Arctium minus – pikkutakiainen

  • Arctium minus (Hill) Bernh. – pikkutakiainen
  • Arctium L. – takiaiset
  • Asteraceae – asterikasvit

Pikkutakiainen, Arctium minus, on kaksivuotinen, pysty, tukeva, melko kookas ja monihaarainen sekä tavallisesti noin 50-100 cm korkea ruoho. Joskus korkeutta voi olla vähän enemmänkin. Pääjuuri on pitkä ja vankka. Ensimmäisenä vuotena versoo suurilehtinen ruusuke. Toisena vuotena kasvaa vahvahko varsi, joka haaroineen on liereä ja uurteinen sekä yleensä punaruskea tai vihreänruskehtava. Se on lyhytkarvainen, vaihtelevasti vanukekarvainen ja pieninystyinen.

Ruusukelehdet ja varren aluslehdet ovat kookkaat ja pitkäruotiset. Lehtiruoti on ontto, punaruskea, vihertävä tai harmaa ja varren tavoin karvainen sekä tavallisesti noin 14-30 cm pitkä. Ruusuke- ja aluslehtien lapa on ohuehko, yleensä leveänpuikea tai kolmiomaisen puikea, syvään herttatyvinen ja kärkeä kohti suippeneva sekä kärjestään leveän suippo. Lehtilaita on poimuinen, usein hyvin iso- ja leveähampainen tai aaltoreunainen. Hampaiden kärjessä on lyhyt ota. Yläpinta on vihreä, nystyinen ja yleensä niukkakarvainen. Alapinta on peittävästi harmaan huopakarvainen. Pituutta ruusuke- ja aluslehtien lavalla on yleensä noin 20-35 cm ja leveyttä leveimmältä kohtaa noin 15-23 cm. Varsilehdet ovat kierteisesti. Ne ovat korvakkeettomat, ylöspäin pienenevät ja muuten aluslehtien kaltaiset, mutta niiden muoto vaihtelee kolmiomaisen puikeasta soikeahkoon. Tyven malli on alempana tavallisesti herttamainen mutta ylempänä suora, pyöreähkö tai suippeneva.

Kukinnon haarat ovat pitkähköt ja yleensä suorat ja usein toistamiseen lehtihankaisesti sivuhaaraiset. Kukinnot muodostuvat kukkamaisista mykeröistä, jotka ovat varren kärjessä ja haaroissa terttumaisesti allekkain yleensä 2-10 mykerön terttuina. Kukintohaarat sivuhaaroineen ja mykeröperineen ovat varren tavoin karvaiset ja nystyiset. Mykeröperä on tavallisesti peittävän vanukekarvainen ja yleensä noin 2-15 mm pitkä. Siinä on yksi tai usein kaksikin pientä, soikeaa tai suikeaa lehteä. Mykerön tyvellä tai perässä sen alapuolella on yleensä 1-2 tukilehteä. Ne ovat suikeita tai soikeahkoja ja tavallisimmin noin 1-5 cm pitkiä. Monikukkaisen mykerön uloimman kerroksen muodostavat pienet, kapeat ylälehdet eli kehtosuomut, jotka ympäröivät monikerroksisena, siirottavana ja pallomaisena suojuksena eli kehtona varsinaista kukintoa. Kehtosuomut ovat jäykkiä, hyvin kapean kolmiomaisia ja pitkäsuippuisen teräväkärkisiä sekä tavallisesti noin 4-14 mm pitkiä ja tyveltään enintään noin 1 mm leveitä. Sisemmät niistä ovat ulompia pitempiä mutta eivät leveämpiä. Suomut ovat vihreitä tai erityisesti kärkiosastaan punaruskeita. Kaikkien kehtosuomujen kärki on vaalean koukkupäinen. Suomut ovat kaljuhkot tai vaihtelevasti hyvin lyhytkarvaiset ja koko kehto on enemmän tai vähemmän seittikarvainen. Kehto on täydessä koossaan yleensä noin 15-25 mm leveä ja noin 15-20 mm korkea.

Mykerössä on yleensä noin 40 kukkaa. Neuvottomat, kookkaammat laitakukat puuttuvat. Mykerön kaikki kukat ovat kaksineuvoisia, torvimaisia kehräkukkia. Niiden tyvellä on vaalea, isolta osaltaan pitkittäisesti liuskainen ja noin 5-6 mm pitkä tukisuomu. Verhiö on noin 2 mm pitkä ja muuntunut sukasiksi. Teriö nousee kehtoa korkeammalle. Sen tyviosa on rihmamaisen tasasoukka, noin 5-6 mm pitkä ja jää kokonaan kehdon sisään. Teriön kärkiosa on torvimainen, hyvin kapean kolmiomaisesti 5-liuskainen ja punainen tai harvoin lähes valkoinen sekä noin 3,5-4 mm pitkä. Heteitä on 5. Niiden sinipunaiset, myöhemmin vaaleat ja kapean tasasoukat ponnet ovat lieriömäisen yhdiskasvuisesti emin vartalon ympärillä. Emiö on 2-lehtinen, 1-vartaloinen ja luotiltaan 2-liuskainen.  Vartalo luotteineen nousee selvästi teriönliuskoja pitemmäksi ja se on kärkiosastaan valkoinen tai hennon vaaleanpunainen. Hedelmä on kapean soikeahko, pullea, epäselvästi harjuinen ja lähes suora sekä ruskean ja mustan kirjava pohjuspähkylä, joka on tavallisesti noin 5-7 mm pitkä. Sen kärjessä säilyy jonkin aikaa löyhästi kiinnittynyt, kellertävä ja sukaskarvoista muodostunut pappus eli kehräkukan verhiön muutunnainen. Normaali kukinta-aika on heinä-syyskuu.

Pikkutakiainen on Suomessa muinaistulokas eli se on saapunut maahan ihmisen toiminnan avustamana ennen 1600-luvun puoltaväliä. Sitä tavataan yleisempänä etelästä päin Satakunnan, Etelä-Hämeen  ja Etelä-Savon eliömaakuntiin saakka ja harvinaisena Etelä-Pohjanmaan ja Pohjois-Karjalan eliömaakuntien väliselle linjalle saakka. Lisäksi siitä on muutamia uustulokashavaintoja, valtaosin vanhoja, pohjoisemmista, läntisistä eliömaakunnista. Kasvupaikat ovat yleensä vanhan asutuksen piirissä, kuten pihoilla, maatalousrakennusten ympäristössä, puutarhoissa ja niityillä sekä toisinaan myös tienvarsilla, joutomailla ja maanläjitysalueilla. Muissa Pohjoismaissa laji kasvaa Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa.

Pikkutakiainen on muiden muinaistulokkaina saapuneiden takiaisten tavoin ehkä alunperin tarkoituksellisesti tuotu Suomeen rohdoskasvina. Takiaisten leviämisestä ja hyötykäytöstä on kerrottu laajemmin  seittitakiaisen, A. tomentosum, artikkelissa.

Suomessa ja laajasti Euroopassa kasvaa neljä takiaislajia, pikkutakiaisen lisäksi em. seittitakiainen, isotakiainen, A. lappa ja lehtotakiainen A. nemorosum. Pikkutakiainen on hyvin samankaltainen lehtotakiaisen kanssa eikä niitä aina ole helppo erottaa toisistaan. Ne voivat myös risteytyä keskenään. Lehtotakiainen on Suomessa alkuperäinen ja harvinainen luonnonkasvi Ahvenanmaan ja Varsinais-Suomen eliömaakunnissa. Se on kaikin tavoin isompi ja sen kukintoranka on kaareva sekä kehto täydessä koossaan noin 30-35 mm leveä ja noin 20-25 mm korkea. Lisäksi sen teriöt eivät nouse kehdon yläpuolelle. Seitti- ja isotakiainen eroavat pikku- ja lehtotakiaisesta erityisesti mykeröstörakenteeltaan, joka on lähes tasalakisen huiskilomainen.

Linkki Kasviatlaksen reaaliaikaiselle pikkutakiaisen esiintymiskartalle Suomessa.

Linkki Euroopan ja Välimeren alueen maa- tai aluekohtaiselle esiintymiskartalle (The Euro+Med Plantbase).

Tieteelliset nimet – aakkosellinen hakemisto
Suomalaiset nimet – aakkosellinen hakemisto

Kasvit heimoittain – aakkosellinen hakemisto

Arctium minus - pikkutakiainen on Suomen eteläosissa esiintyvä muinaistulokas, jonka kasvupaikat ovat yleensä vanhan asutuksen piirissä, kuten pihoilla, maatalousrakennusten ympäristössä, puutarhoissa ja niityillä. Toisinaan sen tapaa myös tienvarsilla, joutomailla ja maanläjitysalueilla. U, Helsinki, Vuosaari, n. 60 ha:n laajuisen täyttömaakummun, Vuosaarenhuipun, keskiosa, 18.8.2012. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiainen on Suomen eteläosissa esiintyvä muinaistulokas, jonka kasvupaikat ovat yleensä vanhan asutuksen piirissä, kuten pihoilla, maatalousrakennusten ympäristössä, puutarhoissa ja niityillä. Toisinaan sen tapaa myös tienvarsilla, joutomailla ja maanläjitysalueilla. U, Helsinki, Vuosaari, n. 60 ha:n laajuisen täyttömaakummun, Vuosaarenhuipun, keskiosa, 18.8.2012. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiainen on pysty, tukeva ja monihaarainen sekä tavallisesti noin 50-100 cm korkea. Se on muiden takiaisten tavoin kaksivuotinen. Kuvassa näkyy varren vasemmalla puolella uusi, pitkäruotinen lehtiruusuke. EH, Lahti, ratapihan pohjoispuolen taustakenttä Mannerheiminkadun ja Helsingintien kulmauksessa, 22.7.2010. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiainen on pysty, tukeva ja monihaarainen sekä tavallisesti noin 50-100 cm korkea. Se on muiden takiaisten tavoin kaksivuotinen. Kuvassa näkyy varren vasemmalla puolella uusi, pitkäruotinen lehtiruusuke. EH, Lahti, ratapihan pohjoispuolen taustakenttä Mannerheiminkadun ja Helsingintien kulmauksessa, 22.7.2010. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiainen voi ravinteisessa maaperässä kasvaa toisinaan yli metrinkin mittaiseksi ja muistuttaa muutenkin ulkonäöltään aika paljon lähilajiaan lehtotakiaista, A. nemorosum. Varmin erottava tuntomerkki löytyy kuitenkin mykerökehdoista, jotka lehtotakiaisella ovat noin 3-3,5 cm leveät, kun ne pikkutakaisella jäävät noin 1,5-2,5 cm:iin. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiainen voi ravinteisessa maaperässä kasvaa toisinaan yli metrinkin mittaiseksi ja muistuttaa muutenkin ulkonäöltään aika paljon lähilajiaan lehtotakiaista, A. nemorosum. Varmin erottava tuntomerkki löytyy kuitenkin mykerökehdoista, jotka lehtotakiaisella ovat noin 3-3,5 cm leveät, kun ne pikkutakaisella jäävät noin 1,5-2,5 cm:iin. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen kukintomykeröt ovat varren kärjessä ja haaroissa terttumaisesti allekkain yleensä 2-10 mykerön terttuina. Kukintohaarat ja tertun alemmat yksittäiset mykerötkin ovat lehtihankaisia. Seittitakiaisella, A. tomentosum ja isotakiaisella, a lappa, mykeröstöt ovat lähes tasalakisina huiskiloina haarojen kärjessä. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen kukintomykeröt ovat varren kärjessä ja haaroissa terttumaisesti allekkain yleensä 2-10 mykerön terttuina. Kukintohaarat ja tertun alemmat yksittäiset mykerötkin ovat lehtihankaisia. Seittitakiaisella, A. tomentosum ja isotakiaisella, a lappa, mykeröstöt ovat lähes tasalakisina huiskiloina haarojen kärjessä. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen mykeröperä on yleensä noin 2-15 mm pitkä. Siinä on yksi tai usein kaksikin pientä, soikeaa tai suikeaa lehteä. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen mykeröperä on yleensä noin 2-15 mm pitkä. Siinä on yksi tai usein kaksikin pientä, soikeaa tai suikeaa lehteä. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen mykerökehto on täydessä koossaan yleensä noin 15-25 mm leveä ja noin 15-20 mm korkea. Kehto on enemmän tai vähemmän seittikarvainen. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen mykerökehto on täydessä koossaan yleensä noin 15-25 mm leveä ja noin 15-20 mm korkea. Kehto on enemmän tai vähemmän seittikarvainen. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen mykerön kehtosuomut ovat jäykkiä, hyvin kapean kolmiomaisia ja pitkäsuippuisen teräväkärkisiä sekä tavallisesti noin 4-14 mm pitkiä ja tyveltään enintään noin 1 mm leveitä. Sisemmät niistä ovat ulompia pitempiä mutta eivät leveämpiä. Suomut ovat vihreitä tai erityisesti kärkiosastaan punaruskeita. Kaikkien kehtosuomujen kärki on vaalean koukkupäinen. Kehräkukkien teriön kärkiosa on torvimainen, viisiliuskainen ja useimmiten punainen sekä noin 3,5-4 mm pitkä. U, Helsinki, Vuosaari, n. 60 ha:n laajuisen täyttömaakummun, Vuosaarenhuipun, keskiosa, 18.8.2012. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen mykerön kehtosuomut ovat jäykkiä, hyvin kapean kolmiomaisia ja pitkäsuippuisen teräväkärkisiä sekä tavallisesti noin 4-14 mm pitkiä ja tyveltään enintään noin 1 mm leveitä. Sisemmät niistä ovat ulompia pitempiä mutta eivät leveämpiä. Suomut ovat vihreitä tai erityisesti kärkiosastaan punaruskeita. Kaikkien kehtosuomujen kärki on vaalean koukkupäinen. Kehräkukkien teriön kärkiosa on torvimainen, viisiliuskainen ja useimmiten punainen sekä noin 3,5-4 mm pitkä. U, Helsinki, Vuosaari, n. 60 ha:n laajuisen täyttömaakummun, Vuosaarenhuipun, keskiosa, 18.8.2012. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen kehräkukkien teriön väri voi joskus olla myös lähes valkoinen. Kukat nousevat selvästi mykerökehtoa pitemmiksi. Heteitä on viisi. Niiden sinipunaiset, myöhemmin vaaleat ja kapeat ponnet ovat lieriömäisen yhdiskasvuisesti emin vartalon ympärillä. Emin luotti on kaksiliuskainen.  Vartalo luotteineen nousee selvästi teriönliuskoja pitemmäksi ja se on kärkiosastaan valkoinen tai hennon vaaleanpunainen. U, Helsinki, Vuosaari, n. 60 ha:n laajuisen täyttömaakummun, Vuosaarenhuipun, keskiosa, 18.8.2012. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen kehräkukkien teriön väri voi joskus olla myös lähes valkoinen. Kukat nousevat selvästi mykerökehtoa pitemmiksi. Heteitä on viisi. Niiden sinipunaiset, myöhemmin vaaleat ja kapeat ponnet ovat lieriömäisen yhdiskasvuisesti emin vartalon ympärillä. Emin luotti on kaksiliuskainen. Vartalo luotteineen nousee selvästi teriönliuskoja pitemmäksi ja se on kärkiosastaan valkoinen tai hennon vaaleanpunainen. U, Helsinki, Vuosaari, n. 60 ha:n laajuisen täyttömaakummun, Vuosaarenhuipun, keskiosa, 18.8.2012. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen pähkylä on kapean soikeahko, ruskean ja mustan kirjava sekä tavallisesti noin 5-7 mm pitkä. Sen kärjessä säilyy jonkin aikaa löyhästi kiinnittynyt, kellertävä ja sukaskarvoista muodostunut pappus. Kuvassa näkyvät hyvin myös kukkien ja myöhemmin pähkylöiden tyvellä olevat vaaleat ja isolta osaltaan pitkittäisesti liuskaiset tukisuomut, jotka ovat noin 5-6 mm pitkät. U, Helsinki, Toukola Kyläsaaren ja Arabianrannan välissä, Kyläsaaren laita-aidan viereinen joutomaakaista, 21.8.2023. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen pähkylä on kapean soikeahko, ruskean ja mustan kirjava sekä tavallisesti noin 5-7 mm pitkä. Sen kärjessä säilyy jonkin aikaa löyhästi kiinnittynyt, kellertävä ja sukaskarvoista muodostunut pappus. Kuvassa näkyvät hyvin myös kukkien ja myöhemmin pähkylöiden tyvellä olevat vaaleat ja isolta osaltaan pitkittäisesti liuskaiset tukisuomut, jotka ovat noin 5-6 mm pitkät. U, Helsinki, Toukola Kyläsaaren ja Arabianrannan välissä, Kyläsaaren laita-aidan viereinen joutomaakaista, 21.8.2023. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen ruusuke- ja aluslehtien lapa on ohuehko, yleensä kolmiomaisen puikea, syvään herttatyvinen ja kärkeä kohti suippeneva sekä kärjestään leveän suippo. Lehtilaita on poimuinen, usein hyvin iso- ja leveähampainen tai aaltoreunainen. Hampaiden kärjessä on lyhyt ota. Yläpinta on vihreä, ja yleensä niukkakarvainen. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen ruusuke- ja aluslehtien lapa on ohuehko, yleensä kolmiomaisen puikea, syvään herttatyvinen ja kärkeä kohti suippeneva sekä kärjestään leveän suippo. Lehtilaita on poimuinen, usein hyvin iso- ja leveähampainen tai aaltoreunainen. Hampaiden kärjessä on lyhyt ota. Yläpinta on vihreä, ja yleensä niukkakarvainen. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen ruusuke- ja aluslehtien alapinta on peittävästi harmaan huopakarvainen. Pituutta lehtilavalla on yleensä noin 20-35 cm ja leveyttä leveimmältä kohtaa noin 15-23 cm. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen ruusuke- ja aluslehtien alapinta on peittävästi harmaan huopakarvainen. Pituutta lehtilavalla on yleensä noin 20-35 cm ja leveyttä leveimmältä kohtaa noin 15-23 cm. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisella ruusuke- ja aluslehtien lisäksi myös varsilehdet alhaalta noin puoleen väliin saakka ovat yleensä pitkäruotiset. Ruodit ovat ontot, kun ne seittitakiaisella, A. tomentosum ja isotakiaisella, A. lappa ovat täyteiset. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisella ruusuke- ja aluslehtien lisäksi myös varsilehdet alhaalta noin puoleen väliin saakka ovat yleensä pitkäruotiset. Ruodit ovat ontot, kun ne seittitakiaisella, A. tomentosum ja isotakiaisella, A. lappa ovat täyteiset. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus - pikkutakiaisen varsi haaroineen on liereä ja uurteinen sekä yleensä punaruskea tai vihreänruskehtava. Se on lyhytkarvainen, vaihtelevasti vanukekarvainen ja pieninystyinen. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.
Arctium minus – pikkutakiaisen varsi haaroineen on liereä ja uurteinen sekä yleensä punaruskea tai vihreänruskehtava. Se on lyhytkarvainen, vaihtelevasti vanukekarvainen ja pieninystyinen. EH, Iitti, Radansuu, Urajärven länsirannalla oleva Radansuun kartano, rantasaunan viereinen ruohikko, 1.8.2015. Copyright Hannu Kämäräinen.

Tieteelliset nimet – aakkosellinen hakemisto
Suomalaiset nimet – aakkosellinen hakemisto

Kasvit heimoittain – aakkosellinen hakemisto