SYMBOLIT – SYMBOLS
30
SYMBOLIT – SYMBOLS Hotelli – Hotel
Inari
Huoltoasema – Service Station Kahvila – Café
Hietalahti
Kahvila/Ravintola – Café/Restaurant
Kalastus – Fishing
10.
Kalastus – Fishing
Näkötorni – View Tower
5.
Kauppa – Supermarket
Mansikkaniemi
– Attraction Kirkko –Nähtävyys Church
Rovaniemi
nt ie
Kuusamo
9.
äi se
2.
K oljo
Naulalammentie
nvir t
a
6.
Oulunt
7. 8. 9. 10. 11.
RavirataMajoitus – Horse Race – trak Accummodation
Kuopio
Teatteri – Theatre
Ravirata – Horse Race trak
Joensuu
Terveyskeskus – Health Center
Jyväskylä
Ulkoilureitti – Outdoor trail
Uimaranta – Beach
ie
Maastopyöräreitti – MTB Route Ulkoilureitti – Outdoor trail
Lappeenranta Turku
Maastopyöräreitti Route Rautatie– MTB – Rail
Helsinki
Retkipyöräreitti – MTB Route Tie – Road Reitti voi sisältää kevyenliikenteen lisäksi maantie- ja katuosuuksia.
KOLJONVIRTA – KOLJONVIRTA AREA 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Näkötorni – View Tower
Leirintäalue Nähtävyys – Attraction – Camping
Kai nu
4.
8.
Hotelli – Hotel
Kajaani
unti e
7.
Huoltoasema – Service Station
Museo – Museum
Van ha
1.
Majoitus – Accummodation
Oulu
3.
m Yl em
11.
Leirintäalue – Camping Museo – Museum
31
Koljonvirran kartano & Koljonvirta Camping Juhani Ahon museo – Juhani Aho museum Mansikkaniemen kesäteatterialue - Mansikkaniemi summer theatre area Dolgorukin muistomerkki – Memorial Historiapolku – History path �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Mäntylä, kesäkahvila ja opastuskeskus, näyttely - Summer cafe and information centre, excibition (limited opening hours) Grilli – Grill Ratsastuskeskus – Horse riding center Metsäpirtin pitopalvelu – Metsäpirtti Catering service Sandelsin patsas – Memorial Kaatuneiden muistomerkki – Memorial
VÄLIMATKAT – DISTANCES
• Tulentekopaikka – Campfire site ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
25
• Uimaranta – Beach ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
33
• Paikoitusalue – Parking �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
LISÄTIETOA – MORE INFORMATION: www.koljonvirta.fi
88 35 27
27
87
36
26
37
28
29
5 563
34
SEUTUKARTAN KOHDELUETTELO ¯ MAP INFORMATION IISALMI JA TIENOOT -KOHTEET – IISALMI REGION DESTINATIONS Iisalmi ja tienoot tarjoaa monipuolisia matkaelämyksiä jokaiselle. Löydät lisätietoa alueestamme ja sen tapahtumista iisalmijatienoot.fi
Iisalmi region offers events, experiences,and easy living in a rural setting with great services. You can find more information on our website iisalmi.fi
Katso kaikki kohteemme Google-kartasta. See all our services on Google maps.
RETKEILYALUEET – RECREATION AREAS 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
Soidinvuori Koljonvirta Paloisvuori Paljakka Hällämönharju Aarnikotkan polku Vieremä – Talaskangas Väisälänmäki Volokinpolku Älänne Hanhilammen ampumarata – Hanhilampi shooting range 36. Parkatin motocrossrata – Parkatti motocross track 37. Saarikosken puusulkukanava Lisätietoa kattavista retki-, kalastus- ja metsästys kohteista sekä yleisistä vesialueista löydät osoitteesta retkikartta.fi
More information about hiking destinations, fishing and hunting areas and public waters on excursionmap.fi
32