Emalikyltti, Tienviitta