For live chess: choose 'Account' from the drop-down menu under home, then 'Live Chess Settings' and check the box for "Enable sounds".
For online chess: go to any game board you're currently playing on and click on the sound button (next to "Analysis" and "Settings" on the right).
How to turn on sounds!!!