Kukasta kukkaan

algerialaisia kasveja

Archive for the ‘Ranunculaceae’ Category

Ranunculus ficaria

Posted by sirokko : 16.03.2013

IMG_3353

Mukulaleinikki.  Ficaire fausse-renoncule.  Lesser Celandine.
Ranunculaceae.

Posted in keltainen/keltaoranssi, Ranunculaceae | Avainsanat:: | 4 Comments »

Ranunculus philonotis ssp. trilobus

Posted by sirokko : 03.04.2012

Nyppyleinikki.  Renoncule à trois lobes.  Three-leaved Buttercup.
Ranunculaceae.

Posted in keltainen/keltaoranssi, Ranunculaceae | Avainsanat:: | 2 Comments »

Delphinium peregrinum

Posted by sirokko : 05.06.2011

Ritarinkannus.  Pied d’alouette voyageur.  Violet Larspur.
Ranunculaceae.
 

Ritarinkannuksia kasvaa täällä useampia lajeja, oletan tämän olevan peregrinum, saatan olla väärässäkin.

Posted in Ranunculaceae, violetti/sininen | Avainsanat:: | Leave a Comment »

Nigella arvensis

Posted by sirokko : 26.05.2011

Tämä kaunotar jää melkein ruohon seasta huomaamatta.

Rikkaneito. Nigelle des champs.   Field Nigella.
Ranunculaceae.

Olisi ansainnut kauniimman nimenkin.

Posted in Ranunculaceae, valkoinen | Avainsanat:: | 4 Comments »

Adonis annua

Posted by sirokko : 12.03.2011

Syysruusuleinikki.  Adonis annuel.  Pheasant’s Eye.
Ranunculaceae.

Kasvi on saanut nimensä kreikkalaisesta legendasta, jonka mukaan Afrodite, joka nähtyään rakastamansa Adoniksen villisian tappamana, muutti tämän veripisarat saman värisiksi kukiksi.  Ranskaksi käyteäänkin kukasta myös nimeä goutte de sang, veripisara.

Posted in punainen, Ranunculaceae | Avainsanat:: | 1 Comment »

Clematis cirrhosa

Posted by sirokko : 01.12.2010

Pallekärhö.  Clématite à vrilles.  Early Virgin’s-bower.
Ranunculaceae.

Tämä kärhö kiipeilee viereisissä pensaissa ja puissa ja saa ne kukkimaan nuokkuvin kellokukin kauttaaltaan.

Posted in Ranunculaceae, valkoinen | Avainsanat:: | 2 Comments »

Ranunculus aquatilis

Posted by sirokko : 04.04.2010

Vesisätkin. Ranuncule aquatique. White Water-Buttercup.
Ranunculaceae.

Sätkimistä on olemassa monia vaikeasti tunnistettavia variaatioita, joten tästäkään lajista en ole satavarma. Näitä esiintyy matalissa vesissä valkoisina mattoina, mutta kasvavat myös maalla, jolloin hapsumaiset uposlehdet kuivuvat pois.

Posted in Ranunculaceae, valkoinen | Avainsanat:: | 4 Comments »

Ranunculus paludosus

Posted by sirokko : 15.03.2010

Mikähän leinikki suomeksi?
Renoncule en éventail. Fun-leaved Buttercup.
Ranunculaceae.

Posted in keltainen/keltaoranssi, Ranunculaceae | Avainsanat:: | 4 Comments »

Anemone palmata

Posted by sirokko : 08.02.2010

Keltainen anemone. Anemone palmée. Yellow Anemone.
Ranunculaceae.

Uskomatonta, että hiekassa voi yleensä mikään vuokko kukkia.

Posted in keltainen/keltaoranssi, Ranunculaceae | Avainsanat:: | 6 Comments »