Savitaipale palveluopas by Savitaipale

PALVELUOPAS 2016

Tervetuloa modernin maaseudun ja monipuolisten palvelujen pariin Vilkas etelä-karjalaiskylä kasvattaa asemaansa asukkaiden ja vapaa-ajanviettäjien mielenkiinnon kohteena. Asukaslukuun suhteutettuna kunta on mökkikuntien ykkönen Etelä-Karjalassa. Liki kolmentuhannen kesämökkikiinteistön (2747 v. 2015) avulla noin 4000 asukkaan Savitaipale lähes kolminkertaistaa asukaslukunsa kesäaikana.

POIKKEA MATKAILUINFOON

SISÄLLYSLUETTELO

Peltoinlahdentie 32 Savitaipaleen kukka ja hautaus, 05 4160 001

s. 3

Faktat

s. 4

Tervetuloa Savitaipaleelle

s. 5

Tori ja kaupankäynti

Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13, su 11–13 Tapahtumalippuja. esitteitä ja karttoja (kesällä eteisestä myös aukioloaikojen ulkopuolella)

Julkaisija ja kustantaja: Savitaipaleen kunta Sisältösuunnittelu, toimitus, yhteydet, lisätiedot ja palveluoppaan tilaukset: Eija Pajula, elinkeinoasiamies, 040 6747 887, eija.pajula@savitaipale.fi Aineistojen kokoaminen: Esa-Heikki Kauhanen, projektisihteeri (26.1.–31.5.2015) Kuvat: Valokuvaamo Rikkilä, Ismo Hölsä, Heikki Pylkkö, Savitaipaleen kunta; Helena Hjerppe ja Eija Pajula Ulkoasu ja taitto: Suunnittelutoimisto Papukaijamerkki Painopaikka: Printworks Painos: 5000 kpl Tiedot perustuvat vuoden 2015 tietoihin. Muutokset mahdollisia. Ole hyvä ja varmista ajankohdat ennakkoon. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

s. 6-7 Liikenne s. 8-11

Kulttuuri ja koulutus

s. 12-15

Historiaa ja nykypäivää

s. 16-17

Oma koti Savitaipaleella

s. 18-21

Hoivaa ja hyvinvointia

s. 22-23

Työtä ja toimeentuloa

s. 24-25

Vesi ja luonto

s. 26-29

Retkikohteet ja -reitit

s. 30-33

Liikunta ja vapaa-aika

s. 34-39

Kaupallisia palveluja

Majoitusta ja ravintoloita

s. 40-41

Savitaipaleen seurakunta

s. 42-43

Savitaipaleen palvelukartta

s. 44

Tapahtumakalenteri 3

Kunnanvirasto Kirkkotie 6, 54800 Savitaipale, 040 1586 542 Avoinna: ma-pe klo 9-15 www.savitaipale.fi, kunta@savitaipale.fi, etunimi.sukunimi@savitaipale.fi Neuvonta- ja kassapalvelut, esitteet, veneja venevalkamapaikat, kirjaamo- ja arkistopalvelut Kunnanjohtaja Tapio Iso-Mustajärvi, 040 5603 075 Palvelujohtaja Kristiina Pihlajamäki, 040 169 0205, yhteyshenkilö kunta/ kuntalaiset–Eksote

TERVETULOA LIIKUNTA- JA HYVINVOINTIKUNTAAN Savitaipale on kuin luotu hyvinvoinnistaan huolehtiville, liikunnasta ja luonnosta pitäville. Savitaipale on luonnonolosuhteiltaan monimuotoista – Saimaan ja pienempien järvien, Salpausselän harjujen, metsien ja laajojen peltoaukeiden vaihteleva ja kaunis maisemakokonaisuus. Savitaipaleen kirkonkylä sijaitsee Kuolimojärven rannalla ja 2. Salpausselän päällä. Harjun pohjoisreuna kohoaa paikoitellen jopa 40 metrin korkeuteen ja maisemat ovat ainutlaatuisen vaihtelevia. Ilmasto-olot ovat suotuisat ja luonnonvarat runsaat. Järvinäkymien takaa avautuvat metsät ja viljelymaisemat. Kuntakeskusta toreineen palvelee monipuolisesti monipuolisine palveluineen, päivittäistavara- ja erikoisliikkeineen. Savitaipale on Etelä-Karjalassa liikenteellisesti suotuisassa paikassa. Kirkonkylä on aivan valtatien nro 13 varrella. Rautatie- ja lentoasema ovat Mikkeli-Lappeenranta – tietä ajaen noin puolen tunnin päässä.

Arkistosihteeri Saara Muhonen, 040 7131 919 Lomituspalvelujohtaja Virpi Kallio, 040 7758 845 Sivistystoimenjohtaja Raija Leikola, 040 631 2605 Kulttuurisihteeri Helena Hjerppe, 040 500 1853 Kansalaisopiston rehtori Tea Loisa, 040 7131 870 Kirjastotoimenjohtaja Tiina Toivanen, 040 7131 885 Liikuntatoimen ohjaaja Timo Mikkola, 040 8440 280 Teknisen osaston osastopäällikkö Vesa Roiko-Jokela, 0400 558 063

Olet tervetullut savitaipalelaisten palveltavaksi!

Kunnaninsinööri, rakennustarkastaja Jaakko Nopanen, 0400 705 964

Tapio Iso-Mustajärvi

Kiinteistöpäällikkö Erik Forstén, 040 1865 055

kunnanjohtaja

Osastopäällikkö, hallintojohtaja Virpi Myllyharju, 040 848 7210

Elinkeinoasiamies Eija Pajula, 040 6747 887 Savitaipaleen nuorison tuki ry 0400 657 411 Savitaipaleen verkkosivujen palveluhakemistosta löydät lisää kuntalaisia ja matkailijoita palvelevia henkilöitä.

ETÄISYYDET SAVITAIPALEELTA Lappeenranta

38 km

Mikkeli

70 km

Imatra

72 km

Kouvola

74 km

Kotka

107 km

Lahti

137 km

Jyväskylä

179 km

Helsinki

227 km

Kuopio

232 km

Tampere

263 km

Turku

388 km

Oulu

520 km

Rovaniemi

738 km

SAVITAIPALE 400 000 ASUKKAAN KESKIÖSSÄ.

Mikkeli 50min

Heinola 1h 10min

Lahti 1h 30min

SAVITAIPALE

Kouvola 60min

Imatra 45min

Lappeenranta 30min Viipuri 2h

Hamina 1h 10min Porvoo 2h

Kotka 1h 20min

Loviisa 1h 45min

HYVÄ TIETÄÄ

Helsinki 2h 30min

Savitaipaleen kunta perustettu 1639/1867 Asukkaita (31.12.2014) 3 669 Kokonaispinta-ala 690,56 km² Maa-alueet 539,74 km² Vesialueet 150,82 km² Rantaviivaa 995,9 km Kaavoitettu alue 27 % maapinta-alasta Tulovero 21 % Kiinteistövero: - vakituinen asuinrakennus 0,50 % - muu asuinrakennus 1,10 % - yleinen 0,85 % VÄESTÖ Eteläkarjalaisia Etelä-Karjalan seutukunnassa on asukkaita 89 389 (26.10.2014)

TORI JA KAUPANKÄYNTI Savitaipaleen tori on aktiivisimmillaan heinäkuun Sapassi-tapahtumaviikolla. Torilla järjestetään tapahtumia ja kesäherkkujen ja -tavaroiden myynti on vilkasta. Torin ympärillä on hyvä valikoima palveluja. Alueella palvelevat muun muassa R-kioski, posti, Alko, pankki, vakuutusyhtiö, päivittäistavarakauppa, torikahvila ja ravintola. Erikois- ja päivittäistavarapalvelut löytyvät aivan torin kulmilta. Tori on paikkakunnan keskipiste. Se on herkuttelijoiden ja iloisten eteläkarjalaisten suosittu pistäytymispaikka. Torilta voi ajankohdasta riippuen ostaa muun muassa paikallisia lähituotteita, mansikkaa, perunaa, kalaa, leipää, matkamuistoja ja käsitöitä. Tule mukaan Savitaipaleen tapahtumiin. Vuosittaiset tapahtumat löydät takasivulta. 5

LIIKENNE Savitaipale on EteläKarjalassa liikenteellisesti suotuisassa paikassa. Kirkonkylä on aivan valtatien nro 13 varrella. Rautatieja lentoasema ovat Mikkeli-Lappeenranta - tietä ajaen noin puolen tunnin päässä. Vesireittejä pitkin on yhteys Saimaalle ja sieltä edelleen Itämerelle saakka.

Liikenneyhteydet Savitaipaleelle ovat monipuoliset sekä pääkaupunkiseudulta, Venäjältä, että muualta Euroopasta. Rautatieliikenne ja lentoliikenne toimivat, ja vesiliikenne palvelee sekä teollisuutta että matkailua Saimaalla ja Saimaan kanavalla. Tehokkaiden ja kattavien tietoliikenneyhteyksien rakentaminen on hyvässä vauhdissa.

Autolla Syötä navigaattoriin osoitteeksi Torikatu 10, Savitaipale. Tällöin päädyt torille, Savitaipaleen ydinkeskustaan, kivenheiton päähän kaikista tärkeimmistä palveluista. Ilmaista paikoitustilaa löytyy torin ympäristöstä helposti.

Bussilla Savitaipaleen kautta liikennöi useita linja-autovuoroja päivittäin Lappeenrannan ja Mikkelin suuntiin, joista on jälleen linja-autovuoroja eri puolille Suomea. Linja-autopysäkki on aivan kylän keskustassa, torin vieressä. Matkahuolto puh. 0200 4000, www.matkahuolto.fi

Junalla Lähimmät rautatieasemat ovat Lappeenrannassa, Mikkelissä ja Kouvolassa, VR asiakaspalvelu puh. 0600 41 900, www.vr.fi

Lentäen Savitaipaleelta on noin puolen tunnin ajomatka Lappeenrannan lentoasemalle.

Taksit Savitaipaleen taksiasema sijaitsee torin läheisyydessä. Kievarintie 5, puh. 05 416 0035. 6

Pyöräily

Kävely

HYVÄ TIETÄÄ

Keskustaajaman läpi kulkee kevyen liikenteen reitti. Ydinkeskustan ulkopuolella pyöräillään muun liikenteen joukossa.

Savitaipaleen keskusta-alueella on hyvä liikkua kävellen. Ruokailupaikkoja ja kahviloita löytyy heti torialueen ympäriltä. Veneja uimaranta, kirkko ja monet keskeiset nähtävyydet ovat vain pienen kävelymatkan päässä kylän keskustasta.

Reittivalinnat Helsingin suunnasta

Monia ulkoilureittejä ja retkipolkuja pitkin voi maastopyöräillä erittäin kauniissa, haastavissa ja mieleenpainuvissa maisemissa. www.outdoorsfinland.fi/reitti/jaakauden-jaljet/.

Nopea: 7-tie ->Haminaan -> 26-tie ->377-tie. Ajoaika 2 t 37 min.

Veneily ja melonta

Maisemallinen: 6-tie -> Kouvolaan -> 15-tie Mikkeliin ->Tuohikotti -> 377-tie. Ajoaika 2 t 36 min.

kts. Savitaipaleen retkikohteet ja reitit www.ekarjala.fi

Hidas: 6-tie -> Luumäki -> 378-tie -> 2 t 42 min.

Kuolimon alueen retkeily- ja veneily kartasto palveluineen. Kts. s. 28.

Reittivalinnat Lappeenrannasta Nopea: 6-tie ->13-tie Maisemallinen: Taipalsaaren kautta -> 408-tie -> 409 Reittivalinnat Jyväskylän suunnasta Nopea: 13-tie

KULTTUURI & KOULUTUS SAVITAIPALEEN KIRJASTO Keskustie 2 54800 SAVITAIPALE Kirjastotoimenjohtaja Tiina Toivanen, 040 7131 885 Lainat, asiakaspalvelu, 040 7131 886 kirjasto@savitaipale.fi www.heilikirjastot.fi Avoinna ma klo 12–19 ti klo 12–19 ke klo 12–19 to klo 9–16 pe klo 12–19 pe 1.6.–31.8. klo 12–18 Aattoina klo 12–16

MUSIIKKIKOULU

KANSALAISOPISTO

Vuonna 1971 perustettu Savitaipaleen musiikkikoulu huolehtii lakisääteisestä taiteen perusopetuksesta Savitaipaleen ja sopimuskuntien (Lemi, Taipalsaari) puolesta. Koulussa opiskelee vuosittain n. 100 nuorta, ja koulu työllistää osa-aikaisesti kolmesta viiteen opettajaa. Musiikkikoulua ylläpitää Savitaipaleen Musiikinystävät ry.

Savitaipaleen kansalaisopistossa työskentelee vuosittain noin 50 tuntiopettajaa. Ryhmissä mm. musisoidaan, jumpataan, opetellaan kieliä sekä tehdään taidetta ja kauniita käsitöitä.

Opetettaviin soitinaineisiin kuuluvat tällä hetkellä piano, viulu, kitara, trumpetti, pasuuna, sello, basso, rummut ja lyömäsoittimet. Opetusohjelmaan kuuluvat lisäksi yhteissoitto, soitinvalmennus sekä bändisoitto. Musiikin teorian yksilöopetus on sisältynyt opetusohjelmaan syksystä 2010 alkaen. Opetuspaikkoina toimivat pääasiassa Savitaipaleen koulukeskus, Kuukanniemen koulu sekä Lemin koulukeskus. Savitaipaleen musiikkikoulu Urheilutie 1, 54800 Savitaipale Rehtori Sisko Taalikainen, 040 7290 671 sisko.taalikainen@pp.inet.fi

Kansalaisopiston toimisto sijaitsee Savitaipaleen kunnantalon 2. kerroksessa. Kansalaisopiston toimisto Kirkkotie 6, 54800 Savitaipale Rehtori Tea Loisa, 040 713 1870, tea.loisa@savitaipale.fi Palvelusihteeri Tuija Kuurne, 040 713 1884, tuija.kuurne@savitaipale.fi

KUVATAIDEKOULU Savitaipaleen kuvataidekoulu tarjoaa lapsille ja nuorille suunnattua yleissivistävää ja tavoitteellista kuvataideopetusta ja taiteen perusopetusta. Tarkoituksena on tukea päivähoidon ja peruskoulun antamaa taidekasvatusta. Kuvataidekoulun työpajoilla ja kursseilla vierailee eri alojen osaajia ja taitajia. Pieni kuvataidekoulu jatkaa vahvaa kehittymistään ja luo samalla luo paikkakunnalle oman tärkeän kädenjälkensä. Kuvataidekoulu ilmoittaa ajankohtaisista uutisista ja mahdollisista muutoksista ositteessa: facebook.com/savitaipaleenkuvataidekoulu Alkuopetus ja perusopetus Rehtori Paula Kouki, 040 7492 847, savitaipaleenkuvataidekoulu@ gmail.com Syventävät opinnot Opettaja Sari Kouki, 050 5930 435, sari.kuvataidekoulu@gmail.com Alkuopetus ja Heituinlahden ryhmät Sanna Suursalmi 044 5148101 Savitaipaleen kuvataidekoulu Peltoinlahdentie 3 savitaipaleenkuvataidekoulu@ gmail.com facebook.com/savitaipaleenkuvataidekoulu Postitusosoite: Kaijanlahdentie 2 54800 Savitaipale

Savitaipaleen koulukeskus - Europaeuksen koulu ja lukio Savitaipaleen koulukeskus valmistui lukuvuoden 2012–2013 alkaessa. Koulukeskuksessa opetetaan Europaeuksen koulun 1.- 9. luokkien ja Savitaipaleen lukion oppilaita. Koulu on mukana valtakunnallisissa koululiikunnan ja kerhotoiminnan kehittämishankkeissa. Europaeuksen koulun nimi otettiin käyttöön vuonna 2000 kansanperinteen tutkija ja runonkerääjä D. E. D. Europaeuksen mukaan. Savitaipale on mukana KELPO- perusopetuksen laadun kehittämistoiminnassa, koulujen kerhotoiminnan kehittämisessä sekä KiVa-koulu (kiusaamisen ennalta-ehkäiseminen ja kiusaamiseen puuttuminen) hankkeissa. Europaeuksen koulun lisäksi Savitaipaleen kunnan perusopetuspalveluja tarjoaa myös Heituinlahden koulu (1-6 luokat). Heituinlahden koulu

Taidenäyttelyitä Taideateljee Art Paimensaari Jokipelto-Rautio Rautionpolku 3 Taidemyynti, esittelykierroksia sopimuksesta 040 5251 885

Vuonna 2009 sata vuotta täyttäneessä Heituinlahden koulussa on kolme yhdysluokkaa ja opettajaa. Oppilaiden tukena työskentelee koulunkäyntiavustaja ja kiertävä erityisopettaja. Käytettävissä ovat samat oppilashuollon palvelut kuin muillakin savitaipalelaisilla koululaisilla. Heituinlahden koulu Tuohikotintie 1141 A, Heituinlahti Koulunjohtaja Pertti Simpura, 040 6374 249

Savitaipaleen lukio – sadan parhaan joukossa vuonna 2015 Savitaipaleen lukio on suosittu lukio Etelä-Karjalassa. Opiskelijoita on ollut kaikista lähikunnista ja myös Lappeenrannan kaupungista. Vuonna 2015 lukio sijoittui sadan parhaan suomalaisen lukion joukossa sijalle 68. Myös aikuisille tarkoitettu opetussuunnitelma on otettu käyttöön lukuvuonna 2008–2009. Savitaipaleen ensimmäiset ylioppilaat valmistuivat jo vuonna 1967. Viime vuodet lukion opiskelijamäärä on pysytellyt 75 ja 85 opiskelijan välillä. Europaeuksen koulu Koulutie 7 Toimisto, koulusihteeri Liisa Ristola, 040 7131 887, liisa.ristola@savitaipale.fi Rehtori Petri Kyyrä, 040 6314 441, petri.kyyra@savitaipale.fi Apulaisrehtori Sami Korhonen, 040 7131 900, sami.korhonen@savitaipale.fi Opinto-ohjaaja Aino Rautiainen, 040 7131 889, aino.rautiainen@savitaipale.fi

HAKAMÄEN MUSEOALUE Museoalue sijaitsee Hakamäen vehreällä mäellä, josta aukeaa kaunis näköala Kuolimolle. Vuonna 2008 mäelle pystytettiin myös 14-metrinen näkötorni. Pihapiiri on hyvin suosittu savitaipalelaisten juhlien pitopaikka. Erityisesti juhannuksena kylän väki kokoontuu katsomaan komeaa kokkoa.

Museoalue muodostaa maalaismiljöön. Päärakennuksen lisäksi pihapiirissä ovat aitat, tuulimylly, savusauna, riihi, lato sekä ruotusotamiehen torppa. Hakamäen rakennuksiin on koottu alueen kansanperinnettä tekstiileinä ja esineinä. Museossa järjestetään myös pieniä vaihtuvia näyttelyitä. Hakamäen tupa edustaa tyypillistä eteläkarjalaista maalaistaloa. Tuvassa on komea uuni, jonka ympärille on koottu edustava näyttely maalaistalon arkielämän tarpeellisista esineistä. Tuvan kamarissa on esillä savitaipalelaisia tekstiilejä.

Pihapiirissä on aittoja ja vanhoja työkaluja, sekä vanha 1800-luvun polkupyörä. Museon tuulimylly on tyypiltään niin sanottu jalkamylly. Tätä myllyä pystyttiin hyvin kääntämään tuulen suunnan mukaan. Savusaunassa on perinteisen saunan lisäksi esillä myös pellavan käsittelyyn liittyvää esineistöä, muun muassa pellavaloukku. Yksi pihapiirin mielenkiintoisimmista rakennuksista on ruotusotamiehen torppa. Hakamäen talomuseossa on pieni myyntipiste, josta voi ostaa lahjaksi vaikkapa Europaeus-korun tai julkaisuja. Hakamäen talomuseo ja museoalue ovat Savitaipaleen kotiseutuyhdistyksen omistuksessa. Museo on perustettu vuonna 1953.

KULTTUURIA SAVITAIPALEELLA

HISTORIAA & NYKYPÄIVÄÄ Partakosken kulttuurimaisema Partakoski sijaitsee 9 kilometriä Savitaipaleen kirkolta pohjoiseen, Saimaan ja Kuolimon välisellä kapealla kannaksella. Lappeenrantaan matkaa on 50 km. Kylän kaksi koskea, Partakoski ja Kärnäkoski, valjastettiin sahan ja myllyn voimaksi jo 1700–1800-luvuilla. Partakosken kaunis kulttuurimaisema on mielenkiintoinen nähtävyys.

Kärnäkoski Kärnäkosken sijainti todettiin puolustuksellisesti hyväksi ja sinne rakennettiin venäläisten toimesta linnoitus 1790-luvulla. Se toimi osana Pietarin puolustusjärjestelmää ja oli Venäjän Saimaan sisävesilaivaston tukikohta. Sotilaallisen merkityksensä linnoitus menetti jo 1800-luvun alussa, kun raja siirtyi kauemmaksi.

Partakoski houkuttelee matkailijoita, erityisesti veneilijöitä. Luonnonkaunis sijainti Saimaan ja Kuolimojärven välisellä

kannaksella, ja kylän kulttuurihistoriallinen vetovoima linnoituksineen, myllyineen ja sahoineen, kiinnostavat. Saimaan puolella on vilkas satama, eikä kaukana ole vanha lotjasatamakaan. Kylän vaiheikkaiseen historiaan voi tutustua kylähistoriakirjassa. Reilun 100 vakituisen asukkaan lisäksi kylällä on yli 200 kesämökkiä. Ympäröivä luonto, vesistöt ja metsät tarjoavat erinomaiset ulkoilu- ja lenkkeilymahdollisuudet. Vilkas kesäasutus ja matkailu mahdollistavat hyvät palvelut: elintarvikekioski, baari, ravintola, venelaiturit, polttoainejakelu, kaasupullo- ja kalastuslupamyynti, saunavuokraus ja mökkimajoitus. Kesäisin kyläläiset ja yrittäjät järjestävät tansseja, karaokea ja elävää musiikkia. Tärkeimmät harrastusmahdollisuudet ovat veneily, kalastus ja metsästys.

HYVÄ TIETÄÄ

Partakoskea kehitetään yhteistyössä asukkaiden, yhteisöjen, yritysten, kunnan, seurakunnan ja muiden alueen kylien kanssa. Tutustu Partakoskeen www.partakoskenkylat.fi

Museot Hakamäen museoalue

D.E.D. Europaeus -museo

(kts. lisätietoja s.?)

Europaeus museo on perustettu vuonna 1999 esittelemään kansanrunoudentutkija ja arkeologi D. E. D. Europaeuksen (1820– 1884) elämän vaiheita ja laajaa elämäntyötä. Europaeus-museo sijaitsee Savitaipaleella Olkkolan kartanon vieressä pienessä hirsirakennuksessa. David Emmanuel Daniel Europaeus oli autonomian ajan oman tiensä kulkija. Hän seurusteli sekä oman aikansa sivistyneistön, muun muassa Elias Lönnrotin, että tavallisen kansan kanssa. Laajoilla tutkimusmatkoillaan Europaeus keräsi kansanrunoja, tutki eri kieliä ja harrasti arkeologiaa.

Osoite: Paimensaarentie 10, puh. 0400 665 615, 05 4160 813, 0400 615 566, Avoinna: juhannusviikolta elokuun alkuun Palvelut: myyntipiste

Kirkonrakentajien museo Museo sijaitsee Savitaipaleen kirkon vieressä olevassa kellotapulissa. Kirkonrakentajien museo on erityismuseo, jonka museorakennus sekä näyttelyt esittelevät aikansa mestareiden kädenjälkiä. Museossa esitellään kuuluisien savitaipalelaisten kirkonrakentajien Juhana ja Matti Salosen sekä Taavetti Rahikaisen työn jälkiä. Heidät tunnetaan parhaiten kaksoisristikirkkojen eli kahtamoisten rakentajina. Tapulissa on myös mahdollista tutustua kirkolliseen esineistöön, tekstiileihin ja kalusteisiin. Kirkkopenkit, virsitaulut ja vihkipallit olivat aikansa käsityönäytteitä. Näyttelyssä on nähtävillä myös pienoismalli Savitaipaleen palaneesta kirkosta. Lisäksi ihailtavina ovat komeat vanhat urut ja vuodelta 1830 peräisin oleva jalkapuu. Kirkonrakentajien museo on perustettu vuonna 1989. Sen omistaa Savitaipaleen kotiseutuyhdistys. Osoite: Nikkarintie 2, puh. 0400 665 615, 05 4160 813, 0400 615 566 Avoinna: juhannusviikolta elokuun alkuun

Museon perusnäyttelyyn on kerätty D.E.D. Europaeuksen elämään kuuluvaa aineistoa. Hänen sukutaulunsa on esillä ja samoin hänen kirjallinen tuotantonsa. Kansanrunoudentutkijan lisäksi museossa esitellään Savitaipaleen ja Olkkolan kartanon historiaa. Osoite: Olkkolantie 2 Olkkolan hovi Puh. 0400 665 615, 05 4160 813, 0400 615 566 Avoinna: tilauksesta ryhmille

SAVITAIPALEEN AKTIIVISET KYLÄT • Heituinlahti • Havo • Partakoski • Kuivasensaari • Säänjärvi • Välijoki • Savis

• kattava kyläyhdistysten verkosto • kunnostetut kokoontumistilat • kehittämisen suunnitelmallisuus • maaseudun kulttuurimaisemat • lisääntyvä vapaa-ajanasutus • hyvät koulutusmahdollisuudet • eteläkarjalainen kulttuuri

kylat.ekarjala.fi/savitaipaleenkylat

SAVITAIPALEEN TOP 5 KÄYNTIKOHDEVINKIT 1. Savitaipaleen kirkko 2. Hakamäen näkötorni ja museoalue 3. Satama-alue ja Olkkolan kartano 4. Viktorinranta ja Lepänkannon uimaranta (n. 700 m hiekkaranta) 5. Kärnäkosken linnoitusalue ja Partakoski

OMA KOTI SAVITAIPALEELLA Savitaipaleen asumisen mahdollisuudet ovat monipuolisia. Voit kotiutua keskustan palveluiden ja vesistöjen lähettyville ja maaseudun rauhaan.

Pöksänlahden alue

Lummelahti

Meillä on oman kodin rakentajille runsaasti monipuolista pientalotonttitarjontaa eri puolilla kuntaa.

Marttilan alue

- neljällä hehtaarin kokoisella rantatontilla rantaviivaa yhteensä 1,5 km

Hallinnoimme yli sataa vuokra-asuntoa. Vuokralle haluavan kannattaa tiedustella vapautuvia asuntoja Saaralta kunnanvirastosta. 16

- rantatontteja pientaloasumiseen - tulossa uudentyyppistä asumista Saimaan rannalle kulttuurimaisemissa - suunnitteilla n. 10 pientalon - rakentamisen aloitus vuonna 2016 maaseutumainen kohde - 4 vapaa-ajankohdetta Saimaan - kuokka isketään maahan vesistöreittien tuntumassa vuonna 2017. - tontteja vesistön ja keskustan läheisyydessä - rakentaminen alkanut ja jatkuu vaiheittain - 1. kaavavaiheen alueella tontteja reilut 10.

- ympärivuotista asumista avaimet käteen –periaatteella Jukkatalot-yhteistyössä

MUUTA MAASEUDULLE Anna haaveesi toteutua. Soita meille ja tule käymään. Esittelemme kaavaluonnoksia, annamme lisätietoja ja autamme sinua rakentamaan unelmaasi todeksi. Etsitään yhdessä sinulle ja perheellesi viihtyisä asuinympäristö. Tekninen toimisto Kunnaninsinööri, rakennustarkastaja Jaakko Nopanen, 0400 705 964 Kaavoitus- ja tonttipalvelut, asuntoja vapaa-ajan tontit Kunnan vuokra-asunnot, Saara Muhonen, 040 7131 919 Lue lisää asumisesta: visitsavitaipale.com/asuminen

HOIVAA & HYVINVOINTIA SOSIAALIPALVELUT Perhe- ja sosiaalipalvelut tukevat kuntalaisia eri elämänvaiheissa ja -tilanteissa, kuten lasten syntymään ja kasvuun, koulunkäyntiin, eron jälkeiseen vanhemmuuteen, toimeentuloon, maahanmuuttoon ja vammaisten henkilöiden palveluihin liittyvissä kysymyksissä. Sosiaalityöntekijä Helena Japola, 05 3521 204.

SAVITAIPALEEN HYVINVOINTIASEMA Maitolantie 7, 05 3521 200 Avoinna: ma–to klo 8–16, pe ja aattopäivinä klo 8–15. Soita aina ennen hyvinvointiasemalle tuloa. Varaa aika sairaanhoitajalle netissä, www.eksote.fi/nettiajanvaraus Hoitajan ja lääkärin vastaanoton ajanvaraus päivystysasioissa ma-pe klo 8–10 ja kiireettömissä ma-to klo 10–15 ja pe klo 10–14, 05 3521 200 Mahdollisuus jättää soittopyyntö: kuuntele ohjeet loppuun saakka. Soittopyynnön voi jättää myös netissä osoitteessa www.hyvis.fi > Etelä-Karjala

PALVELUOHJAAJA Palveluohjaaja hyvinvointiasemalla neuvoo ja auttaa toimeentulo-, arjenhallinta- ja hyvinvointiasioissa ma ja to klo 9-15, 040 651 1581 18

PÄIVYSTYS Jos sairastut ma-to klo 8-16, sekä pe ja aattopäivinä klo 8-15, soita omalle terveysasemallesi, 05 3521 200. Jos sairastut illalla, yöllä tai viikonloppuna soita Etelä-Karjalan keskussairaalan päivystyksen numeroon 05 3525 743.

MIELENTERVEYSPÄIVYSTYS ja arviointipoliklinikka, avoinna ympäri vuorokauden, 05 3524 610

LABORATORIO NÄYTTEENOTTO, SAVITAIPALEEN LABORATORIO Maitolantie 7, Avoinna ma-to klo 7-14.30, pe ja aattopäivinä klo 7-12.30 Laboratorioiden ajanvaraus ma-pe klo 8-15, 05 3524 410

SAVITAIPALEEN RÖNTGEN Ajanvaraus on ma-to klo 14.45–15.15 ja pe klo 13–13.30, 040 7131 903 Savitaipaleen röntgen avoinna tiistaisin, perjantaisin, ja parillisten viikkojen keskiviikkona.

FYSIOTERAPIA Keskitetty ajanvaraus- ja palvelunumero ma-pe 8-15, 05 352 7054

DIABETESHOITAJAN VASTAANOTTO AJANVARAUKSELLA Savitaipaleen terveysasema, puhelinaika ma-pe klo 12.30–13, 0400 278 012 Puhelinajalla kysytään diabeteshoitajan pyytämien laboratoriokokeiden vastaukset. Diabetespotilaiden hoitovälinejakelu ma klo 8-11 ja to klo 8-9.

MIELENTERVEYSYKSIKKÖ Puhelinaika ma-pe klo 12–13, 040 5040 454

MUISTIVERKOSTO JA MUISTIASIAT Havo Ritva kotihoito, 040 7131 924 Jäkälä Tuula, vuodeosasto, 040 7131 907

SAVITAIPALEEN KOTIHOITO Maitolantie 7, 040 7257 715 Yhteyshenkilö: Toimintayksikön esimies Leena Matilainen

KOTIHOIDON YÖPARTIO Kaikkina päivinä 22-7, 0400 776 755 Toimintayksikön esimies Leena Matilainen, 040 7257 715

TEHOSTETTU KOTISAIRAANHOITO/ TEHOSA

OMAISHOITOASIAT Iso-apu palvelukeskus, Kauppakatu 63, 53100 Lappeenranta, 05 3522 570

HAMMASHOITOLA Suun terveydenhuollon keskitetty ajanvaraus, 05 3527 059

SOSIAALITYÖ Sosiaalityöntekijä Helena Japola, 05 3521 204

ETELÄ-KARJALAN TAKSIKESKUS/ KELAN KORVAAMAT TAKSIMATKAT 020 060 123 Voidaksesi käyttää Kelan korvaamaa taksia, sinulla tulee olla terveydenhuollon antama todistus matkakorvausta varten.

Maitolantie 7, Sanna Lavikka 040 6513 947 19

ISO APU -PALVELUKESKUS Kauppakatu 63, 53100 Lappeenranta, 05 3522 370, isoapu.palvelukeskus@eksote.fi IsoApu-neuvontapiste on vanhusneuvola ikääntyville ja heidän läheisilleen.

SEURAKUNTIEN DIAKONIATYÖ Papit ja diakoniatyö tarjoavat hengellistä ja henkistä tukea kaikille tarvitseville. Palvelut ovat maksuttomia. Kirkkoherran virasto, 040 5245 400, avoinna ma-to klo 9-13.

KANSANELÄKELAITOS, KELA Asiakaspuhelut etuuskohtaisesti seuraavasti: Asumisen tuet 020 692 201 Eläkeasiat 020 692 202 Kela-kortti 020 692 203 EU-sairaanhoitokortti 020 692 203 Kuntoutus 020 692 205 Maasta- ja maahanmuutto 020 692 207 Lapsiperheen tuet 020 692 206 Opiskelijoiden tuet 020 692 209 Sairastaminen 020 692 204 Työttömyysajan tuet 020 692 210 Vammaistuet 020 692 211

SENIOREIDEN PALVELUJA SAVITAIPALEELLA - kattavaa palveluopasta saa eri palvelupisteistä, esim. kunnantalolta

ELÄKELIITON SAVITAIPALEEN YHDISTYS RY

LAPSET

Pekka Haimila, 050 534 9409

Varhaiskasvatuksen pohjana on kunnan varhaiskasvatussuunnitelma.

Eläkeliiton Savitaipaleen yhdistys järjestää monenlaisia liikunnallisia aktiviteetteja jäsenilleen, lisätietoja Senioreiden palveluita – palveluopas

SAVITAIPALEEN KANSALLISET SENIORIT Jussi Siltamaa, 045 3492 693

SUOMEN PUNAISEN RISTIN SAVITAIPALEEN OSASTO Eija Karine, pj 044 0656 889

TOIMINTAKESKUS SUVANTO, SAVITAIPALE - ikäihmisille asumispalveluita - kahvio ja lounaspalvelua - juhla- ja kokouspalvelut, pitopalvelu - fysioterapiapalvelut - liikuntaryhmiä liikuntasalissa ja uima-altaassa Palvelutalot Kaijankoti Oy, Kaijanlahdentie 2, 040 8611 564 Toimintakeskus Suvanto, Peltoinlahdentie 15, 05 6773 700 Attendo Kotiplus, Alatuvantie 8, 0400 355 096

Varhaiskasvatus ja päivähoito Savitaipaleella

Se on valmistunut kevään 2015 aikana ja otetaan käyttöön heti toimikauden 2015-2016 alussa. Jokaisella päivähoitoyksiköllä on lisäksi oma varhaiskasvatussuunnitelmansa ja kaikille lapsille tehdään yhteistyössä vanhempien kanssa henkilökohtainen varhaiskasvatussuunnitelma, Vasu. Esikoululaisille tehdään oma esiopetussuunnitelmansa. Päiväkodit Kissankello, Peltoinlahdentie 3, 040 5231 486, kissankello@savitaipale.fi Tuulikello, Savitaipaleentie 2, 040 7038 935, tuulikello@savitaipale.fi Heituinlahti, Tuohikotintie 1149, 54770 Heituinlahti, 040 5390 149 Aamu- ja iltapäivätoiminta Koulukeskus, Koulutie 7, 040 7131 937, apiptoiminta@savitaipale.fi

Päivähoitotoimisto Kivikoulu Peltoinlahdentie 3, Varhaiskasvatuspäällikkö Virve Niemelä, parhaiten tavoitettavissa ajanvarauksella 040 7131 934 Neuvola Lastenneuvola, Savitaipaleen neuvola Maitolantie 7, 040 7131 921 Avoinna ti–pe. Puhelinaika ja ajanvaraukset ma–pe klo 12–13

NUORET Monitoimikeskus Morova Hallitie 3, 040 701 7174 Nuorten työpaja Nuorten Työpaja järjestää aktivoivaa ja elämänhallintaa tukevaa toimintaa matalan kynnyksen periaatteella. Se tarjoaa alle 29 – vuotiaille nuorille työkokeilupaikkoja, tuettua palkkatyötä, tai lakisääteistä kuntouttavaa työtoimintaa. Kohderyhminä ovat nuoret, jotka tarvitsevat syrjäytymistä ehkäisevää toimintaa, tai jotka eivät syystä tai toisesta saa, tai kykene hyödyntämään yhteiskunnan tarjoamia muita tämäntyyppisiä palveluja. Nuorisotila Nuorisotila on nuorten yhteinen päihteetön olohuone. Nuorisotila sijaitsee Monitoimikeskus Morovassa (Hallitie 3). Käytettävissä on biljardi, pingis, tietokoneita, televisio, Xbox sekä lautapelejä. Kioskissa on myynnissä mm. itsetehtyjä sämpylöitä, pizzapaloja ja juomia. Saatavilla on myös klubikortti, joka oikeuttaa osallistumaan nuorisokahvilan leivonta- yms. tapahtumiin. Nuorisotilan ollessa auki, paikalla on aina valvomassa aikuinen, joko Morovan työntekijä, tai vapaaehtoisvalvoja. Vapaaehtoisvalvojat ja/tai Morovan oma työntekijä pitävät nuorisotilaa auki ti-to klo 14-19, pe klo 18-23.

Mopopaja

Nuorten vuokra-asunnot

on avoinna aina, kun talo on auki. Nuorten käytössä ovat mig-hitsauslaite, paineilmakompressori, hiekkapuhalluskaappi, painepesuri, pylväsporakone, smirgeli, käsityökaluja... Voit huoltaa, korjata, tuunata pyörääsi, mopoasi - ei kuitenkaan laitonta viritystä!

Tarjolla on myös 11 rivitaloasuntoa 16–30 -vuotiaille. Asunnoista neljä on 40 m2 ja seitsemän 33,5 m2. Isommissa asunnoissa on oma sauna. Käytettävissä on talon sauna ja pyykkitupa.

Etsivä nuorisotyö 13–28 -vuotias - Tulevaisuus hakusessa... Mietitkö koulu-/opiskeluasioita, työnhakua, kaverisuhteita, tai jotain muuta elämään liittyvää asiaa, tai haluaisit muuten vain jutella, ota yhteyttä meihin! Kirsi Rasila 040 701 7174, nuorisontuki.kirsi@pp.inet.fi tai Riikka Kylliäinen, 0400 590 109 nuorisontuki.riikka@pp.inet.fi.

21 21

LUE LISÄÄ

TYÖTÄ & TOIMEENTULOA Luonnonolosuhteet suosivat kasvituotantoa, metsätaloutta ja matkailuelinkeinoja. Perusmaataloudella on edelleen tärkeä merkitys maaseudun elinvoimaisuuden ylläpitämisessä. Maatilojen tuotanto on siirtynyt yhä enemmän kasvinviljelyn suuntaan. Silti olemme maakunnan suurimpia maidontuottajia. Kasvituotantoon siirtyminen lisää tiloilla mahdollisuuksia muun yritystoiminnan kehittämiseen ja tilan ulkopuoliseen palkkatyöhön. Savitaipaleella on piensahoja, höyläämöitä ja puutuoteteollisuutta, monia kivialan yrityksiä ja metalliyrityksiä. Paikkakunnalla toimii myös oma leipomo. Muita merkittäviä yritysmuotoja ovat koneurakointi, rakentaminen, kuljetuspalvelut, elintarvikkeiden jalostus ja polttopuun valmistus. Matkailu ja siihen liittyvät elintarvike- ja majoitustoiminta, virkistys-, hoito- ja hoivapalvelut sekä käsityötuotteiden valmistus ovat lisääntyviä ja kiinnostavia yritysmuotoja. Merkittävimmät työllistäjät ovat kauppa, kuljetus ja matkailu. Matkailussa pääkaupunkiseudun ja Pietarin läheisyys tuo alueelle erittäin merkittävän kuluttajapotentiaalin.

yrittämisestä ja asumisesta: visitsavitaipale.com

Tule yrittämään ja asumaan Soita meille ja tule käymään. Esittelemme mahdollisuuksia, annamme lisätietoja ja autamme sinua rakentamaan tulevaisuuttasi maaseudulla. Kartoitetaan yhdessä sinulle ja perheellesi viihtyisiä asuinympäristöjä ja toimeentulomahdollisuuksia.

Elinkeinopalvelut Elinkeinoasiamies, Eija Pajula, 040 6747 887

HYVÄ TIETÄÄ

Savitaipaleelle ominaista • voimakkaasti kehittyvä kunta • itsenäisyys, periksiantamattomuus • idearikkaus ja omaleimaisuus • uudentyyppiset palvelut ja yhteistyömuodot • monipuolistuva pienyrittäjyys • toimeentulo monista eri lähteistä • yrityksien sukupolvenvaihdokset • yhteistyön tekeminen

UUSIA MAHDOLLISUUKSIA Yritykset tarvitsevat:

• Oheispalvelujen tuottajia • Luomu- ja lähiruuan toimittajia • Luonto- ja liikunta-aktiviteettien järjestäjiä • Omistajanvaihdoksille jatkajia 23

VESI & LUONTO Savitaipaleelta löytyy rantaviivaa 995,9 kilometriä. Se merkitsee kauniita vesistönäkymiä paikkakuntalaisille, mökkiläisille ja matkailijoille.

Kuolimojärvi Kuolimojärvi on paikkakunnan sydän. Se on rakas ja erikoinen. Alue on geologisesti ja biologisesti harvinaisen monimuotoinen yhdistelmä harjuja, kallioita, soita ja karujen järvien lajistoa. Lisäksi Kuolimossa elää jääkauden relikteinä isonieriä ja härkäsimppu. Kuolimo on Saimaan länsiosien lisäksi todennäköisesti ainoa nieriän lisääntymisalue koko Vuoksen vesistössä. Partakoski on lisäksi järvitaimenen ainoa kutupaikka eteläisen Saimaan alueella. Kuolimo laskee Saimaaseen kahta reittiä, Partakosken ja Kärnäkosken kautta, joissa molemmissa on näyttävät kosket. Partakoskeen sisältyy kolme koskiosuutta.

Kuolimo on kansainvälisesti harvinainen järvityyppi Kuolimo on keskikokoinen, 79,10 neliökilometrin suuruinen järvi Savitaipaleen ja Suomenniemen kuntien alueella Etelä-Karjalan maakunnassa. Kuolimo syntyi noin 4 000 vuotta sitten kallioperän ruhjeeseen. Ruhjeen takia syntyi railo ja tätä railoa pitkin virtasi voimakas jääjoki, joka muovasi paikalle järven. Jääjoki syntyi alueelle, jossa kallio oli pehmeää. Järven länsirannat ovat graniittia, mutta muu alue pääasiassa rapakiveä. Suomen järvien pinta-alatilastossa Kuolimo on sijalla 56. Järven halki kulkee harjuja, jotka muodostavat kapeita niemiä, särkkiä, hiekkarantoja ja harjusaaria. Kuolimo rajoittuu etelässä 2. Salpausselkään.

Satama-alue Satama-alue on puistomainen lähivirkistysalue, jota halkovat polut ja kevyen liikenteen väylät. Alueella on venepaikkoja, laiturit, uimaranta ja -kopit, matonpesupaikka, lentopallo- ja petankkialueet.

Vesiliikenne ja reittikartta Kuolimolle on merkitty venereitit. Veneväyläkartta on uusittu vuonna 2010.

Kalastusluvat Etelä-Karjalan kalatalouskeskuksen kalastuslupien verkkomyynti osoitteesta www.kalaluvat-etelakarjala.fi.

RETKIKOHTEET & REITIT kts. Savitaipaleen retkikohteet ja reitit www.ekarjala.fi

Jääkauden jäljet - kivikauden ihminen Jääkauden jäljet - Kivikauden ihminen – reitti kiertelee Savitaipaleella Kuolimon etelärannalla. Reitistöstä osa soveltuu patikointiin ja osa maastopyöräilyyn. Palvelut: kuivakäymälä, soveltuu liikuntaesteisille, tulentekopaikka, pysäköintialue, uimapaikkka, nähtävyyskohde

Rovastinoja

Kuolimon kierros

Retkikohde esihistoriallisella asuinpaikalla, johon on vanhan mallin mukaan rakennettu turvemaja. Jääkauden jäljet - Kivikauden ihminen -reitin levähdyspaikka.

Suomijärven ja Kuolimojärven kautta kiertävä melontareitti. Lähtö Savitaipaleelta tai Suomenniemen Suomijärveltä. Reitin pituus reittivalinnasta riippuen 40–60 km.

Palvelut: kuivakäymälä, laavu, tulentekopaikka, nähtävyyskohde

Palvelut: laavu, luontopolku, kanootinvuokraus

Kärnäkoski, Partakoski Kärnäkoski on historiallinen retkikohde valtakunnallisesti merkittävässä kulttuuriympäristössä. Saimaan rannalla sijaitsevan yli 200 vuotta vanhan linnoituksen vallit ovat mielenkiintoinen käyntikohde.

Lehtisensaari Kuolimo Lehtisensaaren laavu on melojien ja veneilijöiden rantautumis- ja taukopaikka Kuolimolla. Palvelut: kuivakäymälä, sopii lapsiperheille, tulentekopaikka, rantautumispaikka, nähtävyyskohde Lepänkanto Lepänkannon virkistysalue sijaitsee Kuolimon rannalla, muutaman kilometrin päässä Savitaipaleen kirkonkylältä. Viitoitus valtatieltä 13, jolta matkaa n. kaksi kilometriä. Lepänkannon alue on upeaa hiekkarantaa (n. 700 m), joka syvenee erittäin loivasti. Palvelut: kuivakäymälä, sopii lapsiperheille, soveltuu liikuntaesteisille, tulentekopaikka, paikoitusalue, rantautumispaikka, uintipaikka, retkeilyreitti

Luotolahden laavu, Kuolimo Taukopaikka Kuolimon rannalla Orrain polun kiertäjille sekä Kuolimolla melojille ja veneilijöille. Palvelut: kuivakäymälä, laavu, soveltuu liikuntaesteisille, melontaa, tulentekopaikka, paikoitusalue, retkeilyreitti, veneilyä Suomensalon saari, Kuolimo Palvelut: kuivakäymälä, laavu, melontaa, tulentekopaikka, veneilyä Säänjärven retkipolku Säänjärven retkipolku kiertää Säänjärven kylän Valkjärven teitä ja metsiä pitkin. Reitin pituus on 3,7 km ja se on merkitty maastoon oransseilla merkinnöillä. Reitti lähtee Säänjärven (entiseltä) koululta. Palvelut: laavu, luonnontarkkailulava, tulentekopaikka, retkipolku, sopii lapsiperheille

Palvelut: kuivakäymälä, laavu, sopii lapsiperheille, levähdysalue, tulentekopaikka, pysäköintialue, venevalkama, nähtävyyskohde Orrainpolku, Orrai, Partakoski Erämaisessa jylhässä maisemassa kiertävä polku, jonka varrella on kaksi laavua: Luotolahden laavu ja Onkilammen laavu. Palvelut: kuivakäymälä, laavu, sopii lapsiperheille, tulentekopaikka, näköalapaikka, paikoitusalue, retkeilyreitti Onkilammen laavu Orrai, Partakoski Laavukohde, johon on helppo pääsy autolla suoraan Partakoskentieltä. Soveltuu liikuntaesteisille. Onkilammen laavu sijaitsee Orrainpolulla, joka on 10 km pituinen retkeilyreitistö. Palvelut: laavu, sopii lapsiperheille, soveltuu liikuntaesteisille, tulentekopaikka, paikoitusalue, retkeilyreitti

LIIKUNTA & VAPAA-AIKA Lisää liikuntaa kaikille

Me Savitaipaleella yllätämme ja ilahdutamme monipuolisilla sisä- ja ulkoliikunnan mahdollisuuksillamme. Savitaipaleella on kova into lisätä kaikenikäisten liikkumista ja vähentää liikkumattomuutta. Kunta tuottaa itse sekä yhdessä muiden toimijoiden kanssa liikuntapalveluja kaikenikäisille paikkakuntalaisille. Parhaillaan rakennamme yhteistyötä, jonka tavoitteena on luoda liikkuvampi Savitaipale myös kauempaa tuleville asiakasryhmille kuten urheilujoukkueille sekä liikunnasta ja hyvinvoinnista kiinnostuneille matkailijoille. Tulevina vuosina pyrimme ylläpitämään liikuntapaikkojamme entistä paremmin. Liikuntahallin peruskorjaus valmistui syksyllä 2015. Jatkossa parannamme palvelujemme löydettävyyttä mm. uusilla verkkosivuilla, opasteilla ja viitoituksilla. Savitaipale on upeine, vaihtelevine luonnonolosuhteineen, mäkineen ja järvineen, maakunnallisesti arvokas liikunnan ja luonnon yhteinen suurnäyttämö. Savitaipaleen liikunnallista kuntamainetta ovat ylläpitäneet monet valtakunnallisesti tunnetut urheilijat sekä alueelliset ja valtakunnalliset palkinnot ja tunnustukset. Ajanmukaisten ja kehittyvien liikuntapaikkojen ja – palvelujen ylläpitäminen, kuntalaisten ja vierailevien matkailijoiden käyttöön, on yksi vetovoimaisuuden kärkihankkeistamme.

HYVÄ TIETÄÄ Savitaipale on vetovoimainen liikuntakunta • 5 liikuntahallia; jää-, curling-, liikunta-, tennis- ja uimahalli • Lisäksi liikuntakeskuksen alueella on monipuolinen lähiliikuntapaikka, skeittipaikka, Back Yard park -laskettelurinne, pulkkarinne, 9-väyläinen frisbeegolfrata ja jalkapallon tekonurmikenttä

Savitaipaleen Liikunta- ja Hyvinvointipalvelut Oy, 050 3215 659 Jonni Myyräntie 1, 54800 Savitaipale, slh@slhpalvelut.fi Savitaipaleen liikunta- ja hyvinvointipalvelut (SLH) SLH Oy:n palvelutuotteita ovat valmennus, tennis, ryhmäliikunta, kuntosaliohjaus, ikääntyvien liikuntapalvelut ja erilaiset hyvinvointiin liittyvät palvelut, koulutukset, luennot ja erilaiset kulttuuritapahtumat. Yrityksille SLH järjestetää monipuolisia tyky- ja kehittämispäiviä.

Tenniskenttä Savitaipaleen tennisseuralla on 4 kenttää kirkonkylässä. Kentille voi varata peliaikoja kesäisin R-kioskista.

Kuntosali Fysikaalinen hoitolaitos Savikunto, 040 8014 840

SISÄLIIKUNTA Liikuntatalo, kuntosali, monitoimihalli ja kirkonkylän koulun sali • Liikuntatalon iso sali (715 m2) voidaan jakaa kahdeksi liikuntasaliksi • Kuntosalissa (100 m2) on uudet monipuoliset kuntosalilaitteet sekä käsi- ja levypainot. Kuntosali on täysin uusittu 2015 • Monitoimihallissa on tenniskenttä, monitoimikenttä, salibandylaidat sekä futsal-maalit. • Liikuntatalon saunaa vuokrataan ryhmille aukioloaikoina. • Liikuntatalon ja kirkonkylän koulun salien vakituiset käyttövuorot haetaan huhti-toukokuussa

Liikuntatalon ja kuntosalin aukioloajat: • Kouluaikaan ma-pe klo 15.30–22, la ja su klo 7-22. • Kuntosalia voi käyttää myös koulupäivinä klo 8-15 sellaisina aikoina kun liikuntatalossa ei ole koulujen liikuntatunteja. Ajankohdat ovat liikuntatalon ilmoitustaululla.

Jäähalli Jäähalli Areena, 050 546 0482 28x58 m kaukalo, kuusi pukuhuonetta, istuinkatsomo 560 hengelle, teroitushuone ja kahvio. Jäähallin vieressä curlingin harjoitushalli.

Uimahalli Toimintakeskus Suvanto, 05 6773 754

• Kesäaikaan liikuntatalon ovet ovat kiinni. Kesäkäyttäjät pääsevät kuntosaliin ja liikuntasaliin lunastamalla kunnan keskuksesta elektronisen avaimen

Sisäliikuntatiloja löytyy myös kyläkeskuksista ja -kouluilta mm:

• Liikuntatalon kesäajan varaukset voi myös hoitaa SLH Oy:n kautta, puh. 050 3215 659.

• Pettilän kyläkeskus, 044 5138 553

Liikuntatalon salivuorojen varaus: Liikuntatoimenohjaaja timo.mikkola@savitaipale.fi

• Heituinlahden nuorisoseurantalo, 0500 703 651

• Havon koulu, 050 4311 814 • Välijoen Männistö, 050 3694 389

• Monitoimihallin käyttövuorot varataan SLH OY:n varausjärjestelmän kautta

LIIKUNTA & VAPAA-AIKA ULKOLIIKUNTA Hiihtoladut Valaistuja latuja on kirkonkylässä ja Heituinlahdessa.

Kunto- ja luontopolut Kirkonkylällä on sekä Hullasmäen, että Olkkolan viitoitetut luontopolut. Kyliltä löytyy myös lukuisia merkattuja kunto- ja luontopolkuja.

Motocross Motocross-harrastajille on rata Peijon soramontulla.

Hevosurheilu Ravirata Taavetintien varressa ja Laukan ratsutila Susivuorentiellä.

Muita ulkoliikuntapaikkoja

ovat mm. yleisurheilukenttä, tekonurmikenttä ja katukoriskentät

liikuntatalon ja koulukeskuksen pihalla, Olkkolan rantalentopalloja petankkikentät, Lepänkannon vesilentopallokenttä, jääurheilukentät kirkonkylällä (koulujen läheisyydessä) ja kyläkeskuksissa. Kuolimon matkaluistelurata avautuu tammi-helmikuussa ja rataa pidetään luistelukunnossa sää- ja jääolosuhteet huomioiden. Savitaipaleen luisteluradan kotisivut: luistelu.kuolimo.net/

MAHDOLLISUUS HARRASTAA USEITA LAJEJA:

- Lento- ja koripalloa, salibandya, futsalia, frisbeegolfia, skeittausta, New School -laskettelua, sulkapalloa - Pöytätennistä, parkouria, uintia, tennistä, jääkiekkoa jopa curlingia - Jääkauden jäljet - kivikauden ihminen -patikointi- ja maastopyöräilyreitistö

UIMARANNAT • Olkkolan uimaranta • Lepänkannon uimaranta ja Viktorin ranta (n. 700 m:n pituinen hiekkaranta) • Heituinlahden uimaranta

- Ydintuotetta täydentävät monipuoliset erikoispalvelut (mm. Pilates, jooga, fysikaaliset hoidot)

MAJOITUSTA SAVITAIPALEELLA Kirkonkylän palveluja kauppatarjonnasta löytyy kaikki tarvittava, joten täällä viihtyy helposti pidempäänkin. Majoittumiseen löytyy eritasoisia vaihtoehtoja tarpeen mukaan.

MAJOITUS Kartanohotelli Olkkolan Hovi

Myllyranta Cottages

www.olkkolanhovi.com Olkkolantie 2, 05 6127 700

www.myllyranta-gottage.fi Myllylammentie 85, 040 7032 290

Karhurinteen Loma

Wanha Havon koulu - majoituspalvelut

www.karhurinteenloma.fi Karhurinteentie 25, 0400 497 190 Rantatalo B & B Oy www.rantatalo.info Kaijanlahdentie 10, 040 0613 659 Kantri Hotelli/Kantri Hostelli www.kantrihostelli.fi Koulutie 11, 050 5603 163

www.wanhahavonkoulu.fi Havontie 56, 050 4311 814

MÖKIT, VUOKRATTAVAT Junni Pentti, 0400 497 190 Kiviniemen lomamökit www.kiviniemi.info 0500 976 135 Kuivanen Leena ja Eero 015 669 428

KAHVILOITA JA RAVINTOLOITA Lahenmiehen lomamökit

Fresto Savitaipale

www.lahenmiehenlomamokit.fi 040 5774 851

Peltoinlahdentie 31, 0400 416 826

Loma-Väkkärä

Ravintola Sahrami, kahvila Muskotti

www.lomavakkara.fi 050 5140 161 Saalastin lomamökit www.saalasti.net 040 7036 397, 040 7167 227 Saarimäki Margit ja Seppo 0400 753 253 Viktorinranta 09 618 851

Torikatu 5-7, 05 4190 070 Torikahvila, Torikatu 8, 040 5585 551 Kartanohotelli Olkkolan Hovi

Kantri Hotelli, Kantri Hostelli, Burger Heaven Koulutie 11, 050 5603 163 Kahvila Piilipuu

Olkkolantie 2, 05 6127 700

Peltoinlahdentie 23, 045 3122 797

Toimintakeskus Suvanto

Torpparin tupa

Peltoinlahdentie 15, 05 6773 700

Elomäentie 256, Heituinlahti, 040 5174 255

YRITYKSIEN JA LIIKELAITOKSIEN PALVELUHAKEMISTO Kts: tpr.ekarjala.fi/toimipaikat

ARKKITEHTUURIPALVELUT

Suunnittelutoimisto Arkkitehtuura 050 518 9000

ATK- JA IT- PALVELUT

Tuunanen Tuija, koulutettu hieroja 040 144 5553

Khun Mee Thai-ruokakauppa Oy, 050 5558 992

Villa Lavanda 045 655 4511

BBcom 050 524 6352

Savitaipaleen Kukka ja Hautaus Ky 05 416 0001

ELINTARVIKELIIKKEET JA KIOSKIT

Savitaipaleen Silmäasema 020 760 8625

Fresto 0400 416 826

Etelä-Karjalan eekoo S-Market 010 762 0760 K-kauppa Suutari Ky, Heituinlahti 05 467 397 Leipäveljet 05 416 0131 M-Market Ostola 05 630 4411 Partaranta, Partakoskentie 971, 05 413 8323 Pettilän Pikkupuoti 044 513 8553 R-kioski, Matkahuollon pakettipiste 050 414 1317

ELÄINLÄÄKÄRI

Ajantilaus ja vastaanotto ma-pe klo 8-9.30, 0400 256 174

Savitaipaleen Silmälasi 050 381 1261 Savitaipaleen Sisustuspiste 05 416 0670

Automaalaamo Ikonen Oy, Marko Olkkonen 0400 906 225 Jakeluasema Suutari Ky 05 467 397 Loisa Reijo 040 532 3163

FYSIKAALISET HOITOLAITOKSET JA HIEROJAT

T:mi Ari Kylliäinen 0400 150 845

Fysikaalinen hoitola Savikunto 040 801 4840 Fysioterapia Sari Keränen 0400 726 323

Savitaipaleen Autokorjaamo Oy 040 507 3612 T:mi Pauli Kauppi (renkaat) 040 0554944 Työpaja Morova 0400 776 746

Karhula Pirjo, Huttusenniemi 040 507 4478

HÖYLÄ- JA SAHATAVARA

Kouki Miika, 044 289 3875

Tiaisen Saha 0400 640 750

Lassila Irma 0400 347 695 Lind Lilja 050 369 4389

ERIKOISLIIKKEET

Saloheimo Leena, hermoratahierontaa 040 7350 538

Alko 020 711 2797

Tmi Tapani Nikkilä, hierontaa ja kuppausta 0400 158 372

Finn-Aimo, nukkekodit, miniatyyrit 05 424 081, 040 962 3489

ABC Savitaipale 010 762 0320

Petyn kone, I. Pirhonen 05 416 0210

Rajala Sanna, hermoratahierontaa 045 120 4146

Ellenin kukka 050 324 9663

HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUT

Valokuvaamo Rikkilä 05 416 0247, 0400 871 746

Päivystävä eläinlääkäri ilta/yö/vkl 0600 170 70 Agri-Market 010 768 4430

Katiska ja Krumeluuri, 045 6255355

Toimintakeskus Suvanto 05 677 3754

Finnstamm Oy 0400 755 224 Saha-Ässät, Rahikkala 0400 753 253 Lpr Wood 020 734 3170

Työpaja Morova 0400 776 746

INSINÖÖRITOIMISTOJA Insinööritoimisto Erkki Matilainen Oy 040 731 1468

Insinööritoimisto Risto Jurvanen 050 340 1142

JÄTEHUOLTO

Etelä-Karjalan Jätehuolto 010 841 1818 Jätekuljetus Marko Koponen Ky 05 416 0363, 0400 254 289 Peijonsuon jäteasema, Kiesiläntie 275, talvella: to klo 12–18, 1.5.–30.10. ma klo 15–18, to klo 14-18 ja la klo 13–15 Ekopisteet: Peijonsuon jäteasema, S-market Savitaipale, Torikatu 1; Olvenlampi, Pitkämäentie 6; Pettilä, Kuivasensaarentie 1184; Tukiala, Talviniementie 2; Heituinlahti, Kauliontie 6 ja Partakoski, Partakoskentie 970. (kesäpiste) Kierrätysmyymälä Hallitie 3, 0400 416 826

KIRJANPITO-, KIINTEISTÖja KOTIPALVELUT Pienyrittäjän Tilitoimisto 050 402 1500

T:mi Konepalvelu Mikko Vainikka 0500 242 543

Savitaipaleen Laskenta 050 528 4694

KUORMA-AUTOILIJAT

Maataloustuottajien Tilikiinteistö 040 747 9440 Isännöitsijätoimisto Vilho Tamper 040 506 0172 Karoliinan kotipalvelut 040 717 4777 Kotityöpalvelu Nurmiparta 040 752 6879 Kotipalvelu RM & RiEsa 044 338 0733, 0440 644 722 Työtytöt 045 142 5559

KIRJASTO

KAHVILAT

Avoinna: ma-ke 12–19, to 9-16 ja kesäperjantaisin 12–18 040 7131 886

Kahvila Elviira, Heituinlahti 05 467 397

KIRPPUTORI

Fresto Cafe 0400 416 826

Muskotti 05 4190 070 Partaranta, Partakoskentie 971, 05 413 8323

Kirppu & Puoti, Kirkkotie 3 ma 10–17, pe 10–17, la 10–14

Piilipuu 045 312 2797

Saviksen kirpputori, Koulutie 11, ti-pe 12–17, la 11–15 044 764 5664

Toimintakeskus Suvanto 05 677 3753

KONEURAKOINTI

Torikahvila 040 558 5551 Torpparin tupa, Elomäentie 256, 040 517 4255

KAMPAAMOT, KAUNEUDENHOITO, HYVINVOINTIPALVELUT Parturi-Kampaamo Beauty Hair JKK/Chic Hair, 040 703 6494, 05 456 1501 Hiuspiste Riitta & Tarja 05 456 1279 Parturi Kampaamo Sirpa Purtilo 050 560 4500 Savitaipaleen Liikunta- ja Hyvinvointipalvelut Oy 050 3215659

KESÄASUKKAIDEN YHDYSHENKILÖ

Jaakko Nopanen, 0400 705 964 jaakko.nopanen@savitaipale.fi

Salaojaurakoitsija Jouko Vainikka Ky 0400 24 2543

Ahti Hirvi 0500 651 272 Eero Huttunen 050 574 2516 Inkilä Ilpo Ky 0500 151 713 Maarakennusurakoitsijat: Kaivutyöt Anssi Lammi 040 732 6722 Koneurakointi Harri Väisänen Ky 040 963 1856 Koneurakointi Lammi Ky 040 547 3516 Koneurakointipalvelu Jurvanen Pauli 0400 254 643 Koneyhtymä Illukka 0400 156 441 Moilasen maansiirto tmi 045 2351035 MTY Eteläpää 0500 296 596 Reino Kokkola 0400 154 299 Rahikaisen kaivu ja maansiirto Ky 0400 774 961 Timo Viiru 0500 900 254 Tmi Teemu Havo 050 575 4019

Autoyhtymä Järvinen Oy 0500 556 789

Helenius Kari 0400 543 703 Jurvanen Pauli 05 428 704, 0400 254 643 Koponen Marko Ky 05 416 0363, 0400 254 289 Kuljetus T.Hirvi Ky 040 511 6564 Kuljetusliike Jurvanen Ky 010 397 9600 Kuljetus Saalasti Ky 040 510 9206 Kuljetus Vainikka Ky 05 456 1092, 05 416 0092 Rahikaisen kaivu ja maansiirto Ky 0400 77 4961 Savitaipaleen Nikkilä Ky 0400 158 089

LIIKENNE

Junaliikenne lippupalvelu 0600 41900 Bussiliikenne aikataulut 0200 4000 (1,99 e/min+pvm); www.matkahuolto.fi Rahtipalvelut ma-pe 8-18 020 710 5150 Liikenne O. Eteläpää Oy 05 416 0075, 0400 243 910 Mäkisen Liikennekoulu 05 453 0530

LIIKUNTAHALLIT

Jäähalli ja curlinghalli 050 546 0482 Liikuntatalo 05 4161 233 Tennishalli 050 321 5659 Uimahalli Suvanto 05 677 3753 Villa Lavanda 045 655 4511

LVI-TYÖT

Tikka-Urakointi 0500 558 010

MAJOITUS

Kantri Hostelli ja Hotelli 050 560 3163 Karhurinteen Loma 0400 497 190 37

Olkkolan Hovi 05 612 7700, 0400 935 755

Metsäkoneurakointi Kilpi Oy 0500 257 173

Rantatalo B&B Oy 0400 613 659

Koneurakointi Jurvaset Ay 0400 155 021

Wanha Havon koulu 0500 602 880

Koneyhtymä Juopperi Oy 0400 158 233

MATKAILU, VAPAA-AJAN PALVELUT

Koneurakointi T & P Juopperi 040 773 0566

Europaeus-museo, tilauksesta 0400 615 566

Pöllipojat, Kalevi Nurkka 0500 155 022

Hakamäen talomuseo 0400 665615

Kirkonrakentajien museo, kellotapuli 0400 615 566 Kidus Fishing Tours 040 137 7555 Laukan Ratsutila 050 554 8359 Lappeenrannan matkailu 05 667 788 Matkailuinfo, kunnantalo 040 158 6542 Matkailuinfo, Haimilan kukkakauppa 05 416 0001

Metsäkoneurakointi Kuivanen & Kunttu Ay 040 507 2141 Puutavaran kuorma-autoilijat: A & K Vasara Ky 0500 138 559 Kuljetus J.Kohonen Ky 0500 655 144 Kuljetus JNJ Kallio Oy 040 526 4043 Kuljetus S. & S.Lavikka 0400 658 773 Kylliäinen Veijo 0400 769 358

Sammoojat Oy Pasi Pulkkinen 044 514 6613 - elämyspalvelut, koulutus, välinevuokraus

Kuljetus Mentula 050 527 1064

Elämyskeidas 0400 566 286 - värikuulavarusteiden vuokraus ja myynti

Olkkosen Kuljetus Ky 0400 151 719

Taina Valsi 045 655 4511 - MP Pilates ja Method Putkisto, ravinto- ym. kurssit Tenniskenttä, Savitaipaleen tennisseura 050 330 8302 - varaukset R-kioskilta 050 4141317 Veikkolan Kotieläintila 045 349 9399

METSÄTALOUS

Metsänhoitoyhdistys 040 820 1163 Metsäkeskus, Kaakkois-Suomi 029 432 400 Siiskonen Timo Tmi 040 556 8511 Stora Enso Metsä 020 464 7991 UPM Metsä 020 4160 125 38

Metsäkoneurakointi Ari Lapinsalmi 0500 258 809

Nurmilaukas Ky 0500 346 149

V. Kilpi Ky 0400 687 869

MUUT PALVELUT

Etelä-Saimaa toimittaja Anne Kokkonen 040 848 4832 Länsi-Saimaan Sanomat 0207 928 770 Gröna Kotten Oy 0400 976 627 - metsänraivaus, videojärjestelmät, editointi Puutarha Eija ja Olli Sirkkunen 05 467 466 Reiposen tila 040 517 4255 - palvituotteet, säilykeliha, makkarat ym. Saarinet Ky 040 554 0967 - projektien suunnittelu ja tuki

Saimaan Ässä-palvelu Oy 0400 142 178 - auto-,asuntoja kiinteistökaupat Savitaipaleen Palomiehet ry - räystäskourujen puht.pito ym. työt 050 363 7151 T:mi Raija Hapola 040 772 8452 - pitopalvelu T:mi Saverikko, 050 3668822 - sosiaalihuollon avopalvelut Tmi Sini Neuvonen 040 757 3159 - hevosten kengitys,klassinen hieronta Työosuuskunta Kimara 040 839 3690 Virena Ky 040 730 1300 - puutarha- ja vihersuunnittelu

MUUTTOJA

Autoyhtymä Järvinen Oy 0500 556 789 Työpaja Morova 0400 776 746

MÖKIT, VUOKRATTAVAT

Karhulan Lomamökit 0400 770375, 044 325 1239 Kiviniemen lomamökit 0500 976 135 Kuivanen Leena ja Eero 015 669 428 Lahenmiehen lomamökit 040 577 4851 Loma-Väkkärä 050 5140 161 Saalastin lomamökit 040 703 6397, 040 716 7227 Saarimäki Margit ja Seppo 0400 753 253 Viktorinranta 09 618 851

NUOHOOJAT

Pihamon Nuohous ja Huolto 050 5321 388

PANKIT JA VAKUUTUS Oma Säästöpankki Oy 020 764 0600

LähiTapiola 05 634 1718 Savitaipaleen Osuuspankki 010 254 3701 - pankkiautomaatti

PESULAT

Savitaipaleen Pesula 040 508 4338

POSTITOIMISTOT

Posti/R-kioski 050 414 1317

Hyrkkänen Matti 0400 259 058

Matkahuolto Suutari Ky Heituinlahti 05 467 397

Pettinen Risto 0400 254 630

RAKENNUSTYÖT

Taksipalvelu Kotisalo Ky (1+6h) 040 820 8790

Kiinteistöhuolto Heikki Koistinen 050 537 4004

Rahikainen Anne (1+6h, pyörätuolikulj.) 0500 153 536

Laatoitus- ja muuraustyöt Veijo Annanmäki 040 848 3432

Rahikainen Juha (1+6h) 0500 213 350

Maalaus Tikka Oy 05 456 1195, 0400 551 693

Kylätaksit:

Jaarak, 050 338 5709

Markku Pöysti 0400 253 928 Parketti Tikka 0400 142087

Heituinlahti: H. Laari Ky (1+6h) 0500 256 544

Pro Katto 040 542 2779

Säänjärvi: Jurvanen Ossi (1+8h) 0500 354 933

Rakennusliike Jopracon Oy 040 740 3215

Välijoki: Taksi Kohonen (1+6h) 050 431 2448

Rakennuspalvelu Laari Ay 050 512 4695

TEHTAANMYYMÄLÄT, TAIDE- JA KÄSITYÖPAJAT

Rakennus- ja remonttityöt Kari Jurvanen 0500 284 736 Savitaipaleen Rakennus Oy 050 5413404 Tmi Ari Kylliäinen 0400 150 845 Tmi Mikko Pihamo 050 364 9951 Tmi Pasi P. Tikka 0400 886 585 Työpaja Morova 0400 776 746

RAVINTOLAT

Fresto 0400 416 826 Burger Heaven 044 733 5337 Olkkolan Hovi 05 612 7700 Partaranta 05 413 8323 Ravintola Sahrami 05 4190 070

SÄHKÖTYÖT

Sähköurakointi H. Aapro 05 416 0486, 0400 257 166 Lappeenrannan Energia 020 690 505 Sähköurakointi Tmi Jorma Jäppinen 0400 605 826

TAKSIT

Taksiasema 05 416 0035 Taksiaseman autot: Eteläpää Petteri 05 416 0075, 0400 243 910

Keramiikkapaja Risto Hämäläinen 050 574 9496

Kilpikaivertamo Laari Ay 05 467 383 Mäkelän Takomo Oy 040 481 7887 Ompelu- ja korjauspalvelu Larilux Tmi 050 406 2551 Pitäjäntuvan Puoti 040 749 2847 Taideateljee Art Paimensaari 0400 762 581 Tienhaaran mylly 05 416 0161 Tmi Kaino/Sari Kouki 050 5930 435 - keramiikkaa, tekstiilejä Tmi Tikkalikka 0400 721 104 - kuvitus- ja painotyöt ym. Tuliniekka Oy, kynttilä- ja lahjatavarapaja 05 416 0799 Työpaja Morova 040 701 7174 - puu- ja tekstiilituotteet

TERVEYDENHOITO

Apteekki ma-pe 9-17, la 9-13, 05 416 0007 Fysikaalinen hoitolaitos Savikunto 040 801 4840

Päivystävä lääkäri, Etelä-Karjalan keskussairaala 05 3525 743 Silmälääkäri, Silmäasema 020 760 8625 Terveysasema 05 3521 200 Suun terveydenhuolto 05 352 7059 Toimintakeskus Suvannon fysioterapia 05 677 3754 Miun Juttu 050 5780521 - psykoterapia- ja työnohjauspalvelut Villa Lavanda 045 655 4511 -lastentaut.erik.lääkäri, osteo- ja homeopatia ym.

TORI

Toriaika ma-la klo 8-18

VIRASTOT

KELA Maitolantie 7, avoinna ke 9-12 ja 13-16 Kirkkoherranvirasto 040 5245400 ma-to 9-13, pe suljettu Kunnanvirasto ma-pe 9-15 040 158 6542 Poliisi Kaakkois-Suomen poliisilaitos 0295 430 331

YKSITYISET HOIVAPALVELUT Kaijankoti 040 861 1564

Attendo Kotiplus 0400 355 096 Perhekoti Perho 040 507 3660 Ryhmäkoti Luotsi Oy 040 777 1768 Toimintakeskus Suvanto 05 677 3755

YLEINEN HÄTÄNUMERO 112

- ambulanssi, palokunta, poliisi 39

SAVITAIPALEEN SEURAKUNTA Savitaipaleen kirkko

Siunauskappeli

Seurakuntakoti

Savitaipaleen nykyinen v.1924 valmistunut graniittikirkko on arkkitehti Josef Stenbäckin suunnittelema ja rakennusmestari Tikan urakoima.

Siunauskappeli rakennettiin Savitaipaleelle vuonna 1968 ja peruskorjattiin vuonna 2000. Kappeliin mahtuu noin 100 henkilöä.

Savitaipaleen seurakuntakoti on rakennettu vuonna 1959 ja peruskorjattu vuonna 2003. Se sijaitsee kirkkoa vastapäätä osoitteessa Nikkarintie 2 A.

Siunauskappeli sijaitsee Rauhanlaakson hautausmaan vieressä, osoite Taipalsaarentie 50.

Kesäkoti Säkniemi

Kirkon laaja peruskorjaus valmistui 2014 ja piharemontti 2015. Kirkko on seurakunnan seitsemäs kirkko ja sijaitsee Savitaipaleen kirkonkylässä osoitteessa Peltoinlahdentie 26. Istumapaikkoja on noin 700. Vuonna 2012 Etelä-Saimaa lehden lukijat äänestivät Savitaipaleen kirkon maakunnan kauneimmaksi kirkoksi.

”Savitaipaleen kirkko saa hengen salpautumaan ja mielen tyhjentymään maallisista kiireistä. Kirkko on juhlallinen ja samalla pelkistetyn harmaa.” (Etelä Saimaa 21.7.2012)

Seurakuntasalia ja kahviota vuokrataan erilaisiin tilaisuuksiin. Seurakunnan kesäkoti sijaitsee Säkniemen kärjessä Kuolimo -järven rannalla, noin 7 km Savitaipaleen Kirkonkylältä. Alueella on pää- ja saunarakennuksen lisäksi kaksi majoitusrakennusta, joihin mahtuu noin 30 henkilöä. Seurakunta järjestää Säkniemessä monenlaisia leirejä, kutsuiltoja eri ryhmille sekä kaikille avoimia saunailtoja. Säkniemeä vuokrataan myös ulkopuolisille.

Kirkkoherranvirasto

Lapsi- ja nuorisotoimisto

Peltoinlahdentie 32, www.savitaipaleenseurakunta.fi Avoinna ma, ti, ke, to klo 9-13, perjantaisin suljettu

käyntiosoite Seurakuntakoti, Nikkarintie 2 A (alakerta)

Toimistosihteeri Leena Hilska, 040 524 5400, savitaipale.kirkkoherranvirasto@ evl.fi - virkatodistukset, sukuselvitykset ja sukututkimukset, toimitus- ja tilavaraukset, haudanhoitotilaukset Papisto Kirkkoherra lääninrovasti Ossi Hjerppe puh. 040 778 0212 ossi.hjerppe@evl.fi - vastuualueena diakonia- ja lähetystyö Srk-pastori Kristian Saarnio (viransijainen 31.1.2016 asti) puh. 040 841 2834 kristian.saarnio@evl.fi - vastuualueena aikuis- ja musiikkityö, lapsi- ja nuorisotyö, rippikoulu

Nuorisotyönohjaaja Saara Mrcela puh. 040 841 0201 saara.mrcela@evl.fi - varhaisnuoriso- ja nuorisotyö, rippikoulu, isoskoulutus Lastenohjaaja Eija Mielikäinen, puh. 040 840 2551 (seurakuntakodissa myös 040 760 1006) eija.mielikainen@evl.fi - päiväkerhot, perhekerho, pyhäkoulu Lastenohjaaja Riitta Turunen Lähetystyö Lähetyssihteeri Saara Mrcela puh. 040 841 0201 saara.mrcela@evl.fi Kirppu & Puoti, lähetyksen kirpputori Kirkkotie 3 (ei puhelinta) ma klo 10-17, pe klo 10-17 ja la klo 10-14 Taloustoimisto

Hanna Kilkkinen (1.2.2016 alk.) puh. 040 841 2834 hanna.kilkkinen@evl.fi

Peltoinlahdentie 32 avoinna ma-to klo 9-12, perjantaisin suljettu

Musiikkityö

Talouspäällikkö Mervi Ukkonen puh. 040 841 2027 mervi.ukkonen@evl.fi - talous- ja kiinteistöasiat

Kanttori Aino Juntunen puh. 040 841 2190 aino.juntunen@evl.fi - jumalanpalvelus- ja toimitusmusiikki, kuorotoiminta, musiikkitilaisuudet Diakoniatoimisto Peltoinlahdentie 32, päivystys ti-ke klo 9-11 - kotikäynnit, sielunhoito, eri ryhmät, leirit Diakoni Marja Hjerppe (viranhaltija/osa-aikaeläkkeellä) puh. 040 841 1939 marja.hjerppe@evl.fi Diakonissa Tuija Tiainen (viransijainen) puh. 040 840 1185 tuija.tiainen@evl.fi

Seurakuntamestari Jori Parkkima puh. 0400 753 461 jori.parkkima@evl.fi - suntion tehtävät, kiinteistöjen ja hautausmaiden hoito Vahtimestari-siivooja Anne Käyhty puh. 040 840 2457 anne.kayhty@evl.fi

Hiukkanen Ka

uk on tie Hakamäki Luonnonsuojelualue

tie

Kellonsoittajantie

Mäntytie

2 1

Petä jät

intie

var 24

Ojastintie

Ho 9 nk ala 3 n ti e 31

Kie 2

Ah v meenlam nti e

Koi vu

Kuusitie

Haapatie

rjupolku

tie

Mikkelintie Valtatie 13 Honka 2 Mustapää Hall 1 nti 2 itie e 1

Urheilutie

tie

Paakkolamp po lu

u Ko

Paakko lammint

ittajanp

ntie Rehi vantie Alatu 4

otie2

Kellonso

äki

ie nart2

Pelt

Pi1e0n

Myllym

ti lly

tie

K 1 ntie u18 Pelto j tie 1 7 r i ha ikk' Kiv 6 20 Tor 22 i 17 katu 26

Paakko- j Haimilantie mink 2 lam

Ahvenlampi 42

t en

Ke4 sk

iha 4

4 7 1

12 9

llyp

rat

K1a3ijanlahd

tie

iran Ko

tie

My 1

Seu

ja jaku

1 21

m ien

Ou0

tie en

14 15

ie i 18 3 Torikatu d 7 4 ah l n e oi t 3 ip t l K än Pe r

2 13

tiOsuenp

t ru

lma Ku 4

ntie

Käräjäkj

tola

tie

Lin

sa ar

int ar

iem6 enp

1 e nti2

Mai

aim

oli

tie

Outisen

Kiesiläntie

Kaijanl

ti en

Hautausen maa

men

lam

20 e

stin

ti olan Olkk

Oja

M O D E R N I P A L J O N

M A A S E U T U P A L V E L U J A

pellont

Kas

Hautausmaa

enti e

Partakoskentie

amä

akk

ti e

on ulk

i Infopiste

ak- Ratsup Kas lku o kap

Hautausmaa

lahti

Kanga 22

Mustalampi

Hulkonkangas

as10 tie Ka

16 4

13 19

So r 2 at

Uk 5

6 2

Puusepäntie

Ko ul u 1 tie

ustie 4

Teollis u

yrä

Peltitie

3 s a ng 8 6

n Jo

41 14

Savitaipaleen koulukeskus

7 12

mm 4

ja ku py 7 Kä

ai 1 H uo 10 Ko pale lto 12 ulu en 7 tie tie 8 tie

Sa4

vit

tie

Kan

rä

ntie

Ym12 p 9 y

Hallitie 1

inla h

Kivikoulu

Pajatie

1 Kunnantalo SAVITA 2 Terveysasema 3 Tori 4 Linja-autot Infopiste 5 Kirjasto Infopiste 11 Tennisk 1 Kunnantalo 6 1 Veneranta Kunnantalo 12 Kouluke 2 Terveysasema 7 3 Liikuntatalo 2 Tori Terveysasema 13 Jäähalli 8 4 Urheilukenttä Linja-autoasema Tori 14 Suvanto 9 35 Uimaranta Kirjasto 4 Linja-autot 15 Siunaus 10 6 Kuntorata Veneranta Kirjasto 16 Kirkko 5 7 Tenniskentät Liikuntatalo 11 6 8 Urheilukenttä Veneranta 17 Seuraku Koulukeskus 12 9 Uimaranta 137 Jäähalli Liikuntatalo 18 Kirkkoh 10 Kuntorata 148 Suvanto Urheilukenttä 19 Olkkola 11 Tenniskentät Siunauskappeli 15 Uimaranta 20 Hakamä 19 2 Koulukeskus Kirkko 16 110 3 Jäähalli Kuntorata 21 ABC Sa 17 14 Seurakuntakeskus Uimahalli 18 15 Kirkkoherranvirasto Siunauskappeli 16 Olkkolan Kirkko Hovi 19 1 7 Seurakuntakeskus 20 Hakamäki 18 Kirkkoherranvirasto ABC Savitaipale 21

Me 19 Olkkolanhovi PALVELEMM

0 Museoalue 2 – Hakamäki monipuoliset ja 21 ABC Savitaipale

persoonalliset yrityk osoitetietoineen kääntöp

TAPAHTUMIA SAVITAIPALEELLA 23.1.

Kulttuuritoimiston järjestämä Linnateatterin näytelmä Tatu ja Patu pihalla, klo 15 koulukeskuksen auditoriossa

26.1.

Markkinatapahtuma torilla

7.2.

Laskiaistapahtuma klo 12-14 seurakuntakodin alueella; kuvataidekoulu ja seurakunta.

11.2.

SPR:n Savitaipaleen osaston järjestämä Ystävänpäiväjuhla kirkossa klo 14

19.-20.2. Matkaluistelutapahtuma Kuolimolla: koululaistapahtuma 19.2.2016 ja koko perheen yleisöluistelu 20.2.2016. 1.-3.7.

Savitaipale Soi www.savitaipalesoi.fi

9.- 17.7. Sapassi Savitaipaleella – Teatteria, lasten museopäivä, megarantakirppis, musiikkitapahtumia, tansseja, futisleiri ym. tapahtumia ympäri kylää! www.savitaipale.fi/sapassi 14.-16.7. Sapassi-Futis tekonurmikentällä liikuntakeskuksessa 8.7.

Sirkus Finlandia urheilukentällä

* Heinä-elokuun vaihteessa Kansainvälinen tennisturnaus, www.stts.fi Lisää tapahtumia: www.visitsavitaipale.com/tapahtumat uusitapahtumakalenteri.ekarjala.fi/tapahtumat/savitaipale