VOCABULARY LEVEL 1

Finnish loanwords
Being new to Finnish, you might get overwhelmed by the strangeness of words. That's why I decided to make a list of
words which or very close to English or French words. These words have been "Finnishized", but are still recognizable. All
of these words end in a vowel, and for most of them it's "i".
Finnish
English
nailonit
nylon
appelsiini
orange
neutraali
neutral
apteekki
pharmacy
normaali
normal
banaani
banana
oliivi
olive
baari
bar
ooppera
opera
bussi
bus
pankki
bank
elefantti
elephant
paperi
paper
energia
energy
piano
piano
faksi
fax
pitsa
pizza
filmi
film
presidentti
president
galleria
gallery
professori
professor
gangsteri
gangster
pubi
pub
geologia
geology
radio
radio
gramma
gram
salaatti
salad
grilli
grill
sampoo
shampoo
halli
hall
siideri
cider
helikopteri
helicopter
sitruuna
lemon
hotelli
hotel
sohva
sofa
idea
idea
sokeri
sugar
kaakao
cacao
suklaa
chocolate
kaaos
chaos
taksi
taxi
kahvi
coffee
teatteri
theatre
kamera
camera
tee
tea
kenguru
kangaroo
televisio
television
kirahvi
giraffe
tomaatti
tomato
kitara
guitar
traktori
tractor
konjakki
cognac
trumpetti
trumpet
konsertti
concert
tupakka
tobacco
krokotiili
crocodile
video
video
lamppu
lamp
viini
wine
meloni
melon
viski
whiskey
metri
meter
viulu
violin
ministeri
minister
turisti
tourist
museo
museum
metro
metro
musiikki
music
Important words and phrases
Finnish
English
Kadulla
vaara
seis
vuokrataan
myydn
apua!
poliisi
ambulanssi
varo!
tuletko mukaan?

On the streets
danger
stop
for rent
for sale
help!
police
ambulance
watch out!
do you come along?

Hotellissa

In hotels

tynn

full

varattu

reserved

Kaupassa

In shops

ale
sisn
ulos
varatie
hissi
rullaportaat
kielletty
sallittu
avoinna ma-pe
suljettu la-su

sale (bargains)
entrance
exit
emergency exit
elevator
escalator
forbidden
allowed
open Mon-Fri
closed Sat-Sun

ved
tynn
vuoronumero
loppuunmyyty
ole hyv
kiitos

pull
push
queue number
sold out
here you are
thanks

ent muuta?
ei muuta

something else?
nothing else

Ravintolassa ja
baarissa
WC
N (naiset)
M (miehet)

In restaurants and
pubs
toilet
Ladies
gentlemen

varattu
vapaa
rikki

occupied
free
broken

epkunnossa
anteeksi
hetkinen

out of order
excuse me
just a minute

mit teille?

what would you like to

have?
what will it be?

mit saisi olla?

Kylss

On a visit

tervetuloa

welcome

onneksi olkoon

congratulations

Numbers
Cardinal numbers
0
nolla
1
yksi
2
kaksi
3
kolme
4
nelj
5
viisi
6
kuusi
7
seitsemn
8
kahdeksan
9
yhdeksn
10
kymmenen

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

kymmenen
yksitoista
kaksitoista
kolmetoista
neljtoista
viisitoista
kuusitoista
seitsemntoista
kahdeksantoista
yhdeksntoista
kaksikymment

40
50
60
70
80
90

100
1000
2000
10000
100000
200000

sata
tuhat
kaksituhatta
kymmenentuhatta
satatuhatta
kaksisataatuhatta

neljkymment
viisikymment
kuusikymment
seitsemnkymment
kahdeksankymment
yhdeksnkymment

Ordinal numbers
Finnish
ensimminen
toinen
kolmas
neljs
viides
kuudes
seitsems
kahdeksas
yhdekss
kymmenes

English
first
second
third
fourth
fifth
sixth
seventh
eighth
ninth
tenth

kahdeskymmenesensimminen
kahdeskymmenestoinen
kahdeskymmeneskolmas
kahdeskymmenesneljs
kahdeskymmenesviides
kahdeskymmeneskuudes
kahdeskymmenesseitsems
kahdeskymmeneskahdeksas
kahdeskymmenesyhdekss
kolmaskymmenes
kolmaskymmenesensimminen

twenty-first
twenty-second
twenty-third
twenty-fourth
twenty-fifth
twenty-sixth
twenty-seventh
twenty-eighth
twenty-ninth
thirtieth
thirty-first

When to use these?

Finnish
Tnn on kolmaskymmenes joulukuuta
Ensimminen maailmansota

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

kaksikymment
kaksikymmentyksi
kaksikymmentkaksi
kaksikymmentkolme
kaksikymmentnelj
kaksikymmentviisi
kaksikymmentkuusi
kaksikymmentseitsemn
kaksikymmentkahdeksan
kaksikymmentyhdeksn
kolmekymment

Finnish
yhdestoista
kahdestoista
kolmastoista
neljstoista
viidestoista
kuudestoista
seitsemstoista
kahdeksastoista
yhdeksstoista
kahdeskymmenes

English
eleventh
twelfth
thirteenth
fourteenth
fifteenth
sixteenth
seventeenth
eighteenth
nineteenth
twentieth

English
Today is the 30th of December
First world war

Names of the numbers (used in e.g. busses: bus number 1)

Finnish
English
nolla
number zero
ykknen
number one
kakkonen
number two
kolmonen
number three
nelonen
number four
viitonen
number five
kuutonen
number six
seitseminen (seiska)
number seven
kahdeksainen(kasi)
number eight
yhdeksinen (ysi)
number nine
kymmenen (kymppi)
number ten
satanen
number hundred
When to use these?
The number three tram is the "kolmonen".
When you are ON the tram, you are "kolmosella".
A magazine has the title "7" and is called "seiska".
A '93 car is an "ysi kolmonen" when buying spare parts.
The "106" bus is the "sata kuutonen".

Genitive, illative and partitive forms of the cardinal numbers

No.
Genitive
Illative
Partitive
1
yhden
yhteen
yht
2
kahden
kahteen
kahta
3
kolmen
kolmeen
kolmea
4
neljn
neljn
nelj
5
viiden
viiteen
viitt
6
kuuden
kuuteen
kuutta
7
seitsemn
seitsemn
seitsem
8
kahdeksan
kahdeksaan
kahdeksaa
9
yhdeksn
yhdeksn
yhdeks
10
kymmenen
kymmeneen
kymment
11
yhdentoista
yhteentoista
yhttoista
20
kahdenkymmenen
kahteenkymmeneen
kahtakymment
100
sadan
sataan
sataa
1000 tuhannen
tuhanteen
tuhatta
When to use these?
Finnish
English
Yhden miehen elm.
One man's life.
Yhteen vai erilleen?
together or apart?
En ole kynyt siell kahteen vuoteen.
I haven't been there for two years.
Menen kolmeen kauppaan.
I go to the three shops.
Nelj viidest koneesta vakoillaan spyware.
Four out of five computers are spied on.
Miltei kolme tuhatta ruotsalaista kateissa.
Almost three-thousand Swedes missing.
Olin kahden ystvni kanssa kahvilla.
I was with two friends in the caf.
Se maksaa seitsemst yhdeksn markkaa.
It costs from seven to nine marks.
Genitive, illative and partitive forms of the ordinal numbers
No.
Genitive
Illative
Partitive
1st
ensimmisen
ensimmiseen
ensimmist
2nd
toisen
toiseen
toista
3rd
kolmannen
kolmanteen
kolmatta
4th
neljnnen
neljnteen
neljtt
5th
viidennen
viidenteen
viidett
6th
kuudennen
kuudenteen
kuudetta
7th
seitsemnnen
seitsemnteen
seitsemtt
8th
kahdeksannen
kahdeksanteen
kahdeksatta
9th
yhdeksnnen
yhdeksnteen
yhdekstt
10th
kymmenennen
kymmenenteen
kymmenett
11th
yhdennentoista
yhdenteentoista
yhdetttoista
20th
kahdennenkymmenennen
kahdenteenkymmenenteen
kahdettakymmenett
100th
sadannen
sadanteen
sadatta
1000th tuhannennen
tuhannenteen
tuhannetta
When to use these?
Finnish
English
Ensimmisen vuoden opiskelijoille
To first year's students
Toisen ystvni jalkapallo on hukassa.
My second friend's football is lost.
Pivst toiseen
From a day to the second (the next)
Rakastan ensimmist poikaani eniten.
I love my first son the most.
Dates
Finnish
maanantai
tiistai
keskiviikko
torstai
perjantai
lauantai
sunnuntai

English
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday

Finnish
maanantaina
tiistaina
keskiviikkona
torstaina
perjantaina
lauantaina
sunnuntaina

English
on Monday
on Tuesday
on Wednesday
on Thursday
on Friday
on Saturday
on Sunday

Finnish
tammikuu
helmikuu
maaliskuu
huhtikuu
toukokuu
keskuu
heinkuu
elokuu
syyskuu
lokakuu
marraskuu
joulukuu

English
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Finnish
tammikuussa (here)
helmikuussa
maaliskuussa
huhtikuussa
toukokuussa
keskuussa
heinkuussa
elokuussa
syyskuussa
lokakuussa
marraskuussa
joulukuussa

English
in January
in February
in March
in April
in May
in June
in July
in August
in September
in October
in November
in December

Finnish

English

Finnish

English

kevt
kes
syksy
talvi

spring
summer
autumn
winter

kevll
kesll
syksyll
talvelle

in spring
in summer
in autumn
in winter

ensi kevn
ensi kesn
ensi syksyn
ensi talvena

next spring
next summer
next autumn
next winter

viime kevn
viime kesn
viime syksyn
viime talvena

last spring
last summer
last autumn
last winter

kevll 2000
kesll 2005

keskitalvella
keskikesll

in mid-winter
in the middle of summer

syksyll 1983

in the spring on 2000

in the summer of
2005
in the autumn of 1983

syksyn alussa

talvella 2020

in the winter of 2020

talven lopussa

in the beginning of
autumn
at the end of winter

Finnish
Mik kuukausi on nyt?
Nyt on joulukuu.
Mik piv tnn on?
Tnn on tiistai.
Monesko piv tnn on?
Tnn on viides keskuuta.
Miss kuussa sin olet syntynyt?
Min olen syntynyt huhtikuussa.

English
What month is it now?
It's December now.
What day is it today?
Today is Tuesday.
What date is it today?
Today is the fifth of June.
In what month were you born?
I was born in April.

Herbs & spices

Yrtit ja mausteet
Finnish
timjami
anis
basilika
chili
inkivri
kaneli
kardemumma
korianteri
kumina
kurkuma
laventeli
limetti
maustepippuri
meirami
minttu

Herbs and spices

English
thyme
aniseed
basil
cayenne pepper / chilli
ginger
cinnamon
cardamom
coriander
cumin
turmeric
lavender
lime
allspice
marjoram
mint

muskottiphkin
mustapippuri
oregano
paprika
persilja
piparminttu
pippuri
punapippuri
rakuuna
rosmariini
ruohosipuli
safrani
salvia
seesami
tilli
vanilja

nutmeg
black pepper
oregano
paprika
parsley
peppermint
pepper
red pepper
tarragon
rosemary
chives
saffron
sage
sesame
dill
vanilla

Meat
Finnish
Siipikarja
ankka
fasaani
hanhi
kalkkuna
kana
kanalintu
kurppa
kyyhkynen
peltopyy
viiriinen

English
Poultry
duck
pheasant
goose
turkey
chicken
fowl
snipe
pigeon
partridge
quail

makkara

sausage

muhennos

stew

naudanliha

beef

nuoren lampaan liha

lamb

pihvi

steak

sianliha

pork

sianlihamakkarat

pork sausages

vasikanliha

veal

vasikanp

calf's head

Liharuoat
gulassi
hampurilainen
jnis
jauheliha
kani
kryle
kinkku
lihakryleet

Meat dishes
goulash
hamburger
hare
minced meat
rabbit
collared beef
ham
beef olives

villisika

wild boar

viilokki

fricassee

Osat

Parts

aivot

brains

kieli

tongue

lihapullat

meat balls

lapa

shoulder

maksa

liver

keitetty

boiled

munuaiset

kidneys

lihahyst

ragout

paisti

joint

muhennettu

braised, stewed

reisi

leg

paistettu

fried

piirakka

pie

Valmistustavat

Cooking ways

savustettu

smoked

filee

fillet

suolattu

salted

haudutettu

steamed

Beverages
Finnish
Viini
punaviini
valkoviini
burgundiviini
omenaviini
samppanja

English
Wine
red wine
white wine
burgundy
apple wine
champagne

hapan
kuiva
kyps
makea
mieto
sekoitus
uusi
vanha
vuosikerta
vkev

sour
dry
mature
sweet
light
blended
new
old
vintage
strong

aprikoosilikri
kirsikkalikri
munalikri
munkkilikri
punssi
rommi
siideri
viski
vodka

apricot brandy
cherry brandy
Advocaat
Benedictine
punch
rum
cider
whiskey
vodka
Soft drinks

Muut alkoholijuomat

Other alcoholic
drinks
beer
bottled beer
a glass of beer
canned beer
brandy
gin
grog
bitters
cognac
liqueur

Alkoholittomat
juomat
appelsiinijuoma
limonadi
mehu
pirtel
tuoremehu
appelsiinimehu
greippimehu
mustaherukkamehu
sitruunamehu
vesi
kivennisvesi
mineraalivesi
soodavesi
kahvi
tee
kaakao
maito

olut
pullotettu olut
lasi olutta
tlkkiolut
brandy
gini
grogi
katkerot
konjakki
likri

orangeade
lemonade
juice
milkshake
fruit juice
orange juice
grapefruit juice
blackcurrant juice
lemon juice
water
tonic
mineral water
soda
coffee
tea
hot chocolate milk
milk

Miscellaneous food items

No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.

Finnish
maito
piim
kahvi
kerma
tee
sokeri
olut
limsa
murot
puuro
leivos
kakku
jtel
keksi
suklaa
viineri
pulla
smpyl
ranskanleip
voi
voileip
juusto
marmeladi
ruisleip

English
milk
sour milk
coffee
cream
tea
sugar
beer
soft drink
cereals
porridge
pastry
cake
ice cream
cookie
chocolate
Danish pastry
coffee bread
roll
baguette
butter
sandwich
cheese
marmelade
rye bread

25.

karjalanpiirakka

Karelian pie

26.

kurkku

cucumber

27.

tomaatti

tomato

28.

salaatti

lettuce

29.

kaali

cabbage

30.

porkkana

carrot

31.

herne

pea

32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.

sieni
mansikka
viinirypleet
kirsikka
banaani
sitruuna
appelsiini
omena
pryn
sipuli
valkosipuli
peruna
anjovissilyke
katkarapu
rapu

mushroom
strawberry
grapes
cherry
banana
lemon
orange
apple
pear
onion
garlic
potato
a can of anchovy
shrimp
crayfish

47.
48.
49.
50.
51.
52.

kala
kana
paisti
kyljys
kinkku
jauheliha

fish
chicken
roast
chop
ham
minced meat

Dishes and kitchen appliances

Finnish
English
Kodinkoneet
Kitchen appliances
uuni
oven
keittolevyt
cooking plates
mikroaaltouuni
microwave oven
astianpesukone
dishwasher
jkaappi
fridge
pesukone
washing machine
vatkain
whisker, beater
yleiskone
blender
sauvasekoitin
mixer
vedenlmmitin
water heater
leivnpaahdin
toaster
pakastin
freezer
kahvinkeitin
coffee machine

53.
54.
55.
56.
57.
58.

makkara
muna
nakkimakkara
lenkkimakkara
sinappi
ketsuppi

sausage
egg
frankfurter
loop sausage
mustard
ketchup

syv lautanen
vesilasi
viinilasi
kuppi
muki
teevati
suolakko
pippurisirotin
pytliina
munakuppi
kulho
sokerikko
kahvipannu
teekannu
maitokannu
hammastikku
korkkiruuvi
pullonavaaja
lautasliina
tarjoiluvati
tuhkakuppi

soup plate
water glass
wine glass
cup
mug
saucer
salt shaker
pepper shaker
tablecloth
egg cup
bowl
sugar bowl
coffee pot
tea pot
milk jug
toothpick
corkscrew
bottle opener
napkin
serving dish
ashtray

Katettu pyt
haarukka
lusikka
veitsi
teelusikka
lautanen

The set table

fork
spoon
knife
tea spoon
plate

Cooking
Finnish

English

ruokalusikka

tablespoon

Verbit
laittaa ruokaa
keitt
kiehauttaa
pilkkoa sipuli
vatkata
sekoittaa
list
sulattaa voita
sulattaa lihaa
rikkoa muna
maustaa
kuoria banaani
kuoria peruna
kuoria muna
annostella

Verbs
to prepare food
to boil
to bring to the boil
to chop up an onion
to whisk, to beat
to mix together
to add
to melt the butter
to defrost the meat
to break an egg
to add seasoning
to peel a banana
to peel a potato
to shell an egg
to measure out

haarukka

fork

veitsi

knife

lautanen

plate

pannu

pan

kattila

kettle

leivinpaperi

greaseproof paper

uuni

oven

keittolevyt

cooking plates

mikroaaltouuni

microwave oven

astianpesukone

dishwasher

jkaappi

fridge

pesukone

washing machine

valmistaa / valmistella

to prepare

kypsent

to cook

vatkain

whisker, beater

kuumentaa

to heat up

yleiskone

blender

tarjoilla

to serve

sauvasekoitin

mixer

korjata pyt

to clear the table

vedenlmmitin

waterheater

tiskata

to do the dishes

leivnpaahdin

toaster

pakastin

freezer

kahvinkeitin

coffee machine

Keittitarvikkeet

Kitchen tools

teelusikka

tea spoon

To listen
So what's the difference between kuulla, kuunnella, kuulostaa and kuulostella? It's really quite simple:
1. Kuulla means "to hear". Hearing happens without having to focus on it, unlike
listening.
Examples:

Min kuulen ni.

Kuule, min olen ajatellut...
2. Kuunnella means "to listen".
Examples:
Min kuuntelen radiota.
Kuunteletko?

I hear voices.
Listen, I have been thinking...

I listen to the radio.

Are you listening?

3. Kuulostaa means "to sound like". It always gets used in combination with
the elativecase.
Examples:
Milt lintu kuulostaa?
What does the bird sound like?
Se kuulostaa iloiselta.
It sounds happy.
4. Kuulostella gets used very rarely, usually when you try to find out about
something.
Example:
Yritn kuulostella mit mielt hn on
asiasta.

Describing people
Finnish
Minklainen ihminen sin olet?
Min olen ahkera ja vaatimaton.
Hn on hyvin lempe.
Mies on komea, nainen on kaunis.
Millainen on ihannemiehesi?
Asia on niin, ett olen...
Minulla on vaalea tukka.
Minulla on siniset silmt.
Minkvriset silmt sinulla on?
Minkvriset hiukset sinulla on?
Minknkinen hn on?
Hnell on voimakas luonne.
Hn on todella pihi rahoistaan.

I try to find out what opinion he has about

the matter.

English
What kind of a person are you?
I'm hard-working and modest.
She is very gentle.
Man is handsome, woman is beautiful.
What is your ideal man like?
The case is that I am...
I have blonde hair.
I have blue eyes.
What colour are your eyes?
What colour is your hair?
What does he look like?
He has a strong personality.
She is really tight with money.

Millainen on ihannenaisesi?
Hn on pitk, solakka, hyvnnkinen, vaalea ja sinisilminen.
She is tall, slender, good-looking, fair and blue-eyed.
Hyvnnkinen: -nkinen is an adjective formed from the noun "nk" (=sight)
Sinisilminen: sininen = blue. Compound words with the word blue usually have the
shortened form "sini". "Silminen" is never used on its own: it is always part of a
compund word. Silminen is formed from the noun "silm" (=eye) with the common
ending for adjectives -inen.
Millainen on ihannemiehesi?
Hn on tummatukkainen, on hyvin pukeutunut, hnell on viikset, mutta ei partaa.
He is dark-haired, he is well-dressed, he has a moustache, but not a beard.
Tummatukkainen: The second part of this adjective is formed from the noun "tukka"
(=hair) with the adjective ending -inen.
Millainen on ihannemiehesi?
Hn on urheilullinen, ruskeasilminen, keskipitk, kiharatukkainen ja hnell voi olla lyhyt parta.
He is sporty, brown-eyed, medium height, curly-haired and he may have a short beard.
Urheilullinen: the basic word is "urheilu" (=sports). Adjectives can also be formed
with the ending -llinen.
Ruskeasilminen: "ruskea" means brown, and the adjective is formed the same way
as "sinisilminen".
Kiharatukkainen: "kihara" means curly, and the adjective is formed the same way as
"tummatukkainen".
Finnish
Ulkonk
hauskannkinen
hoikka
hyvnnkinen
komea
kaunis
laiha
lihaksikas

English
Looks
funny-looking
slender
good-looking
handsome
beautiful
slim
muscular

lihava
lyhyt
nuori
pitk
punatukkainen
pyylev
roteva
ruma
ruskeasilminen

fat
short
young
tall
red-haired
plump
robust
ugly
brown-eyed

siev
sinisilminen
solakka
tukeva
tummatukkainen
vaalea
vaaleahiuksinen
vakavannkinen
vanha
ylipainoinen

pretty
blue-eyed
slender
chubby
dark-haired
fair(-skinned)
blonde-haired
serious-looking
old
overweight, obese

Luonne
ahkera
aloitekykyinen
ankara
antelias
ahne
arka
arvostettu
avoin
egoistinen
empaattinen
ennakkoluuloinen
ennakkoluuloton
epilyttv
epitseks
epluuloinen
eprehellinen
epriv
epvarma
epystvllinen
eriskummallinen
fiksu
harkitseva
hauska
heikko
herkk
hidas
hienotunteinen
hiljainen
huumorintajuinen
huolellinen
huomaavainen
hyv
hijy
hikilemtn
iloinen
itseks
itseninen
itsepinen
itserakas
itsevarma
jalomielinen
joustava
julma
jrjestelmllinen
kamala
kateellinen
kavala
kekselis
kiivas
kova
kunniallinen
kunnianhimoinen
kuolematon
kuuluisa
kuuro
kyyninen
krsivllinen
ktev
kyh
laiska
lempe
leppoisa
looginen

Personality
hard-working
enterprising
harsh, strict
generous
greedy
scared
valued, appreciated
open
egoistical
empatical
prejudiced
open-minded
suspicious
unselfish
mistrustful
dishonest
indecisive
insecure
unfriendly
eccentric
smart
thoughtful
funny
weak
sensitive
slow
thoughtful
quiet
humorous
careful, thorough
polite, courteous
good
wicked
ruthless
happy
selfish
independent
stubborn
cocky, stuck-up
self-assured
generous
flexible
cruel
systematic, methodical
frightful
jealous
sly
inventive, innovative
hot-tempered
harsh, strict
honorable
ambitious
immortal
famous
deaf
cynical
patient
handy in many things
poor
lazy
gentle
laid-back
logical

luotettava
luova
lyhytjnteinen
mielikuvituksekas
miettelis
mustasukkainen
myyntihenkinen
mrtietoinen
nirso
nokkela
nopea
nppr
oma-aloitteinen
onnellinen
onneton
oppimishaluinen
oppimiskykyinen
optimistinen
ovela
paha
pahantuulinen
peloton
persoonallinen
perusteellinen
pessimistinen
pitkjnteinen
pohtiva
puhelias
pttvinen
rauhallinen
rehellinen
reipas
rento
riippumaton
rikas
saamaton
sairas
saita
seurallinen
sotkuinen
stressaantuva
surullinen
suvaitsevainen
taitava
tarkka
tarmokas
tasapainoinen
terve
totinen
tuhma
turhamainen
tyhm
tyls
tyytymtn
tyytyvinen
tsmllinen
uhkarohkea
ujo
urheilullinen
urhoollinen
uskalias
uskollinen
uskoton
vaatimaton
vahva
vaitelias

reliable
creative
impatient
imaginative
thoughtful
jealous (love-related)
focussed on the sales
determined, single-minded
picky
(practical) smart
fast
handy, good and fast
spontaneous
happy
unlucky
wants to learn
learns easily
optimistic
sharp
evil
ill-tempered
fearless
special
profound, strict
pessimistic
patient
considerate
talkative
determined, decisive
peaceful
honest, truthful
energetic, with good
intentions
relaxed
independent
rich
lazy
sick
stingy
sociable
messy
easily stressed
sad
tolerant, open-minded
skilled
accurate
brisk, energetic
well-balanced
healthy
earnest
naughty
vain
stupid
boring
unsatisfied
content
precise, exact
foolhardy
shy, timid
sporty
valiant
bold
faithful, devote
unfaithful
modest
strong
quiet

vakava
vakuuttava
vallanhimoinen
vastuutuntoinen
vihamielinen
vihainen
viisas
vilkas
villi
vilpitn

serious
convincing
power-hungry
responsible
hostile
angry
wise
wild, energetic
wild
frank, sincere

At the doctor's
Finnish

English

Spesialisti
lkri
nenlkri
hammaslkri
gynekologi
urologi
elinlkri
kirurgi
silmlkri
plastiikkakirurgi
psykiatri
psykologi
sairaanhoitaja
ihotautilkri
lastenlkri
neurologi
nukutuslkri

Specialist
doctor
nose specialist
dentist
gynacologist
urologist
veterinarian
surgeon
eye surgeon
plastic surgeon
psychiatrist
psychologist
nurse
dermatologist
children's specialist
neurologist
anaestetist

Mik teit vaivaa?

Minua pyrrytt.

What's wrong?
I'm dizzy. / I feel like
fainting.
I'm sick.
I feel sick.
I feel bad.
I have a cold.
It hurts here.
I feel like throwing
up.
I've thrown up.
I have a fever.
I have cut myself.
I've burned myself.
I have fallen.
My back hurts.

Min olen sairas.

Min voin pahoin.
Minulla on huono olo.
Min olen vilustunut.
Thn koskee.
Minua oksettaa.
Olen oksentanut.
Minulla on kuumetta.
Olen saanut haavan.
Olen polttanut itseni.
Olen kaatunut.
Selk on kipe. / Selk
srkee.
Minua on purrut...
koira
krme
jokin elin
Minua on pistnyt...

I've been bitten

by...
a dog
a snake
an animal

ampiainen
jokin hynteinen

I've been stung

by...
a wasp
an insect

Minulla on/oli...
aivohalvaus
aivotrhdys
ajos, paise
allergia
anemia
auringonpistos
astma
bronkiitti
diabetes
emntientulehdus

I have/had
a stroke
a concussion
an abscess
allergy
anemia
sunstroke
asthma
bronchitis
diabetes
vaginal infection

vkivaltainen
vlittvinen
yhteistykykyinen
yksininen
yrittelis
ystvllinen
kkipikainen
lyks
neks

violent
caring
good at team work
lonely
energetic, doesn't give up
friendly
quick-tempered
intelligent
loud

epilepsia
flunssa
heinnuha
hengitysvaikeudet
ihotauti
keskenmeno
keuhkokuume
kitarisantulehdus
korvatulehdus
lavantauti
leukemia
malaria
merisairaus
migreeni
munuaiskivet
nivelreuma
noidannuoli
nrstys
paleltuma
polio
sairaus
tartunta
tuberkuloosi
reumatismi
ripuli
ruokamyrkytys
sappikivet
selksrky
sikotauti
sokeritauti
sokki
sukupuolitauti
sydnkohtaus
sydnvika
syp
tuhkarokko
tulehdus
tulirokko
umpisuolentulehdus
unettomuus
vatsahaava
vesirokko
Lkrin tarvikkeet

epilepsy
the flu, influenza
hay-fever
difficulty in
breathing
skin disease
miscarriage
pneumonia
tonsillitis
inflammation of the
ear
typhoid
leukemia
malaria
sea-sickness
migraine
kidney-stones
arthritis
lumbago
heartburn
frost-bite
polio
illness
infection
tuberculosis
rheumatism
diarrhea
food poisoning
gall-stones
back ache
mumps
diabetes
shock
venereal disease
heart attack
heart complaint
cancer
measles
an inflammation
scarlet fever
appendicitis
insomnia
stomach ulcer
chicken pox

kuumemittari
stetoskooppi
alusastia
rntgenkuva
verikoe

The doctor's
instruments
thermometer
stethoscope
bedpan
X-ray
blood test

Lkkeet
antibioottikuuri

Medicines
antibiotic treatment

rauhoittava lke
srkylke
aspiriini
desinfiointiaine
e-pillerit
side
ulostuslke
unilkkeet
pnsrkypillerit
vastamyrkky

tranquilizer
painkiller
aspirin
desinfectant
contraceptive pills
sling
laxative
sleeping pills
headache pills
antidote

Muoto
tabletti
ysknlke
korvatipat
nentipat

Form
pill
cough syrup
ear drops
nose drops

Age
Finnish
ik
sukupolvi
syntym
lapsuus
murrosik
teini-ikinen
nuoruus
nuori
aikuisik
aikuinen
olla raskaana
synnytt
synnytys

English
age
generation
birth
childhood
puberty
teenager
youth
young
adulthood
adult
to be pregnant
to give birth
delivery

kapseli
tipat
ruiske
voide
ampulli
jauhe, puuteri

capsule
drops
injection
lotion
ampule
powder

Muut
leikkaus
ajanvaraus
sairastua
sairastaa
sairaala
hoitaa
hoito

Others
surgery
appointment
to become ill
to be ill
hospital
to take care of
care

imetys
imett

breast feeding
to breast-feed

adoptoida

to adopt

ottolapsi

adopted child

holhooja

guardian

kasvattaa

to raise, to bring up

kasvatus

upbringing, education

lapsilis

child benefit

elatusapu

alimony

keski-ik

middle age

vanhuus

old age

vanhus

senior citizen

Telling the time

Finnish
Paljonko kello on?
Mit kello on?
Voitteko sanoa mik on oikea aika?
Voisitteko sanoa mit kello on?
Milloin?
Mihin aikaan?

English
What time is it?
What time is it?
Can you tell me the correct time?
Could you tell me what time it is?
When?
At what time?

Kello on tasan kaksi.

Kello on puoli kolme.
Kello on viisi minuuttia yli kaksi.
Kello on viisi minuuttia vaille kaksi.
Kello on varttia yli seitsemn.

It's exactly two o'clock.

It's half past two.
It's five minutes past two.
It's five minutes before two.
It's a quarter past seven.

1. Kello on puoli viisi.

2. Kello on tasan viisi.
3. Kello on varttia vaille kaksitoista.

4. Kello on varttia yli kaksitoista.

5. Kello on puoli nelj.
6. Kello on kymmenen minuuttia yli yksitoista.
When talking about whole or half hours, you can also use the -lta ending. Here's a little list:
Mihin aikaan?
Moneltako?
kello yksi
yhdelt
kello kaksi
kahdelta
kello kolme
kolmelta
kello nelj
neljlt
kello viisi
viidelt
kello kuusi
kuudelta
kello seitsemn
seitsemlt
kello kahdeksan
kahdeksalta
kello yhdeksn
yhdekslt
kello kymmenen
kymmenelt
kello yksitoista
yhdelttoista
kello kaksitoista
kahdeltatoista
Moneltako Mikko psee tyst?
Mikko psee tyst puoli kymmenelt.
Mikko psee tyst yhdekslt.

At what time does Mikko get off from work?

Mikko gets off work at half past nine.
Mikko gets off work at nine.

BUT:
Mikko psee tyst varttia vaille kahdeksan.
Mikko psee tyst kymmenen yli yksitoista.

Mikko gets off work at a quarter before eight.

Mikko gets off work at ten past eleven.

Rooms in a house
Huoneet
Finnish
lattia
katto
sein
matto
verhot
ovi
ikkuna
ullakko
kellari
autotalli

The rooms
English
floor
ceiling
wall
carpet
curtains
door
window
attic
basement
garage

Kylpyhuone
Finnish
kylpyamme
vessa
vessapaperi
vessanpntt
pesuallas
peili
pyyhe
vesihana
saippua
sampoo

The bathroom
English
bath tub
toilet
toilet paper
toilet seat
sink
mirror
towel
water tap
soap
shampoo

Keitti
Finnish
pakastin
jkaappi

The kitchen
English
freezer
fridge

kaappi
astianpesukone
tiskiallas
uuni
keittolevyt
leivnpaahdin
tuoli
keittin pyt
talouspaperi
mikroaaltouuni

cupboard
dishwasher
kitchen sink
oven
heating plates
toaster
chair
kitchen table
kitchen towel
microwave oven

Olohuone
Finnish
sohva
lamppu
maalaus
kahvipyt
kukat
tietokone
televisio
puhelin

The living room

English
couch
lamp
painting
coffee table
flowers
computer
television
telephone

Makuuhuone

The bedroom

Finnish

English

snky

bed

patja

mattress

peitto

blanket

tyyny

pillow

lipasto

chest of drawers

kirjahylly

bookshelf

televisio

television

puhelin

Greeting people
Finnish
Hei!
Hei, terve Kalle!
Hyv huomenta!
Hyv piv!
Hyv iltaa.
Anteeksi ett olen myhss.
Ei se mitn.

English
Hello!
Hi, hello Kalle!
Good morning!
Good day!
Good evening.
Sorry that I'm late.
It's nothing.

Mit kuuluu?
Mit kuuluu?
Hyv, kiitos.
Hyv vain, kiitos.
Mits tss.
Ei erikoista.
Ei ihmeempi
Ent sinulle?

How are you?

How are you?
Fine, thanks
Just fine, thanks.
Nothing special.
Nothing special.
Nothing special.
What about yourself?

Miten voit? / Kuinka voit?

Miten voitte? / Kuinka voitte?
Hyvin, kiitos.
Kiitos kysymst.
Voin oikein hyvin.
Ei valittamista.
Ent te itse? / Ent itsellesi?

How are you? (one person)

How are you? (plural)
Fine, thanks.
Thanks for asking.
I'm very well.
I have no complaints.
What about yourself?

Miten jaksat?
Hyvin, kiitos.

How are you?

Fine, thanks.

Miten menee?
Eip kehumista.
Ihan mukavasti.
Siinhn se menee.

How's it going?
Not too good.
Quite well.
Not too bad.

Hei hei!
Hei sitten.
Hyv jatkoa!
Kiitos, samoin.
Terveisi kotiin.
Hyv viikonloppua!
Hyv matkaa.
Koeta kest!

Bye bye!
Bye then.
Good continuation (of your day)!
Thanks, same to you.
Say greetings at home.
(Have a) nice weekend!
(Have a) nice trip.
Take care!

Nhdn
Nkemiin.
Oli hauska tavata.
Oli kiva tavata.
Oli mukava nhd.

See you.
Good bye.
It was nice to meet you.
It was nice to meet you.
It was nice to see you.

Hyv yt.
Kauniita unia!
Nuku hyvin.

Good night.
Sweet dreams!
Sleep well.

telephone

The difference between tai and vai

Both tai and vai mean "or"
1. Tai
When using tai, you are allowing your listener to pick whatever number of possibilites they would like.
Finnish
English
Haluatko sokeria tai kermaa?
Do you want sugar or cream?
The listener can take cream, sugar, both or neither
Is, saanko jtel tai suklaata?
Dad, can I have icecream or chocolate?
Dad can say icrecream, chocolate, both or neither
2. Vai
You are making your listener choose between the possiblities you offer.
Finnish
English
Haluatko kahvia vai teet?
Do you want coffee or tea?
The listener can take coffee, or tea. You are ruling out that he/she takes both of them.
Kumpi on vanhempi kaupunki, Tampere vai

Which is the older city, Tampere or Turku?

Turku?
The listener can either pick Tampere or Turku, but not both.
Vai also has a second meaning: the beginning of a short (not very enthousiastic) reaction to something said, asking for a
confirmation.
Finnish
English
Vai niin.
Oh, like that.
Vai teet.
So, tea.
Vai mit?
Right? Isn't it?
The difference between mik and mit
Both mik and mit mean "what?"
1. Mik
When using mik, you are referring to a defined, concrete thing, something countable. You use it when you want to know
what something is, mostly with the verb olla.
Finnish
English
Mik tm on?
What is this?
Tm on pyt.
This is a table.
Mik tuo on?
Tuo on tuoli.

What is that?
That is a chair.

Mik tm on?
Tm on jauheliha.

What is this?
This is minced meat.

2. Mit
Mit is the partitive form of "mik". When using mit, you are referring to something abstract, something undefined.
You mostly use mit with more active verbs than "olla". If you do use "olla", it's usually to find out what something is made
of (pork, lamb) rather than what exactly it is (minced meat).
When the verb in your sentence is a partitive verb, it makes sense that the questionword is partitive as well.
Finnish
English
Mit tm on?
What is this?
Tm on naudanlihaa.
This is beef.
Mit kuuluu?
Hyv, kiitos.

How are you?

I'm well, thanks.

Mit kello on?

Kello on viisi yli viisi.

What time it is?

It's five past five.

Also, too
1. In positive sentences
In a positive sentence we can use either -kin or mys in the same sense ("too", "also").
The -kin ending emphasizes the word it is attached to and thus we can alter the meaning of the sentence by adding -kin
after different words.
In questions -kin cannot be attached to the verb. Then we have to use mys.
Finnish
English
Min tulen mys.
I will come, too.
Minkin tulen.
I, too, will come.
Tuletko sin mys?
Will you come, too?
Tuletko sinkin?
Will you come, too?
2. In negative sentences
In negative sentences there is either -kaan/-kn or myskn. ("neither", "not either")
Finnish
English
Hn ei tule, enk minkn tule.
He will not come and neither will I.
Sinkn et kai tule.
Probably you will not come either.
Min en myskn lhde.
I will not leave either.
Sin et kai myskn lhde.
Probably you will not leave either.
3. Other meanings of -kaan and -kin
Both "kin" and "kaan" can mean multiple things apart from "also, too".
Here's two examples of "kaan" in other meanings than mentioned above:
1. "Lasikenk ei muuttunutkaan tavalliseksi kengksi."
"The glass shoe didn't turn into a normal shoe, unlike expected."
"Hn tulikin."
"He did come."
In these examples, the -kin/-kaan expresses that something didn't happen the way
people thought it would happen.
2. "Sin et sanonut sanaakaan."
"You didn't even say a word."

"Saakohan tst en toimivaa korjaamallakaan?"

"Does one get this to work even by fixing it?"
In these examples, the -kaan translates as "even"
Clothes
Finnish
Vaatteet
aamutakki
alushame
alushousut
aluspaita
alusvaatteet
anorakki
bikinit
esiliina / essu
farkkupaita
farkut
farmarit
hame
hattu
olkihattu
hiihtohousut
housupuku
housut
lyhyet housut
huivi
jakku
jakkupuku
kaulaliina
kesmekko
korsetti
kylpytakki
ksineet
lantioliivit
liivi
mokkajakku
mokkatakki
myssy
nahkatakki
nenliina
paita
pikkuhousut
polvisukat
miehen puku
naisen puku
pusero
rintaliivit
sadetakki
solmio
sortsit
stoola
sukat
sukkahousut
takki
turkistakki
turkki
tuulipusero
uimahattu
uimahousut
uimapuku
villapaita
villatakki
ypaita

English
Clothes
dressing gown
petticoat
underpants
undershirt
underwear
anorak
bikini
apron
jeans shirt
jeans
blue jeans
skirt
hat
straw hat
ski trousers
trouser suit
trousers
short pants
headscarf
jacket
two piece dress and
jacket
scarf
summer dress
corset
bathing wrap
gloves
belt
waistcoat
suede jacket
suede coat
cap
leather jacket
handkerchief
shirt
panties
knee socks
suit
dress
blouse
bra
raincoat
tie
shorts
stole
socks
tights
coat
fur jacket
fur coat
windcheater
bathing cap
bathing trunks
swimsuit
pullover, sweater
cardigan
nightgown

Materiaalit
silkki
villa

Materials
silk
wool

puuvilla
nahka
keinokuitu
pellava
sametti
mohair
turkis
kashmir

cotton
leather
synthetic fibre
linen
velvet
mohair
fur
cashmere

Kuvio
yksivrinen
raidallinen
ruudullinen
kuviollinen
pilkullinen
napit
vetoketju
vy

Pattern
one colour
striped
checkered
patterned
dotted
buttons
zipper
belt

Muut
rannekello
rannerengas
kaulaketju
korvakorut
vihkisormus
kihlasormus

Others
watch
bracelet
necklace
earrings
wedding ring
engagement ring

School
Finnish
koulu
opiskelija
lukiolainen
opettaja
kasvattaja
rehtori
dekaani

English
school
student
high schooler
teacher
educator
principal
dean

Koulun tarvikkeet
mustataulu
liitu
koulukirja
paperi
mustekyn
lyijykyn
pyyhekumi
teroitin
penaali
laskin

Necessities in school
blackboard
chalk
studybook
paper
pen
pencil
eraser
pencil-sharpener
pencil case
calculator

Aiheet
historia
kemia
matematiikka
biologia
taloustieto
englanti

Subjects
history
chemistry
maths
biology
economics
English

fysiikka
musiikki
maantieto
idinkieli

physics
music
geography
Finnish (mothertongue)

Verbit
opettaa
kouluttaa
muistaa
unohtaa
oppia
opiskella
kirjoittaa
kuunnella
lukea
tutkia
luennoida
valmistua

Verbs
to teach
to educate
to remember
to forget
to learn
to study
to write
to listen
to read
to examine
to lecture
to graduate

VOCABULARY LEVEL 2
The compass
Finnish
English
kompassi
compass
ilmansuunnat
points of the compass
pohjoinen
north
koillinen
northeast
it
east

Koulut
pivkoti
leikkikoulu
esikoulu
alkeiskoulu
yhteniskoulu /
peruskoulu
oppikoulu
kansalaiskoulu
yksityiskoulu
oppilaitos
sisoppilaitos
lukio
ammattikoulu
yhteiskoulu
yliopisto
tiedekunta

Schools
kindergarten
playschool
kindergarten
primary school
comprehensive school
grammar school
secondary modern
independent school
academy
boarding school
senior secondary school
trade/vocational school
co-educational (mixed)
school
university
faculty

kaakko
etel
lounas
lnsi
luode

southeast
south
southwest
west
northwest

Expressing your opinion

Finnish
Sanoa, ett tykkt jotakin
Minusta tm taulu on hieno.
Minun mielestni tm taulu on hieno.
Min tykkn tst taulusta.
Min pidn tst taulusta.

English
Saying that you like something
In my opinion, this painting is great.
In my opinion, this painting is great.
I like this painting.
I like this painting.

Kysy, tykkk joku jostakin.

Onko tm taulu sinusta hyv?
Mit mielt olet tst taulusta?
Mit pidt tst taulusta?
Tykktk sin tst taulusta?
Mik on sinun mielipiteesi tst taulusta?
Milt sinusta tuntuu?
Mit sin ajattelet tst?

Asking if someone likes something

Do you like this painting?
What do you think about this painting?
Do you like this painting?
Do you like this painting?
What's your opinion about this painting?
How do you feel about it?
What do you think about this?

Olla samaa mielt

Niin on.
Niin minustakin.
Olen samaa mielt kuin sin.

Agreeing with someone's opinion

I agree.
Yes, for me too.
I have the same opinion as you.

Olla eri mielt

Ei minusta.
Olen eri mielt kuin sin.
Minusta tm on hyv kirja.

Disagreeing with someone's opinion

For me, not.
I have a different opinion.
I think this is a good book.

Profession
Finnish
Taiteelliset ammatit
kirjailija
kuvanveistj
maalari
muusikko
nyttelij
runoilija
taiteilija
valokuvaaja
elokuvaohjaaja

English
Artsy professions
writer
sculptor
painter
musician
actor
poet
artist
photographer
film director

Luontotyt
elinlkri
kaivosmies
kalastaja
maanviljelij
pienviljelij
metsnvartija
metsteknikko
metsuri
puutarhuri
kukkakauppias

Nature work
veterinarian
miner
fisherman
farmer
small farmer
forester
forester
lumberjack
gardener
florist

Ihmislheiset ammatit

People professions

edustaja
asianajaja
hammaslkri
henkivartija
kampaaja
ktil
kaupunginjohtaja
lkri
myyj
ompelija
opettaja
optikko
parturi
kauppias
perheenemnt
poliisi
poliitikko
postinkantaja
rtli
sairaanhoitaja
sihteeri
tarjoilija
tulkki
tuomari
jalkojenhoitaja
hieroja
sosiaalikuraattori
nuorisotyntekij
kodinhoitaja
psykologi

represantive
lawyer
dentist
bodyguard
hairdresser
midwife
mayor
doctor
shop assistant
dressmaker
teacher
optician
barber
shopkeeper
housewife
police officer
politician
postman
tailor
nurse
secretary
waiter, barman
interpreter
judge
chiropodist
masseur, masseuse
welfare officer
youth worker
trained homehelp
psychologist

Rakennusalan
ammatit
arkkitehti
historioitsija
insinri
kirvesmies / puusepp
lukkosepp
mekaanikko
maalari
muurari
putkimies
shkasentaja
teknikko
rakennusmestari
hitsaaja
sepp

House building
professions
architect
historian
engineer
carpenter
locksmith
mechanic
painter
bricklayer
plumber
electrician
technician
building engineer
welder
smith

Tieteelliset ammatit
tiedemies
tutkija
kemisti
biologi
geologi
meteorologi
fyysikko
laborantti

Scientific
professions
scientist
researcher
chemist
biologist
geologist
meteorologist
physicist
laboratory worker

Toimistoty
kirjanpitj

Clerical work
accountant, book-

konekirjoittaja /
yleiskonttoristi
konttoripllikk
laskuttaja
osastopllikk
pormestari
pjohtaja
sihteeri
talouspllikk
toimistovirkailija
valtion virkamies
Kuljetusty
merimies
merikapteeni
lentj
kartanlukija
lentoemnt
lennonjohtaja
bussinkuljettaja
kuorma-autoilija
taksinkuljettaja
Muut ammatit
ajo-opettaja
apteekkari
arkeologi
arkistonhoitaja
astronautti
jalokivikauppias
kansantieteilij
keittj / kokki
kellosepp
kirjakauppias
kirjastonhoitaja
kuljettaja
lehtimies
leipuri
lihakauppias
meklari
notaari
pankkivirkailija
rautatielinen
myyj
rohdoskauppias
suutari
rehtori
luennoitsija
museonhoitaja
kntj
mainosmies
mainostoimittaja
kauppaedustaja
tukkukauppias
vhittis-kauppias
varastonhoitaja

keeper
typist
office manager
invoice clerk, billing
clerk
departmental
director
mayor, city manager
managing director
secretary
financial manager
clerk
civil servant
Transportation
work
sailor, seaman
sea captain
pilot
navigator
steward
air traffic controller
bus driver
truck driver
taxi driver
Other professions
driving instructor
pharmacist
archeologist
archivist
astronaut
jeweler
anthropologist
cook
watchmaker
book seller
librarian
driver
journalist
baker
butcher
broker
notary
banker
railwayman
salesman
chemist
shoemaker
headmaster,
principal
lecturer
curator
translator
advertiser
copywriter
sales representative
wholesaler
retailer
warehouse keeper

Intensifiers
When you want to make an adjective stronger, you can use for example "really" and "very" in English. Example: a big
boat, a really big boat. These two belong to the first group in the table hereunder: they're intensitivity particles.
The second group is the one which contains in English "terribly" (as in terribly difficult), "stunningly" (as in stunningly
beautiful) and "extremely" (as in extremely important). As you can see, in English you take the -ly form of a word. In
Finnish you take the genitiveform!
Intensifying particles
Intensifiers
Examples
In English
aika
aika kaunis
pretty beautiful
aivan
aivan huono
really bad
erittin
erittin hyv
extremely good
ihan
ihan kaunis
quite beautiful
kovin
kovin vaikea
terribly difficult

melko
oikein
perin
sangen
varsin
verrattain
ylen
todella
tosi
hyvin

melko kaunis
oikein kaunis
perin trke
sangen hyvin
varsin hyv
verrattain kaunis
ylen onnellinen
todella kaunis
tosi kaunis
hyvin kaunis

fairly beautiful
truly beautiful
highly, exceedingly important
perfectly well
fairly good
relatively beautiful
exceedingly happy
very beautiful
very beautiful
greatly beautiful

Intensifiers
erikoisen
helvetin
hirven
ihmeen
ilmeisen
kauhean
kohtalaisen
kohtuuttoman
mahdollisimman
mahdottoman
suhteellisen
suhteettoman
tavattoman
uskomattoman
rettmn

Genitive forms of nominatives

Examples
erikoisen sopiva
helvetin vaikea
hirven iso
ihmeen hyvin
ilmeisen selv
kauhean vaikea
kohtalaisen kaunis
kohtuuttoman vaikea
mahdollisimman hyvin
mahdottoman suuri
suhteellisen helppo
suhteettoman suuri
tavattoman vaikea
uskomattoman kaunis
rettmn pieni

In English
particularly suited
hellishly difficult
awfully big
wonderfully well
evidently clear
terribly difficult
reasonably beautiful
unduly difficult
in the best possible way
enormously big
relatively easy
disproportionately large
awfully, exceedingly difficult
unbelievably beautiful
infinitesimal

Mathematics
Finnish
Verbit
jakaa
kertoa
vhent
laskea yhteen
list
tarkistaa
laskea
ratkaista

English
Verbs
to divide
to multiply
to subtract
to add up, total up
to add
to check
to count
to solve

Geometria
suora
jana
ympyr
halkaisija
sde
kulma
suorakulma
kolmio
neli
paraabeli
lieri
kartio

Geometry
straight line
segment
circle
diameter
radius
angle
right angle
triangle
square
parabola
cylinder
cone

Physics
Finnish
Shk
shkinen
shkvirta
tasavirta
vaihtovirta
shkkipin
shkistys
virtapiiri
shkisku
shkistv
shklaitteet
elektroniikka

English
Electricity
electric
electric current
direct current
alternating current
electric spark
electrification
electric circuit
electric shock
electrical
electrical equipment
electronics

Rntgenkuvaus
rntgenlaite
rntgensde
tyhjiputki
akustiikka

Radiography
X-ray machine
X-ray
vaccuum tube
accoustics

kuutio
pyramidi
tilavuus

cubic
pyramid
volume

Muut
reaaliluku
kokonaisluku
murtoluku
laskuoppi
laskutehtv
aritmetiikka
luku
parillinen luku
pariton luku
perusluku
jrjestysluku
alkuluku
numero
laskin
virhe
kertotaulu
kertolasku
vhennyslasku
jako

Other
real number
integral number
fraction
arithmetic
arithmetical problem
arithmetic
number
even number
odd number
cardinal number
ordinal number
prime number
figure
calculator
mistake
multiplication table
multiplication
subtraction
division

vrhdell
vrhdin
kaiku
luotain

to resonate
vibrator
echo
radar

Lmpoppi
lmmnsdin
lmp
lmmitt
lmpenergia
lmmnjohdin
hyry
hyryturbiini
haihduttaa
tiivisty
lauhdutus
laajeta
sulaa
sulamispiste

thermology
thermostat
heat
to heat
heat energy
heat conductor
steam
steam turbine
to vaporize
to condense
condensation
to expand
to melt
melting point

kiehua

to boil

Muut
magneetismi
magneetti
magneettikentt
magneettinapa
generaattori
dynamo
johtaa
johdin
jnnite
muuntaja
jakaja
jakokeskus
shkpylvs /
kannatinpylvs
eristin
kuormitus
Chemistry

Other
magnetism
magnet
magnetic field
magnetic pole
generator
generator
to conduct
conductor, wire
tension
transformer
distributor
destributor (center)
pylon

Finnish
kemiallinen
reaktioyhtl
alkuaine
molekyyli
ioni
atomi
atomipaino
reaktio
yhdiste
sidos
kaava
metalli
epmetalli
kiinte
neste
kaasu
liueta
liuos
happo, hapan

insulator
load

English
chemical
chemical equation
element
molecule
ion
atom
atomic weight, mass
reaction
compound, mixture
bond
formula
metal
non-metal
solid
liquid
gas
to dissolve
solution
acid

vastus
mikroprosessori
johto
kaapeli
pistoke
pistorasia
katkaisin
heijastua
heijastuminen
varjo
painovoima
kiihtyvyys
todistaa
valo
steill
taittua
taittuminen
rntgensde
rntgenlaite

happamuus
ems
tislaus
suodatus
indikaattori
elektrolyysi
elektrolyytti
anodi
katodi
happi
vety
typpi
typpihappo
rikki
rikkihappo
hiili
kalium
hiilihydraatti
proteiini
rasva

resistance
microprocessor
wire
cable
plug
socket
switch
to reflect
reflection
shadow
gravitation
acceleration
to verify
light
to radiate
to refract
refraction
X-ray
X-ray machine

acidity
base
distillation
filtration
indicator
electrolysis
electrolyte
anode, positive pole
cathode, negative pole
oxigen
hydrogen
nitrogen
nitric acid
sulphur
sulphuric acid
carbon
potassium
carbohydrate
protein
lipid, fat

Means of transportation
Finnish
auto
henkilauto
maastoauto
kuorma-auto
juna
tavarajuna
pikajuna
bussi
raitiovaunu
metro
lentokone
helikopteri
kuumailmapallo
pyr / polkupyr
rullaluistimet
rullalauta

English
car
passenger car
jeep
truck
train
freight train
express train
bus
tram
metro
airplane
helicopter
hot air balloon
bike / bicycle
roller skates
skateboard

Menen tyhn autolla.

Kuljetan tavaraa kuorma-autolla.
Menen Kuopioon junalla.
Menen Tampereelle bussilla.
Menen kirjakauppaan raitiovaunulla.
Menen Amerikkaan lentokoneella.
Menen sairaalaan helikopterilla.
Menen seikkailulle kuumailmapallolla.
Menen kauppaan pyrll.
Menen kirjastoon rullaluistimilla.
Menen puistoon rullalaudalla.
Menen kotiin kvellen.

I go to work by car.
I transport goods with a truck.
I go to Kuopio by train.
I go to Tampere by bus.
I go to the book store with the tram.
I go to America by plane.
I go the the hospital by helicopter.
I go on adventures with a hot air balloon.
I go to the shop by bike.
I go to the library on roller skates.
I go to the park on a skateboard.
I go home by foot.

When you do something with the use of a certain object, you use the -lla ending. This mostly happens with vehicles, but
you could for example also say "Min syn lusikalla", which would mean "I eat by spoon", or in better English: "I eat with
a spoon".
Traffic
Finnish
Kadut
katu
tie
kuja
kaista
valtatie
moottoritie
maatie
oikotie
kiertotie /
ohikulkuvyl
yksisuuntainen
suojatie
jalkakytv
pyrtie
risteys

English
Streets
street
road
lane (road with trees)
lane (section of the
road)
main road
highway
high road
shortcut
detour
one-way
pedestrian crossing
pavement
cycle path
crossroads

Ihmiset
pyrilij
jalankulkija
bussinkuljettaja
taksinkuljettaja
liikennitsij
rattijuoppo

People
cyclist
pedestrian
bus driver
taxi driver
traffic contractor
drunk driver

Verbit
tankata
ajaa
kaahata
kynnist
pyrill

Verbs
to refuel
to drive
to drive recklessly
to start
to bicycle

Family members
Finnish
sisarukset
veli
sisko / sisar

English
siblings
brother
sister

vanhemmat
iti
is

parents
mother
father

ispuoli
itipuoli
sisarpuoli
velipuoli
tytrpuoli
poikapuoli

stepfather
stepmother
stepsister
stepbrother
stepdaughter
stepbrother

tti
set
eno

aunt
uncle, father's brother
uncle, mother's brother

serkku
sisarenpoika
veljenpoika
sisarentytr
veljentytr

cousin
nephew, sister's son
nephew, bother's son
niece, sister's daughter
niece, brother's daughter

isovanhemmat
isoiti / mummu
isois / ukki / vaari
lastenlapset
pojantytr

grandparents
grandmother
grandfather
grandchildren
granddaughter, son's

ylitt katu
vaihtaa kaistaa
loukkaantua
haavoittua
vaurioitua
liikennid
jarruttaa
ohittaa
kaasuttaa / kiihdytt
ajaa kolaria

to cross the street

to change lanes
to be wound, injured
to be wounded
to be damaged
to maintain traffic
to brake
to overtake
to accelerate
to have an accident

Muut
huoltoasema
bussipyskki
kolari
trmys
kuolonkolari
ruuhka-aika
ylinopeus
vakuutus
sakko
liikennemerkki
liikennesnnt
liikennevalot
liikenneympyr
joukkoliikenne
ykksvaihde
kakkosvaihde
kypr
ilmastointi
ratti
rengas
katulamppu

Other
gas station
bus stop
car accident
collision
fatal car accident
rush-hour
speeding
insurance
fine
traffic sign
traffic regulations
traffic lights
roundabout
public transportation
first gear
second gear
helmet
air conditioning
wheel
tire
streetlight

tyttrentytr
pojanpoika
tyttrenpoika

daughter
granddraughter,
daughter's daughter
grandson, son's son
grandson, daughter's
son

isoisnis
lapsenlapsen lapsi

great-grandfather
great-grandchild

kummivanhemmat
kummiset
kummitti
kummipoika
kummitytr /
kummitytt

godparents
godfather
godmother
godson
goddaughter

kly
lanko
anoppi
appi
mini
vvy

sister-in-law
bother-in-law
mother-in-law
father-in-law
daughter-in-law
son-in-law

mies
minun mieheni
vaimo
minun vaimoni

man / husband
my husband
wife
my wife

People
This list contains mostly words that end in -ja/-j. This list is NOT meant to be completely about those though. It should
give you an idea of how you could call a person (such as liar, gossip, dreamer). It doesn't contain professions that end in ja like virkailija (clerk), kuljettaja (driver) and opettaja (teacher). It doesn't contain words like jalankulkija (pedestrian)
either!
hurjastelija
madcap
Finnish
English
ihmistuntija
(a good) judge of
mielistelij
flatterer
people
perseennuolija
asskisser, asslicker
irstailija
dirty old man
liehakoitsija
fawner, flatterer
huijari
cheater
lrpttelij
chatterbox
lunttaaja
cheat
lavertelija
chatterbox
petkuttaja
cheat, swindler,
hlsuu
bigmouth
imposter
rvsuu
bigmouth
kehuskelija
blusterer, swaggerer
juorukello
gossip
kavaltaja
traitor
kantelija
telltale
teeskentelij
hypocrite
kerskailija
boaster, braggard
kitsastelija
niggard
optimisti
optimist
kiusaaja
teaser, bully
pessimisti
pessimist
kiusoittelija
tease, chaff
valehtelija
liar
maleksija
loafer, loiterer
arkailija
coward
marisija
grouch, crank
juoppo
drunk
naistenvihaaja
woman-hater
flirttailija
flirt
onnenonkija
opportunist
keimailija
coquette, flirt
parittaja
procurer
haihattelija
dreamer
pilkkaaja
scoffer, mocker
hidastelija
laggard
seikkailija
adventurer
hienostelija
snob
kuhnuri
drone, sluggard
hulluttelija
practical joker
laiskuri
idler, loiterer
leikinlaskija
joker
nynny
sissy
ilkkuja
mocker
murehtija
worrier
Flowers
Finnish
akasia
apila
asteri
auringonkukka
begonia
hyasintti
daalia
jasmiini
keltanarsissi
kielo
krysanteemi
kurjenmiekka
laventeli
lemmikki
lilja

English
acacia
clover
aster
sunflower
begonia
hyacinth
dahlia
jasmine
daffodil
lilly-of-the-valley
crysanthemum
iris
lavender
forget-me-not
lily

lumme
narsissi
neilikka
orkidea
orvokki
pivnkakkara
ruusu
tulppaani
unikko
vuokko

water lily
narcissus
carnation
orchid
violet
daisy
rose
tulip
poppy
anemone

maljakko
kukkaruukku
kukkapenkki
kukallinen

vase
flowerpot
flowerbed
flowered

Relationships
Finnish
Ystvyys
tutustuttaa
ystv
ystvllinen
sydnystv
kirjeenvaihtotoveri
pit

English
Friendship
to acquaint
friend
friendly
best friend
pen pal
to like

Rakkaus
itseks rakkaus
platoninen
flirttailla
viettelys
rakastua
rakastunut
rakastavaiset
rakkauskirje
runo
romanssi
uneksia
seurustella
rakastaa
rakastava
viehttv

Love
cupboard love
platonic
to flirt
seduction
to fall in love
in love
lovebirds
love letter
poem
romance
to daydream
to date
to love
loving
attractive

aistillinen
poikaystv
tyttystv
suudella
halata
likist
hyvill
syleill
halailla
ikvid
sydn
lheisesti
intohimo
kiihko
esiaviollinen

sensual
boyfriend
girlfriend
to kiss
to hug
to squeeze
to caress
to embrace
to cuddle
to long for
heart
intimately
passion
ardor
premarital

Menn naimisiin
avoliitto
menn kihloihin
kihloissa
kihlasormus
kihlajaiset
vihkisormus
ht
avioliitto

To get married
cohabitation
to get engaged
engaged
engagement ring
engagement party
wedding ring
wedding
marriage

morsian
sulhanen
naimisissa
siviiliavioliitto
vastanainut
puoliso

bride
groom
married
civil marriage
newlywed
spouse, partner

kyyneleet
halveksia
viha

tears
to despise
hate

Kuolema
kuolla
leski
hautajaiset
itke
muisto
surullisuus
kaiho
melankolia
yksinisyys
poissaolo
kaivata
vastaanottaminen
sinkku

Death
to pass away
widow
funeral
to cry
memory
sadness
nostalgy
melacholia
loneliness
absence
to miss
acceptance
single

Avioero
houkutus
rakkaussuhde
yhden illan suhde
teeskennell
pyyt anteeksi
pett
jtt poikaystvn
erota
srkynyt sydn
lemmensairas

Divorce
temptation
affair
one night stand
to pretend
to apologize
to deceive
to leave the boyfriend
to divorce
broken heart
lovesick

Communication
Finnish
Verbit
anoa
ennustaa
epill
esitt
flirttailla
hiljent
huudahtaa
huutaa
ilmoittaa
jutella
keskustella
kielt
kiljua
kiistell
kiitt
komentaa
kommunikoida
kuiskailla
kutsua
kuulustella
kuunnella
kysy
kske
luvata
mumista
nauttia
nyryytt
oikeuttaa
osoittaa
puhua

English
Verbs
to plead
to predict
to doubt
to present
to flirt
to hush
to exclaim
to shout
to inform
to chat
to converse
to deny
to scream
to argue
to thank, to praise
to command
to communicate
to whisper
to invite
to interrogate
to listen
to ask
to order
to promise
to mumble
to gloat
to humiliate
to justify
to indicate
to speak

pyyt
riidell
rukoilla
saarnata
sanoa
selitt
selvitt
todistaa
vahvistaa
vakuuttaa
valehdella
valistaa
vihjata
vitt
yleist
rjy
nest

to request
to argue
to pray
to lecture
to say
to explain
to clarify
to testify
to confirm
to convince
to lie
to enlighten
to insinuate
to insist
to generalize
to yell
to vote

Substantiivit
epily
huumori
keskustelu
kieli
kielto
kokous
kutsu
lupaus
pyynt
ruumiinkieli
selkkaus
selvennys

Nouns
doubt
humour
conversation
language / tongue
denial
meeting
invitation
promise
request
body language
conflict
clarification

Space and planets

Finnish
Avaruus
astronautti
astronomi
thtitieteellinen
aurinko
aurinkokunta
asteroidi
galaksi
himmeneminen
ilmakeh
karttapallo
kiertorata
komeetta
kosmos
kuu
kuunpimennys
kuutamo
linnunrata
pimennys
planeetta

English
Space
astronaut
astronomer
astronomical
sun
solar system
asteroid
galaxy
eclipse
atmosphere
globe
orbit
comet
cosmos
moon
lunar eclipse
moonlight
milky way
eclipse
planet

satelliitti
thdist
thti
tysikuu

satellite
constellation
star
full moon

Planeetat
Jupiter
Mars
Merkurius
Neptunus
Pluto
Saturnus
Uranus
Venus

Planets
Jupiter
Mars
Mercury
Neptune
Pluto
Saturn
Uranus
Venus

Horoskooppimerkit
vesimies
oinas
rapu
kauris
skorpioni

Starsigns
aquarius
aries
cancer
capricorn
scorpio

kaksoset
leijona
vaaka
kalat

gemini
leo
libra
pisces

jousimies
hrk
neitsyt

sagittarius
taurus
virgo

In the airport
Finnish
Verbit
lent
matkustaa
laskeutua
lhte
pelt

English
Verbs
to fly
to travel
to land
to take off
to be afraid

Ihmiset
lentj
lentopermies
lennonopettaja
lennonjohtaja
lentoemnt
lentokapteeni
lentokonekaappari
lentomatkustaja
miehist

People
pilot
copilot
flying instructor
air traffic controller
steward / stewardess
captain
hijacker
airline passenger
crew

suihkukone
tilauskone
tilauslento
lentoasema
lentokentt
helikopterikentt
lentoyhti
lentomatkustus
lentoliikenne
lentokuljetus
lennonjohto
lennonjohtotorni

jet plane
charter plane
charter flight
airport
airfield
heliport
airline
air travel
air traffic
air transport
air traffic control
control tower

Ongelmat
lento-onnettomuus
lentokonekaappaus
pakkolasku

Problems
plane crash
aircraft hijacking
emergency landing

Lentokentll
Lentokone
helikopteri

At the airfield
airplane
helicopter

Matkustajan
nkkulma
lentolippu
lento
lentoaika
lentopelko
lentopahoinvointi
peruutusmaksu
istuinvy
pelastusliivit
ksimatkatavara
paluulento
lht
saapuminen

The point of view of

the traveler
plane ticket
flight
flight time
fear of flying
air-sickness
cancellation fee
seat belt
life-jacket
hand luggage
return flight
departure
arrival

Body care products

Finnish
sampoo / shampoo
hiustenpesuaine
hiuskiinne
hiusharja
hiustenkiharrin
vrjt hiukset
hammastahna
partakone
deodorantti
hajuvesi
saippua
meikata
meikki
luomivri
ripsivri
rajauskyn
poskipuna
huulipuna
kynsilakka
kynsiviila
kynsilakan poistoaine

English
shampoo
shampoo
hairspray
hairbrush
hair curler
to color hair
toothpaste
razor
deodorant
perfume
soap
to apply make-up
make-up
eye-shadow
mascara
eye liner
blusher
lipstick
nail varnish
nail file
nail polish remover

Music
Finnish
Soittimet
alttoviulu
bassokitara
bassorumpu
cembalo
fagotti
flyygeli
haitari / hanuri
harppu
huilu
huuliharppu
hi-hat
kantele
kitara
klarinetti

English
Instruments
viola
bass guitar
bass drum
harpsichord
bassoon
grand piano
accordion
harp
flute
harmonica
hi-hat
kantele
guitar
clarinet

kongi
kornetti
kontrabasso
ksylofoni
kyrtorvi
lattiarumpu
lautaset
mandoliini
oboe
pasuuna
patarumpu
pelimanniviulu
piano
pikkolohuilu
rumpu
saksofoni
sello
syntetisaattori
shkkitara
shkurut
skkipilli
tamburiini
torvi
triangeli
trumpetti
tuuba
urut
vetopasuuna
vibrafoni
virvelirumpu
viulu

gong
cornet
double-bass
xylophone
French horn
floor tom
cymbals
mandoline
oboe
trombone
kettledrum
fiddle
piano
piccolo
drum
saxophone
cello
synthesizer
electric guitar
electric organ
bagpipe
tambourine
bugle
triangle
trumpet
tuba
organ
slide trombone
vibraphone
snare drum
violin

Ihmiset
orkesteri
kuoro
yhtye / bndi
muusikko
sveltj
rumpali
laulaja

People
orchestra
choir
band
musician
composer
drummer
singer

kitaristi

guitarist

Musiikki
klassinen musiikki
viihdemusiikki
hengellinen musiikki
kansanlaulu
iskelm
ooppera
operetti
musikaali
valssi
tango
polkka

Music
classical music
light music
religious music
folk song
pop song
opera
operetta
musical
waltz
tango
polka

Verbit
svelt
hyrill

Verbs
to compose
to hum

sest
vihelt
laulaa
soittaa

to accompany
to whistle
to sing
to play an instrument

Muut
svel
nuotti
tahti
sointu
rytmi
svelm
svellys
laulu
laulelma
melodinen
rytmiks

Others
tone
note
beat
chord
rhythm
melody
composition
song
tune
melodic
rhythmic

Mass media
Finnish
Lehdet
pivlehti
aikakauslehti
jakelu
levikki
toimitus
toimittaja
lehtimies
kirjeenvaihtaja
pkirjoitus
pakina
pakinoida
pakinoija
sarjakuvat

English
Papers
daily newspaper
magazine
distribution
circulation
editorial office
journalist
pressman
correspondent
leading article
light article
to write causeries
columnist
comics

Televisio ja radio
televisionkatsoja
kuuluttaja
juontaja
selostaja
tuottaja
haastattelija
haastateltava
tallentaa
nitt
nauhoittaa
jakso
teksti-tv
kaapeli-tv
maksu-tv
kanava
nkyvyysalue
videonauhuri
radiokuuntelija
kuunnelma
taajuus

Television and radio

viewer
announcer
presenter
commentator
producer
interviewer
interviewee
to record
to tape-record
to pre-record
series
teletext
cable television
pay-tv
channel
coverage area
VCR
listener
radio play
frequency

Nature
Finnish
Vesist
lampi
jrvi
joki
meri
koski
puro
putous
lahti
salmi
kari
vuono

English
Water ways
pond
lake
river
sea
rapids
stream, brook
waterfall
bay, cove
strait
reef
fiord

Maa
saari
saaristo
luoto
suo
niemi
ranta
rannikko
tulivuori
vuori
vuoristo
tunturi
vaara / mki
aavikko / ermaa
dyyni
aarniomets /
viidakko
keidas
neva
korpi
savanni
lakeus
laakso
rotko
harju

Land
island
archipelago
rocky island
swamp
cape
beach
shore
volcano
mountain
mountain range
mountain
hill
desert
dune
jungle

Taivas
pilvi
aurinko
thti
kuu

Sky
cloud
sun
star
moon

Verbit
lyps
korjata sato
suojella
saastuttaa
saastua

Verbs
to milk
to harvest
to protect
to pollute, contaminate
to be polluted, to become
contaminated
to collect, gather
to gather mushrooms

poimia
sienest
Muut
ymprist
maalaistalo
pelto
ruoho
ruohikko /
nurmikko
pensas
ruis
kallio
mets
puu

oasis
marsh
woodland
savannah
plain
valley
ravine
ridge

Others
environment
house in the countryside
field
grass
lawn
bush
rye
rock, cliff
wood
tree

havupuu
lehtipuu
oksa
pes
kpy

needle tree
leaf tree
branch
nest
cone

Garden work
Finnish
Tykalut
lapio
talikko
keritsimet
harava
lehtiharava
kuokka
ruohonleikkuri
kottikrryt
puutarhalapio
torjunta-aine
puutarhahanskat
kumisaappaat
maljakko
kukkaruukku
kukkapenkki
kastelukannu
puutarhaletku

English
Tools
shovel
manure fork
shears
rake
lawn rake
hoe
lawnmower
wheelbarrow
trowel
pesticide
gardening gloves
rubber boots
vase
flowerpot
flowerbed
watering can
garden hose

Verbit
peitt turpeella
haravoida
trimmata
kaivaa
istuttaa
kastella
karsia
kitke
korjata sato
lannoittaa

Verbs
to turf
to rake
to trim
to dig
to plant
to water
to prune
to weed
to harvest
to fertilize

Pihalla
yrttitarha
pihamaa
pergola
sleikk
palsta
mansikkamaa
hedelmtarha
kivikkoistutus
ruusutarha
kasvihuone
keittipuutarha

In the yard
herbgarden
courtyard
pergola
trellis
patch, plot
strawberry field
orchard
rock garden
rose garden
greenhouse,
glasshouse
vegetable garden

Kasvit
jokavuotinen kasvi
kaksivuotinen kasvi
monivuotinen kasvi
vesikasvi
sipulikasvi
mehikasvi
saniainen
bambu
rikkaruohot
maustekasvi
puu
palmu
havupuu
ikivihanta
lehtipuu
kaktus
ruoho

Plants
annual plant
biennial plant
perennial plant
water plant
bulbous plant
succulent plant
fern
bamboo
weeds
herb
tree
palm
fir-tree
evergreen
leaf tree
cactus
grass

Muut
pohjamaa
lannoite

Others
subsoil
fertilizer

turve
olkipeite
orgaaninen
taimi

turf
mulch
organic
seedling

Religions
Finnish
Uskonnollinen
uskonnonvapaus
uskovainen
jumalankieltj
hengellinen
kristinusko
kristitty
islaminusko
muslimi
buddhalaisuus
hindulaisuus
katolilainen
katolinen kirkko
kreikkalaiskatolinen
protestantti
pakana
pakanallinen
lahko
jumala
epjumala
jumalanpilkka
Jumalan kiitos!
jumaluusoppi
palvoa
rukoilla Jumalaa
temppeli
moskeija
kirkko
pyhimys / hurskas
autuas
rukous
siunata
siunaus
synti
syntinen
kiusaus
vastustaa kiusausta
helvetti
paratiisi
piru
pirullinen
taikauskoinen

English
Religious
freedom of religion
devout
atheist
sacred
Christianity
Christian
Islamic religion
Muslim
Buddhism
Hinduism
Catholic
Catholic church
Greek Catholic
Protestant
heathen
heathenish
sect
god
idol
blasphemy
thank God!
theology
to worship
to pray to God
temple
mosque
church
saint
blessed
prayer
to bless
blessing
sin
sinful
temptation
to resist temptation
hell
paradise
devil
satanic
superstitious

Jumalanpalvelus
raamattu
raamatullinen
ylsnousemus
ristiinnaulitseminen
opetuslapsi
vanha testamentti
uusi testamentti
profeetta
virsi
veisata virsi
saarnata
saarna
pastori
kaste
konfirmaatio
rippikoulu
pyh ehtoollinen
vihkiiset
hautajaiset

Church service
Bible
biblical
resurrection
crucifixion
disciple
Old Testament
New Testament
prophet
hymn
to sing hymns
to deliver a sermon
sermon
pastor
christening
confirmation
confirmation school
sacred Holy
Communion
wedding ceremony
funeral

Seurakunta
kirkollinen
kirkollisverotus

Congregation
ecclesiastic
church taxation

kirkkoneuvosto
kirkkovaltuusto
kyd kirkossa
kappeli
saarnatuoli
alttari
sakasti
pappi
naispappi
luostari
rovasti
kirkkoherra
kirkkoherranvirasto
piispa
arkkipiispa
suntio
kappalainen
lukkari
kanttori

church council
parish council
to go to church
chapel
pulpit
altar
sacristy
minister
woman minister
convent
dean
priest
church registry office
bishop
archbishop
verger
chaplain
parish clerk
cantor

Acting
Finnish
aplodi
baritoni
draama
elokuva
elokuvaohjaaja
elokuvateatteri
ensiesitys
esitys
kabaree
kapellimestari
katsoja
katsomo
kauhu
koomikko
koroke
kuvaruutu
kuvata elokuva
laulaa
laulaja
lippu
lnnenelokuva
musikaali
nytell
nytelm
nyttelij
orkesteri
parrasvalo
piirroselokuva
romanttinen elokuva
sisustus
soololaulaja
taputtaa
teatteri
tenori
toimintaelokuva
trilleri
valokeila

English
applause
baritone
drama
movie
director
cinema
premiere
show
cabaret
conductor
watcher / viewer
audience
horror
comedian
podium, stage
screen
to shoot a movie
to sing
singer
ticket
western
musical
to act
act
actor
orchestra
footlight
animated film
romance
decor
soloist
to applaud
theatre
tenor
action movie
thriller
spotlight

The senses
Finnish
Nk
silm
nhd
katsoa
silmill
silmys
tirkistell
nkyv
nkymtn
sokea

English
Sight, vision
eye
to see
to watch
to glance
glimpse
to peep
visible
invisible
blind

kuulo
korva

hearing
ear

kuunnella
kuulla
kuuro

to listen
to hear
deaf

Hajuaisti
nen
haju
haistaa
haista
aromi
tuoksu
tuoksuva

Sense of smell
nose
smell, odor
to smell
to stink
aroma
scent, fragrance
sweet-smelling

Makuaisti
kieli
maku
maistua
maistaa

Sense of taste
tongue
taste
to taste (e.g. good)
to taste (e.g. soup)

Tuntoaisti
sormi
tuntea
koskettaa
kosketus

Sense of touch
finger
to feel
to touch
a touch

At the shop
Finnish
Myymlt
kauppa
kirpputori
liike / yhti / yritys
lhimyyml
myyml
ostoskeskus
osuuskauppa
pienyritys
suuryritys
valintamyyml
kioski

English
Shops
shop
flea market
business
neighborhood shop
store
shopping center
cooperative shop
small business
big corporation
supermarket
kiosk

Hinta
ALV
hinnasto
hinnoittaa
hintasulku
ilmainen / maksuton
kustannus
kustannusarvio
liikevaihto
maksu
osamaksu
ostaa kteisell
ostaa luotolla
rahoitus
rikastua
tinki

Price
VAT
catalog
to fix the price
freezing of prices
free
expense
cost estimate
net sales
payment
installment
to buy with cash
to buy on credit
financing
to make money
to haggle

Vararikko
kansantalous
kirjanpito
konkurssipes
poma
tappio
tappiollinen
konkurssipes
poma

Bankruptcy
national economy
accountancy
bankrupt's estate
funds
loss
unprofitable
bankrupt's estate
funds

Muut
asiakas
asiakaspalvelu
itsepalvelu
kauppamatkustaja
kauppatavara
kuluttaja-asiamies
loppuunmyyty

Others
customer
customer service
self-service
traveling salesman
merchandise
consumer ombudsman
sold out

myyj

sales person

Birth and babyhood

Finnish
raskaus
raskaana
odottava iti
syntym
synnytys
synnytt
ktil
keskenmeno
synty
pikkulapsi
esikoinen
kuopus
kaksoset
identtiset kaksoset
itiysloma
isyysloma
itiysavustus
itiysraha
lapsilis
nimenantotilaisuus
kaste
kastaa
tuttipullo
idinmaitovastike
tutti
ime
vaippa
vauvan kantolaukku
kehto
uniasu
menn tutumaan
lastenvaunut
lastenrattaat
potta
lastenhoitaja
lastenkaitsija
lelu
helistin
pehmolelu
nalle

English
pregnancy
pregnant
expecting mother
birth
childbirth
to give birth
midwife
miscarriage
to be born
infant
first-born
last-born
twins
idential twins
maternity leave
paternity leave
maternity benefit
maternity pay
child benefit
naming ceremony
christening
to christen, to baptise
baby's bottle
baby milk
nipple, dummy
to suck
nappy
carrycot
cradle
sleeping suit
to be beddy-byes
pram, baby carriage
pushchairs
potty
nanny
babysitter
toy
rattle
soft toy
bear

Childhood pastimes
Finnish
leikki
olla piilosilla
olla hippasilla
nukke
mollamaija
nukkekoti
nukenvaunut
muovailuvaha
rakennuspalikka
vrikynt
vrityskirja
piirt
autorata
kippiauto
jkiekkopeli
leikkikentt
pihaleikit
keinu
keinua
mpri
lapio
kiipeilyteline
kiikkulauta
liukurata
pulkka
rattikelkka
hyppynaru
kolmipyr

English
to play
to play hide and seek
to play tag
doll
rag-doll
doll house
doll's pram
plastisine
brick, block
crayons
coloring book
to draw
racing system
dump truck
ice-hockey game
playground
playgroup games
swing
to swing
bucket
spade
climbing frame
see-saw
slide
sled
snow racer
skipping rope
tricycle

loru
iltasatu
nuorisokerho
partioliike
partiopoika
partiotytt
rintamerkki

nursery rhyme
bedtime story
youth club
scout movement
boy scout
girl scout
badge

Pets
Finnish
Lemmikit
papukaija
kanarialintu
marsu
hiiri
kani
hamsteri
gerbiili
akvaariokala
krme
kilpikonna
hmhkki
lisko

English
Pets
parrot
canary
guinea pig
mouse
rabbit
hamster
gerbil
tropical fish
snake
turtle
spider
lizard

Kissa
naaraskissa
kolli
kissapentu
juovikas kissa
siamilainen kissa
persialainen kissa
kissanhiekka
kynsi

Cat
she-cat
tomcat
kitten
tabby cat
Siamese cat
Persian cat
cat litter
to scratch

Koira
vetokoira
koiranpentu
vahtikoira
opaskoira
seurakoira
metsstyskoira
sylikoira
kultainen noutaja
saksanpaimenkoira
suomenpystykorva
suomenajokoira
labradorinnoutaja
spanieli
skotlanninpaimenkoira
vinttikoira
myrkoira
terrieri
villakoira
silekarvainen
karkeakarvainen
sekarotuinen
kaulapanta
talutushihna
koirankasvattaja
tottelevaisuuskoulutus
koiranyttely
valiokoira
leikata kynsi
harjata
trimmata

Dog
sled dog
puppy
guard dog
guide dog
companion dog
hound
lap dog
golden retriever
German shepherd
Finnish spitz
Finnish hound
Labrador
spaniel
collie
greyhound
dachshund
terrier
poodle
smooth-coated
rough-coated
cross-breed
collar
lead
dog breeder
obedience training
dog show
champion
to cut the dog's nails
to brush
to trim

Muut
pit lemmikkielmi
lemmikkielinkauppa
hyhen
kpl
hnt
kynsi
viiksikarva
hkki

Others
to have, keep pets
pet shop
feather
paw
tail
claw
whisker
cage

kanikoppi
akvaario
kultakalanmalja
terraario

rabbit hutch
aquarium
goldfish bowl
terrarium

vaunu
lippu
menolippu
meno-paluulippu
paikka
kytv
kahvilavaunu
ravintolavaunu
lht
yhteys

carriage
ticket
one-way ticket
return ticket
seat
corridor
buffet car
restaurant car
departure
connection

Linja-autolla
matkustaminen
pikavuoro
kuljettaja rahastaa

Traveling by bus

Travelling
Finnish
Matkustaja
lentomatkustaja
junamatkustaja
laivamatkustaja
turisti
maailmanmatkaaja
ervaeltaja / retkeilij
patikoija

English
Traveler
air traveler
rail traveler
sea traveler
tourist
globetrotter
hiker, trekker
backpacker

Matkustaa
matkatoimisto
opas
matkanjrjestj
matka
retki
luokkaretki
risteily
matkakohde
lomaesite
maksu
peruutusmaksu
lippu

To travel
travel agency
guide
tour operator
journey, trip
day trip
school trip
cruise
destination
holiday brochure
fee
cancellation fee
ticket

kaksikerroksinen bussi
poistumismerkki
ilmastointi
matkatavaratila

Pakkaaminen
pakata
matkatavarat
matkalaukku
matkakassi
lentolaukku
kantokassi
pukumatkalaukku
reppu

Packing
to pack
luggage
suit case
travel bag
hand luggage
carrier bag
garment bag
rucksack

Ulkomaan matkailu
olla ulkomailla
matkustaa ulkomaille
raja
tarkastuspiste
asiakirjat
passi
passitarkastus
henkilllisyystodistus
viisumi
maahanmuuttovirasto
portti
maahantulolupa
oleskelulupa
tulli
tullivirkailija
metallinpaljastin
tullata

International
travel
to be abroad
to go abroad
border
checkpoint
documents
passport
passport control
identity card
visa
immigration office
gate
entry permit
residence permit
customs
customs officer
metal detector
to declare

Tien pll
ajoneuvo
ajokortti
asuntovaunu
asuntoauto
asuntovaunualue

On the road
vehicle
driver's license
caravan
motor home
caravan park

Junalla matkustaminen
juna-asema /
rautatieasema
laituri
pikajuna
huippunopea juna
kiitojuna
paikallisjuna

Traveling by train
train station
platform
express train
high speed train
through train
local train

linja-autoasema
bussipyskki
maksu

express bus
one-man operated
bus
double decker
exit signal
air conditioning
baggage
compartment
bus station
bus stop
fare

Liftaaminen
liftata
liftari
reppu

Hitchhiking
to hitchhike
hitchhiker
backpack

Laivalla matkustaminen
laiva
autolautta
risteilyalus
sisvesilaiva
ilmatyynyalus
kantosiipialus
satama
laituri
nousta laivaan
poistua
kansi
avokansi
aurinkokansi
kansituoli
autokansi
pelastusvene
hytti
htkutsu

Traveling by boat
boat
car ferry
cruise ship
lake steamer
hovercraft
hydrofoil
port, harbor
pier, dock
to embark
to disembark
deck
weather deck
sun deck
deck chair
car deck
lifeboat
cabin
Mayday

Lentokoneella
matkustaminen
lento
kotimaanlento
ulkomaanlento
Atlantin ylilento
reittilento
charterlento
lentoyhti
lentoasema
lentokentt
lentoterminaali
odotushalli
lhtselvitys
portti
laajarunkoinen kone

Traveling by
airplane
flight
domestic flight
international flight
transatlantic flight
scheduled flight
charter flight
airline
airport
airfield
air terminal
departure lounge
check-in
gate
jumbo jet

Spoken language
Finnish
English
Words ending in -is
kondis
condition
laihis
diet
tyysis
crowd
kuvis
drawing
futis
soccer

fiilis
bestis
tavis
julkkis
roskis
koris
sulkkis
alkkis
mahis
lippis
kirppis
kmppis
depis
kokis

feeling
best friend
normal, regular person
celebrity
trashcan
basketball
badminton
alcoholic
possibility
cap
flea market
roommate
depression
cola

Words ending in -ari

telkkari
television
talkkari
janitor
maikkari
mtv3
lenkkarit
running shoes
olkkari
living room
makkari
bedroom
Volkkari
Volkswagen
pikkri
nap
synttri
birthday
vikkri
thesis
rankkari
penalty
eskari
preschool
fillari
bicycle
Muut
biisi
bileet
dorka
duuni
fyrkka
hima
kundi
ltk
safka

Other
song
party
dork
job
money
home
guy
ice hockey
food

Verbit
tsiikata
bailata
dokata
hiffata

Verbs
to look
to dance, to party
to drink (alcohol)
to understand (something)

Ai jaa!
ai
ai jaa
ai niin
niin
niin on
niin no
niin?
niin kai
niin paljon

Oh, I see!
oh / ouch
oh, I see
oh yes, oh yeah
indeed (used endlessly)
indeed
oh well
really? is that so?
I guess so / irony: fat chance
so much, that much, so
many, that many
so much, that much
just like that
well, oh well
oh well
oh, yes, I have to admit that
alright, right then, okay
oh no!
uh-oh, oh boy
let's do it like that
err, well
well, err
well, err
yuck! ew!

noin paljon
noin vain
no
no jaa
no joo
no niin
voi ei!
voi voi
tehdn nin

tuota
tota
yk
Sauna
Finnish
saunominen

English
sauna bath

saunamkki
puuvaja / liiteri
pukuhuone
lylyhuone
avanto

sauna cabin
woodshed
dressing room
washroom
hole in the ice

Saunassa
lauteet
laudeliina
kiuas
puukiuas
shkkiuas
vesikauha
mpri
hyry
lmpmittari
vesipata
pesuvati
tervasaippua
pesusieni
alaston / alasti
pellavapyyhe
froteepyyhe

In the sauna
benches
bench cloth
stove
wood-burning stove
electric stove
ladle, scoop
bucket
steam
thermometer
water heater
bowl
tar soap
sponge
naked
linen towel
terry towel

Verbit
lmmitt sauna
kantaa puita
saunaan
riisuutua
nousta lauteille
heitt vett
kiukaalle
hikoilla
peseyty
huuhdella
uida
kuivata itsens

Verbs
to heat the sauna
to carry wood to the
sauna
to undress
to climb on the benches
to throw water on the
stove
to sweat, to perspire
to wash oneself
to rinse
to swim
to dry oneself

Visual arts
Finnish
taide
kuvataide
klassinen taide
piirustustaide
nykytaide
kuvaamataito
etsaus
luovuus
luomiskausi
luomiskyky
maalaus
muotokuva
piirustus
hiilipiirros
vesivrimaalaus
asetelma
tausta
ljymaalaus
maalausteline
sivellin
lehti
vedos
kollaasi
kuvanveisto
patsas
veistos
nyttely

English
art
visual art
classic art
graphic art
modern art
drawing skill
etching
creativity
creative period
creative ability
painting
portrait
sketch
charcoal drawing
watercolour painting
still life
background
oil painting
easel
paintbrush
sketchbook
print
collage
sculpture
statue
sculpture
exhibition

Adjektiivit
taidokas
luova
mielikuvituksellinen
taiteellinen
kolmiulotteinen

Adjectives
skillful
creative
imaginative
artistic
three-dimensional

Verbit
luoda taidetta
luonnostella
hahmotella
muotoilla
muovailla

Verbs
to create art
to sketch
to trace, outline
to design
to shape

Ihmiset
taiteilija
taiteenharjoittaja
taiteenharrastaja
taidearvostelija
maalari
graafikko
kuvanveistj

People
artist
artpractiser
art lover
art critic
painter
graphic artist
sculptor

The weather
Finnish
Ilma on kaunis.
On kaunis ilma.
Piv on pilvinen.
On pilvinen piv.
On pilvist.
Sataa.
Sataa vett.
Sataa lunta.
Sataa rnt.
Sataa rakeita.
Ei sada.
Eilen satoi.
On melko kylm.

English
The weather is beautiful.
The weather is beautiful.
The day is cloudy.
It's a cloudy day.
It's cloudy
It rains.
It rains.
It snows.
It rains wet snow.
It hails.
It doesn't rain.
Yesterday it rained.
It's fairly cold.

On oikein kuuma.
Tuulee.
Tuulee oikein
kovasti.
On myrsky.
On ukonilma.
Salamoi.

It's really hot.

It's windy.
It's very windy.

Questions
Onko kaunis ilma
tnn?
Millainen ilma tnn
on?
Paistaako aurinko?
Sataako?
Sataako lunta?
Onko ulkona kylm?
Onko ulkona
kuuma?
Tuuleeko?
Kuinka kylm on?
Onko pakkasta?
Kuinka monta astetta
on?
On miinus kaksi
astetta.
On kaksi astetta
pakkasta.
On kaksi astetta.

Kysymykset
Is the weather beautiful
today?
What's the weather like
today?
Does the sun shine?
Does it rain?
Does it snow?
Is it cold outside?
Is it hot outside?

In the following table, you can find different ways of saying the same thing.
Nominative
English
Partitive
On pilvinen piv.
It's a cloudy day.
On pilvist.
On sateinen piv.
It's a rainy day.
On sateista.
On tuulinen piv.
It's a windy day.
On tuulista.
On aurinkoinen piv.
It's a sunny day.
On aurinkoista.
On sumuinen piv.
It's a misty day.
On sumuista.
On ukkonen piv.
It's a thundery day.
On ukkosta.
Death
Finnish
kuolla
hn on kuollut
hn kuoli
ruumis
hautajaiset
haudata
hauta
hautakivi
hautausmaa
kirkkomaa
hautamuistomerkki
sankarihauta
arkku / ruumisarkku /
kirstu
polttaa ruumis
krematorio /
polttohautaus
seppele
muistokirjoitus
leski

English
to die
he has died
he died
corpse
funeral
to bury
grave
gravestone
graveyard
graveyard at church
cenotaph
hero's tomb
coffin
to cremate
crematorium
wreath
obituary
widow, widower

There's a storm (wind).

There's a thunderstorm.
There's lightning ("It
lightens").

Is there wind?
How cold is it?
Is it freezing?
How many degrees is it?
It's minus two degrees.
It's minus two degrees.
It's two degrees.

English
It's cloudy.
It's rainy.
It's windy.
It's sunny.
It's misty.
It's thundery.

testamentti
peri
perint
perij
itsemurha
itsemurhaaja
To like
Finnish
Mist sin pidt?
Millaisesta viinist sin
pidt?
Tykktk suklaasta?
Tykktk
suomalaisesta oluesta?
Pidtk musiikista?
Millaisesta musiikista
sin pidt?
Min tykkn mustasta
kahvista.

will
to inherit
inheritance
heir
suicide
suicider

English
What do you like?
What kind of wine do
you like?
Do you like
chocolate?
Do you like Finnish
beer?
Do you like music?
What kind of music
do you like?
I like black coffee.

In Finnish you use the verb pit "to be fond of" to say you like something.
This verb is always followed by the -sta/-st ending.
Pidn kahvista.
I like coffee.
En pid koirasta.
I don't like the dog.
Pidmme sst.
We like the weather.
Et pid opettajasta.
You don't like the teacher.
In colloquial Finnish the verb tykt is also used to mean "to like" and it is also followed by the -sta/-st ending.
Tykkn suklaasta.
I like chocolate.
En tykk kissasta.
I don't like the cat.
Tykkmme kakusta.
We like the cake.
He eivt tykk vauvasta.
They don't like the baby.

When you want to say you like DOING something, you can also use the verbs "pit" and "tykt". Tykt is the easiest
one, since after this verb, you can put the verb in the infinitive. The object will be in whatever form in which it would be in a
basic sentence. So it will NOT have the -sta ending!
Tykkn pest ikkunoita.
I like to wash the windows.
En tykk syd lihaa.
I don't like to eat meat.
Tykktte katsoa televisiota.
You (plural) like to watch television.
He eivt tykk ajaa autoa.
They don't like to drive a car.
When using the verb "pit", you have to change the verb that's attached to it into thefourth infinitive. The nounanlized
verb should then be put into the -sta form.
Pidn kalastamisesta.
I like to fish.
En pid laulamisesta.
I don't like to sing.
Pidttek tanssimisesta?
Do you (plural) like to dance?
He eivt pid voimistelemisesta.
They don't like to do gymnastic exercises.
When you want to say that you were interested in something, or that something is one of your hobbies, you can use the
verb harrastaa.
The verb "harrastaa"
When you want to say that you are interested as a hobby in a certain sport, dance, music, or any other noun, you put that
noun in the partitive.
- Mit sin harrastat?
- What do you enjoy as a hobby?
- Harrastan hiihtoa, luistelua, tennist,...
- I enjoy skiing, skating, tennis,....
- Harrastan salsaa, sambaa, balettia,...
- In enjoy salsa, samba, ballet,...
When you want to say you enjoy DOING something, you can't use just the infinitive of the verb! You have to turn it into a
noun. This means taking the 3rd person plural, removing the -vat and adding -minen. This -minen form of the verb is
called the fourth infinitive.
- Mit sin harrastat?
- What do you enjoy doing as a hobby?
- Harrastan opiskelemista.
- I enjoy studying as a hobby.
- Harrastamme lukemista.
- We enjoy reading as a hobby.
- Harrastat leipomista.
- You like to bake as a hobby.

When you want to make a combination and say you enjoy watching (=verb) television (=noun), you have to change the
word order. The noun will in this case always be put in thegenitive form.
- Mit sin harrastat?
- What do you enjoy doing as a hobby?
- Harrastan television katsomista.
- I enjoy watching television as a hobby.
- Harrastamme ruoan laittamista.
- We enjoy preparing food as a hobby.
Sports
Finnish
Vesiurheilu
kalastus
moottorivenekilpailu
purjehdus
purjehtia
uinti
uimahyppy
rintauinti
selkuinti
perhosuinti
vapaauinti
vesipallo
surffata

English
Water sports
fishing
boat-race
sailing
to sail
swimming
dive
breast stroke
back stroke
butterfly stroke
freestyle swimming
water polo
to surf

Talviurheilu
hiihto
ampumahiihto
taitoluistelu
jkiekko
luistelu
jtanssi
kelkkailu
laskettelu
pujottelu
mkihyppy

Winter sports
skiing
biathlon
figure-skating
ice-hockey
ice-skating
ice dancing
bob sleighing
downhill racing
slalom
ski-jumping

Pallopelit
pelata golfia
pelata jalkapalloa
pelata tennist
pelata koripalloa
pelata ksipalloa
pelata pespalloa
pelata lentopalloa

Ball sports
to play golf
to play football
to play tennis
to play basketball
to play handball
to play Finnish baseball
to play volleyball

pelata jpalloa
pelata seinpalloa
pelata pyttennist
pelata biljardia
pelata petankkia

to play bandy
to play squash
to play pingpong
to play billiards
to play petanque

Muut urheilulajit
maahockey
judo
jiujitsu
karate
voimistelu
jumpata
kriketti
metsstys
ammunta
miekkailu
moottoriurheilu
nyrkkeill
paini
vapaapaini
kdenvnt
pyrily
sulkapallo
soutu
pikajuoksu
aitajuoksu
estejuoksu
maastojuoksu
kestvyysjuoksu
hlkk
keihnheitto
kiekonheitto
moukarinheitto
pituushyppy

Other sports
hockey
judo
ju-jitsu
karate
gymnastics
to do aerobics
cricket
hunting
shooting
fencing
motor racing
boxing
wrestling
free style wrestling
arm wrestling
cycling
badminton
rowing
sprinting
hurdling
steeplechase
cross country running
long-distance running
jogging
javelin throwing
discus throwing
hammer throwing
long jump

korkeushyppy
kolmiloikka
seivshyppy
kvely

high jump
triple jump
pole vault
walking

kymmenottelu
painonnosto
voimanosto
kehonrakennus

decathlon
weight-lifting
power lifting
bodybuilding

Strong adjectives
Some adjectives can be made stronger by adding something in front of them, think of example in English "stone deaf" and
"rock hard". The Finnish alternatives sometimes translate to a similar comparison, but not always. Use these words to
make your sentences sound more alive.
Finnish
English
salamannopea
quick as lightning
umpikuuro
stone deaf
vihoviimeinen
very last
umpisokea
blind as a bat
ikivanha
really old, ancient
umpihumalassa
dead drunk
iki-ihana
exquisite
umpijss
frozen solid
iki-ihastunut
overjoyed
umpirakastunut
very much in love
kuolemanvakava
deadly serious
umpipuu
solid wood
tulikuuma
red-hot
tptysi
overcrowded
jkylm
ice-cold
ypyksin
all alone
upouusi
brand new
typtyhj
completely empty
langanlaiha
really skinny
kivikova
rock-hard
upporikas
stinking rich
kristallinkirkas
crystal clear
rutikyh
penniless
tulipunainen
fiery red
rutikuiva
dry as dust
ruohonvihre
grass-green
likomrk
wet through
kullankeltainen
golden yellow
pilkkopime
pitch dark
pikimusta
pitch black
veitsenterv
razor-sharp
lumivalkoinen
snowwhite
patalaiska
bone-idle
taivaansininen
sky-blue
kalmankalpea
deathly pale
ilmiselv
totally clear, obvious
raivohullu
raving mad
pivnselv
clear as day
phkhullu
stark mad
vuorenvarma
dead certain
l!
This is a list of expressions in which you use "l" (don't!).
Finnish
English
l kiirehdi
don't hurry
l turhaan kiirehdi!
don't unnecessarily hurry!
l tni!
don't push (me)!
l hoppuile
what's (all) the rush?
l hoputa minua
dont rush me
l hosu
don't push
lhn nyt!
l hpsi!
l ole typer
l viitsi!
l pelleile
l tee itsesi naurettavaksi
l tee tyhmyyksi

you must be joking!

don't be silly!
don't be foolish
give me a break!
you must be joking
don't make yourself look ridiculous
don't make a fool of yourself

l vlit
l vlit minusta
l vlit siit
l huoli
l suotta
l htile
l ota sit niin vakavasti
l hermoile!
l vaivaudu!
l jnnit
l kiihdy

never mind
don't mind me!
never mind (that)!
never mind, don't worry
don't trouble to...
don't get stressed
don't take it so seriously
take it easy!
please don't bother!
don't be stressed
don't excite yourself

l istu noin vetelsti

l hert vauvaa
l puhu roskaa!
l puhu minulle tuossa nensvyss
l ole huolissasi
l ole niin varma ett..
l kuvittele ilman muuta ett
l kiinnit hneen huomion

don't slouch
don't wake the baby
don't give me that!
don't take that tone (of voice) with me
don't distress yourself
don't rely on my (me) doing it
don't run away with the idea that
to pay no attention to him

l en sit ajattele
l tee htikityj johtoptksi
l ymmrr minua vrin
l aseta vaatimuksia liian korkealle
l anna periksi!

put that out of your mind!

don't jump to conclusions
don't get me wrong
don't require too much
dont give up!

l pelk
l kerro kenellekn
l hiisku sanaakaan
l sano enemp kuin on pakko

don't be afraid
don't tell a soul
don't breathe a word
don't say more than you can help

To play
The English verb "to play" corresponds to a number of different Finnish verbs:
1. Pelata: to play games and sports. This is a partitive verb.
Examples:
Min pelaan jkiekkoa.
I play ice hockey.
Sin pelaat tennist.
You play tennis.
Hn pelaa jalkapalloa.
He plays soccer.
Me pelaamme pespalloa.
We play baseball.
Te pelaatte sulkapalloa.
You play badminton.
He pelaavat golfia.
They play golf.
2. Soittaa: to play an instrument, to play music/records, to ring the doorbell. In these
cases, soittaa is a partitive verb.
Soittaa also means "to call". When you call TO someone, you use the allative case:
-lle.
Examples:
Min soitan viulua.
I play the violin.
Sin soitat ovikelloa.
You ring the doorbell.
Hn soittaa minulle.
He calls to me.
Me soitamme pianoa.
We play the piano.
Te soitatte rumpuja.
You play the drums.
He soittavat idille.
They call to mother.
3. Nytell: to act, to play a part.
Examples:
Min nyttelen teatterissa.
I act in the theatre.
Sin nyttelet filmiss.
You act in a movie.
Hn nyttelee trke osaa.
He plays a big part/role.
4. Leikki: to play children's games, to play with something.
Examples:
Min leikin pihalla.
I play in the garden.
Sin leikit Legoilla.
You play with Lego.
Hn leikkii nallea.
He plays with a bear.
Me leikimme nukkea.
We play with the doll.
Te leikitte palloa..
You play with a ball.
He leikkivt ulkona.
They play outside.
To study
Finnish, like most languages, has a few close-meaning verbs concerning studying. Here's a list:
1. Opiskella: to study in a school or university. This is a partitive verb: the matter
you study, will always be put in the partitive.
Examples:
Min opiskelen suomea.
I study Finnish.
Sin opiskelet yliopistossa.
You study in the university.
Hn opiskelee ranskaa.
He studies French.
Opiskelemmeko fysiikkaa?
Do we study physics?
Te opiskelette kemiaa.
You study chemistry.
He opiskelevat viel koulussa.
They still study in school.
2. Opetella: to study on your own, to practise. This verb draws a picture of you
trying, but not succeeding right away. The learning is a process that lasts for some
time. Notice that opetella comes with the third infinitive when the thing you learn is a
verb!
Examples:
Haluan alkaa opetella hiihtmn.
I want to start learning how to ski.
Opettelen 5 uutta sanaa joka piv.
I learn 5 new words every day.
Lapsi alkoi opetella kvelemn
The child start to learn to walk.
3. Oppia: to learn how to do something. The stress with this verb is on the fact that
after you have studied, you will know how to do whatever you have been studying.
Notice that oppia comes with the third infinitive when the thing you learn is a verb!
Examples:
Lapsi oppii puhumaan.
The child learns to talk.
Min opin piirtmn ihmisi.
I learned how to draw people.
4. Opettaa: to teach. The subject you teach will be written in the partitive. If you're
teaching an activity, the verb will be written in the third infinitive
Examples:
Hn opettaa ranskaa.
He teaches French.
Opetan lasta lukemaan.
I teach the child to read.
Sokrates opettaa, ett...
Socrates teaches that...
VOCABULARY LEVEL 3
Negative emotions

Finnish

English

Verbit

Verbs

tyrmistytt

to baffle

hmment

nolostuminen

embarrassment

ahneus

greed

to bewilder

suru

grief

nujertaa

to overwhelm

tyytymttmyys

grievance

rsytt

to provoke

loukkaantua

to be hurt

syyllisyys

guilt

menett malttinsa

to lose one's temper

eprinti

hesitation

suututtaa

to anger

kiusata

to bully

nyryytys

humiliation

kirota

to curse

krsimttmyys

impatience

halveksia

to despise

lannistaa

to be discouraged

epvarmuus

insecurity

paheksua

to disapprove

loukkaus

insult

epill

to doubt

rsytys

irritation

kadehtia

to envy

pelt

to fear

yksinisyys

loneliness

valittaa

to complain

synkkyys

melancholy

vihata

to hate

loukata

to offend

paniikki

panic

joutua paniikkiin

to panic

katumus

regret

katua

to regret

hpe

shame

pelsty

to be scared

surullisuus

sadness

pelstytt

to scare

paheksunta

resentment

kammottaa

to terrify

piina

torment

piinata

to torment

huoli

worry

murehtia

to worry
Feelings
Finnish
Verbit
llisty
hmmsty
hmmstytt
tyrmistytt
ihailla
pirist
nauttia
innostaa
toivoa
ihmetell
tyydytt
lievitt

English
Verbs
to amaze
to be amazed
to astonish
to baffle
to admire
to cheer up
to enjoy
to excite
to hope
to marvel at
to satisfy
to soothe

Substantiivit
llistys
hmmstys
kunnioitus
ihailu
rakkaus
rohkeus
intohimo
ylltys
toivomus
peloton
iloisuus
ilo
nautinto
arvokkuus
kiitollisuus
toivo

Nouns
amazement
astonishment
respect
admiration
love
courage
passion
surprise
wish
fearless
cheerfulness
delight, joy
enjoyment
dignity
gratitude
hope

Substantiivit

Nouns

aggressio

aggression

kiukku

rage

viha

hate

suuttumus

anger

ahdistus

anxiety

katkeruus

bitterness

halveksunta

contempt

pelkuri

coward

kirosana

curse word

uhma

defiance

masennus

depression

eptoivo

despair

pettymys

disappointment

epily

doubt

pelko

fear

kauhu

horror

optimismi
mielihyv
tyydytys
myttunto
ihme

optimism
pleasure
satisfaction
sympathy
wonder

Geography
Finnish
maantiede
kartta
kartasto
maapallo
pallonpuolisko
leveyspiiri
pituuspiiri
pivntasaaja
kntpiiri
napa
napapiiri
pyriminen
manner
mannermainen
valtio
seutu

English
geography
map
atlas
earth
hemisphere
latitude
longitude
equator
tropic
pole
polar circle
rotation
continent
continental
country
district

Topografia
alanko / tasamaa
yltasanko
kukkula / vuori
rinne
ylnk
harju
laakso
aavikko / autiomaa
keidas
viidakko
suo
preeria / ruohoaro
aro / steppi
nummi

Topography
plain
plateau
hill
slope
highland
ridge
valley
desert
oasis
jungle
swamp
prairie
steppe
heath

Vesi
sivujoki
lampi
vuorovesi
rannikko
ranta
merenranta
lahti
vuono
kannas
niemimaa
salmi
saari
atolli
laguuni

Water
tributary
pool / pond
tide
coast
shore
beach
bay
fjord
isthmus
peninsula
straits
island
atoll
lagoon

Translations of English adverbs

The origin of this list comes from the book "Wordfiles" by
Hirvenoja, Avokari and Wallace.
Every adverb that has "jonkin" in front of it is
a postposition. "Jonkin" means "something". It has been
added here to reflect that the place or person the adverb
is connected to should be written in the genitive case.
English
Finnish
about
noin / suunnilleen
absolutely
ehdottomasti
accidentally
sattumalta
according to
jonkin mukaisesti
accordingly
nin ollen / siit johtuen
across
jonkin yli / jonkin toisella
puolella
actually
itse asiassa
all in all
kaiken kaikkiaan
almost
melkein / lhes

along
aloud
also
altogether
anyhow / anyway
apart from
as a matter of fact
as a rule
as if, as though
as far as
at least
at random
back- and
forwards
beforehand
behind
below, beneath
beside
besides
between
briefly
by and by
by chance
by the way
carefully
certainly
continually
deliberately
despite
during
entirely
especially
even if, even
though
everywhere
evidently

pitkin
neen
mys
kaikki yhdess
kuitenkin
lukuun ottamatta / paitsi
itse asiassa
yleens
ikn kuin
johonkin asti
ainakin / vhintn
umpimhkn,
sattumanvaraisesti
takaperin ja etuperin
etukteen / ennakolta
jonkin takana / jonkin
taakse
jonkin alapuolella
jonkin vieress
jonkin lisksi
jonkin vliss
lyhyesti
vhitellen / pian
sattumalta
ohimennen sanottuna
huolellisesti
varmasti
jatkuvasti
tahallaan / harkitusti
huolimatta jostakin
jonkin aikana
kokonaan / tysin
varsinkin
vaikkakin
kaikkialla
ilmeisesti

exactly

tsmlleen

far away

kaukana

fast

nopeasti

for example

esimerkiksi

fortunately
forward

kaikeksi onneksi
eteenpin

furthermore

sen lisksi

generally

yleens

hardly / scarcely

tuskin

how

kuinka / miten

how come (that)

kuinka on mahdollista

how much
however

paljonko / kuinka paljon

kuitenkin

in adition to

jonkin lisksi

in advance

etukteen

in any case

joka tapauksessa

in case

silt varalta, ett

in case of

jonkin varalta

in front
in my opinion

jonkin edess
mielestni

in order to / so
that
in the event of

jotta

in the middle of

jonkin keskell

in vain

turhaan

instead (of)

jokin sijaan

little by little
maybe / perhaps

vhitellen
ehk

siin tapauksessa, ett

meanwhile

sill vlin

moreover

sit paitsi

nevertheless

siit huolimatta

notwithstanding
of course

jostakin huolimatta /
kuitenkin
tietysti

on behalf of

jonkin puolesta

on my behalf

minun puolestani

on purpose

tahallaan

on condition that

sill ehdolla ett

on the contrary

pinvastoin

on the whole

yleens

once

kerran

once more

viel kerran

one by one
only

yksitellen
vain / ainoastaan

otherwise

muutoin

perhaps

ehk

regularly

snnllisesti

right away

heti

since

sen jlkeen / sitten

so that

jotta

so what?

ent sitten?

thanks to
thus

jonkin ansiosta
siten / siis

to and fro

edestakaisin

together

yhdess

towards / toward

jonkin kohti

unfortunately

valitettavasti

unless

ellei

until
where

johonkin saakka / johonkin

asti / kunnes
miss

whereas

sen sijaan / sit vastoin

why?

miksi?

yet

kuitenkin

The government
Finnish
yhteiskunta
yhteiskunnallinen
yhteiskuntaluokka
yhteiskuntatiede
valtio
valtiollinen
valtiollistaa
valtiomies
valtionapu
valtionrahasto
valtiontalous
Valtiojrjestelm
valtakunta
tasavalta
kansanvalta
demokraatti
monarkia / kuningasvalta
yksinvalta / itsevaltius
diktatuuri
tyrannia
totalitarismi
keisarinkunta

Kuningaskunta
kuningatar
kuningas
prinsessa
prinssi
kuninkaallinen
valtaistuin
prinssihallitsija

Kingdom
queen
king
princess
prince
royal
throne
prince regent

Sty
aatelisto
papisto
porvaristo
talonpoikaissty
rahvas
kreivi
ruhtinas

Social class
nobility
clergy
bourgeoisie
peasantry
common people
count / earl
prince

Eduskunta
eduskuntavaalit

Parliament
parliamentary
election
member of
parliament
plenum
interpellation
veto
motion
seat
autonomous
independence
to govern
regent / ruler
government
provincial
government
national board

kansanedustaja
tysistunto
vlikysymys
veto-oikeus
aloite
edustajanpaikka
itseninen
itsenisyys
hallita
hallitsija
hallitus
lnihallitus
keskusvirasto
Ministeri
pministeri
ulkoasianministeri
valtiovarainministeri
ulkomaankauppaministeri
opetusministeri
English
society
civil
social class
sociology
nation
national
nationalize
statesman
government
subsidy
government
obligations
national economy
Government
system
kingdom
republic
democracy
democrat
monarchy
autocracy
dictatorship
tyranny
totalitarianism
empire

kulttuuriministeri
oikeusministeri
sisasianministeri
ympristministeri
asuntoministeri
puolustusministeri
maa- ja
metstalousministeri
liikenneministeri
kauppa- ja
teollisuusministeri
sosiaali- ja
terveysministeri
tyministeri

Groups of synonyms
Finnish
Puhua
sanoa
kysy
kuiskailla
huokaista
huutaa

Government
department
prime minister
minister of foreign
affairs
minister of finance
minister of foreign
trade
minister of
education
minister of culture
minister of justice
minister of internal
affairs
minister of
environment
minister of housing
minister of defence
minister of
agriculture and
forestry
minister of transport
minister of trade
and industry
minister of health
and social affairs
minister of
employment

English
To speak
to say
to ask
to whisper
to sigh
to shout

rjy
kiljua
jutella
keskustella
saarnata
kommunikoida
mumista

to yell
to scream
to chat
to discuss
to lecture
to communicate
to mumble

Nhd
katsoa
katsella
tuijottaa
thyst
valvoa
havainnoida
lyt
tarkastaa
plyill
silmill

To see
to watch
to look
to stare
to keep a lookout
to monitor
to observe
to find
to inspect
to look at
to glance

Hyv
kaunis
komea
loistelias
ihana
mahtava
ihmeellinen
loistava
hyvnnkinen
hurmaava
ntti
siev

Good
beautiful
handsome
magnificent
marvelous
grand
wonderful
brilliant
good-looking
fascinating
cute
attractive

Ruma
kauhistuttava
inhottava
iljettv
luonnoton
kamala
hirvittv
kaamea
kammottava

Ugly
appalling
disgusting
repulsive
unnatural
dreadful
awful
grisly
eerie

Nukkua
nukahtaa
torkahtaa
haaveilla
uneksia
levt
maata
kuorsata
laiskotella
ottaa nokoset
ottaa nokkaunet
torkkua
ottaa pivunet
pit siestaa

to sleep
to fall asleep
to doze off
to daydream
to dream
to relax
to lay down
to snore
to be lazy
to take a nap
to have a nap
to be drowsy
to take/have a nap
to have a siesta

Lke
pilleri
kapseli
tabletti
ampulli
jauhe
voide
parannuskeino
ruiskutus
rohto

Medicine
pill
capsule
tablet
ampule
powder
lotion
cure
injection
medicine

Luulla
ajatella
mietti
pohtia
aprikoida
arvella

To believe
to think
to think well
to philosophize
to ponder
to presume

uskoa
spekuloida
harkita
olettaa
otaksua
edellytt
epill
ptell

to believe
to speculate
to consider
to suppose
to presume
to presuppose
to doubt
to draw conclusions

Fiksu
viisas
lyks
tervpinen
ovela
taitava
nopea
nokkela
ktev
nppr

Smart
wise
smart
brainy
shrewd
skilful
fast
clever
handy
handy-clever

Talo
rakennus
koti
asunto
kerrostalo
mkki
iglu
pesi
osoite
rivitalo
huvila
omakotitalo
linna
suoja
vaja
talli

House
building
home
residence
apartment building
cottage
igloo
nest
address
row house
villa
single-family house
castle
shelter
shed
garage

Liikkua
kulkea
jaloitella
kvell
vaeltaa
astunta
ontua
astella
juosta
kiirehti
ajaa
astella
harhailla
edet
matkustaa
matkustaa
menn
tulla
lhte
palata

To move
to wander about
to take a walk
to walk
to go around
to pace
to limp
to jog
to run
to hurry
to drive
to stroll
to wander about
to advance
to travel
to travel
to go
to come
to leave
to return

Paperi
kirja
kirje
kartasto
sanakirja
romaani
dekkari
raamattu
sanomalehti
aikakauslehti
naistenlehti
juliste
tapetti
arkki
asiakirja
todistus
kartonki

Paper
book
letter
atlas
dictionary
novel
detective story
bible
newspaper
magazine
women's magazine
poster
wallpaper
sheet of paper
document
certificate
cardboard

krepaperi
lappu

wrapping paper
piece of paper

Syd
ryhtist
ravita
ruokkia
aterioida
niell
pureskella
jauhaa
ahmia
herkutella
msst
sytt

To eat
to burp
to nourish
to feed
to eat a meal
to swallow
to chew bubble gum
to chew
to gulp down
to feast
to gormandize
to feed

Tykt
pit
rakastaa
jumaloida
palvoa
ihailla
haluta
ikvid
himoita

To like
to like
to love
to adore
to idolize
to admire
to want
to yearn
to desire

Finnish abbreviations
Abbreviatio Finnish
n
ap.
aamupivll
arv.
arvoisa
atk
automaattinen
tietojenksittely
ay.
ammattiyhdistys
cm
senttimetri
dl
desilitra
eKr.
ennen Kristusta
EM

Euroopan mestaruus

em.

edell mainittu

engl.
esim.
fil. lis.

englantilainen
esimerkiksi
filosofian lisensiaatti

fil. maist.

filosofian maisteri

fil.toht.

filosofian tohtori

FL
FM
g
h.
harv.
Hki
hl
hra
HS

= fil. lis.
= fil. maist.
gramma
hinta / huone
harvinainen
Helsinki
henkil
herra
Helsingin Sanomat

hum. kand.

humanististen tieteiden
kandidaatti

huom!
ilt.

huomaa
iltaisin

jatk.
JK
jKr.

jatkuu
jlkikirjoitus
jlkeen Kristuksen
(syntymn)
ja muuta sellaista

jms.

English
in the morning
honoured
ADP
trade union
centimetre
deciliter
Before Christ
(BC)
European
championship
mentioned
above
English
for example
Licenciate in
philosophy
Master's in
philosophy
Doctor in
philosophy

gram
price / room
rare
Helsinki
person
sir
The
newspaper
Helsingin
Sanomat
humanistic
sciences
candidate
attention!
in the
evenings
continuation
epilogue
AD
etc

jne.
joht.
K.
k.
kk
klo
ko.
kpl
krs
ks.
l
leht.
lv.

ja niin edelleen
johtaja
Kunnioitettu/Kunnioitetta
va
kuollut
kuukausi/kuukautta
kello
kyseess oleva
kappaletta
kerros
katso
litra
lehtori
lukuvuosi

lyh.
m
ME
mk
mm.

lyhenne
metri
maailmanenntys
markka
muun muuassa

MM

maailmanmestaruus

mon.
n.
nim.
nro
ns.
nti
os.
oy
p.
pj.
pn
prk

monikko
noin
nimittin
numero
niin sanottu
neiti
osoite
osakeyhti
puhelin
puheenjohtaja
pivn
purkki

pss
puh.
pv
pvm.
rkl

pussi
puhelin
piv
pivmr
ruokalusikallinen

rva
ry

rouva
rekisterity yhdistys

s.
sm.

sivu / syntynyt
Suomen mestari

t.
tlk
tms.

tai
tlkki
tai muuta sellaista

tri
ts.
v
v.

tohtori
toisin sanoen
vuosi
vuonna / vuosina

vars.

varsinkin / varsinainen

vk
vrk

viikko(a)
vuorokausi

vrt.
YK

vertaa
Yhdistyneet
kansakunnat
ynn muu(ta)

ym.

and so on
director/chief
Honourable
deceased
month/months
time
concerning
pcs
floor
behold
liter
lector
academic
year
abbreviation
meter
world record
Finnish mark
among other
things
word
championship
plural
approximately
namely
number
so called
miss
address
corporation
telephone
spokesman
in that day
tin/jar/contain
er
bag
telephone
day
date
tablespoon
full
mrs.
registered
union
page / born
Finnish
champion
or
carton
or something
like it
doctor
in other words
year
in the year / in
the years
especially /
actual
week(s)
one day and
night
compare
United
Nations
et cetera

yms.
yo.

ynn muuta sellaista

ylioppilas

Rocks and gems

Finnish
graniitti
basaltti
hohkakivi
liuskekivi
gneissi
marmori
hiekkakivi
kalkkikivi
piikivi
konglomeraatti
hiili
kvartsi
kiille
rikki
hematiitti
malakiitti
turkoosi
onyksi
akaatti
grafiitti
kulta
hopea
platina
nikkeli
rauta
kupari
tina
alumiini
elohopea
sinkki

English
granite
basalt
pumice
slate
gneiss
marble
sandstone
limestone / chalk
flint
conglomerate
coal
quartz
mica
sulphur
hematite
malachite
turquoise
onyx
agate
graphite
gold
silver
platinum
nickel
iron
copper
tin
aluminium
mercury
zinc

Jalokivet
rubiini
ametisti
opaali
granaatti
topaasi
safiiri
smaragdi
jade
akvamariini

Gems
ruby
amethyst
opal
garnet
topaz
sapphire
emerald
jade
aquamarine

Computer
Finnish
ATK

etc
student

pyttietokone
kannettava tietokone
salkkutietokone

English
(ADP) Automatic data
processing
desktop computer
laptop computer
lap computer

Skannerit ja
tulostimet
tulostin

Scanners and
printers
printer

mustesuihkukirjoitin
laserkirjoitin
matriisikirjoitin
kuvanlukija / skanneri
muistikortti

inkjet printer
laser printer
matrix printer
scanner
memory card

Ohjelmat
kyttjrjestelm
tekstinksittelyohjelma
kuvanksittelyohjelma

Programs
operating system
word processor
picture manipulating
program
publishing program
drawing program
internet browser
music program
computer virus
antivirus program
firewall

julkaisuohjelma
piirto-ohjelma
Internet-selain
musiikkiohjelma
tietokonevirus
virustentorjuntaohjelma
palomuuri
Tietokoneen osat

muistikortti
vyl
kiintolevy
emolevy
virtalhde
nytnohjain
tv-kortti
modeemi
suoritin
tuuletin
siru
cd-asema
levykeasema
kaiutin
nytt
nppimist
hiiri

The parts of a
computer
central processing
unit
random access
memory (RAM)
memory card
bus
hard disk
motherboard
power supply
video card
tv card
modem
processor
fan
chip
cd-drive
floppy disk drive
loudspeaker
monitor
keyboard
mouse

Muut
tietokonepeli
hakemisto
tiedosto
fontti
kyttj
ohjelmisto
kursori
resoluutio
typyt
kaistanleveys
raahaaminen
funktionppin
yhteensopiva
tietokanta

Other
computer game
folder
file
font
user
program
cursor
resolution
desktop
bandwidth
dragging (with mouse)
function button
compatible
database

keskusyksikk
keskusmuisti

Perceptional verbs
"Tuntua" (to feel), "nytt" (to look like), "maistua" (to taste like), haista (to smell badly like), "tuoksua" (to smell
nicely like) and kuulostaa (to sound like) are verbs which are based on our senses. They are always followed by milt!
Examples:
Finnish
English
Milt tm asia tuntuu?
How does this object feel?
Se tuntuu painavalta.
It feels heavy.
Hn tuntui onnelliselta.
He seemed happy.
Milt ilma nytt?
Ilma nytt kauniilta.

How does the weather look?

The weather look beautiful.

Milt suklaa maistuu?

Suklaa maistuu makealta.

How does chocolate taste?

Chocolate tastes sweet.

Milt tll haisee?

Tll haisee homeelta.

What does it stink like around here?

It smells molded around here.

Milt ruusu tuoksuu?

Ruusu tuoksuu ihanalta.

What does a rose smell like?

A rose smells wonderful.

Milt lintu kuulostaa?

Se kuulostaa iloiselta.

What does a bird sound like?

It sounds happy.

Verbs about feelings

There are a whole bunch of verbs which speak about feelings. A lot of them are special: instead of saying "min", you
have to use the partitive form "minua" and the verb in the infinitive. The reason for this is, that the "minua" isn't actually
the subject of the sentence. The subject of the sentence will usually come behind the verb. There is not always a NEED
for a subject in sentences like this.
Here's a list of examples:
Finnish
Talvella meit lmmitt kuuma kaakao.
Ulkona on liian kylm. Meit paleltaa.
Kaupungilla oli kuuma. Nyt minua janottaa.
On jo myh: minua nukuttaa.
Kun olen vsynyt, minua pirist kahvia.
Minua vsytt aina aamulla.
Heit itkett surullinen elokuva.
Minua naurattaa, kun katson hauskaa
elokuvaa.
Vatsani on kipe ja minua oksettaa.
Tll on liian kuuma. Minua pyrrytt.
Is jnnitt vilkas liikenne.
Minua harmittaa, kun unohdan avaimet kotiin.
Teit suututtaa, koska se on loppuunmyyty.
Meit rsytt, koska bussi on myhss.
Minua inhottaa sade ja kova tuuli.
Minua raivostuttaa, koska et ymmrr minua.
Vauvaa kiukuttaa, jos hn ei saa ruokaa.
Minua ilahduttaa, kun sin tuot kukkia.
Hnt ei huvita lhte.
Minua huvittavat tosi-tv-ohjelmat.
Tools
Finnish
neula
rullamitta
kirves
harppi
naula
viivain / viivoitin
taltta
tahko
kyn
hyl
puukko

English
needle
measuring tape
ax
compass
nail
ruler
chisel
grindstone
pen
plane
sharp Finnish knife

pora

bore, drill

viila
ruuvi

file
screw

nuija

mallet

vasara
tykalupakki

hammer
toolbox

alasin
sorvi

anvil
lathe

keritsimet

shears

hohtimet
metallisaha

pincers
hacksaw

naulanvedin

nail puller

hiekkapaperi
lapio

sandpaper
trowel

magneetti
sirppi

magnet
sickle

English
In winter, we warm up by hot chocolate milk.
Outside it's too cold. We feel cold.
It was very hot in the city. Now I feel thirsty.
It's already late: I feel sleepy.
When I'm tired, I wake up by some coffee.
I always feel tired in the morning.
They feel like crying because of the sad
movie.
I feel like laughing when I watch a funny
movie.
My stomach hurts and I feel like throwing up.
It's too hot over here. I feel like fainting.
Dad feels worried about the heavy traffic.
I feel annoyed, when I forget my keys at home.
You feel angry, because it's sold out.
We feel annoyed, because the bus is late.
I hate rain and hard wind.
I feel angry, because you don't understand me.
Baby feels annoyed when he doesn't get food.
I feel delighted when you bring flowers.
He doesn't feel like leaving.
I feel amused by reality tv shows.

tikapuut

stepladder

kottikrryt
hakku

wheelbarrow
mattock

Money
Finnish
Verbit
maksaa
ostaa
lainata
vaihtaa
vuokrata
kytt
ansaita
rahoittaa
rahastaa
maksaa kteisell
vaihtaa rahaksi
rikastaa
rikastua
rikastuttaa
varastaa
sst
verottaa

English
Verbs
to pay / to cost
to buy
to borrow
to change
to rent
to use / to spend
to earn
to finance
to collect fares
to pay with cash
to cash in
to enrich
to get rich / to make
money
to make rich
to steal
to save
to tax

Ihmiset
kassanhoitaja
rahoittaja
rahastaja
rahastonhoitaja
pankkimies / pankkiiri
pankkivirkailija

People
cashier
financer
conductor
treasurer
banker
bank clerk

pankinjohtaja
pankkirystj
varas
kyhlist
prssimeklari
osakas
kauppias
myyj
palkansaaja
verokarhu
veronmaksaja
vakuutuksenantaja
vakuutuksenottaja
vakuutusasiamies

bank manager
bank robber
thief
the poor
stockbroker
stockholder /
shareholder
shop-keeper
sales person
wage earner
the taxman
taxpayer
insurer
the insured
insurance agent

Pankki
liikepankki
osuuspankki
sstpankki
pankkitili
pankkikortti
tiliote
kassa
pankkiautomaatti / otto
pankkiholvi
pankkisiirto
pankkitalletus
ssttili
sstpankki
korko
kassakaappi

Bank
commercial bank
cooperative bank
savings bank
bank account
bank card
bank statement
cash desk
cash dispenser
bank vault
bank transfer
bank deposit
savings account
savings bank
interest
safe

Raha
rahakukkaro
rahapussi
kolikko
rahakokoelma
seteli
sekki
avoin sekki
katteeton sekki
viivattu sekki
sekkivihko
rahasto
rahoitus
rahalahjoitus

Money
coin purse
wallet
coin
coin collection
bank note
cheque
a black cheque
a bad cheque
a crossed cheque
chequebook
fund
finance
donation

Vero
arvonlisvero
veroasteikko
veroilmoitus
verollinen /
veronalainen
veronkanto
veronkierto
veropalautus
veroprosentti
verorasitus
verotoimisto
veroton
verotus

Tax
VAT
tax scale
tax form
taxable

Prssi
raha-asiat
rahaliitto
rahamaailma
rahamarkkinat
rahanvaihto
valuuttakurssi
rahan arvo
kassavirta
kauppatiede
inflaatio
osake

Stock exchange
financial affairs
monetary union
financial world
financial market
money exchange
exchange rate
value of money
cash flow
economics
inflation
share

collection of taxes
tax avoidance
tax refund
tax rate
tax burden
tax office
tax free
taxation

Kyhyys
kyh
kyhyysraja
rahahuolet
rahapula
rahaton
rahapulassa
rahavaikeudet
konkurssi / vararikko
sakko
pankkilaina
pankkiryst

Poverty
poor
poverty line
financial worries
lack of money
penniless
short of cash
financial difficulties
bankruptcy
fine
bank loan
back robbery

Muut
rikas
rikkaus
kasino
raha-automaatti
rahasumma
alennusmyynti
palkankorotus
rahanhimo
voitto
vakuutus
vakuuttamaton
vakuutusyhti
palkka

Other
rich
wealth
casino
slot machine
sum of money
sale
pay rise
greed for money
profit
insurance
uninsured
insurance company
wages / salary

Hunting
Finnish
metsst
ammus
ammukset
ansa
aseenkantolupa
haulikko
hirvenmetsstys
hylsy
jljitt
kivri
laukaus
liipaisin
linnunmetsstys
lopettaa elin
loukku
luoti
metsstysase
metsstj
nalli
pienoiskivri
rauhoitusaika
ruuti
saalis
saalistaa
salametsstys
sorsanmetsstys
surmata / tappaa
teurastaa
thtin
vaania

English
to hunt
bullet
ammunition
ambush
gun license
shotgun
deer-hunt
socket
to track down
rifle
shot
trigger
bird-hunting
finish an animal off
trap
lead
hunting weapon
hunter
detonator
small-bore rifle
closed game season
gunpowder
prey
to hunt
poaching
duck-hunt
to kill
to slaughter
viewfinder
to lie in ambush

Fishing
Finnish
ammattikalastus
avanto
bambuvapa
ev
haavi
heittokalastus
hiilikuituvapa
hynteistoukka
isorys
kaarirys
kala

English
commercial fishing
hole in the ice
bamboo rod
fin
net
cast fishing
carbon rod
maggot / insect larva
fyke net
hoop net
a fish

kalalammikko
kalastaa
kalastaja
kalastuskausi
kalastuskortti
kalastusvlineet
katiska
kalaverkko
kidukset
koho
koukku
kutuaika
lasikuituvapa
lippa
mato
merta
mti
nuotta
onginta
onki
onkiminen
onkivapa
paino
perata
perho
perhokalastus
pilkkionginta
pitksiima
pyrst
rauhoitusaika
rapu
ruoto
rys
saada kalaa
siima
sumppu
suomu
suomustaa
syttikala
uistin
urheilukalastus
verkkokalastus
The telephone
Finnish
tietoliikennesatelliitti
tiedonsiirto
matkaviestint

fish pond
to fish
fisherman
fishing season
fishing permit / fishing
license
fishing gear
fish trap
fish net
gills
bob / bobber
hook
spawning season
glass rod
spinner
worm
fish trap
spawn
seine
pole fishing
fishing rod
hook and line fishing
rod
sinker
to gut
fly
fly-fishing
ice fishing
longline
tail
closed season
crayfish
bone
fyke
to catch fish
line / twin
fish hold / fish box
scale
to scale
bait fish
spoon-bait
sport fishing
net fishing

langaton
matkapuhelin
ksipuhelin
knnykk
valmiusaika
luuripuhelin
puhelinvaihde
puhelinvastaaja
hakulaite
suuntanumero
alanumero
lyhytvalinta
kaukopuhelu
paikallispuhelu
valintani

English
communication satellite
data transfer
mobile
telecommunication
mobile communication
network
wireless
mobile telephone
portable telephone
mobile
waiting time
receiver
switchboard
answering machine
call finder
area code
extension
speed dial
long-distance call
local call
dial tone

Puhelimen osat
valikko
virtanppin
nppimet
knnykn laturi
akku
mikrofoni

The phone's parts

menu
powerbutton
buttons
recharger
battery
microphone

matkaviestinverkko

vrikuori
handsfree-laite
Social security
Finnish
sairausvakuutus
kelakortti
henkiltunnus
omavastuu
pivraha
odotusaika
itiysavustus
lapsilis
lastenneuvola
hammashoito
pivhoito
kunnallinen
perhepivhoito
lastentarha
esikoulu
avioliittoneuvola
turvakoti
kodinhoidon tuki
isyysloma
itiysloma
asumistuki
opintotuki
tyttmyysturva
kansanelke
tykyvyttmyyselke
osa-aikaelke
elkerahasto
elkelinen
Literature
Finnish
alkusanat
alkusointi/alkusointu
elinsatu
ilmaisukeino
ilmaisuvapaus
julkaista
julkaisu
jnnitysromaani
kansanrunous
kansi
kaunokirjallisuus
kertoja
kertomus
kirja
kirjailija
kirjaluettelo
kirjapaino
kirjoitelma
kustantaja
kustantamo
ksikirjoitus
knnekohta
knns
kntj
lastenkirjallisuus
loppusointi/loppusointu
luku
lyriikka
matkakuvaus
nide
nuortenkirjallisuus
nytelmkirjallisuus
omaelmkerta
pakina
pakinoitsija

cover
handsfree device

English
health insurance
social security card
identity number
deductible
daily allowance
waiting period
maternity benefit
child benefit
child health centre
tooth care
day care
communal / municipal
family day care
kindergarten
preschool
marriage guidance
centre
shelter
household help
paternity leave
maternity leave
housing allowance
student aid
unemployment benefit
national pension
disability pension
part-time pension
pension fund
pensioner

English
prologue
alliteration
fable
means of expression
freedom of expression
to publish
publication
thriller
folklore
cover
fiction
narrator
narration
book
writer
bibliography
printing shop
essay
publisher
publishing company
manuscript
turning point
translation
translator
children literature
rhyme
chapter
lyric poetry
traveling literature
binding
youth books
dramatic literature
autobiography
light article
columnist

painos
phenkil
romaani
runoilija
runollinen
salapoliisiromaani
sarjakuvat
satu
selonteko
se
taskukirja
teos
tieteiskirjallisuus
tietokirjallisuus
tiivistelm
tyyli
viihdekirjallisuus
vuoropuhelu
yhteenveto
yksinpuhelu

edition
principal character
novel
poet
poetical
whodunit
comics
fairytale
review
verse
paperback
volume
science fiction
nonfiction
summary
style
light reading
dialogue
summary
monologue

Law and crime

Finnish
Rikos
rike
murto
murtautua
varkaus
varas
npistys
kavallus
petos
huijaus
vrennys
vrenns
salakuljetus
huumeet
pahoinpitely
tappelu
tappo
murha
paritus
raiskaus
ryst

English
Crime
offence
burglary
to break in
robbery
thief
petty larceny
treason
deceit
swindling
falsification
forgery
smuggling
drugs
assault
fight
manslaughter
murder
pimping
rape
kidnapping

Tuomita
syyllinen
syytn

To convict
guilty
innocent

Rangaistus
vapaudenriisto
pidtys
vanki
vankila
kuritushuone
ehdollinen
yhteiskuntapalvelu
vanginvartija
vankikarkuri
paeta
pako
karata
sovittelu
pst vapaaksi

Sentence
deprivation of freedom
arrest
prisoner
prison
penitentiary
conditional
civil service
prison guard
runaway
to escape
escape
to break loose
reconciliation
to be released

Muut
laki
laillinen
laiton
oikeus
oikeuskansleri
oikeusasiamies
korkein oikeus

Other
law
legal
illegal
justice
Attorney General
representative of law
supreme court

hovioikeus
lnioikeus
krjoikeus
oikeudenkynti
tuomioistuin
todistaa
syyllisty johonkin
kuulustella
kuulustelu
vannoa vala
vr vala
rikollinen
syyttj
tuomari
lautamies
todistaja
asianajaja
valamiehist
War
Finnish
Sota
sisllissota
ensimminen
maailmansota
toinen maailmansota
talvisota
jatkosota
Verbit
sotia
haavoittua
kaatua
kuolla
voittaa
hvit
piiritt
valloittaa
miehitt
vetyty jostakin

appellate court
provincial administrative
court
trial court
lawsuit
law court
to testify
to be guilty of something
to interrogate
hearing
to take an oath
false oath
criminal
prosecutor
judge
juryman
witness
lawyer
jury

English
War
civil war
first world war
second world war
winter war
continuation war

antautua
torjua hykkys
solmia rauha
neuvotella

Verbs
to make war
to be wounded
to fall
to die
to win
to lose
to beseige
to conquer
to occupy
to withdraw from
somewhere
to surrender
to parry an attack
to establish peace
to negotiate

Aselaji
tykist
lennosto
ilmatorjunta
hvittj
laivasto
miinanraivaus

Branch
artillery
air force
air raid defence
fighter
marine / navy
mine clearing

Maavoimat
pioneerijoukot
pataljoona
divisioona
komppania
joukkue
esikunta
asevelvollisuus
siviilipalvelu

aseistakieltytyj
aseeton palvelu

Land forces
pioneers
battalion
division
company
squad
staff
national service
civil alternative
service
conscientious
objector
draft resister
unarmed service

Ihmiset
miinanraivaaja
tukialus
alokas

People
minesweeper
carrier
recruit

siviilipalvelumies

korpraali

corporal

palkkasoturi

mercenary

kersantti

sergeant

sissi

guerilla soldier

vpeli

sergeant-major

sotilasmestari

warrant officer

taistelu
linnoitus

battle
fortress

vnrikki

second lieutenant

rintama

front

luutnantti

first lieutenant

kapteeni

captain

taisteluhauta
hykkys

trench
attack

majuri
eversti

major
colonel

liikekannallepano

mobilization

puolustus

defence

kenraali

general

ylipllikk

commander-in-chief

pesikunta
vetytyminen

main headquarters
retreat

matruusi
pursimies

sailor
boatswain

sotilaskuri

soldier discipline

sotilaskoti

soldier's canteen

kommodori

commodore

amiraali

admiral

Aseet

Weapons

pistooli

pistol

kivri
pistin

rifle
bayonet

konepistooli

submachine gun

rynnkkkivri
konekivri

assault rifle
machine gun

tykki

artillery piece

sinko

bazooka

ksikranaatti
miina

hand grenade
mine

pommi

bomb

pommitus
ohjus

bombardment
missile

ydinase

nuclear weapon

ydinkrki

nuclear warhead

tsmase

weapon of precision

Rauha

Peace

rauhansopimus
rauhanehdot

peace treaty
peace terms

rauhanaate

pacifism

neuvottelu

negotiations

rauhanjrjest
aseistariisunta

peace organization
disarmament

liennytys

detente

rauhanturvajoukot

peace corps

Muut

Other

kovapanosammunta

live ammunition firing

simputus
hvittjlaiva

bullying
destroyer ship

sukellusvene

submarine

panssarijoukot

tank troops

sotainen
sotakiihkoilija

militant
war fanatic

sotavki

military forces

sotilaallinen
sotilas

military
soldier

Intelligence
Finnish
lykkyysosamr
lyks
nokkela
loistava
nero
nerokas
viisas

English
IQ
intelligent
clever / smart / quick
brilliant
genius
ingenious
wise

Typer
hupsu
omituinen
outo

Stupid
foolish / crazy / mad
odd / weird / strange
freak

Jrki
menett jrkens
tulla jrkiins
terve jrki
jrkev

Reason
to lose one's sense
to regain one's sense
common sense
sensible

Verbit
harkita
ottaa huomioon
mietti
tajuta
olettaa
muistaa
unohtaa
keskitty

Verbs
to consider
to take into
consideration
to reflect
to realize
to assume
to remember
to forget
to concentrate

Muut
lahjakkuus
lahjakas
kyky
kasvomuisti
muisti / muisto
tieto
johtopts
oletus
ajatus
harkittu mielipide

Other
talent
talented
ability
memory for faces
memory
knowledge
conclusion
assumption
thought
considered opinion

Housing
Finnish
Lhiymprist
asuinlhi
asuinalue
esikaupunki
kaupunki
kyl

English
Neighborhood
residential neighborhood
housing estate
suburb
city
village

Koti
talo
rakennus

Home
house
building

omakotitalo
paritalo
rivitalo
vuokratalo
keshuvila
huvila
kartano
mkki
hirsimaja
kerrostalo
tornitalo
huoneisto
yksi
kaksio
vanhainkoti
Muuttaa asuntoa
kiinteistnvlittj
asuntopula
tilapismajoitus
vuokra
vuokrata
vuokraennakko
vuokraisnt
vuokralainen
vuokrasopimus
sanoa irti
korkea vuokra
alhainen vuokra
muuttomiehet
muuttoauto
tupaantuliaiset
naapuri
lhinaapuri
kiinnelaina
asuntolaina
kiinteistnhoitaja
asumistuki
Korjata
tehd pintaremontti
asentaa
maalata
maali
purkaa

detached house / onefamily house

semi-detached house
row house
council house
bungalow
villa
mansion
cottage
log cabin
block of flats
tower block
apartment / flat
one-room apartment
two-room apartment
old people's home
To move house
estate agent
housing shortage
temporary
accommodation
rent
to rent
rent deposit
landlord
tenant
renting contract
to give notice
high rent
low rent
removal men
removal van
house-warming party
neighbor
next-door neighbor
mortgage
home loan
caretaker / janitor
housing benefit

rakentaa
rakenteilla
rakennustymaa
rakennustarvikkeet

To renovate, repair
to redecorate
to install / to fit
to paint
paint
to knock down / to pull
down
to build
under construction
building site
building materials

Rakentaja
urakoitsija
rakennusmestari
rakennusmies
putkimies
muurari
shkmies
puusepp

Builder
contractor
site manager
building worker
plumber
bricklayer
electrician
carpenter

Tykalut
suojakypr
muurauslasta
kottikrryt
lapio
hakku
leka / moukari
vasara
naula
kiintoavain
jakoavain
ruuvi
taltta

Tools
safety helmet
trowel
wheelbarrow
shovel
pickaxe
sledgehammer
hammer
nail
spanner / wrench
adjustable spanner
screw
chisel

paineilmapora
porakone
iskuporakone
shkhiomakone
shkmeisseli

pneumatic drill
electric drill
percussion drill
electric sander
power driver

Laskea perustus
kaivuri
nosturi
kippiauto
betonimylly
tikapuut
putkityt
vesijohdot
viemrit

To lay the foundations

excavator
crane
dumper truck
mixer
ladder
plumbing
water pipes
drains / sewer

Eristys
lmperistys
nieristys
eritysnauha
erist
lasikuitu
vuorivilla
styroksi

Insulation
thermal insulation
sound insulation
insulation tape
to insulate
fiberglass
mineral / rock wool
styrofoam

Biotechnology and genetic engineering

Finnish
English
biologia
biology
biologinen
biological
bioreaktori
bioreactor
biokaasu
biogas
biokemia
biochemistry
solu
tuma
kromosomi
klooni
kloonata
geeni
perinnllisyystiede
perim
perinttiede
geenitekniikka
geenipankki
muuros / mutaatio
geenimanipulaatio
hyppiv geeni
vallitseva geeni
vistyv geeni
At the library
Finnish
kirjasto
lhikirjasto
lainakirjasto
ksikirjasto
kirjastoauto
kirjastonhoitaja
kirjastovirkailija
osasto
lasten osasto
nuorten osasto
lukusali
hylly
luettelo
kirjastokortti
lainata kirja
palauttaa kirja
varata kirja
runous
romaani
dekkari
jnnri
vakoilukirja

cell
cell nucleus
chromosome
clone
to clone
gene
genetics
genetic code
genetic information
genetic technique
gene bank
gene mutation
gene manipulation
jumping gene / mobile
gene
dominant gene
recessive gene

English
library
branch library
lending library
reference library
mobile library
librarian
library assistant
department
children's department
junior department
reading room
shelf
catalogue
library card
to borrow a book
to return a book
to reserve a book
poetry
novel
detective story
thriller
spy novel

sotakirja
rakkausromaanit
tietokirjallisuus
elmkerta
omaelmkerta

war novel
romantic fiction
non-fiction
biography
autobiography

opaskirja
keittokirja
pehmekantinen
kovakantinen kirja
menekkikirja

travel guide
cooking book
paperback
hardback book
best-seller

Words ending in -ton/tn

Adjectives describing a lack of something often get the -ton/-tn ending.
In English it would be "un-" (onni "happiness", onneton "unhappy"),
or "-less" " (koti "home", koditon "homeless").
To create such an adjective, you take the weak stem of the word and add -ton/-tn to it.
Noun
Adjective
-ton adjective
Translation
onneton
onni
onnellinen
unhappy
vaaraton
vaara
vaarallinen
not dangerous
netn
ni
neks
voiceless
siivoton
siivo
siisti
untidy
loputon
loppu
lopullinen
endless
rahaton
raha
rahakas
moneyless
tytn
ty
tyllinen
jobless
perheetn
perhe
perheellinen
without a family
nimetn
nimi
nameless
ajaton
aika
timeless
uskoton
usko
uskollinen
unbelievable
pilvetn
pilvi
pilvinen
cloudless
palkaton
palkka
palkallinen
unpaid
rauhaton
rauha
rauhallinen
nervous
itn
ik
ikinen
ageless
sukupuoleton
sukupuoli
sexless
koditon
koti
homeless
vaivaton
vaiva
vaivallinen
convenient
eloton
elo
elollinen
lifeless
iloton
ilo
iloinen
joyless
asiaton
asia
asiallinen
inappropriate
viaton
vika
viallinen
innocent
bakteeriton
bakteeri
sterile
laiton
laki
laillinen
illegal
luvaton
lupa
luvallinen
without permission
sateeton
sade
sateinen
wihout rain
vedetn
vesi
vetinen
without water
velaton
velka
velallinen
free of debt
virheetn
virhe
virheellinen
faultless
ongelmaton
ongelma
ongelmallinen
without problems
tajuton
taju
tajuissaan
unconscious
lahjaton
lahja
lahjainen
not talented
kelvoton
kelpo
kelvollinen
useless
juureton
juuri
juurellinen
rootless
jumalaton
jumala
jumalallinen
ungodly
rasvaton
rasva
rasvainen
fat free
iditn
iti
idillinen
motherless
ytimetn
ydin
ytimeks
stale / flat
vilpitn
vilppi
vilpillinen
sincere
veroton
vero
veroinen
tax-free
veretn
veri
verinen
bloodless
ehdoton
ehto
ehdollinen
unconditional
vauraukseton
varaus
varauksellinen
unreserved
aateliton
aateli
aatelinen
not of noble birth
aiheeton
aihe
aiheellinen
groundless
aineeton
aine
aineellinen
immaterial
aistiton
aisti
aistillinen
tasteless
alkoholiton
alkoholi
non-alcoholic
armoton
armo
armollinen
merciless
aseeton
ase
aseellinen
unarmed
avioton
avio
aviollinen
illegitimate
avuton
apu
avullinen
helpless
hajuton
haju
hajuinen
odourless
hapeton
happi
happinen
free from oxygen
hihaton
hiha
hihainen
sleeveless
jaoton
jako
jaollinen
indivisible
karvaton
karva
karvainen
hairless
kivuton
kipu
kivulias
painless
kunniaton
kunnia
kunniallinen
dishonourable
kuvioton
kuvio
kuviollinen
unfigured
You can also create an adjective - with the same kind of change in meaning - based on a verb. For that you take the
strong stem of the verb (the -vat form), to which you add -maton/-mtn.

Verb
aavistaa
ajatella
alistua
alkaa
ansaita
arkailla
arvata
asua
auttaa
avata
epill
erottaa
etsi
halkaista
harjoittaa
haudata
hoitaa
huolia
hirit
jakaa
julkaista
jrjestell
jty
kalustaa
kelvata
keskeyty
kiitt
kirjoittaa
koeta
koristella
korjata
korvata
kuolla
kuoria
kutsua
kuvata
ksitt
kytt
lakata
laskea
leimata
loppua
lmmitt
maalata
maksaa
nky
odottaa
oppia
osata
puhua
ratkaista
riippua
sanoa
sekoittaa
siivota
tarkistaa
toteutua
totella
tuottaa
tutkia
uskoa
vaatia
vahingoittua
vahvistaa

-maton/-mtn word
aavistamaton
ajattelematon
alistumaton
alkamaton
ansaitsematon
arkailematon
arvaamaton
asumaton
auttamaton
avaamaton
epilemtn
erottamaton
etsimtn
halkaisematon
harjoittamaton
hautaamaton
hoitamaton
huolimaton
hiritsemtn
jakamaton
julkaisematon
jrjestelmtn
jtymtn
kalustamaton
kelpaamaton
keskeytymtn
kiittmtn
kirjoittamaton
kokematon
koristelematon
korjaamaton
korvaamaton
kuolematon
kuorimaton
kutsumaton
kuvaamaton
ksittmtn
kyttmtn
lakkaamaton
laskematon
leimaamaton
loppumaton
lmmittmtn
maalaamaton
maksamaton
nkymtn
odottamaton
oppimaton
osaamaton
puhumaton
ratkaisematon
riippumaton
sanomaton
sekoittamaton
siivoamaton
tarkistamaton
toteutumaton
tottelematon
tuottamaton
tutkimaton
uskomaton
vaatimaton
vahingoittumaton
vahvistamaton

These words inflict in all the cases:

Noun case
Singular -ton
Nominative
tytn
Partitive
tytnt
Genitive
tyttmn
Inessive
tyttmss
Elative
tyttmst
Illative
tyttmn
Adessive
tyttmll

Plural -ton
tyttmt
tyttmi
tyttmien
tyttmiss
tyttmist
tyttmiin
tyttmill

English
unforeseen / unexpected
thoughtless
unsubmissive
not (yet) commenced
unmerited
unshrinking / bold
inestimable / incalculable
uninhabited
irreparable / incurable
unopened / closed
unmistakable / undoubted
inseparable
unsought (for)
unsplit
untrained / unpractised
unburied
unkempt / uncared for
careless / negligent
undisturbed
undivided
unpublished
unsystematic
unfrozen
unfurnished
useless
uninterrupted
ungrateful
unwritten / blank
inexperienced
unadorned
uncorrected / not repaired
irreplaceable
immortal
unpeeled
uninvited
indescribable
incomprehensible
unused
incessant / uninterrupted
incalculable
unstamped
endless / never-ending
unheated
unpainted
unpaid
invisible
unexpected
uneducated
unskilled
speechless
unresolved / unsettled
independent
unspeakable
unmixed
untidy
unchecked / unrevised
unfulfilled
disobedient
unproductive
unexamined / unexplored
unbelievable
modest / unassuming
uninjured / undamaged
unconfirmed

Singular -maton
osaamaton
osaamatonta
osaamattoman
osaamattomassa
osaamattomasta
osaamattomaan
osaamattomalla

Plural -maton
osaamattomat
osaamattomia
osaamattomien
osaamattomissa
osaamattomista
osaamattomiin
osaamattomilla

Ablative
Allative
Essive
Translative
Abessive

tyttmlt
tyttmlle
tyttmn
tyttmksi
tyttmtt

tyttmilt
tyttmille
tyttmin
tyttmiksi
tyttmitt

osaamattomalta
osaamattomalle
osaamattomana
osaamattomaksi
osaamattomatta

osaamattomilta
osaamattomille
osaamattomina
osaamattomiksi
osaamattomitta

Words ending in -uus/-yys

Many adjectives can be changed, thus becoming nouns. The most common way to do this is to give them the -uus or -yys
ending.
Adjective
English
Noun
English
ahkeruus
ahkera
hard-working
diligence
ankaruus
ankara
strict
strictness / rigor
arkuus
arka
sensitive / scared
sensitivity
arvokkuus
arvokas
valuable
valuableness / value
avaruus
avara
spacious / vast
space
halpuus
halpa
cheap
cheapness
halukkuus
halukas
willing
willingness / eagerness
hankaluus
hankala
difficult
difficulty
hapan
hauska
hoikka
hullu
ihana
itseks
itsevarma
jatkuva
kova
kuiva
kuuma
laaja
lahjakas
laiha
laiska
lihava
luova
nuori
ruma
sujuva
suora

sour
funny
slender
crazy
lovely
egoistic
self-assured
continuous
hard
dry
hot
wide
gifted
thin
lazy
fat
creative
young
ugly
fluent
straight

happamuus
hauskuus
hoikkuus
hulluus
ihanuus
itsekkyys
itsevarmuus
jatkuvuus
kovuus
kuivuus
kuumuus
laajuus
lahjakkuus
laihuus
laiskuus
lihavuus
luovuus
nuoruus
rumuus
sujuvuus
suoruus

suuri
onneton
paksu
pitk
synkk
tarkka
tarmokas
tyhm
uusi
valoisa
vanha

large
unhappy
thick
long
gloomy
accurate
energetic
stupid
new
bright
old

suuruus
onnettomuus
paksuus
pituus
synkkyys
tarkkuus
tarmokkuus
tyhmyys
uutuus
valoisuus
vanhuus

Adjectives ending in -inen can be changed very easily:

Adjective
English
Noun
onnellisuus
onnellinen
happy
aktiivisuus
aktiivinen
active
ammatillisuus
ammattilainen
professional
anteliaisuus
anteliainen
giving
asiallisuus
asiallinen
businesslike
aineellisuus
aineellinen
material
barbaarisuus
barbaarinen
barbaric
buddhalaisuus
buddhalainen
Buddhistic
ennakkoluuloisuus
ennakkoluuloinen
prejudiced
erikoisuus
erikoinen
particular
erilaisuus
erilainen
different
harvinaisuus
harvinainen
rare
hiljaisuus
hiljainen
silent
hindulaisuus
hindulainen
Hinduist
iloisuus
iloinen
cheerful
likaisuus
likainen
dirty
mahdollisuus
mahdollinen
possible
salaisuus
salainen
secret
surullisuus
surullinen
sad
kiitollisuus
kiitollinen
thankful

sourness / acidity
pleasure / enjoyment
slenderness / thinness
madness / insanity
loveliness
egoism
self-assurance
continuity
hardness / severity
drought
heat
width
talent (for)
thinness
laziness
fatness
creativity
youth
ugliness
fluency
straightness /
directness
largeness / size
accident
thickness
length
gloominess
accuracy
energy
stupidity
newness
brightness
old age

English
happiness
activeness
professionalism
generosity
pertinence
materialism
barbarism
Buddhism
prejudice
particularity
difference
rarity / rareness
silence
Hinduism
cheerfulness
impurity
possibility
a secret
sadness
thankfulness

kateellinen
syyllinen
ystvllinen

jealous
guilty
friendly

kateellisuus
syyllisyys
ystvllisyys

Then, there are also words who only get -us or -ys added:
Adjective
English
Noun
absurdius
absurdi
absurd
ahneus
ahne
greed
harmaus
harmaa
grey
heikkous
heikko
weak
helppous
helppo
easy
humaanius
humaani
humane
huonous
huono
bad
hlmys
hlm
idiot
kalleus
kallis
expensive
kauneus
kaunis
beautiful
kapeus
kapea
narrow
kierous
kiero
crooked
kilttiys
kiltti
kind
korkeus
korkea
high
kosteus
kostea
humid
rakkaus
rakas
beloved
terveys
terve
healthy
tiheys
tihe
dense
tuoreus
tuore
fresh
ylpeys
ylpe
proud

jealousy
guilt
friendliness

English
absurdity
greediness
greyness
weakness
ease
humanity
badness
idiocy
expensiveness
beauty
narrowness
crookedness
kindness
height
humidity
love
health
density
freshness
pride

Sometimes you can make a similar looking noun from another noun as well:
Noun
English
Noun
English
aateluus
aateli
noble birth
nobility
ehdokkuus
ehdokas
candidate
candidacy
isyys
is
father
fatherhood
jumaluus
jumala
god
divinity
lapsuus
lapsi
child
childhood
miehuus
mies
man
manhood
osuus
osa
part
share, proportion
poikuus
poika
boy
boyhood
veljeys
veli
brother
brotherhood
ystvyys
ystv
friend
friendship
itiys
iti
mother
motherhood
These words inflict in all the cases:
Noun case
Singular -uus
Nominative
salaisuus
Partitive
salaisuutta
Genitive
salaisuuden
Inessive
salaisuudessa
Elative
salaisuudesta
Illative
salaisuuteen
Adessive
salaisuudella
Ablative
salaisuudelta
Allative
salaisuudelle
Essive
salaisuutena
Translative
salaisuudeksi
Abessive
salaisuudetta

Plural -uus
salaisuudet
salaisuuksia
salaisuuksien
salaisuuksissa
salaisuuksista
salaisuuksiin
salaisuuksilla
salaisuuksilta
salaisuuksille
salaisuuksina
salaisuuksiksi
salaisuuksitta

Singular -yys
ystvyys
ystvyytt
ystvyyden
ystvyydess
ystvyydest
ystvyyteen
ystvyydell
ystvyydelt
ystvyydelle
ystvyyten
ystvyydeksi
ystvyydett

Plural -yys
ystvyydet
ystvyyksi
ystvyyksien
ystvyyksiss
ystvyyksist
ystvyyksiin
ystvyyksill
ystvyyksilt
ystvyyksille
ystvyyksin
ystvyyksiksi
ystvyyksitt

Words ending in -nto

Words ending in -nto always have a verb at the base of them. To create a word with the -nto ending, you take the weak
stem of the verb and add -nto/-nt to it.
Verb
-nto
In English
lausunto
lausua
statement / report
uskonto
uskoa
faith
tuotanto
tuottaa
production
tutkinto
tutkia
examination
toiminto
toimia
function
sovinto
sopia
reconciliation
keksint
keksi
invention
mietint
mietti
report
nytnt
nytt
performance / show
perint
peri
interitance / legacy
opinto
oppia
study / studies
pyrint
pyrki
aspiration
luento
lukea
lecture
palkinto
palkita
award / prize / reward
hallinto
hallita
management / administration

ravita
olla
johtaa
havaita
istua
kytt
asentaa
asua
kaivaa
kukkia
lent
tuntea
nauttia
toistaa
pyyt
tynt
tytt

ravinto
olento
johdanto
havainto
istunto
kytnt
asento
asunto
kaivanto
kukinto
lento
tunto
nautinto
toisinto
pyynt
tynt
tytnt

These words inflict in all the cases:

Noun case
Singular -nto
Nominative
uskonto
Partitive
uskontoa
Genitive
uskonnon
Inessive
uskonnossa
Elative
uskonnosta
Illative
uskontoon
Adessive
uskonnolla
Ablative
uskonnolta
Allative
uskonnolle
Essive
uskontona
Translative
uskonnoksi
Abessive
uskonnotta

Plural -nto
uskonnot
uskontoja
uskontojen
uskonnoissa
uskonnoista
uskontoihin
uskonnoilla
uskonnoilta
uskonnoille
uskontoina
uskonnoiksi
uskonnoitta

nourishment / nutriment
creature / being
introduction
perception / observation
session
practice, procedure
position / pose
residence / dwelling
canal
blossom
flight
feeling
enjoyment / pleasure
variation
request
push
fulfilment

Singular -nt
kytnt
kytnt
kytnnn
kytnnss
kytnnst
kytntn
kytnnll
kytnnlt
kytnnlle
kytntn
kytnnksi
kytnntt

Plural -nt
kytnnt
kytntj
kytntjen
kytnniss
kytnnist
kytntihin
kytnnill
kytnnilt
kytnnille
kytntin
kytnniksi
kytnnitt

Words ending in -nta

Words ending in -nta always have a verb at the base of them. To create a word with the -nta ending, you take the weak
stem of the verb and add -nta/-nt to it.
Verb
-nta
In English
tarjonta
tarjota
supply
toiminta
toimia
activity
uusinta
uusia
renewal
kosinta
kosia
proposal ( of marriage)
lkint
lkit
treatment / cure
merkint
merkit
note / annotion
valinta
valita
selection, choice
hallinta
hallita
occupancy / tenancy
tulkinta
tulkita
interpretation
maininta
mainita
quotation
sanonta
sanoa
expression / term
kerronta
kertoa
narration
syrjint
syrji
discrimination
silnt
sil
preservation
liikehdint
liikehti
manoeuvres
pohdinta
pohtia
discussion
hankinta
hankkia
acquisition / delivery
laadinta
laatia
preparation / compilation
raadanta
raataa
drudgery / toiling
onginta
onkia
line-fishing
ammunta
ampua
shooting
astunta
astua
stepping
hajonta
hajota
despersion
harkinta
harkita
deliberation
haudonta
hautoa
fomentation / bathing
haukunta
haukkua
barking
heilunta
heilua
sway
hieronta
hieroa
massage
hirnunta
hirnua
neighing
huuhdonta
huuhtoa
rinsing
juhlinta
juhlia
partying
karjunta
karjua
roar
karsinta
karsia
pruning / lopping
keinunta
keinua
sway
kerronta
kertoa
narration
kiskonta
kiskoa
profiteering / overcharging
kudonta
kutoa
weaving
kukinta
kukkia
flowering / bloom

kuohua
lausua
liikkua
mainita
meloa
onkia
paheksua
palvoa
polkea
purra
raataa
ruoskia
sitoa
tajuta
tarttua
uusia
vinkua

kuohunta
lausunta
liikunta
maininta
melonta
onginta
paheksunta
palvonta
poljenta
purenta
raadanta
ruoskinta
sidonta
tajunta
tartunta
uusinta
vingunta

These words inflict in all the cases:

Noun case
Singular -nta
Nominative
tarjonta
Partitive
tarjontaa
Genitive
tarjonnan
Inessive
tarjonnassa
Elative
tarjonnasta
Illative
tarjontaan
Adessive
tarjonnalla
Ablative
tarjonnalta
Allative
tarjonnalle
Essive
tarjontana
Translative
tarjonnaksi
Abessive
tarjonnatta

Plural -nta
tarjonnat
tarjontoja
tarjontojen
tarjonnoissa
tarjonnoista
tarjontoihin
tarjonnoilla
tarjonnoilta
tarjonnoille
tarjontoina
tarjonnoiksi
tarjonnoitta

agitation / fermentation
pronounciation
movement / exercise
quotation
canoeing
line-fishing
disapproval
adoration
tramping / stamping
bite / occlusion
drudgery
flogging
binding / bandaging
consciousness
infection
renewal
bray

Singular -nt
lkint
lkint
lkinnn
lkinnss
lkinnss
lkintn
lkinnll
lkinnll
lkinnlle
lkintn
lkinnksi
lkinntt

Plural -nt
lkinnt
lkintj
lkintjen
lkinniss
lkinniss
lkintihin
lkinnill
lkinnill
lkinnille
lkintin
lkinniksi
lkinnitt

Words ending in -sto/-st

Some nouns can be altered by adding -sto at the end of them. The new word will mean a collection (multitude) of the old
one. Saari is for example "island", while saaristo is a collection of islands close together.
Noun
English
Collection
English
vesist
vesi
water
water system
kirjasto
kirja
book
library
laivasto
laiva
boat
navy / fleet
varasto
vara
reserve
warehouse /
stockroom
hermosto
hermo
nerve
nervous system
kalusto
kalu
thing
furniture / equipment
saaristo
saari
island
archipelago
oikeisto
oikea
right
right wing
neuvosto
neuvo
advice
board, council
puusto
puu
tree
stand of forest
luusto
luu
bone
the bones / skeleton
hyllyst
hylly
shelf
shelf unit
sanasto
sana
word
lexicon / vocabulary
ymprist
ympri
around
surroundings
nimist
nimi
name
nomenclature
kysist
kysi
rope
cordage / cabling
osasto
osa
part
department
henkilst
henkil
person
staff
maasto
maa
earth
ground / terrain
tilasto
tila
situation
statistics
juuristo
juuri
root
root system
toimisto
toimi
act
office
ilmasto
ilma
weather
climate
tiest
tie
road
road network
kasvisto
kasvi
plant
flora
putkisto
putki
pipe
plumbing
rahasto
raha
money
treasury
astiasto
astia
plate
set / service
aatelisto
aateli
noble
nobility
The following group of words are examples where there is consonant gradation present, or other changes to the stem of
the word.
Noun
English
Collection
English
vest
vki
people
population
lehdist
lehti
paper
press
linnusto
lintu
bird
the birds
hampaisto
hammas
tooth
teeth

merkki
hinta
kartta
puku
kortti
se
laite
lihas
huone
kone
ohjelma
vline
enemmn
vhemmn
johtaja
aine
mies
elin
elin

sign
price
map
suit
card
verse
device
muscle
room
machine
program
medium
more
less
boss
substance
man
animal
organ

These words inflict in all the cases:

Noun case
Singular -sto
Nominative
sanasto
Partitive
sanastoa
Genitive
sanaston
Inessive
sanastossa
Elative
sanastosta
Illative
sanastoon
Adessive
sanastolla
Ablative
sanastolta
Allative
sanastolle
Essive
sanastona
Translative
sanastoksi
Abessive
sanastotta

merkist
hinnasto
kartasto
puvusto
kortisto
skeist
laitteisto
lihaksisto
huoneisto
koneisto
ohjelmisto
vlineist
enemmist
vhemmist
johtajisto
aineisto
miehist
elimist
elimist

Plural -sto
sanastot
sanastoja
sanastojen
sanastoissa
sanastoista
sanastoihin
sanastoilla
sanastoilta
sanastoille
sanastoina
sanastoiksi
sanastoitta

Singular -st
vest
vest
vestn
vestss
vestst
vestn
vestll
vestlt
vestlle
vestn
vestksi
vesttt

character set
price-list
atlas
wardrobe
card index
stanza
equipment
muscular system
apartment
mechanism
repertoire
facilities
majority
minority
leaders
material
crew
fauna
body

Plural -st
vestt
vestj
vestjen
vestiss
vestist
vestihin
vestill
vestilt
vestille
vestin
vestiksi
vestitt

Words ending in -ja/-j

A lot of verbs, in Finnish as well as in English, have a derivate that means a person doing the thing the verb describes. In
English the ending for this is often -er (for example: to play -> player). In Finnish the ending is often -ija, or -ja.
1. -IJA words:
The verb
In English
The person
In English
emnnid
to manage the household emnnitsij
housekeeper
ihailija
ihailla
to admire
admirer
hallitsija
hallita
to govern
ruler
harhailija
harhailla
to wander
wanderer
hulinoitsija
hulinoida
to be unruly
hooligan
huomioitsija
huomioida
to observe
observer
julkaisija
julkaista
to publish
publisher
kapinoitsija
kapinoida
to rebel
rebel
katselija
katsella
to look
spectator
kerilij
kerill
to collect
collector
kokeilija
kokeilla
to try
experimenter
jalankulkija
kulkea
to move
pedestrian
kuulija
kuulla
to hear
hearer
kuuntelija
kuunnella
to listen
listener
kylpij
kylpe
to bathe
bather
kvij
kyd
to visit
visitor / frequenter
laskettelija
lasketella
to go down hills
downhill skier
luennoija
luennoida
to lecture
lecturer
luistelija
luistella
to skate
skater
lukija
lukea
to read
reader
lhtij
lhte
to leave
person leaving
matkailija
matkailla
to travel
traveller
opiskelija
opiskella
to study
student
pesij
pest
to wash
washerwoman / laundress
pyrkij
pyrki
to strive (for)
applicant
pyrilij
pyrill
to cycle
cyclist
runoilija
runoilla
to write poetry
poet
suosittelija
suositella
to recommend
referee
tarjoilija
tarjoilla
to serve
waiter
tekij
tehd
to do / to make
doer / maker
telttailija
telttailla
to camp
camper
tupakoija
tupakoida
to smoke
smoker
urheilija
urheilla
to sport
athlete
valitsija
valita
to choose
selector / voter
viettelij
vietell
to seduce
seducer

viljell
vitkastella
voimistella
2. -JA words:
The verb
ajaa
ampua
asentaa
avata
esiinty
hiiht
hitsata
hoitaa
holhota
ilmoittaa
johtaa
jrjest
kahlata
kalastaa
katsoa
kerjt
kertoa
kirist
korjata
kuljettaa
kuristaa
kytt
knt
lahjoittaa
lent
loukata
luoda
matkustaa
myyd
ostaa
palvoa
parantaa
pelata
perustaa
pett
piirt
povata
puoltaa
rakastaa
saada
selostaa
siivota
suomentaa
sst
opettaa
tarkastaa
teloittaa
tiskata
toimittaa
tuoda
uudistaa
valmentaa
vastata
vied
vrent
nitt

maanviljelij
vitkastelija
voimistelija

to cultivate
to dawdle
to to gymnastics
In English
to drive
to shoot
to fit / to install
to open
to perform
to ski
to weld
to take care
to guard
to advertise
to lead
to organize
to wade
to fish
to watch
to beg
to tell
to blackmail
to repair
to transport
to strangle
to use
to translate
to donate
to fly
to hurt
to create
to travel
to sell
to buy
to worship
to make better
to play
to found
to betray
to draw
to tell fortune
to support
to love
to receive
to commentate
to clean
to translate (to Finnish)
to save
to teach
to inspect
to execute
to wash dishes
to report
to bring
to reform
to coach
to answer
to bear
to forge
to record

These words inflict in all the cases:

Noun case
Singular -ija
Nominative
opiskelija
Partitive
opiskelijaa
Genitive
opiskelijan
Inessive
opiskelijassa
Elative
opiskelijasta
Illative
opiskelijaan
Adessive
opiskelijalla
Ablative
opiskelijalta
Allative
opiskelijalle
Essive
opiskelijana
Translative
opiskelijaksi

The person
ajaja
ampuja
asentaja
avaaja
esiintyj
hiihtj
hitsaaja
hoitaja
holhooja
ilmoittaja
johtaja
jrjestj
kahlaaja
kalastaja
katsoja
kerjj
kertoja
kiristj
korjaaja
kuljettaja
kuristaja
kyttj
kntj
lahjoittaja
lentj
loukkaaja
luoja
matkustaja
myyj
ostaja
palvoja
parantaja
pelaaja
perustaja
pettj
piirtj
povaaja
puoltaja
rakastaja
saaja
selostaja
siivooja
suomentaja
sstj
opettaja
tarkastaja
teloittaja
tiskaaja
toimittaja
tuoja
uudistaja
valmentaja
vastaaja
viej
vrentj
nittj

Plural -ija
opiskelijat
opiskelijoita
opiskelijoiden
opiskelijoissa
opiskelijoista
opiskelijoihin
opiskelijoilla
opiskelijoilta
opiskelijoille
opiskelijoina
opiskelijoiksi

farmer
dawdler
gymnast
In English
driver
shooter
mechanic
opener
performer
skier
welder
caretaker
guardian
advertiser
leader
organizer
wader
fisherman
viewer
beggar
narrator
blackmailer
repairman
transportdriver
strangler
user / operator
translator
donor
pilot
violator
creator
traveller
seller
buyer
worshipper
healer
player
founder
betrayer
drawer
fortune-teller
supporter
lover
receiver
commentator
cleaner
translater (to Finnish)
saver
teacher
inspector
executioner
dish-washer
reporter / journalist
bringer (of a message)
reformer / innovator
coach / trainer
respondent / defender
bearer (of a message)
forger
recorder

Singular -ja
opettaja
opettaja
opettajan
opettajassa
opettajasta
opettajaan
opettajalla
opettajalta
opettajalle
opettajana
opettajaksi

Plural -ja
opettajat
opettajia
opettajien
opettajissa
opettajista
opettajiin
opettajilla
opettajilta
opettajille
opettajina
opettajiksi

Abessive

opiskelijatta

opiskelijoitta

opettajatta

opettajitta

Words ending in -kko/-kk

Finnish has a fairly big group of words that end in -kko or -kk. They can come from verbs, adjectives or nouns.
The base word
In English
The -kko word
In English
aallokko
aalto
wave
swell / surf
asteikko
aste
degree
scale
emakko
em
dam
sow
fyysikko
fyysinen
physical
physicist
graafikko
graafinen
graphic
graphic designer
heinikko
hein
hay
meadow
hupakko
hupsu
foolish
scatterbrained (girl)
hyllykk
hylly
shelf
shelving
hirikk
hirit
to disturb
lout / troublemaker
karikko
kari
rock
range of rocks
karjakko
karja
cattle
milkmaid / dairymaid
kapeikko
kapea
narrow
narrow pass
keraamikko
keramiikka
pottery
ceramics
klassikko
klassinen
classical
a classic
koomikko
koominen
comical
comedian
kosteikko
kostea
damp / moist
oasis
kyynikko
kyyninen
cynical
cynic
maallikko
maallinen
earthly
layman
maljakko
malja
bowl
vase
matalikko
matala
low
shoal / shallow
matemaatikko
matemaattinen
mathematical
mathematician
muusikko
musiikki
music
musician
naulakko
naula
nail
coat rack
neurootikko
neuroottinen
neurotic
neurotic (person)
nurmikko
nurmi
grass
lawn
otsikko
otsa
forehead
headline / title
pensaikko
pensas
bush
thicket of bushes
rytikk
ryt
"a fallen tree"
thicket, copse
poleemikko
poleeminen
polemic
polemic (person)
poliitikko
poliittinen
political
politician
puistikko
puisto
park
small park
pllikk
pllinen
covering
chief / commander
rapakko
rapa
mud
mud hole
ruohikko
ruoho
grass
lawn
satiirikko
satiirinen
satirical
satirist
skeptikko
skeptinen
skeptical
sceptic (person)
teknikko
tekninen
technical
technician
teoreetikko
teoreettinen
to theoretical
theorist
tiheikk
tihe
thick / dense
thicket
vlikk
vli
gap
corridor / passage
It's possible to put the -kko suffix to nearly all tree kinds, and thus specify what kind of trees a wood is made out of.
The base word
In English
The -kko word
In English
haavikko
haapa
aspen
aspen wood
kuusikko
kuusi
spruce, fir
spruce wood
pajukko
paju
willow
willow wood
lepikk
lepp
alder
alder wood
koivikko
koivu
birch tree
birch wood
mnnikk
mnty
pine tree
pine wood
metsikk
mets
forest
wood
These words inflict in all the cases:
Noun case
Singular -kko
Nominative
naulakko
Partitive
naulakkoa
Genitive
naulakon
Inessive
naulakossa
Elative
naulakosta
Illative
naulakkoon
Adessive
naulakolla
Ablative
naulakolta
Allative
naulakolle
Essive
naulakkona
Translative
naulakoksi
Abessive
naulakotta

Plural -kko
naulakot
naulakkoja
naulakkojen
naulakoissa
naulakoista
naulakkoihin
naulakoilla
naulakoilta
naulakoille
naulakkoina
naulakoiksi
naulakoitta

Singular -kk
pllikk
pllikk
pllikn
pllikss
pllikst
pllikkn
pllikll
plliklt
plliklle
pllikkn
pllikksi
plliktt

Plural -kk
pllikt
pllikkj
pllikkjen
pllikiss
pllikist
pllikkihin
pllikill
pllikilt
pllikille
pllikkin
pllikiksi
pllikitt

Words ending in -tar/-tr

Words ending in -tar/-tr can often be found in old Finnish texts. It doesn't really get used that much anymore, so you only
have a few left. It is nevertheless possible to use a -tar form for nouns, thus making them femal (ystv -> ystvtr). The
-tar ending originally comes from Swedish.

The base word

henki
jumala
kaunis
kreivi
kuningas
laulaja
myyj
nyttelij
onni
paroni
Pariisi
perij
rakastaja
ruhtinas
runo
sankari
Tanska
tanssija
tsaari
valtias
ystv

In English
spirit
god
beautiful
count / earl
king
singer
salesperson
actor
luck
baron
Paris
inheritor, heir
lover
prince
poem
hero
Denmark
dancer
Tsar
ruler
friend

These words inflict in all the cases:

Noun case
Singular -tar
Nominative
runotar
Partitive
runotarta
Genitive
runottaren
Inessive
runottaressa
Elative
runottaresta
Illative
runottareen
Adessive
runottarella
Ablative
runottarelta
Allative
runottarelle
Essive
runottarena
Translative
runottareksi
Abessive
runottaretta

The -tar word

hengetr
jumalatar
kaunotar
kreivitr
kuningatar
laulajatar
myyjtr
nyttelijtr
onnetar
paronitar
pariisitar
perijtr
rakastajatar
ruhtinatar
runotar
sankaritar
tanskatar
tanssijatar
tsaaritar
valtiatar
ystvtr

Plural -tar
runottaret
runottaria
runottarien
runottarissa
runottarista
runottariin
runottarilla
runottarilta
runottarille
runottarina
runottariksi
runottaritta

In English
genie (in a bottle)
goddess
belle / beauty
countess
queen
female singer
saleswoman
actress
Lady Luck
baroness
Parisienne
heiress
mistress
princess
muse
heroin
Danish woman
female dancer
Tsarina
mistress
female friend

Singular -tr
myyjtr
myyjtrt
myyjttren
myyjttress
myyjttrest
myyjttreen
myyjttrell
myyjttrelt
myyjttrelle
myyjttren
myyjttreksi
myyjttrett

Plural -tr
myyjttret
myyjttri
myyjttrien
myyjttriss
myyjttrist
myyjttriin
myyjttrill
myyjttrilt
myyjttrille
myyjttrin
myyjttriksi
myyjttritt

Words ending in -na that describe some sound

Words ending in -na are very often sounds of some kind. To describe these, I have consciously decided to write
descriptions rather than just a translation. English isn't my mothertongue, so I'm not sure I would get them all correct.
Descriptions are a lot clearer.
Sound
Explanations and examples
humina
wind blowing through the leaves
the sound a fan makes inside a computer
hurina
electric, steady, lowish sound
car, airplane
kahina
walking through wet grass
legs of your pants while you're walking
kalina
metallic sound
pots and pans while someone is cooking noisily
kirkuna
high sound, made by a bird (sea gull)
kohina
static on the tv or radio
a waterfall or big river
kolina
metallic sound
a kid hitting a pan with a wooden spoon
a metallic pot falling down the stairs
kopina
fast, rapid clicks
korkokenkien kopina: the clipping of high heels
a mouse with shoes
korina
kuolen korina: the rattle of one's last breath
mutina
mumbling
a kid mumbling to himself when walking away after an argument
murina
low tone, hard and threatening
a growling bear
narina
the creaking of a floor or an old ship
pauhina
the rumbling of a storm at sea
rapina
a mouse moving around inside the wall
something moving around in a dry bush
solina
high, wet sound
water in a small river going over some rocks
sorina
the murmur of a group of people talking quietly
suhina
buzzing in the ears
rahina
sandpaper on wood
surina
high electrical sound: cd-drive on high gear

ulina
helin
hlin
jyrin

khin
prin
rmin
sihin

buzzing of bee(s)
a hurt dog yelping painfully for a longer period of time
very high pitched sound
shaking a broken lightbulb
commotion
really powerful, hellish base sound
ukkosen jyrin: rolling of the thunder
bulldozer turning something over
dry cough
boy playing he's a car
sound of a driving moped
metallic high-speed clicking
old crappy tractor in which everything is loose
snake's hissing
pressure valves
opening of a soda bottle

Conjunctions
Finnish
ja
sek - ett
X:n lisksi
mutta
vaan
tai / vai
joko - tai
ei - eik
muuten
niinp
joten
siski
sen thden
sill
kun
nyt kun
heti kuin / niin pian
kuin

English
and
both - and
as well as
but
but rather
or
either - or
neither - nor
otherwise / or else / by
the way
so
so that
because of that
for this reason
for, since
when
now that
as soon as

Punctuation
Symbol
Finnish
.
piste
,
pilkku
:
kaksoispiste
;
puolipiste
?
kysymysmerkki
!
huutomerkki
viiva
/
vinoviiva / kauttaviiva
\
kenoviiva
...
kolme pistett / ellipsi
(), [], {}
sulkeet
, ', ", ,
lainausmerkit
@
t-merkki / taksamerkki
#
ristomerkki / risuaita

asteen merkki
*
asteriksi
&
et-merkki
%
prosenttimerkki

pyklmerkki
|
pystyviiva / putkimerkki
~
tilde / aaltoviiva

sill aikaa kun / kun

taas
sen jlkeen kun
kunnes
siit lhtien kun
ennen kuin
heti kun
jos
ellei / jollei
jos -, niin vaikka
koska
jotta / niin ett
sit paitsi
lisksi
kuitenkin
siit huolimatta
silti
siksi
niinp / siis

while
after
until
since (time)
before
once
if
unless
if -, then although
because
so that
moreover
also
anyway / still
nevertheless
even so
therefore
thus

English
dot
comma
colon
semicolon
questionmark
exclamation point
dash
slash
backslash
ellipsis
brackets
quotation marks
the at sign
hash, the number sign
degree symbol
asteriks
ampersand
percent
section sign
vertical bar
tilde

Clitics or liitepartikkelit
Finnish has a large number of clitics. These are like the cases (inessive, abessive,...) in the sense that they get
added behind words. The difference is that a word doesn't inflictwhen you add these endings. Compare: nainenpa <>
naiseni, huonehan <> huoneessa
The clitics get added behind the other case endings: kielesskin, huoneestakohan, naisellepa,...
Important: the meaning of a suffix will always depend on the situation, the content of the sentence, the tone of voice one
uses, the look on ones face and other challenging indicators. Many of these endings do not have a translation in other
languages.

1. -KIN
1.1. Means the same thing as "mys"
Finnish
English
Jussikin oli siell.
Matti tuntee Liisankin.
Bill on kynyt Oulussakin.
Min soitin ja
kirjoitinkin hnelle monta
kertaa.

Jussi was there

as well.
Matti knows Liisa
as well.
Bill has visited
Oulu as well.
I called, and
wrote, many times
to him.

1.2. Expresses that something happened according to

the expectations
Finnish
English
Min odotin hnt, ja
viimein hn tulikin.
Hn etsi tit, ja hn
psikin tyhn.
Me toivoimme sit, ja
niin tapahtuikin.

I waited for him and

in the end he did
come.
He searched for
work, and he did get
a job.
We wished it, and it
happened like that.

1.3. Expresses that something happened as a surprise

or didnt happen according to the expectations
Finnish
English
Hn aikoi hankkia koiran,
mutta hankkikin kissan.
Min en uskonut hnen
tulevan, mutta hn tulikin.
He puhuivatkin sujuvasti
suomea!

He planned a get
a dog, but he got
a cat after all.
I didn't expect
him to come, but
he did come.
They did speak
Finnish fluently!

1.4. Makes orders or exclamations stronger

Finnish
English
Menekin nyt heti kotiin!
Sano viel sanakin, niin
min suutun!
Eik hn olekin kaunis!

Go home right away

now!
Say even one word,
and I'll get angry!
Isn't she beautiful!

he get it.

2.3. Expresses that something happened as a surprise

or didnt happen according to the expectations
Finnish
English
Min odotin hnt, mutta
hn ei tullutkaan.
Alille luvattiin sit, mutta
hn ei saanutkaan sit.
He eivt
autakaan minua, vaikka
sovimme niin.

I waited for him, but

he didn't come.
Ali was promised it,
but she didn't get it.
They don't help me,
eventhough we
agreed so.

2.4. Makes orders or exclamations stronger

Finnish
English
l ajattelekaan mitn
sellaista!
lk sanoko en
sanaakaan!
Min en tunne teit enk
haluakaan!

Don't think
anything like that!
Don't say another
word!
I don't know you,
nor do I want to!

3. -PA
3.1. To make whatever is being said stronger
Finnish
English
Onpa siin ruma talo!
Tssp on mukava
istua!
Sinp olet muuttunut!

Wow, what an ugly

building!
Wow, it's nice to sit
here!
Wow, you've changed!

3.2. The speaker is (strongly) of a different opinion

Finnish
English
- Min voitin!

- I won!

- Etp voittanut!

- No you didn't!

- Sin et rakasta minua

en.
- Rakastanpa!

- You don't love me

anymore.
- I do!

2. -KAAN
-Kaan is used in the same situations as -kin, when the
sentence is negative, or a question.
2.1. Means the same thing as myskn
Finnish
English

3.3. An impatient (sometimes angry) command from a

superior to an inferior (mom to child, boss to employee)
Finnish
English

Jussikaan ei ollut siell.

Olkaapa nyt hiljaa!

Matti ei tunne
Liisaakaan.
Bill ei ole kynyt
Oulussakaan.

Jussi wasn't there

either.
Matti doesn't know
Liisa either.
Bill hasn't visited
Oulu either.

2.2. Expresses that something happened according to

the expectations
Finnish
English
Min en usko, ett hn
tulisi, eik hn
tulekaan.
Hn ei etsinyt tit eik
hn niit saanutkaan.

I don't believe she'll

come and she didn't.
He didn't search for
work, and neither did

Avaapa ovi!

lkp hiritk
minua!

Open the door

already!
Be quiet already!
Don't bother me now!

3.4. When a question is rhetorical, but emotional

Finnish
English
Kukapa minulle soittaisi?
Mitp sanottavaa meill
olisi?
Miksip min en tekisi
sit?

Who would call to

ME?
What would WE
have to say?
Why wouldn't I do
so?

3.5. When expressing a wish

Finnish
English

Mehn voitaisiin ottaa

ehk koiramme mukaan!

Olisipa Jussi tll!

If only Jussi was here!

Menisip kaikki
hyvin!
Eip sataisi!

If only everything would

go fine!
If only it wouldn't rain!

Tehn voisit vaikka tulla

heti!

4. -HAN
4.1. When implying that the other person should already
know the information
Finnish
English
Suomihan on
Finland is a republic
tasavalta.
after all.
Hnhn on
He is a Finn after all.
suomalainen.
Kaikkihan niin
Everyone does so,
tekevt!
after all!
4.2. The speaker is calmly of a different opinion
Finnish
English
- Min en osaa edes
tanssia!
- Osaathan sin!

- I can't even
dance!
- Yes you can!

- Min en tule sinun

- I'm not coming
mukaasi.
with you.
- Sinhn tulet, kun min
- Oh yes, you'll
sanon niin!
come!
4.3. The speaker is surprised about something
Finnish
English

5. -KA
5.1. eik = ja ei
Finnish

Hey, we could
take the dog with
us!
Hey, maybe you
could come right
away!

English

Minulla ei ole vaimoa

eik koiraa.
He eivt osaa suomea
eivtk ruotsia.
l pudota rahoja
eik unohda asiaasi!

I don't have a wife nor

a dog.
They can't speak
Finnish nor Swedish.
Don't drop the money
nor forget your
shoppings!
5.2. Makes a negation word stronger
Finnish
English
- Tule tnne!

- Come here!

- Enk tule!

- No way!

- Min istun thn.

- I'll sit here.

- Etk istu! Se on
- No you won't! That's
Mikon paikka.
Mikko's place.
5.3. When added to question words, it makes the
sentence more casual
Finnish
English
Mihink te menette?

Tehn puhutte hyvin

You speak good
suomea!
Finnish!
Sinhn valehtelit
You lied to me!
minulle!
Tuossahan se etsitty
There that
avain on!
searched key is!
4.4. A polite or softer order or refusal: friendly, patient
Finnish
English

Milloinka he lhtivt?

Where is it that you are

going?
When is it that they left?

Mitenk min voin

auttaa?

How is it that I can help

you?

Otahan vain lis

kakkua!
Tulkaahan sisn!

Mits sinulle kuuluu?

How are you?

Tules tnne!

Come here!

ls nyt itke!

Don't cry!

Language
Finnish
Kielioppi
adjektiivi
adverbi
attribuutti
apuverbi
kirjain
vertaus, metafora
yksikk
oikeinkirjoitus
tavu
synonyymi
lause
lauseke
klisee
konsonantti
nasaalinne
nen-ni
substantiivi
monikko
etuliite
pronomini

English
Grammar
adjective
adverb
attribute
auxiliary verb
letter (A, B, C)
metaphore
singular
spelling
syllable
synonym
sentence
clause
clich
consonant
nasal
nasal
noun
plural
prefix
pronoun

Go ahead and take

some more cake!
Please come in!

lhn mene
Don't you go
mihinkn!
anywhere!
4.5. When a question is calm and rhetorical
Finnish
English
Misshn Jussi on?

Where is that Jussi?

Ovatkohan he vihaisia
Are they angry at us?
meille?
Mithn min sanoisin
Hmmm, what would I
hnelle?
say to him?
4.6. Making questions more polite
Finnish
English
Voisittekohan sanoa,
miss posti on?

Would you be able

to say where the
post office is?
Avaisitkohan oven
Could you please
minulle?
open the door for
me?
Soitatkohan takaisin?
Could you call back
please?
4.7. When coming up with a new idea
Finnish
English
Mattihan voisi auttaa
meit!

Hey, Matti could

help us!

-S
Added to make a sentence more casual, usually used
among friends
Finnish
English

verbi
sanasto
vokaali
sana

verb
vocabulary
vowel
word

Kielet
vieraat kielet
keinotekoinen kieli
tietokonekieli
mehilisten kieli
morseaakkoset
viittomakieli
slangi
murre

Languages
foreign languages
artificial language
computer language
the language of bees
Morse
sign language
slang
dialect

Expressions
Be careful
Varo!
Varokaa!
Ole varovainen
Vist!
Katso eteesi!
Pid varasi!

Look out!
Look out! (plural)
Be careful!
Duck! Dodge!
Look in front of you!
Stay careful!

Don't!
l!
l nyt!
Lopeta!

Don't!
Cut it out!
Stop!

Irritation
Anna olla!
Npit irti!
Ole hiljaa!
Suu kiinni!
P kiinni!
Turpa kiinni!
Lopeta se!
l viitsi!
Indifference
Mit se minua liikuttaa!
Ents sitten!
Se on sinun ongelmasi.
Oma syysi.
Oma vikasi.
Siitp saat.
Mit min sanoin!
Sit odotinkin.
Saat syytt vain itsesi!

Surprise
Todellako?
Ihanko totta?
Ei voi olla totta!
Oletko varma?
Disbelief
l laske leikki!
l vitsi!
l puhu palturia.
l hpt.
l narraa!
En voi uskoa.
Uskomatonta.
Se ei ole totta!
Ei voi olla totta!
Nyt s kyll huijaat!
Et voi olla tosissasi.
Niin on varmaan...

Never mind! Let it/me

be!
Hands off!
Be quiet!
Mouth shut!
Shut up!
Shut your head!
Stop it!
Be serious!

What do I care!
So what!
That's your problem.
It's your own fault.
Own fault.
There you go.
What did I say!
Just as I was
expecting.
You've got only
yourself to blame!

Really?
Really?
No way!
Are you sure?

Be serious!
Don't joke!
Don't talk nonsense.
Don't babble.
Don't fool around!
I can't believe it.
Unbelievable.
That's not true!
That can't be true!
Now you must be
joking!
You can't be serious.
Yeah, right!

Accepting invitations
Mukavaa ett ajattelit minua.
Mukavaa ett otit minut
huomioon.
Kyll, haluaisin.
Tulen mielellni.
Se kuulostaa todella
mukavalta.
Voi miten mukavaa.
Ihana ajatus!
Mennn vaan!
Ei pllmp! Ei
hassumpaa! Ei hullumpaa!
Agreement
Olet aivan oikeassa.
Joo, totta.
Niin just.
Pit paikkansa.
Niinp tietenkin.
Naulan kantaan!
Mynnn, ett se on totta.
Aivan, minun olisi pitnyt
arvata.

Nice that you thought

of me.
Nice that you took
me into
consideration.
Yes, I would love to.
I would love to come.
Sounds great!
Wow, how great!
Good idea!
Yes, let's go!
Not too shabby!

You're completely
right.
Yeah, true.
Indeed.
That's true.
Indeed, like that.
Indeed!
I admit that that's
true.
True, I should have
guessed.

Disagreement (difficult for Finns)

Joo, mutta...
Yeah, but...
Voihan sit noinkin ajatella,
You could see it like
mutta...
that as well, but...
Niin, mutta toisaalta...
Indeed, but on the
other hand...
En ole samaa mielt asiasta. I don't agree about
this.
En ole samaa mielt sinun
I don't agree with
kanssasi.
you.
En tied, en oikein pid
I don't know, I don't
ideasta.
really like the idea.
Ensireaktioni oli vhn
My initial reaction
negatiivinen.
was kind of negative.
Anteeksi, mutta se kuulostaa Sorry, but that
todella huonolta ajatukselta.
sounds like a really
bad idea.
Ehk ... olisi parempi idea.
Maybe ... would be a
better idea.
Minun mielestni...
I think...
Ei pid paikkansa.
That's not true.
Meidn tytyy mys ottaa
We also have to take
huomioon...
into consideration...
Rehellisesti puhuen, en usko Frankly speaking I
ett se onnistuu.
don't think this will
work.
Tuo ei ole tysin totta.
That's not 100
percent correct.
Et ne kokonaisuutta...
You don't see the
whole picture...
Tuossa s kyll menit
There wou went
metsn!
completely wrong!
Olet kyll vrss tss
You're wrong about
asiassa.
this at least.
Kyll, mutta toisaalta...
Yes, but on the other
hand...
Et kai tosissasi usko, ett...
You can't possibly
believe that...
Et voi olla tosissasi!
You can't be serious!
Se on anteeksiantamatonta. That's unforgivable.
Tuo on naurettavaa, et voi
That's pathetic, you
tosissasi tarkoittaa sit!
can't really mean
that!
En voi hyvksy tt.
I can't approve of
that.

Expressing doubt (difficult for Finns)

Oikea kysymys on...
The real question is...
Ongelma on...
The problem is...
Meidn tytyy olla realistisia. We have to be
realistic.
En usko ett...
I don't believe that...
En ole varma ett...
I'm not sure that...
Miksi?
Why?
Onko meill siihen oikeasti
Do we really have
aikaa/resursseja?
the time/resources
for that?
Minusta tuntuu...
It feels to me that...
Mitenhn se on?
How was it again?
Cutting in
Mutta et ymmrr ett...
Hei! Joo, mutta!
Jos sopii, niin haluaisin...
Itse asiassa...
Mutta oletko ajatellut ett...
Tuosta tulikin mieleen...
Niin ja kaiken lisksi...
Hyv ett mainitsit tuon...
Anteeksi...
Voinko list viel...
Voisinko viel sanoa...
Voisinko kysy...
Odota hetki!

But you don't

understand that...
Hey! Yeah but!
If it's okay, I would
like to...
As a matter of fact...
But have you
considered that...
This reminded me
that...
Yeah and above all
that...
Good that you
mentioned that...
Sorry...
Can I still add...
Could I still say...
Could I ask...
Hold on!

Accepting a compliment (difficult for Finns)

Kiitos!
Thanks!
Oletko oikeasti sit mielt?
Do you really think
so?
Olipa mukava ett sanoit
How nice that you
noin.
said that.
Pelastit pivni!
You saved my day!
Kiitos, pidn siit mys.
Thanks, I like it too.
Oi miten mukavaa.
Oh how nice.
Speculation
Onkohan...
Luulen ett...
Epilen ett...
Arvelen...
Olen melko varma ett...
En ole varmaa, mutta...
En tied, mutta...
Minusta tuntuu...
Mitenhn se on?

Would it be...
I think that...
I suspect that...
I'm guessing...
I'm fairly sure that...
I'm not sure, but...
I don't know, but...
It feels to me that...
How was it again?

Expressions during a speech

Introducing your first point
Aloittaakseni, haluaisin To begin with, I'd
ensin puhua...
like to say...
Ihan ensiksi...
As a starting point...
Ensimmiseksi...
Firstly...
Aluksi...
To begin with...
Ensimmisen
As a first point...
asiana...
Clarifying
Tarkoitan...
Toisin sanoen...
Siis...
Eli...
Tarkoitatko sin ett...
Tarkoitatko oikeasti
ett...?

I mean...
In other words...
So...
To rephrase...
Do you mean, that...
Do you really mean,
that...

Referring to what you said earlier

Kuten sanoin alussa...
As I said in the
beginning...
Kuten jo sanoin...
As I already said...
Kuten mainitsin
As I mentioned
edell...
earlier...
Kerroin sinulle hetki
I told you a moment
sitten, ett...
ago, that...
Kuten sanottu...
As has been said...
Niin kuin oli jo
As has been said...
puhetta...
Niin kuin sanoin (jo)
As I said earlier
aiemmin...
(already)...
Niin kuin Pekka (jo)
As Pekka said
sanoi (aiemmin)...
(earlier already)...
Adding
Lisksi...
Toinen asia on...
Mys...
Ja sitten viel...
Viel yksi asia...
Viel halusin ottaa
esille...
Viimeisen, mutta ei
vhisempn...
Returning to the topic
Joka tapauksessa...
Miss olinkaan?
Palatakseni
aiheeseen...
Kuten olin
sanomassa...
Mit olin sanomassa?
Summarizing
Yhteenvetona, olemme
nyt kyneet lpi...
Lyhyesti asian voi siis
sanoa...
Lopuksi...
Jos tm nyt vedetn
yhteen...
Kaiken kaikkiaan siis...
Viel halusin ottaa
esille...
Viimeisen, mutta ei
vhisempn...

Moreover...
Another thing is...
Also...
And still...
Still one thing...
I still would like to
explain...
Last but not least...

Anyway...
Where was I?
To return to the
topic...
As I was saying...
What was I saying?

As an overview, we
have now gone
through...
In short, this can be
explained as...
Finally...
If we draw a
conclusion from
this...
So, all in all,...
I still would like to
explain...
Last but not least...