PDF in English Rauma sweater
PDF in Finnish Rauma-neule
PDF in Spanish ersey Rauma
PDF n German Rauma-Pulli
PDF in Russian Свитер Rauma

Rauma is gifting a Rauma [bobbin] lace sweater pattern for everyone to use. The pattern was designed and completed by lace artist Tarmo Thorström together with Katrina Salo. The pattern was inspired by the Uus kultseppä and Mandeljepyri Rauma laces.

Material
Yarn: Myrskyluodon Villa unspun yarn, 100% Åland sheep wool (tex 285x2), or similar.
Base color 400 (500) 600 (700)g, colorwork color 100g. The largest size requires 200g of the colorwork color.

Knitting needles: 4 mm circular needles, long (80 cm) and short (40 cm), and a set of double-pointed needles for the cuffs.

Sizes:
Approximate sizes are in the order S (M) L (XL).
The given sizes are the sizes of the finished sweater.
Measuerements
Bust circumference of the sweater: approx. 81 (98) 115 (133) cm
Length of the sweater: approx. 61 (68) 75 (81) cm, where the height of the colorwork yoke, including the neckline ribbing, is approx. 24 - 25 cm in all sizes.
Sleeve length to underarm: approx. 45 (47) 49 (51) cm

Instructions: The body is knitted from the hem up to the underarm in the round, and the sleeves are knitted in the round from the sleeve cuffs to the underarm. The stitches are then placed onto the same circular needles, and the colorwork yoke is knitted according to the chart. Finally, the neckline is finished.

Rauma lahjoittaa pitsikuvioisen Rauma-neulepaidan mallin kaikkien raumalaisten ja muiden neulojien vapaaseen käyttöön. Mallin ovat suunnitelleet pitsitaiteilija Tarmo Thorström ja Katrina Salo. Inspiraationa ovat toimineet Uus kultseppä ja Mandeljepyri-pitsit.