Kosinta Kolin huipulla - Espoon seurakuntasanomat

Nina Kaverinen<br />

Tuomiokirkko<br />

<strong>Espoon</strong>lahti<br />

Leppävaara<br />

Olari<br />

Tapiola<br />

Kauniainen<br />

EsPOOn sEuraKunTasanOmaT www.esse.fi<br />

Pääkirjoitus<br />

Piispa on yhdistävä voima erilaisten<br />

ihmisten ja mielipiteiden keskellä.<br />

28—29 / 14.7.2011<br />

<strong>Kosinta</strong> <strong>Kolin</strong> <strong>huipulla</strong><br />

"Naimisiin meno tuntui luontevalta"<br />

Karhukallion<br />

lastenkodissa<br />

eletään kesäelämää.<br />

Jukka Poika:<br />

uskolla on kaiku ja<br />

uskonelämällä rytmi.

---

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.<br />

esse ❘ <strong>Espoon</strong> sEurakuntasanomat ❘ perustettu 1972 ❘ www.esse.fi ❘ tuomiokirkko ❘ <strong>Espoon</strong>lahti ❘ lEppävaara ❘ olari ❘ tapiola ❘ kauniainEn<br />

Kesällä lapsen kanssa<br />

14.7.2011<br />

Piispan äänen tulee kuulua ja kutsua<br />

Tänä kesänä mediassa on puhuttu presidentinvaalin<br />

ehdokkaista. Ainakin Vihreiden ja<br />

Kokoomuksen ehdokkaat ovat jo selvillä, muissa<br />

puolueissa ehdokkaista käydään kovaa spekulaatiota.<br />

Presidentinvaaleja ennen on tulossa<br />

toisetkin vaalit, <strong>Espoon</strong> hiippakunnan piispanvaali.<br />

Ne eivät ole vielä saaneet palstatilaa<br />

valtakunnallisessa mediassa, mutta sekin aika<br />

koittanee, kunhan vaalipäivä lähestyy. Piispanviralla<br />

on merkittävä asema sekä kirkossamme<br />

että valtakunnallisesti.<br />

Piispanvaalissa on meneillään ehdokasasettelu,<br />

joka jatkuu syyskuun puoliväliin asti. Internetin<br />

keskustelupalstoilla on jo hyvän aikaa<br />

käyty keskustelua mahdollisista ehdokkaista<br />

ja siitä, kuka piispan virkaan parhaiten soveltuu.<br />

Mielipiteitä on tässäkin asiassa monenlaisia,<br />

kuten moniäänisessä kirkossa kuuluu olla.<br />

Mahtaako ehdokkaiden joukosta löytyä henkilöä,<br />

jonka koko lauma voisi tunnustaa paimenekseen,<br />

ja joka toimisi yhdistävänä voimana<br />

erilaisten ihmisten ja mielipiteiden keskellä?<br />

Viimeisimmissä piispanvaaleissa media on<br />

jakanut piispakandidaatit konservatiivien ja liberaalien<br />

ehdokkaiksi. Onko se liian mustavalkoinen<br />

jako? Harva meistä ihmisistä edustaa<br />

ääripäätä kaikissa asioissa. Konservatiivisena<br />

pidetyn henkilön mielipiteistä osa voi olla vähemmän<br />

konservatiivisia, samoin voi olla liberaalina<br />

pidetyn henkilön kohdalla. On tärkeää<br />

muistaa, että usein mielipiteet muuttuvat<br />

ajan myötä, kun tutustumme asioihin eri näkökulmista.<br />

Toivoisin, että hiippakuntamme saisi<br />

”Kun henkilökohtainen<br />

suhde kirkkoon puuttuu,<br />

moni muodostaa<br />

mielipiteensä median<br />

kautta.”<br />

piispan, joka suhtautuisi avoimesti maailmaan<br />

ja ihmisiin, olisi aidosti kiinnostunut eri tavoin<br />

ajattelevista ihmisistä, ja esimerkillään loisi hyväksyvää<br />

ilmapiiriä kirkkoon.<br />

Kirkon kannanotot ja piispojen mielipiteet<br />

kiinnostavat mediaa. Viime aikoina kirkkoa<br />

ryöpyttäneissä keskusteluissa on esimerkiksi<br />

kysytty, mikä on kirkon virallinen kanta homoseksuaalisuuteen,<br />

ja kenen tehtävä on tuoda<br />

näkemys esille. Piispat arkkipiispan johdolla<br />

toimivat kirkon äänitorvina. Piispat toimivat<br />

sekä hiippakunnallisesti että valtakunnallisesti<br />

arvojohtajina; siksi piispalta vaaditaan hyvää<br />

medianlukutaitoa ja kykyä tuoda mielipiteet<br />

selkeästi esiin. Monet muodostavat mielipiteensä<br />

kirkosta median kautta, kun henkilökohtainen<br />

suhde puuttuu. Piispan ääni mediassa<br />

tulisi olla kuuluva, mutta ennen kaikkea<br />

luokseen kutsuva.<br />

Sukupuolella ei mielestäni ole merkitystä. Pätevyys<br />

ja soveltuvuus piispan tehtävään ei ole<br />

sukupuolesta kiinni. Suomen yhdeksässä hiippakunnassa<br />

toimii kymmenen piispaa, joista<br />

yksi on nainen. Uskon, että Irja Askola valittiin<br />

piispaksi siksi, että hän oli sopivin tehtävään,<br />

ei siksi, että hän on nainen. Mielenkiinnolla<br />

odotan, millaisia henkilöitä piispanvaalissa<br />

tällä kertaa kohtaamme ja mitkä teemat<br />

nousevat mediassa esiin.<br />

Anu Ristimäki<br />

Lelumuseon pienoisrautatie pysäytti<br />

Ollessamme matkalla lelumuseoon kerron,<br />

että sisällä on erittäin kiva juttu.<br />

”Onko tämä se erittäin kiva juttu?”, lapsi<br />

kysyy saatuaan käteensä WeeGee-talon<br />

pyöreän pääsymaksutarran. Myös aulan<br />

vilkkuva peili-numerotaulu ilahduttaa,<br />

mutta modernit taulut eivät kiinnosta.<br />

”Mennään jo sinne leluosastolle”, hän<br />

pyytää.<br />

Lelumuseossa lapsi huomaa kärpässienipallit<br />

ja tiedustelee oppaalta, museossa<br />

kun ollaan, saako niille istua.<br />

Kohta hän kiipeää ylös portaita ja kysyy,<br />

voivatko aikuisetkin tulla. Opas vastaa<br />

myöntävästi, joten menen perässä katsomaan,<br />

mitä ylhäältä löytyy: iloisia värejä<br />

ja pimeä, putkimainen liukumäki.<br />

Lapsi ei uskalla heti laskea, joten hän<br />

delegoi tehtävän minulle. En ole niin aikuinen,<br />

että kieltäytyisin.<br />

Huomaamme Löylymäki-pienoisrautatien.<br />

Tuijotamme näkyä hiljaa. Hämmästyttävän<br />

aidon näköinen! Asemalla<br />

on matkustajia, junat liikkuvat nappia<br />

painamalla.<br />

60-luvun pitäjää esittävässä miljöössä<br />

on metsä ja joki, kirkko ja osuuskauppa.<br />

Talojen pihoilla näkyy asukkaita.<br />

Mustapukuinen mies ja esiliinaa<br />

käyttävä nainen juttelevat. Eläydyn miettimään,<br />

mistä. Jos tuo kylä olisi koko<br />

elinpiiri, millaista elämä olisi?<br />

Poika ei välitä katsoa leluvitriinejä<br />

vaan laittaa junia kulkemaan. Puolentoista<br />

tunnin kuluttua hän väsähtää ja<br />

haluaa pois.<br />

”Oli kyllä jännä paikka”, hän kommentoi<br />

– ja nukahtaa ennätysajassa.<br />

Kolumni<br />

Kirpputori tuottaa<br />

iloa ja hyötyä<br />

Kirpputorilla on monta tehtävää;<br />

se on paljon enemmän kuin<br />

vain vanhan tavaran vaihdantapaikka.<br />

Saatoin todeta tämän,<br />

kun muutama viikonloppu sit- 5<br />

ten olin läheisteni kanssa myymässä<br />

vanhoja tavaroita Helsingin<br />

Vallilan vanhan junahallin<br />

kirpputorilla.<br />

Monikulttuurisen ihmispaljouden<br />

keskellä törmäsin myös<br />

köyhyyteen, jonka olemassaolon<br />

virallinen Suomi vaivoin myöntää. Ihmisiin, joille puseron<br />

tai kenkien ostaminen muutamalla eurolla on ainut keino<br />

saada päälle pantavaa. Suureen määrään tavaraa, jonka monet<br />

hyväosaiset luokittelevat kaatopaikalle joutavaksi rihkamaksi,<br />

mutta joka löytää itselleen uuden arvostavan isännän<br />

tai emännän. Paikalla oli siirtolaisia, vähävaraisia suomalaisia,<br />

monia kieliä.<br />

Myyntitiskin takana olo tarjosi tilaisuuden paitsi hauskoihin<br />

keskusteluihin myös syvällisempään pohdiskeluun.<br />

Kierrätyksen tarve on polttava. Ihmiskunnan vaikeudet<br />

kasvavat, ellei kierrätyksessä päästä aivan uudelle tasolle.<br />

Kierrätyksen tarve perustuu yhtäältä luonnonvarojen ehtymiseen<br />

ja toisaalta kasvavaan jäteongelmaan. Kierrätys on<br />

ratkaisu näihin molempiin. Tulevina vuosina kauhistelemme<br />

aiempaa huoletonta tapaamme heittää pois uusiutumattomista<br />

aineista valmistettuja tavaroita.<br />

Nykyihminen on kummajainen luonnossa. Vain ihminen<br />

tuhlaa ja kuluttaa yli varojensa ja tuottaa jätettä. Luonnon<br />

kiertokulussa mitään ei jätetä käyttämättä uudestaan.<br />

Kirpputori on kierrätystä yhdistettynä sosiaaliseen kanssakäymiseen.<br />

Siinä on kysymys markkinoista, joilla yhdelle<br />

hyödytön tavara muuttuu uudestaan arvokkaaksi toisen<br />

kädessä. Jopa kaikkein turhimmat ja kuluneimmat tavarat<br />

löytävät uuden ostajan. Kaikki hyötyvät.<br />

Raha ei ole tärkeintä, vaan ilo siitä, että vielä käyttökelpoinen<br />

tavara kiertää ja löytää uuden isännän tai emännän, jolle<br />

tavara tuottaa parhaassa tapauksessa iloa pitkäksi aikaa<br />

joko koristeena tai käyttöesineenä.<br />

Vallilan kirpputoria voi suositella, vaikka tavaraa ei tarvitsisikaan.<br />

Se on kiehtova näköala monikulttuuriseen ja<br />

monikasvoiseen Suomeen, jonka olemassaolosta ei tiedä ennen<br />

kuin sen näkee.<br />

Elissa Halén<br />

Lelumuseossa on leluja 1800-luvun lopulta<br />

nykyaikaan. Lelut heijastavat oman aikansa<br />

ihanteita ja kuvittavat samalla lapsuuden historiaa.<br />

Vuonna 1996 Linnanmäellä avattu museo<br />

muutti viisi vuotta sitten Tapiolan WeeGeenäyttelykeskukseen.<br />

Tuomas Aho<br />

Kirjoittaja on asianajaja,<br />

joka asuu <strong>Espoon</strong> Olarissa<br />

Taisto Soini, Mervi Holopainen ja Lisa nauttivat kesäpäivästä pihapelin parissa.<br />

Karhukallion lastenkodin kesä<br />

Mökkeilyä, retkiä ja<br />

mukavaa joutenoloa<br />

Lapset osallistuivat Karhukallion lastenkodin<br />

kesäohjelman suunnitteluun: mukaan<br />

mahtuu myös jaksoja omien vanhempien ja<br />

läheisten kanssa.<br />

Teksti Anita Järvisalo<br />

Kuvat Nina Kaverinen<br />

Heinäkuun helle ei ole<br />

este, kun Karhukallion<br />

lastenkodin pienempien<br />

jauhopeukaloa syyhyttää.<br />

Kontio-kotiryhmän<br />

pöydällä tuoksuu kasa tuoreita<br />

mokkapaloja, joita on<br />

leivottu ohjaaja Jenni Mellavuon<br />

kanssa. Syöjiä niille<br />

löytyy myös naapurin Nalleryhmästä,<br />

ja vielä illalla on<br />

tulossa Ahvenanmaan kesäretkeltä<br />

Otsojen seitsenpäinen<br />

joukko.<br />

Kahvinkeittoon lupautunut<br />

Lisa, 16, on tyytyväinen<br />

taakse jääneeseen kesäkuuhun,<br />

vaikka skootteri sanoikin<br />

sopimuksen irti. Ohjaaja<br />

Taisto Soinin kanssa sitä<br />

oli kertaalleen korjattu,<br />

mutta nyt edessä on isompi<br />

remontti. Ohjelmaa on lämpimiin<br />

kesäpäiviin riittänyt.<br />

”No, oltiin sellaisella<br />

vuokramökillä oman kotiryhmän<br />

kanssa. Kivaa siellä<br />

oli, vaikka hyttysiä oli-<br />

kin kamalasti, ja paikka oli<br />

jossain skutassa, kauppaankin<br />

monta kilometriä. Mutta<br />

käytiin me Tuurin kyläkaupassa,<br />

ja tyttöjen kanssa heitettiin<br />

mökillä läpänderiä,<br />

uitiin ja sellasta”, Lisa virnistää<br />

kertoillessaan värikkäästi<br />

lastenkodin retkestä<br />

Ähtäriin.<br />

”Onhan tämä vähän ristiriitaista.<br />

Kotona mä haluaisin<br />

olla, enkä mitenkään voisi<br />

myöntää, että kesä täälläkin<br />

on ihan kiva”, hän huomauttaa.<br />

Perillä<br />

on kivaa<br />

Lisan kesään on mahtunut<br />

myös lastenkodin retki Särkänniemeen<br />

ja pari viikon<br />

rupeama omien vanhempien<br />

kanssa. Tiedossa on vielä Serena-keikka,<br />

matka Ruotsiin<br />

veljen vastasyntynyttä katsomaan,<br />

sekä mökkeilyä <strong>Espoon</strong><br />

lastenkotien käytössä<br />

olevalla Kolmperän mökillä.<br />

”Tällaista normaalia kesänviettoa.<br />

Monesti lähtemi-<br />

nen on tylsää; sitä on ihan,<br />

että onko pakko? Mutta perillä<br />

onkin sitten kivaa. Ja<br />

kyllä mä koulukavereittenkin<br />

kanssa vietän aikaa melkein<br />

joka päivä”, Lisa sanoo.<br />

Ja sitten on vielä ne tyttöjen<br />

ja poikien omat jutut.<br />

Jenni Mellavuo kertoo, että<br />

kesän aluksi vietettiin tyttöjen<br />

ikiomaa iltaa:<br />

”Väestöliitosta tuli lastenkotiin<br />

puhumaan asiantuntija<br />

seksuaaliasioista. Samalla<br />

tehtiin<br />

kasvinaamioita<br />

ja muita ki-<br />

voja hoitoja ja<br />

tietysti herkuteltiin.Shoppailupäivääkin<br />

Ideaparkkiin<br />

on tivattu, mutta toistaiseksi<br />

asia on auki.”<br />

Poikien kanssa tehtiin<br />

kahden yön telttaretki Linloon.<br />

”Siellä grillattiin ja kalastettiin”,<br />

Taisto Soini kertoo.<br />

”Ja myös avattiin ne kalat,<br />

sillee perattiin”, kuuluu<br />

11-vuotiaan täydennys sohvannurkasta.<br />

Ohjaaja Johanna Kantojärvi<br />

kertoo, että Nalle-kotiryhmässä<br />

on suunnitteilla<br />

myös retki Fazerin makeistehtaalle,<br />

ja elokuussa men-<br />

Sitä on ihan,<br />

et onko pakko?<br />

nään kesäteatteriin katsomaan<br />

Ronja Ryövärintytärtä.<br />

Arkea ja juhlaa<br />

lomittain<br />

Jenni Mellavuo kertoo, että<br />

kukin talon kolmesta kotiryhmästä<br />

suunnittelee ohjaajiensa<br />

kanssa oman kesäohjelmansa<br />

jo keväällä. Isossa<br />

joukossa kompromissit ovat<br />

joskus vaikeita, mutta henkilökunnan<br />

mukaan juuri tämä<br />

lasten kanssa yhdessä neuvotteleminen<br />

on<br />

yhteisöllisyydenopettelemi-<br />

sen ydintä. Ajatuksena<br />

on, että<br />

perhetilanteen<br />

mukaan kesää<br />

vietetään myös<br />

oman kotiväen kanssa. Lastenkodin<br />

kanssa tehdään erilaisia<br />

retkiä, mutta jätetään<br />

tilaa myös mukavalle joutenololle<br />

ja harrastuksille. Osa<br />

käy myös kesätöissä, ja Helsinki<br />

Cupiin löytyi tänäkin<br />

vuonna osallistuja.<br />

”Aivan ex tempore saatetaan<br />

kauniina kesäpäivänä<br />

hypätä autoon ja mennä uimaan<br />

vaikka Sorvalammelle”,<br />

Mellavuo sanoo.<br />

Talvella lastenkodissa<br />

keskitytään koulunkäyntiin,<br />

oman elämän hallintaan ja<br />

harrastuksiin. Kukin vastaa,<br />

että siivouspäivänä huone<br />

tulee siivotuksi ja opettelee<br />

viikkorahansa käyttöä. Vuoden<br />

kulkuun liittyviä juhlia,<br />

omia synttäreitä ja konfirmaatioita<br />

juhlitaan siinä<br />

missä peruskodeissakin, eikä<br />

koulun päättymistäkään<br />

sivuuteta.<br />

”Tänä keväänä juhlaan<br />

oli tosissaan aihetta. Kaikki<br />

pääsivät luokaltaan, ja juhlimme<br />

myös Lisan peruskoulun<br />

päättötodistusta”, lastenkodin<br />

johtaja Mervi Holopainen<br />

sanoo. Lisa täydentää<br />

toteamusta kertomalla, että<br />

aikaa jatkaa syksyllä ammattikorkeakoulussasähköasentaja-linjalla.<br />

”Se on ollut mun unelma<br />

alakoulusta asti”, hän sanoo.<br />

Pian kolme vuotta Karhukalliossa<br />

asunut Lisa olettaa jatkavansa<br />

Karhukalliossa asumista,<br />

mutta viittaa kahteen<br />

lastenkodin yhteydessä sijaitsevaanitsenäistymisasuntoon.<br />

Hän paljastaa, että toivoo<br />

17-vuotiaana pääsevänsä<br />

harjoittelemaan yksin asumista.<br />

Lastensuojelutyötä<br />

isolla sydämellä<br />

<strong>Espoon</strong> kaupungin Karhukallion<br />

lastenkodin avajai-<br />

14.7.2011 ❘ esse<br />

3<br />

sia vuoden 2008 huhtikuussa.<br />

Lastenkoti on tarkoitettu<br />

7–18-vuotiaille lapsille, ja sen<br />

kolmessa kotiryhmässä on<br />

kaikkiaan 21 paikkaa. Sijoituksen<br />

pituus riippuu lapsen<br />

ja hänen perheensä tilanteesta,<br />

ja voi kestää muutamasta<br />

kuukaudesta useaan vuoteen.<br />

Johtajan, sairaanhoitajan,<br />

vahtimestarin ja emännän<br />

lisäksi talossa työskentelee<br />

useita ohjaajia ja oma<br />

toimintaterapeutti. Lapsen<br />

yksilöllinen asiakassuunnitelma<br />

laaditaan yhdessä lapsen,<br />

hänen vanhempiensa,<br />

sosiaalityöntekijän ja henkilökunnan<br />

kanssa. Kullakin<br />

lapsella on yksi tai kaksi<br />

”omaa”ohjaajaa, jotka perehtyvät<br />

hänen asioihinsa.<br />

”Uusi lastensuojelulaki<br />

on onnistunut siinä, että se<br />

on nostanut keskiöön myös<br />

lasten ja heidän vanhempiensa<br />

kuulemisen ja rohkaisemisen<br />

silloin, kun perhetilanne<br />

on kriisiytynyt. Emme<br />

etsi syyllisiä lapsista tai heidän<br />

vanhemmistaan, vaan<br />

haemme yhdessä ratkaisuja<br />

eteen päin elämisen -meiningillä”,<br />

Mervi Holopainen<br />

sanoo.

---

4 esse ❘ 14.7.2011 UUTIseT esse.toimitus@kotimaa.fi<br />

LUKIJOILTA esse.lukijoilta@kotimaa.fi<br />

14.7.2011 ❘ esse 5<br />

Lyhyesti<br />

Sankareita ja<br />

suuria nimiä<br />

Roolipelit<br />

Ropeconissa<br />

Robecon on tapahtuma, joka<br />

kokoaa roolipelien maailmaan<br />

matkaavia <strong>Espoon</strong> Otaniemeen<br />

29.-30. heinäkuuta.<br />

Paikalle odotetaan noin neljää<br />

tuhatta kävijää pelaamaan,<br />

harrastamaan ja tutustumaan<br />

toisiinsa.<br />

Perinteisten, pöydän ääressä<br />

pelattavien roolipelien lisäksi<br />

Ropeconissa on tarjolla<br />

liveroolipelejä, kortti-, lautapeli-<br />

ja figuuriturnauksia, esitelmiä,<br />

paneeleja ja työpajoja.<br />

Ropeconin sydän on roolipelit.<br />

Vuoden 2011 teemoja<br />

ovat kotimaisuus ja sankarit,<br />

jotka näkyvät varmasti pelattavissa<br />

peleissä. Pelejä järjestetään<br />

moneen makuun ja<br />

kaikenikäisille; mukaan pääsevät<br />

sekä kokeneet harrastajat<br />

että vasta-alkajat. Pelikielinä<br />

on englanti ja suomi.<br />

www.ropecon.fi<br />

Kehitysvammaisten<br />

enemmistö käy<br />

rippikoulun<br />

Valtaosa kehitysvammaisista<br />

käy rippikoulun. Kirkon tiedotuskeskuksen<br />

mukaan Suomessa<br />

tulee vuosittain rippikouluikään<br />

noin 120 vaikeimmin<br />

kehitysvammaista nuorta.<br />

Suurin osa myös heistä<br />

käy rippikoulun.<br />

Vuonna 2001 hyväksytyssä<br />

rippikoulusuunnitelmassa<br />

korostetaan, että kaikilla<br />

nuorilla tulee olla mahdollisuus<br />

käydä rippikoulu.<br />

Kehitysvammaisten rippileireillä<br />

isoset ovat tärkeässä<br />

roolissa avustaessaan nuoria<br />

oppimisessa ja käytännön<br />

tilanteissa.<br />

Kehitysvammatyön pastori<br />

Tiina Peipon mukaan kehitysvammaisilla<br />

nuorilla on syvä<br />

Pyhän taju: he hakevat tietoa<br />

ja kokemuksia uskosta,<br />

ja ovat erittäin innostuneita<br />

rippikoulun käymisestä.<br />

Viittomakielisiä rippikoulujakin<br />

järjestetään, tosin vain<br />

kerran vuodessa, yksi koko<br />

maassa. Näkövammaiset<br />

nuoret osallistuvat useimmissa<br />

seurakunnissa perusopetusryhmiin.<br />

John Nurmisen säätiö ja Pietarin vesilaitos yhteistyössä<br />

Puhtaampi Itämeri voi olla totta<br />

Pietarin vesilaitos on<br />

ensimmäinen venäläinen<br />

vesilaitos, joka on ottanut<br />

käyttöön kemiallisen fosforinpoistonjätevedenpuhdistamoillaan.<br />

Pietarin vesilaitoksen<br />

ja John Nurmisen<br />

Säätiön viisivuotinen<br />

hanke on toteutettu<br />

Pietarin kolmella suurimmallajätevedenpuhdistamolla.<br />

Tehostettu fosforinpoisto<br />

vähentää Itämeren<br />

vuosittaista fosforikuormitusta<br />

1000 tonnilla.<br />

Määrä on noin viidesosa<br />

Suomenlahden kokonaisfosforikuormituksesta<br />

ja<br />

vastaa Suomen vuotuista<br />

fosforikuormaa Suomenlahteen<br />

ja Saaristomereen.<br />

Kemiallinen fosforinpoisto<br />

on jo käytössä Pietarin<br />

Keskisellä ja Lounaisella<br />

puhdistamolla, nyt järjestelmä<br />

käynnistyi myös<br />

Pohjoisella puhdistamolla.<br />

Presidentti Tarja Halonen<br />

korosti juhlapuheessaan<br />

Itämeren alueen rantavalti-<br />

oiden välistä yhteistyötä.<br />

”Pystymme tekemään<br />

paljon Itämeren hyväksi,<br />

ja on tärkeää, että julkisen<br />

sektorin lisäksi mukaan<br />

saadaan myös kansalaisjärjestöt<br />

ja liike-elämä, Halonen<br />

sanoi ja muistutti, että<br />

jokaisen ihmisen pitäisi oppia<br />

ymmärtämään meren<br />

tärkeys.<br />

John Nurmisen Säätiön<br />

hallituksen puheenjohtaja<br />

Juha Nurminen vakuutti,<br />

että laakereille ei<br />

jäädä lepäämään hankkeen<br />

päättymisen jälkeenkään.<br />

”Toimimme Pietarin lisäksi<br />

kahdeksassa muussa kaupungissa<br />

viidessä maassa.<br />

Haemme aktiivisesti uusia<br />

kumppanuuksia; tavoitteenamme<br />

on päästä konkreettisiin<br />

ja ympäristön kannalta<br />

merkittäviin tuloksiin<br />

nopeasti, mitattavasti<br />

ja kustannustehokkaasti”,<br />

Nurminen sanoi.<br />

Säätiön ja Pietarin vesilaitoksenyhteisprojek-<br />

tin kokonaiskustannukset<br />

ovat noin viisi miljoonaa<br />

euroa. Säätiön osuus on rahoitettu<br />

yritysten ja yksityisten<br />

lahjoittajien varoin.<br />

Suomen ympäristöministe-<br />

riö on tukenut Pietarin jätevesihankkeita<br />

yhteensä<br />

30 miljoonalla eurolla. Pietarin<br />

kaupunki on itse investoinutjätevesienkäsittelyyn<br />

noin miljardi euroa.<br />

Uusia espoolaisia yli 3600<br />

Espooseen muutto vilkastui<br />

Maanantaina 11. heinäkuuta<br />

vietettiin Maailman<br />

väestöpäivää. Kehitysyhteistyöjärjestö<br />

Plan vaatii Intiaa<br />

puuttumaan tehokkaammin<br />

vinoutuneeseen väestörakenteeseensa<br />

sekä sukupuoleen<br />

perustuviin abortteihin<br />

ja tyttövauvojen surmiin.<br />

Arvioidaan, että maailman<br />

väestö saavuttaa seitsemän<br />

miljardin rajapyykin<br />

lokakuun lopussa. Todennäköisestiseitsemäsmiljardis<br />

ihminen syntyy Intiaan,<br />

jonka väestö kasvaa maailman<br />

nopeimmin. Ja todennäköisesti<br />

hän on poika, sillä<br />

pojat ovat yhä Intiassa tyttöjä<br />

toivotumpia muun muassa<br />

siksi, että heitä pidetään<br />

vanhempien talouden turvana.<br />

Intian tämänvuotinen<br />

väestölaskenta paljastaa,<br />

että Intiassa on seitsemän<br />

miljoonaa alle kuusivuotiasta<br />

poikaa enemmän kuin<br />

samanikäisiä tyttöjä. Väestörakenne<br />

on vinoutuneem-<br />

Jani Laukkanen<br />

Espoolaisten määrä lisääntyi<br />

viime vuoden aikana<br />

yli 3600 hengellä. Espooseen<br />

muutti 1362 henkilöä,<br />

joten muuttovoittolukema<br />

kasvusta on 37 prosenttia.<br />

Ruotsinkielisiä tulijoita oli<br />

5 prosenttia, pois lähti 6,6<br />

ruotsia äidinkielenään puhuvaa.<br />

Perinteisesti Espooseen<br />

on muuttanut väkeä muualta<br />

pääkaupunkiseudulta,<br />

mutta jo kolmantena vuonna<br />

peräkkäin naapurikunnista<br />

tuli entistä vähemmän<br />

väkeä: muuttovoittoa<br />

Rodeo<br />

Lue lisää: www.puhdasitameri.fi<br />

Hannele Koskinen<br />

Espoo sai vain Helsingistä,<br />

muuttotase Kauniaisten ja<br />

Vantaan kanssa oli Espoolle<br />

tappiollinen.<br />

Eniten ihmisiä muutti<br />

Tapiolan alueelle ja Leppävaaraan.<br />

Kunnan sisäisessä<br />

muuttoliikkeessä suurimman<br />

potin vei <strong>Espoon</strong>lahti.<br />

Viime vuonna syntyi 3579<br />

uutta espoolaista. Määrä oli<br />

114 lasta enemmän kuin<br />

vuotta aikaisemmin. Kuolleita<br />

oli 1328.<br />

Hannele Koskinen<br />

Plan vaatii Intiaa puuttumaan<br />

tehokkaammin tyttöjen syrjintään<br />

pi kuin koskaan sen jälkeen,<br />

kun väestönlaskennat aloitettiin.<br />

Intiassa on nyt 914<br />

tyttöä tuhatta poikaa kohden.<br />

Vaikka Intian hallitus<br />

on kieltänyt ultraäänitutkimusten<br />

käytön sikiön sukupuolen<br />

paljastamiseksi,<br />

käytännössä tutkimuksia<br />

tehdään paljon ja arviolta<br />

500 000 tyttösikiötä abortoidaan<br />

joka vuosi, koska<br />

vanhemmat toivovat poikaa.<br />

”Tyttösikiöiden abor-<br />

toiminen ja tyttövauvojen<br />

surmaaminen sukupuolen<br />

vuoksi ovat räikeitä ihmisoikeusloukkauksia.<br />

Lisäksi<br />

ilmiöllä on kauaskantoisia<br />

seurauksia. Ei ole kyse vain<br />

perheiden jatkumosta, kun<br />

miehet eivät löydä vaimoja,<br />

vaan myös laajemmista yhteiskunnallisistavaikutuksista,<br />

esimerkiksi yhteisöjen<br />

köyhtymisestä ja nuorten<br />

miesten turhautumisesta,<br />

sanoo Plan Suomen Koska<br />

olen tyttö -kampanjan pro-<br />

jektipäällikkö Anna Könönen.<br />

Kansainvälinen kampanja<br />

Koska olen tyttö edistää<br />

kehitysmaiden tyttöjen<br />

oikeuksia, koulutusta ja<br />

suojelua. Intiassa kampanja<br />

kannustaa valtiota toimiin<br />

huolestuttavan sukupuolijakauman<br />

oikaisemiseksi.<br />

Plan myös valistaa köyhissä<br />

yhteisöissä, että molemmat<br />

sukupuolet ovat yhtä arvokkaita<br />

ja että tytöille ja pojille<br />

kuuluvat yhtäläiset oikeudet.<br />

Mielipide<br />

Hyvät mielipide kirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1500 merkkiä pitkiä mielipide kirjoituksia.<br />

Esse, Lukijoilta, PL 200, 02771 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa.fi. Keskustelua myös netissä www.esse.fi > keskustelu.<br />

Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana yhteystietosi toimituksen<br />

tietoon.<br />

Kirkon tehtävä ei ole syrjiä syrjittyjä<br />

Kirkkoherra Jouni Turtiainen kysyi<br />

Essessä nro 25-26, mitä ”Tulkaa<br />

kaikki” tarkoittaa, jos vantaalaiset<br />

Tulkaa kaikki -aktiivit eivät suosittele<br />

Pääkaupunkimissioon osallistumista.<br />

On syytä todeta, ettemme puutu<br />

kenenkään kampanjointiin sinänsä.<br />

Olemme ihmetelleet kampanjan<br />

harhaanjohtavaa markkinointia ja<br />

suositelleet, etteivät evankelisluterilaiset<br />

seurakunnat osallistu kampanjaan,<br />

jonka taustajärjestöt edustavat<br />

syrjiviä ihmiskäsityksiä.<br />

Kristinuskon sanoma Kristuksen<br />

rakkaudesta on radikaali. Kir-<br />

Kirkko ei toimi uskovien hyväksi<br />

Tein päätöksen, jota muutama vuosi<br />

sitten en mitenkään olisi voinut<br />

uskoa. Erosin kirkosta.<br />

Yleisen arvomaailman nopea<br />

muuttuminen kaiken sallivaan<br />

suuntaan ja kristinuskoon liittyvien<br />

perinteiden syrjäytyminen yhteiskunnassa<br />

ei pitäisi tarkoittaa sitä,<br />

että kirkko vielä hylkää ihmiset.<br />

Koen, että näin on tapahtunut.<br />

Perinteisiin kristillisiin arvoihin<br />

turvautuva ihminen joutuu<br />

kamppailemaan arvomaailmansa<br />

säilyttämisen puolesta myös kir-<br />

kon tehtävä on rakastaa, ei evätä<br />

rakkautta; kutsua, ei torjua; puolustaa<br />

syrjittyjä, ei syrjiä heitä lisää.<br />

Kristinuskon ydin on Kristus,<br />

ei toisten kristittyjen erittely – saati<br />

eriarvoistaminen – näiden sukupuolen<br />

tai seksuaalisuuden mukaan.<br />

Kuten Turtiainen kirjoittaa,<br />

Kristus on mahdollisuus muutokseen.<br />

Pimeydestä voidaan päästä<br />

valoon.<br />

Ihmisiä voi ja pitää kutsua kirkon<br />

yhteyteen tavoilla, joiden sivutuotteena<br />

ei vahvisteta syrjiviä ihmiskäsityksiä.<br />

Ihmisoikeuksiin ja<br />

kossa, jolta hän kaipaisi ennemminkin<br />

tukea tässä tilanteessa.<br />

Oikeasta ja väärästä tiestä puhuminen<br />

ei kiinnosta kaikkia kirkon<br />

paimenia. Vaikuttaa siltä, että<br />

tärkeämpää on suuntautua ajan<br />

virtausten mukaan. Tästä olen äärimmäisen<br />

surullinen ja koen sen<br />

epäoikeudenmukaisena kirkon uskovia<br />

jäseniä kohtaan.<br />

Kirkon viimeaikaiset päätökset,<br />

joilla perinteisempää raamatuntulkintaa<br />

noudattavia yhteisöjä potkitaan<br />

ulos sekä kirkon tuen piiris-<br />

Diakonin päiväkirja:<br />

Arkinen kutsumus<br />

Teksti Maria Vilja<br />

Haen kupin kahvia, avaan tietokoneen<br />

ja puhelimen. Sekoitan<br />

papereita. Työpäiväni alkavat<br />

kuin siistin sisätyön kuuluukin.<br />

Aamuun kuuluu myös rukous:<br />

kunpa tänään kaikilla ihmisillä olisi<br />

kaikki hyvin. Korostus on sanalla<br />

kaikilla.<br />

Alkutaipaleeni kirkon diakoniatyössä<br />

on osoittanut, että vaikka<br />

suurella osalla espoolaisista on oman<br />

kodin takapihalla uusi kaasugrilli, on<br />

joka päivä jossakin joku, jolla ei mene<br />

hyvin. Joinakin päivinä heitä on<br />

kymmeniä. On puhuttu tuloerojen<br />

kasvusta ja eriarvoistumisesta. Se on<br />

totta myös Espoossa.<br />

Hulluja kuvitelmia<br />

ja todellisuutta<br />

Olin ollut vasta kuukauden töissä,<br />

kun seurakuntalainen kysyi minulta,<br />

onko minulla kutsumus, kun kerran<br />

olen opiskellut diakoniksi. Mumisin<br />

myöntävästi, mutta en osannut<br />

sen paremmin selittää.<br />

Toisinaan kavahdan sekä k-, että<br />

d-sanaa. Ne tuovat mieleen jotakin<br />

ylevää. Salkun, jossa on toimintasuunnitelmat<br />

nuorisotyöttömyyden,<br />

vanhusten yksinäisyyden ja Lähiidän<br />

kriisin ratkaisemiseksi.<br />

Oma muodoton tunteeni siitä, että<br />

jotakin on pakko tehdä, ei vastaa<br />

mielikuvaa diakonisesta kutsumuksesta.<br />

Minulla on vain arkinen kaipaus<br />

tasavertaisempaa maailmaa koh-<br />

taan.<br />

Diakonia on minulle kutsumusta<br />

samalla tavalla kuin ihmisoikeusjärjestön<br />

kuukausilahjoittajaksi liittyminen.<br />

Se on jotakin. Se on kaikkien<br />

ihmisten yhtäläisen arvoon uskomista<br />

ja hulluja kuvitelmia paremmasta<br />

maailmasta. Kuvitelma kuulemma<br />

on ensimmäinen, välttämätön askel<br />

kohti todellisuutta.<br />

Valinta on<br />

mustavalkoinen huijaus<br />

Kuulin taannoin mielipiteen, että<br />

näin kattavan sosiaaliturvan maassa<br />

kenenkään ei tarvitsisi olla ilman<br />

asuntoa tai ruokaa. Diakoni näkee<br />

muuta.<br />

Se kuuluisa turvaverkko ei ole mikään<br />

iloisen värinen trampoliini, johon<br />

pehmeästi laskeutuvat kaikki,<br />

joiden ote lipsahtaa.<br />

Se on kaiketi rakennettu hyvästä<br />

tarkoituksesta ja ihan oikeasta halusta<br />

tasata edes vähän. Mutta se ratkeilee<br />

ja siihen sotkeutuu. Siitä voi jopa<br />

pudota läpi. Tähän riittää huolimaton<br />

valinta tai se, että syntyy väärään<br />

aikaan väärään paikkaan. Suuremmalla<br />

tai pienemmällä todennäköisyydellä<br />

se voi tapahtua kenelle tahansa,<br />

missä tahansa.<br />

Kovia mielipiteitä perustellaan<br />

usein sillä, että kaikilla on mahdollisuus<br />

tehdä elämässään valintoja.<br />

Toiset tekevät hyviä, toiset huonoja.<br />

Valinta on suuri, erittäin mustavalkoinen<br />

huijaus. Jos mahdollisuus va-<br />

yhdenvertaisuuteen liittyvät asiat<br />

eivät ole mielipide- tai tulkintakysymyksiä,<br />

joissa myös syrjivät näkemykset<br />

ja teot pitäisi kelpuuttaa<br />

sellaisinaan. Emme hyväksy syrjintää<br />

missään muodossa.<br />

Vantaan seurakunnat eivät<br />

osallistu Pääkaupunkimissioon.<br />

Kirkkoherramme voinevat kertoa<br />

Turtiaiselle yksityiskohtaiset perustelunsa.<br />

Johanna Korhonen<br />

kirkkovaltuuston jäsen<br />

Tulkaa kaikki -ryhmä, Vantaa<br />

tä että konkreettisesti myös kirkon<br />

tiloista, vahvistavat uskovien hämmennystä.<br />

Samaan aikaan kirkon<br />

edustajat pohtivat jopa kirkon tilojen<br />

avaamista muslimien tilaisuuksille.<br />

Päätin erota kirkosta, koska en<br />

halua olla taloudellisesti tai muullakaan<br />

tavalla tukemassa instituutiota,<br />

joka ei käsitykseni mukaan<br />

enää toimi uskovien hyväksi.<br />

Kirkon orpo<br />

lintaan onkin, niin tilannetta, jossa<br />

valitset ja valintatilanteeseen saatuja<br />

eväitä et ole voinut valita.<br />

Diakoni kohtaa ihmisen usein<br />

siinä vaiheessa, kun tämä rimpuilee<br />

verkossa. Yleensä myötäeläminen ja<br />

tukeminen on parasta mitä voidaan<br />

tehdä. Todellinen taistelu tasavertaisuuden<br />

puolesta olisi tehtävä jossakin<br />

paljon ylempänä kuin diakoniatoimistossa.<br />

Viittaan tällä paitsi Jumalaan,<br />

myös päättäjiin.<br />

Tarinoita elämän<br />

kummallisuudesta<br />

On peri inhimillistä ärsyyntyä, jos<br />

laitatien kulkija aukoo päätä ja oksentaa<br />

bussipysäkillä kengille. Kukapa<br />

ei ajattelisi, että jospa tuokin lopettaisi<br />

ryyppäämisen ja hankkisi<br />

töitä.<br />

Näiden tilanteiden varalle on olemassa<br />

palikkatesti. “Voisiko tämän<br />

ihmisen tilalla olla minä tai puolisoni,<br />

lapseni, ystäväni, vanhempani?<br />

Vastaus: Kyllä [ ] Ei [ ]”.<br />

Koen olevani etuoikeutetussa asemassa,<br />

kun saan päivätyökseni kuulla<br />

ihmisten tarinoita elämän kummallisuudesta.<br />

En enää voi unohtaa sitä,<br />

ettei elämä kohtele meitä samojen<br />

sääntöjen mukaan.<br />

Diakonia on koko seurakunnan<br />

yhteinen tehtävä. Uskon, että meissä<br />

jokaisessa on kutsumusta. Ei kai kukaan<br />

voi kieltää, ettei tasavertaisempi<br />

maailma – tai Espoo – olisi nykyistä<br />

parempi.<br />

Kirjat<br />

Huikeilla saduilla on<br />

jännittävä historia<br />

Jaakko Hämeen-Anttila: Tuhat ja yksi<br />

yötä. Kuvitus Heli Hieta. 215 s. Otava<br />

2010.<br />

Pois alta risut ja männynkävyt,<br />

täältä tulee Ali Baba ja rosvolauma!<br />

Satakuntalainen kangasmetsäinen<br />

maasto pöllysi, kun sapeleina<br />

käytetyt oksankarahkat<br />

naksuivat toisiaan vasten<br />

ja vaaleahipiäinen lapsijoukko<br />

kirmasi juurakkoisilla poluilla<br />

kivenkoloihin suojaan.<br />

Kukkulan kuninkuudesta<br />

käytiin ankaraa taistoa ja itämainen<br />

satu saikin kertaheitolla<br />

uusia, paikallisia käänteitä.<br />

Leikki päättyi varsin usein<br />

itkunsekaiseen tuherrukseen<br />

pojankoltiaisten nöyryyttäessä<br />

kovilla otteillaan tyttölapsia.<br />

Yhtäläisyyksiä alkuperäiseen<br />

tarinaan ei juuri ollut, ellei<br />

sitten huomioida vallan ja voimannäytön<br />

rajuhkoa mittelöä.<br />

Tuhat ja yksi yötä eli omaa elämäänsä<br />

– jälleen kerran.<br />

Arabialaisen kulttuurin<br />

asiantuntija Jaakko Hämeen-<br />

Anttila on kääntänyt sekä tunnettuja<br />

että joitakin tuntemattomampia<br />

tarinoita uuteen Tuhat<br />

ja yksi yötä -kokoelmaan<br />

suoraan arabiasta.<br />

Kirjan esipuheessa hän esittelee<br />

tarinakokoelman syntyhistoriaa,<br />

joka on vähintään yhtä<br />

kiehtova kuin itse kertomuksetkin.<br />

Repaleinen pala paperia,<br />

vanhin löydetty versio, osoittaa<br />

tarinoiden eläneen arabialaisen<br />

kulttuurin ajanvietteenä jo<br />

800-luvulla.Vanhimmat kerrokset<br />

ulottuvat myöhempien<br />

löytöjen mukaan kuitenkin Persiaan<br />

ja Intiaan.<br />

Läntiseen kulttuuriin itämainen<br />

tarusto levisi 1600-luvulla.<br />

Vastaanotto oli huikea,<br />

tarinat kääntyivät monenlaisina<br />

versiona useille eri kielille.<br />

On arvioitu, että vain Raamatusta<br />

otettiin samanlaisia painosmääriä<br />

kuin kulttikirjaksi<br />

nousseesta Tuhat ja yksi yötä<br />

-kokoelmasta.<br />

Syntyhistoria on mutkikas<br />

niin idässä kuin lännessäkin.<br />

Yhteistä lienee se, että vakiintunutta<br />

muotoa tarinoille ei<br />

pystytä osoittamaan. Ne elivät<br />

sadunkertojien improvisaation<br />

ja tilannetajun varassa, eri käsikirjoituksissa<br />

ja käännöksissä<br />

on erilaisia valikoimia monenlaisista<br />

versioista.<br />

Kiehtova on itse tarinoiden<br />

kehyskertomus kauniista, juonikkaasta<br />

Shahrazadista. Hän<br />

kertoo tarinoita julmalle kuninkaalle<br />

ilta toisensa jälkeen<br />

säästääkseen henkensä. Neitokaisen<br />

kertomukset ovat sadunkerronnan<br />

väriloistoa, väkeä vilisee<br />

kuin sillä kuuluisalla persialaisella<br />

torilla konsanaan,<br />

vauhtia ja vaarallisia tilanteita<br />

äkkinäisissä käänteissään.<br />

Aikuisen silmin lukien tulee<br />

ajatelleeksi, että jos unta<br />

olisivat, taitaisivat jotkut niistä<br />

muistua aamulla painajaisina<br />

mieleen. Tarinoissa on paljon<br />

kauneutta ja opettavaisia<br />

käänteitä, mutta niiden vastapainoksi<br />

tapahtuu monenlaisia<br />

omituisuuksia ja uhkaavia tilanteita.<br />

Neuvokkuus on hyve, jolla<br />

mies sekä nainen ratkaisee tilanteita,<br />

joihin miekka ei kykene.<br />

Joidenkin lauseiden anti<br />

hymyilyttää nasevan ilmaisun<br />

ja käännöstyön ansiosta. Vai<br />

mitä sanotte tästä esimerkistä:<br />

”Hänen kielensä puhui Jumalan<br />

ylistystä, mutta hänen mielensä<br />

kirmasi synnin tietä”.<br />

Kuvittaja Heli Hieta on tehnyt<br />

eleganttia, mielikuvitusta<br />

härnäävää työtä, kaikessa värikkyydessään<br />

sopivan hillittyä.<br />

Kirjan ulkoasu on näyttävä<br />

ja kirjoituksen tekstikoko silmiä<br />

miellyttävä.<br />

Mitä vielä voisi toivoa? Lukemisen<br />

ohella ainakin itse innostuin<br />

kaivamaan levyhyllystä<br />

venäläissäveltäjä Rimski-Korsakovin<br />

sinfonisen runon Sheherazade.<br />

Ja eikös ranskalainen<br />

Ravel suunnitellut ihan oopperaakin<br />

aiheesta, joskin tyytyi<br />

lopulta säveltämäänkuuluisan<br />

laulusarjansa<br />

runoihin, joiden<br />

inspiraation lähteenä<br />

kyseiset tarinat<br />

olivat. Levylautaselle<br />

sekin<br />

pyörimään!<br />

Tuhat ja yksi<br />

yötä nykykielisenä<br />

käännöksenä<br />

on upea. Luulenpa,<br />

että itse kääräisen<br />

sen lahjapaperiinuseammankin<br />

kerran<br />

kaikenikäisille<br />

kavereilleni.<br />

Sari Rautio

---

6 esse ❘ 14.7.2011 TAvATAAn esse.tavataan@kotimaa.fi<br />

14.7.2011 ❘ esse 7<br />

Radio-ohjelmaa<br />

ylE Radio 1<br />

ToRSTai 14.7.<br />

06.05 Hartaita säveliä.<br />

06.15 Aamuhartaus. Diakoni, kotiäiti<br />

Kristiina Huotari, Espoo. Uusinta<br />

klo 7.50.<br />

07.45 Hartaita säveliä.<br />

18.30 Hartaita säveliä.<br />

18.50 Iltahartaus. Diakoni Päivi Liu,<br />

Pornainen.<br />

PERJANTAI 15.7.<br />

06.05 Hartaita säveliä.<br />

06.15 Aamuhartaus. Päätoimittaja<br />

Antti Siukonen, Helsinki. Uusinta<br />

klo 7.50.<br />

07.45 Hartaita säveliä.<br />

18.30 Hartaita säveliä.<br />

18.50 Iltahartaus. Timo Komulainen<br />

ja Anneli Vartiainen lukevat<br />

päivän raamatuntekstit.<br />

LAUANTAI 16.7.<br />

06.05 Hartaita säveliä.<br />

06.15 Aamuhartaus. Kirkkoherra<br />

Timo Honkaselkä, Ortodoksinen<br />

kirkko, Kuopio. Uusinta<br />

Masurkka- kuntoutuskurssit Tuusulassa<br />

klo 7.50.<br />

APU MASENNUKSEEN, UUPUMUKSEEN 07.45 Hartaita säveliä.<br />

APU MASENNUKSEEN, UUPUMUKSEEN UUPUMUKSEEN 18.00 Ehtookelloina Lappeenrannan<br />

JA AHDISTUKSEEN<br />

JA AHDISTUKSEEN<br />

Sammonlahden kirkon kellot.<br />

JA AHDISTUKSEEN<br />

18.01 Iltahartaus. Kanttori Lauri-Kal-<br />

• Työelämässä * Masurkka olevillepiano aikuisille, -pysähdyspaikka jotka kärsivät pitkällisistä työelämässä jaksamis- oleville, jakun<br />

arki painaa le Kallunki, Oulu.<br />

mielialaongelmista * MASURKKA Masurkka Kelan rahoittama piano työn<br />

piano<br />

ja-pysähdyspaikka työelämässä<br />

arjen avokuntoutuskurssi paineissa.<br />

oleville työelämässä masentuneille Oulussa 22.3. oleville, 22.8. alkaen<br />

kun arki painaa SUNNUNTAI 17.7.<br />

• Kesto * kaikkiaan Kelan rahoittama 17 arkipäivää avokuntoutuskurssi useassa eri jaksossa. Oulussa 22.3. alkaen<br />

09.55 Konneveden kirkon kellot kut-<br />

* Toteutuksesta vastaa Psykologiyhteistyö Prosessi Oy<br />

suvat.<br />

• Tuusula * Toteutuksesta Kuntoutuskustannuksista 29.8. työelämässä vastaa oleville Psykologiyhteistyö avokuntoutuskurssi ja -etuuksista vastaa Prosessi masurkka Kela OyPiano<br />

10.00 Konneveden seurakunnan ju-<br />

• Tuusula * Kuntoutuskustannuksista 26.9. Paikkana työelämässä Oulun Eden uupuneille Hietasaaressa, ja kuntoutuskurssi -etuuksista kurssi vastaa masurkka 17 Kela pvää Fortissimo 5 jaksossa<br />

malanpalvelus Konneveden<br />

• Tuusula * Paikkana Haku<br />

17.10.<br />

Kelan<br />

työelämässä Oulun kautta, Eden oleville<br />

hakemuksen Hietasaaressa, avokuntoutuskurssi<br />

liitteeksi kurssi lääkärin<br />

masurkka 17 pvää B-lausunto 5 Piano jaksossa<br />

kirkosta. Saarnaajana kirkko-<br />

ko. oireista<br />

• Päämenetelmänä<br />

* Haku Kelan<br />

toiminnallinen<br />

kautta, hakemuksen<br />

psykodraama<br />

liitteeksi<br />

ja kehon<br />

lääkärin<br />

kertomukset.<br />

herra Olavi Virtanen.<br />

B-lausunto ko. oireista<br />

• Kuntoutuskustannuksista Hakemuksia ja lisätietoja ja -etuuksista saa vastaa Kelalta Kela.<br />

11.00 Ortodoksinen liturgia Lintulan<br />

ja netti-sivuilta www.kela.<br />

luostarin Pyhän Kolminaisuu-<br />

• Toteutuksesta Hakemuksia fi /kuntoutus, vastaa Psykologiyhteistyö ja kurssinro lisätietoja 35857 saa Prosessi Kelalta sekä www.psykologiyhteistyo.fi Oy ja netti-sivuilta www.kela. tai<br />

den kirkosta Heinävedeltä. Pal-<br />

• Paikkana fi info@psykologiyhteistyo.fi /kuntoutus, Majatalo Onnela kurssinro Tuusulassa 35857 38866 . Yhdyshenkilöt os. sekä Rantatie www.psykologiyhteistyo.fi 34 Sirpa Kontulainen 040- tai<br />

veluksen toimittaa arkkimand-<br />

HAKU Kelan info@psykologiyhteistyo.fi kautta. Hakemuksen liitteeksi . Yhdyshenkilöt työterveyslääkärin Sirpa Kontulainen tmv.<br />

riitta Herman. Kirkkokuoroa<br />

040-<br />

B-todistus<br />

571<br />

kyseistä<br />

2582<br />

oireista<br />

ja Sirkka<br />

ja kuntoutuksen<br />

Littow p. 0400-902<br />

tavoitteista.<br />

472.<br />

Hakemuksia ja<br />

johtaa rehtori Sirpa Koriala.<br />

lisätietoja<br />

571<br />

saa<br />

2582<br />

Kelan<br />

ja<br />

toimistoista<br />

Sirkka Littow<br />

ja nettisivuilta<br />

p. 0400-902<br />

www.kela.fi/kuntoutus<br />

472.<br />

18.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista<br />

ja elämänkatsomuksis-<br />

LISÄTIETOJA www.psykologiyhteistyo.fi ja, info@psykologiyhteistyo.fi<br />

ta.<br />

sekä Raija Hänninen p. 050-341 5868, raija.hanninen@spontenova.fi<br />

MAANANTAI 18.7.<br />

06.05 Hartaita säveliä.<br />

MAHDOLLISUUS MUUTOKSEEN<br />

suuri mediakampanja Helsingin seudulla 15.9.–15.10.2011<br />

Mahdollisuus Muutokseen:<br />

• vaikuttavat ihmisten elämäntarinat<br />

tavoittavat kaksi miljoonaa ihmistä<br />

• evankeliumi mediassa Uudellamaalla<br />

kuukauden ajan mm. TV:n,<br />

radion, internetin, lehtien ja ulkomainosten<br />

kautta<br />

• Jumala puheenaiheeksi kodeissa,<br />

kaduilla, työ­ja opiskelupaikoilla<br />

• seurakuntalaiset kohtaavat ihmisiä<br />

kaduilla ja kauppakeskuksissa<br />

• 24/7 puhelinpalvelu, tuhansia soittoja<br />

ja kampanjakirjan tilauksia<br />

• monet löytävät seurakuntayhteyden,<br />

aktiivinen jälkityö<br />

• kampanjan toteuttaa noin 60 seurakuntaa<br />

ja järjestöä, juridisena järjestäjänä<br />

medialähetysjärjestö IRR­TV<br />

Jumala voi muuttaa sinun elämäsi!<br />

Noin 2 miljoonaa suomalaista kohtaa tämän sanoman<br />

median kautta kuukauden ajan ensi syksynä.<br />

Elämäsi tilaisuus – tue rukouksin ja lahjoituksin<br />

kampanjaa, joka muuttaa ihmisten elämät!<br />

Kiitos lahjastasi!<br />

Tarve: 350 000 € • Koossa: 100 000 €<br />

Lahjoitustili: OP 513205-29028<br />

Viitenumero: 8785<br />

IBAN: FI80 5132 0520 0090 28<br />

BIC: OKOYFIHH<br />

Keräyksen toteuttaja: IRR-TV ry<br />

Puh. 0207 120 240 • koemuutos.fi<br />

Keräyslupa 2020/2010/3595 (1.1.2011–31.12.2012).<br />

Myöntänyt Poliisihallitus. Keräysalue koko maa paitsi<br />

Ahvenanmaa. Varojen käyttö viitteellä 8785: Mahdollisuus<br />

Muutokseen -mediakampanja Helsingin seudulla 2011.<br />

06.15 Aamuhartaus. Hiippakuntasihteeri<br />

Kaisa Rauma, Turku. Uusinta<br />

klo 7.50.<br />

07.45 Hartaita säveliä.<br />

18.30 Hartaita säveliä.<br />

18.50 Iltahartaus. Toimittaja Ulla<br />

Lötjönen, Helsinki.<br />

TIISTAI 19.7.<br />

06.05 Hartaita säveliä.<br />

06.15 Aamuhartaus. Kansanedustaja<br />

Ilkka Kantola, Turku. Uusinta<br />

klo 7.50.<br />

07.45 Hartaita säveliä.<br />

18.30 Hartaita säveliä.<br />

18.50 Iltahartaus. Kirkkoherra Matti<br />

Wallgrén, Ortodoksinen kirkko,<br />

Vaasa.<br />

KESKIVIIKKO 20.7.<br />

06.05 Hartaita säveliä.<br />

06.15 Aamuhartaus. Kirkkoherra<br />

Armi Rautavuori, Eno. Uusinta<br />

klo 7.50.<br />

07.45 Hartaita säveliä.<br />

18.30 Hartaita säveliä.<br />

18.50 Iltahartaus. Seurakuntapastori<br />

Kaija Jyrkkä, Lahti.<br />

TORSTAI 21.7.<br />

06.05 Hartaita säveliä.<br />

06.15 Aamuhartaus. Rovasti Kari-<br />

Pekka Kinnunen, Tuusula. Uusinta<br />

klo 7.50.<br />

07.45 Hartaita säveliä.<br />

18.30 Hartaita säveliä.<br />

18.50 Iltahartaus. Kappalainen Mika<br />

Katajamäki, Haapajärvi.<br />

TV-ohjelmaa<br />

ylE TV1<br />

lauaNTai 16.7.<br />

11.05 Pisara. Teksti: Apt 9: 1-16 Lukija:<br />

Näytelmäkirjailija Heini<br />

Junkkaala. Sisältö: Kääntyminen<br />

kohti valoa on mahdollista.<br />

TV 2<br />

lauaNTai 16.7.<br />

13.30 Isä Matteon tutkimuksia.<br />

Muut kanavat<br />

TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon<br />

ohjelmat.<br />

Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei.<br />

fi > Ohjelmat.<br />

Hartaat sävelet<br />

Kuuntelijoiden toiveita lähetetään Yle<br />

Radio 1:ssä maanantaisin kello 18.30–<br />

18.50. Toiveita voi lähettää osoitteeseen<br />

Hartaat sävelet, PL 14, 00024<br />

Yleisradio tai s-posti: yle.radio1@yle.fi,<br />

aiheena Hartaat sävelet. Ohjelman toimittaa<br />

Kirkon tiedotuskeskus.<br />

Brahmsia katedraalissa<br />

Maggio Musicale Fiorentino<br />

-orkesteri esittää Johannes<br />

Brahmsin sinfonian n:o 1, cmolli,<br />

Op.68. Orvieton katedraalissa<br />

Italiassa orkesteria<br />

johti Zubin Mehta.<br />

Yle Teema su 17.7. klo 22.35.<br />

www.irrtv.fi • www.koemuutos.fi Medialähetysjärjestö IRR-TV<br />

Tapahtumatiedot lähetetään osoitteeseen<br />

esse.tavataan@kotimaa.<br />

fi viimeistään lehden ilmestymistä<br />

edeltävän viikon maanantaina. Toimitus<br />

ei takaa, että kaikki lähetetyt<br />

tiedot julkaistaan. Tapahtumatiedot<br />

ovat myös netissä osoitteessa<br />

www.espoolaiset.fi.<br />

KiRKoiSSa Soi<br />

To 14.7. klo 21 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />

(Kirkkopuisto 5) Urkuyö<br />

ja Aaria -sarjassa Gabriel tuli<br />

takaisin -konsertissa esiintyvät<br />

Gabriel Suovanen, baritoni ja<br />

Gustav Djupsjöbacka, piano. Taiteilijat<br />

tavattavissa ennen konserttia<br />

klo 20–20.30 Pitäjäntuvassa.<br />

Liput 13–21 e (+ palvelumaksu)<br />

Lippupisteestä, www.lippu.fi ja<br />

tuntia ennen ovelta.<br />

Su 17.7. klo 19 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />

(Kirkkopuisto 5) Suvisunnuntain<br />

iltamusiikkia -sarjassa<br />

on konsertti Virsikirja 25 vuotta.<br />

Nina Kronlund, sopraano; Hedi<br />

Viisma, kantele ja Anders Kronlund,<br />

urut.<br />

Ti 19.7. klo 12 Tapiolan kirkossa<br />

(Kirkkopolku 6) Musiikkia puolen<br />

päivän aikaan -konsertissa esiintyvät<br />

Noora Karhuluoma, laulu<br />

ja Lily-Marlene Puusepp, harppu.<br />

Händel, Haydn, Mozart.<br />

Ti 19.7. klo 18 Kauniaisten kirkossa<br />

(Kavallintie 3) on konsertti,<br />

jossa esiintyy Trio Backman. Frida<br />

Backman, viulu; Ruth Beedham,<br />

sello ja Marcus Andrews,<br />

piano. Ohjelma 5 e Kirkon Ulkomaanavulle.<br />

To 21.7. klo 21 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />

(Kirkkopuisto 5) Urkuyö<br />

ja Aaria -sarjassa Helisee, solisee,<br />

korkea cee… -konsertissa esiintyy<br />

Ilkka Paananen, piano. Taiteilijat<br />

tavattavissa ennen konserttia klo<br />

20–20.30 Pitäjäntuvassa. Liput 13–<br />

21 e (+ palvelumaksu) Lippupisteestä,<br />

www.lippu.fi ja tuntia ennen<br />

ovelta.<br />

Su 24.7. klo 19 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />

(Kirkkopuisto 5) Suvisunnuntain<br />

iltamusiikkia -sarjassa<br />

on Pianoilta. Sofia Wilkman,<br />

pianoforte.<br />

Ti 26.7. klo 12 Tapiolan kirkossa<br />

(Kirkkopolku 6) Musiikkia puolen<br />

päivän aikaan -konsertissa esiintyy<br />

Mikael Kemppainen, piano.<br />

Debyssy, Janacek.<br />

Ke 27.7. klo 20 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa (Kipparinkatu 8) Kesäillan<br />

Urkumusiikkia -sarjassa esiintyy<br />

Heli Peitsalo. Säveltäjäniminä<br />

Bach ja Vierne. Ohjelma 5 e.<br />

NäyTTElyT<br />

Ke 20.7. – su 14.8. Galleria Aarnissa<br />

Weegeellä (Ahertajantie 5)<br />

on esillä Anneli Hillin Grafiikkaanäyttely.<br />

Hillin teoksissa päällekkäiset<br />

viivat muodostavat verkoston,<br />

josta mielikuvitus muodostaa<br />

kuvaa. Avoinna ti, to–pe klo 11–18,<br />

ke klo 11–20 ja la–su klo 11–17.<br />

la 30.7. asti Jorvin sairaalan<br />

pääaulassa (Turuntie 150) on esillä<br />

Markku Joutsenen näyttely Rosoja<br />

– Valokuvia silkkipaperilla. Kuvat<br />

on tehty silkkipaperille transfer-tekniikalla,<br />

joka tunnettiin jo<br />

1970-luvulla. Kuvat ovat rosoisia ja<br />

uniikkeja kuin elämä itse.<br />

Su 31.7. asti Villa Elfvikissä (Elfvikintie<br />

4) on esillä Marja-Liisa<br />

Lindellin akvarelleja Eläinystävämme-näyttelyssä.<br />

Eläkkeellä<br />

olevan espoolaisen biologin töissä<br />

esiintyy kotimaisia ja ulkomaisia<br />

eläimiä. Avoinna ma–pe klo 9–16<br />

ja la–su klo 10–16.<br />

Su 31.7. asti Entressen kirjastossa<br />

(Siltakatu 11) on esillä Planin<br />

valokuvanäyttely Nyt kuuntele<br />

mua – LOS (Lapsen oikeuksien<br />

sopimus). Valokuvaaja Jari Kivelän<br />

A3-kokoiset, kevyet valokuvat<br />

kertovat Sambian lasten ja nuorten<br />

arjesta kiinnostavalla ja koskettavalla<br />

tavalla. Avoinna ma–pe<br />

klo 8.30–20, la klo 10–16 ja su klo<br />

12–18.<br />

Su 31.7. asti Tapiolan kirkon<br />

aulassa (Kirkkopolku 6) on esillä<br />

Maarit Oksanen-Biarowskyn<br />

teoksia Elävät muistot -näyttelyssä.<br />

Avoinna ma–pe klo 8–21 ja la–<br />

su klo 8–17.<br />

laPSillE<br />

la 16.7. ja 23.7. klo 12 Kamussa<br />

Weegeellä (Ahertajantie 5) on Keräilijän<br />

aarrekartta -koko perheen<br />

tehtäväsuunnistus Intohimona keräily<br />

-näyttelyssä. Toiminnallisessa<br />

suunnistuksessa etsitään vihjeiden<br />

ja aarrekartan avustuksella<br />

keräilijän aarteita. Lähtö Keräilijän<br />

työpajasta. Liput museoalueelle<br />

8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa<br />

pääsy.<br />

Su 17.7. klo 10.30 Villa Elfvikin<br />

pihasta (Elfvikintie 4) on lähtö<br />

Lude vai lukki -ötökkäretkelle.<br />

Koko perheelle sopivalla luontoretkellä<br />

kuljetaan lasten ehdoilla<br />

Villa Elfvikin lähiluonnossa. Mukaan<br />

pienet eväät ja säänmukainen<br />

pukeutuminen.<br />

Ke 20.7. ja 27.7. klo 15 Keski-<br />

<strong>Espoon</strong> tekonurmikentällä (Kylävainionkuja)<br />

on poikien futis.<br />

Omat ryhmät 12–15-vuotiaille ja<br />

yli 16-vuotiaille.<br />

Su 24.7. klo 10.30 Villa Elfvikin<br />

pihasta (Elfvikintie 4) on lähtö<br />

Villa Elfvikin keijukoulu -retkelle.<br />

Koko perheelle sopivalla luontoretkellä<br />

kuljetaan lasten ehdoilla<br />

Villa Elfvikin lähiluonnossa, ja<br />

eteneminen onnistuu myös lastenvaunuilla.<br />

Mukaan pienet eväät ja<br />

säänmukainen pukeutuminen.<br />

MuuTa<br />

To 14.7. klo 10 ja 13 Glimsissä<br />

(Glimsintie 1) on työnäytös, jossa<br />

taotaan rautaa. Liput museoalueelle<br />

2/1,50 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.<br />

To 14.7. ja 21.7. sekä ti 19.7. ja<br />

26.7. klo 17 Otaniemen venesataman<br />

vieressä (Otaranta) voi kokeilla<br />

kirkkovenesoutua. Hinta 5<br />

e. Ilm. zitagammals@hotmail.com<br />

tai p. 050 544 0848.<br />

To 14.7. ja 21.7. sekä ti 19.7. ja<br />

26.7. klo 18 Tuohistanhuan niityllä<br />

(Tuohistanhua) on puistojumppa.<br />

Sateella jumppa pidetään<br />

Viherlaakson FysioSporttiksen tiloissa<br />

(Viherlaaksontie 2). Kertamaksu<br />

4 e.<br />

To 14.7. ja 21.7. klo 18 Tiistilän<br />

kentällä (Tiistilänkuja) on pesistä<br />

kaiken ikäisille. Pelaaminen ei<br />

edellytä aikaisempaa osaamista.<br />

To 14.7. ja 21.7 klo 19 Leppävaaran<br />

urheilupuistossa (Veräjäpellonkatu<br />

17) on puistojumppa. Reipas<br />

perusjumppa musiikin tahtiin<br />

sopii sekä miehille että naisille. Lihaskunto-osuus<br />

ja loppuvenytykset.<br />

Oma alusta mukaan. Säävaraus.<br />

Kertamaksu 1 e.<br />

To 14.7. ja 21.7. klo 19 Tuohistanhuan<br />

niityllä (Tuohistanhua)<br />

on bailatino eli tanssillinen liikuntatunti.<br />

Sateella tunti pidetään<br />

Viherlaakson FysioSporttiksen tiloissa<br />

(Viherlaaksontie 2). Kertamaksu<br />

4 e.<br />

Pe 15.7. klo 12 Glimsissä (Glimsintie<br />

1) on opastus ja työpaja Maalaislasten<br />

elämää entisaikaan. Klo<br />

13 työpajassa tehdään tuohisormuksia.<br />

Liput museoalueelle 2/1,50<br />

e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.<br />

la 16.7. klo 12–15 Glimsissä<br />

(Glimsintie 1) Radioita, radioita<br />

-tapahtumaan voi tuoda oman<br />

vanhan radionsa arvioitavaksi<br />

Rakkaimmat radiot ja äänilevyt<br />

-näyttelyyn Glimsin päärakennukseen.<br />

Arvioimassa radioke-<br />

räilijä Juha Liljeroos. Liput museoalueelle<br />

2/1,50 e, alle 18-vuotiaat<br />

ilmaiseksi.<br />

Su 17.7. klo 13–15 Glimsissä<br />

(Glimsintie 1) vietetään Keskikesän<br />

kirjapäivää. Mukana <strong>Espoon</strong><br />

kirjailijat ry. Liput museoalueelle<br />

2/1,50 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.<br />

Su 17.7. ja 24.7. klo 14 Kamussa<br />

Weegeellä (Ahertajantie 5) on<br />

yleisöopastus Intohimona keräily<br />

-näyttelyssä. Opastuksella tutustutaan<br />

keräilijöiden maailmaan<br />

ja näyttelyn kiehtovien esineiden<br />

kulttuurihistoriaan. Liput museoalueelle<br />

8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v.<br />

vapaa pääsy.<br />

Ma 18.7. klo 10.20 Kulttuurikeskuksen<br />

edestä (Kulttuuriaukio<br />

2) on lähtö <strong>Espoon</strong> kauneimmat<br />

kartanot -kiertoajelulle. Matkalla<br />

tutustutaan mm. <strong>Espoon</strong>kartanoon,<br />

Albergan kartanoon,<br />

Kartanokylpylä Kaisankotiin sekä<br />

Sinebrychoffin huvilaan Karhusaaressa.<br />

Liput 50/45 e (sis. kahvitarjoilun<br />

Kaisankodissa). Ilm. p.<br />

09 884 2589, ma–to klo 9–15 ja pe<br />

klo 9–14.<br />

Ma 18.7. ja 25.7. klo 15.30 Ruusutorpan<br />

koulun kentällä (Leppävaarankatu<br />

24) pelataan jalkapalloa.<br />

Ei edellytä ennakkotaitoja. Innostus<br />

pelaamiseen riittää.<br />

Ma 18.7. ja 25.7. klo 17 Otaniemen<br />

satamasta (Otaranta 19) on<br />

lähtö Saaristoelämää ja kesähuveja<br />

-meriretkelle. Tee aikamatka<br />

<strong>Espoon</strong> saariston historiaan,<br />

elä hauskaa huvilakautta ja tutustu<br />

kieltolakivuosiin, jolloin salakuljettajat<br />

virkavaltaa uhmaten<br />

toimittivat ”kirkasta kuppiin ja<br />

nuppiin”. Liput 23/15/10 e. Ilm. p.<br />

010 292 0990.<br />

Ma 18.7. ja 25.7. klo 18 Marin<br />

kentällä (Vilkkupoiju) on pesistä<br />

kaiken ikäisille. Pelaaminen ei<br />

edellytä aikaisempaa osaamista.<br />

Ma 18.7. ja 25.7. klo 18 Aarnivalkean<br />

koulun kentällä (Aarnivalkeantie<br />

9) pelataan pehmolentistä<br />

sään salliessa. Aikaisempaa<br />

osaamista ei edellytetä. Ilm.<br />

p. 040 525 3175 tai kauko.salopuro@welho.com.<br />

Ti 19.7. klo 12 Glimsissä (Glimsintie<br />

1) on opastus ja työpa-<br />

ja Maalaislasten elämää entisaikaan.<br />

Klo 14 on opastus Heilastelua<br />

ja hääperinteitä. Liput museoalueelle<br />

2/1,50 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.<br />

Ti 19.7. ja 26.7. klo 18 Sunanniityn<br />

kentällä (Sunanniityntie) on<br />

pesistä kaiken ikäisille. Pelaaminen<br />

ei edellytä aikaisempaa osaamista.<br />

Ti 19.7. ja 26.7. klo 19 Tuohistanhuan<br />

niityllä (Tuohistanhua)<br />

on zumba. Se on tehokas ja hauska<br />

fitness-tanssitunti, joka sopii<br />

sekä vasta-alkajille että liikuntaa<br />

pidempään harrastaneille. Sateella<br />

zumba pidetään Viherlaakson FysioSporttiksen<br />

tiloissa (Viherlaaksontie<br />

2). Kertamaksu 4 e.<br />

Ke 20.7. klo 13 Glimsissä (Glimsintie<br />

1) Kädentaitojen keskiviikossa<br />

on haravan valmistusta.<br />

Ke 20.7. ja 27.7. klo 17 Matinkylän<br />

uimarannalla (Koukkuniementie<br />

1 A) voi pelata rantalentistä.<br />

Ei edellytä aikaisempaa osaamista.<br />

Kenttä on käytettävissä ja<br />

pallo lainattavissa rantavalvojalta<br />

elokuun puoleen väliin asti.<br />

Ke 20.7. ja 27.7. klo 18 Veräjäpellon<br />

kentällä (Veräjäpellonpolku)<br />

on pesistä kaiken ikäisille. Pelaaminen<br />

ei edellytä aikaisempaa<br />

osaamista.<br />

To 21.7. klo 12 Glimsissä (Glimsintie<br />

1) on työnäytös, jossa esitellään<br />

haravan valmistusta. Klo<br />

14 on opastus Heilastelua ja hääperinteitä.<br />

Liput museoalueelle<br />

2/1,50 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.<br />

Pe 22.7. klo 13 Glimsissä (Glimsintie<br />

1) on työnäytös, jossa esitellään<br />

haravan koristelua. Klo 12 on<br />

opastus Heilastelua ja hääperinteitä.<br />

Liput museoalueelle 2/1,50 e,<br />

alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.<br />

la 23.7. klo 13 Glimsissä (Glimsintie<br />

1) on pelimannimusiikkia<br />

ja kansantanssin opetusta. Muusikkoina<br />

Sonja Korkman ja Kirsi<br />

Vinkki. Liput museoalueelle 2/1,50<br />

e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.<br />

Su 24.7. klo 13 Glimsissä (Glimsintie<br />

1) on työpaja, jossa tehdään<br />

tuohisormuksia. Klo 15 on opastus<br />

Glimsin ryytimaa. Liput museoalueelle<br />

2/1,50 e, alle 18-vuotiaat<br />

ilmaiseksi.<br />

Ma 25.7. klo 14–19 Sellosalin<br />

lämpiössä (Soittoniekanaukio 1 A)<br />

voi luovuttaa verta. Luovuttajaksi<br />

sopii, jos on terve, 18–65-vuotias<br />

ja painaa vähintään 50 kg. Uuden<br />

luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias.<br />

Mukaan on otettava virallinen<br />

henkilötodistus. Lisätietoja<br />

www.veripalvelu.fi.<br />

Ti 26.7. – ke 27.7. klo 10 ja 13<br />

Glimsissä (Glimsintie 1) on työnäytös,<br />

jossa tehdään metallivaluja.<br />

Liput museoalueelle 2/1,50 e,<br />

alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Keskiviikkona<br />

vapaa pääsy.<br />

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy,<br />

ellei pääsymaksua mainita.<br />

Seurakuntien tapahtumat ovat<br />

sivuilla 12–15.

---

8 esse ❘ 14.7.2011 14.7.2011 ❘ esse 9<br />

Morsian kesähäiden kynnyksellä<br />

Vihkiminen saa olla perinteikäs<br />

Minna Haapasen mielestä häät ovat uuden alku.<br />

Häiden järjestämisessä riittää mietittävää.<br />

”Emme halua luoda kenellekään<br />

häihin tulevalle paineita, vaan tarjota<br />

vapaapäivän ja kivan, ihanan illan”,<br />

häidensä yksityiskohtia itse suunnitellut<br />

Minna Haapanen kertoo. Yksityiskohtia<br />

tärkeämpää on kuitenkin se, miksi häitä<br />

vietetään.<br />

Teksti Elissa Halén<br />

Kuvat Nina Kaverinen<br />

Suuren päivän läheisyyden<br />

voi aistia: ovenpienessä roikkuu<br />

kaksi erilaista morsiushuntua.<br />

Heinäkuussa naimisiin<br />

menevä Minna Haapanen tarjoaa<br />

kylmää kolajuomaa ja kertoo, ettei<br />

vielä tiedä, kumman hunnun hän<br />

valitsee. Muilta osin hääjärjestelyt<br />

alkavat jo olla kunnossa.<br />

Haapanen kertoo, että töissä on<br />

ollut keskittymisvaikeuksia, mutta<br />

jännitys on muuttunut odotukseksi.<br />

Stressi on ollut positiivista stressiä,<br />

sillä hääjärjestelyjä on hoidettu<br />

pikku hiljaa pitkin vuotta.<br />

Korkealla sinetöity<br />

päätös<br />

Lukiossa seurustelun aloittanut pariskunta<br />

meni kihloihin molempien<br />

ollessa 19-vuotiaita. <strong>Kolin</strong> <strong>huipulla</strong><br />

tapahtunut kosinta tuli yllätyksenä,<br />

mutta Haapanen vastasi saman tien<br />

myöntävästi.<br />

”Se oli itsellenikin merkki, kun<br />

ei tarvinnut yhtään empiä”, rakastunut<br />

nainen hymyilee.<br />

Päätös naimisiinmenosta oli pariskunnan<br />

oma. Kummankaan kotona<br />

ei kyselty asiasta, eikä 24-vuotiaan<br />

parin ystäväpiiriin kuulu naimisiin<br />

menneitä.<br />

”Naimisiinmeno tuntui luontevalta.<br />

Kun on vakiintunut ja hyvä<br />

parisuhde, mennään naimisiin”,<br />

itsensä hyvässä mielessä vanhoilliseksi<br />

määrittelevä morsian kertoo<br />

ja lisää, että kihloissa on oltu viisi<br />

vuotta, joten on jo aikakin viettää<br />

häitä.<br />

Haasteena juhlapaikka ja<br />

vieraslista<br />

Avioitumispäätöstä seurasi häiden<br />

suunnitteluprosessi. Vuoden mittaisen<br />

urakan hankalimmaksi palaksi<br />

osoittautui juhlapaikan valinta.<br />

Sata vierasta tuli saada mahtumaan<br />

samaan tilaan. Lisäksi paikan<br />

tuli olla sellainen, että pärjätään ilman<br />

koristeluja, sillä hääpari ei ole<br />

askartelijahenkinen. Ahkeran netissä<br />

surffaamisen ja lukuisten katselmusten<br />

jälkeen juhlapaikka löytyi<br />

Hanasaaresta, vieläpä meren ääreltä.<br />

Juhlapaikka vaikutti vihkikirkon<br />

valintaan, sillä kirkoksi otettiin<br />

lähimpänä sijainnut Lauttasaaren<br />

kirkko. Leppävaara on aina<br />

ollut Haapasen kotiseurakunta, joten<br />

alueen kirkolla olisi ollut eniten<br />

tunnearvoa. Leppävaaran kirkosta<br />

tulee vihkipappi, vanha tuttu.<br />

Toinen yllättävän hankala asia<br />

oli vieraslistan laadinta.<br />

”On hankalaa miellyttää kaikkia:<br />

joku suuttuu aina”, Haapanen<br />

sanoo ja lisää, että pari halusi nuorekkaat,<br />

iltapainotteiset häät, joissa<br />

on välitön tunnelma. Ystäviä kutsuttiin<br />

enemmän kuin sukua. Istumajärjestystä<br />

mietittiin moneen otteeseen,<br />

jotta vierustovereilla riittäisi<br />

puhuttavaa.<br />

Urkumusiikkia ja Raamatun<br />

romantiikkaa<br />

Pariskunta halusi kirkkohäät.<br />

”Maistraatissa ei tuntuisi niin<br />

paljon naimisiinmenolta”, tuleva<br />

rouva sanoo.<br />

Erottamattomana osana kirkkohäitä<br />

on urkumusiikki. Häämarsseja<br />

pari kuunteli kotonaan<br />

internetin kautta. Ruusu-liljakimppua<br />

kantava morsian tulee astelemaan<br />

kirkkoon Bachin C-duuri<br />

preludin tahdissa.<br />

Häissä luettavaksi sanankohdaksi<br />

pari valitsi Laulujen laulun<br />

kohdan, jossa verrataan rakkautta<br />

tulen hehkuun, jota suuret vedetkään<br />

eivät voi sammuttaa.<br />

”Halusimme, että uskonnollisuus<br />

liittyy rakkauteen”, harvoin<br />

kirkossa käyvä morsian kertoo ja<br />

sanoo tiedostavansa, että kirkkohäissä<br />

haetaan avioliitolle Jumalan<br />

siunausta.<br />

”Hyvää siinä parille toivotaan.<br />

En haluaisi muuttaa mitään vihkikaavasta,<br />

sillä siinä on jo kohtia,<br />

joissa on mahdollisuus valita. Vihkiminen<br />

saa olla perinteikäs”.<br />

Kaasot kakku- ja<br />

asutuomareina<br />

Häiden yksityiskohtien miettimiseen<br />

saa uppoamaan loputtomasti<br />

aikaa, jos haluaa hoitaa asiat viimeisen<br />

päälle.<br />

”Olen halunnut tarpeeksi yksinkertaista:<br />

sellaista, mitä on<br />

helppo toteuttaa, ettei tarvitse<br />

miettiä helikopterikuljetuksia<br />

tai käsin tehtyjä<br />

karamelleja”,<br />

morsian sanoo.<br />

Hääkutsuja pari<br />

ei tehnyt itse,<br />

sillä häämessuilta<br />

löytyi<br />

yritys, jolta sai<br />

tilata painettuja,<br />

kohokuvioin<br />

koristeltuja kutsuja.Valokuvaajana<br />

toimiva<br />

kaaso teki menukortit,joissataustakuvana<br />

on valokuva<br />

rakastavaisista<br />

trooppisella<br />

rannalla.<br />

Häiden alla<br />

kaasojen kanssa<br />

on pyritty teke-<br />

mään kaikkea kivaa: käyty hääpukuliikkeissä<br />

ja maisteltu hääkakkuja,<br />

mutta askartelusavotat on jätetty<br />

väliin.<br />

Makutestissä eniten puoltoääniä<br />

sai vadelma-valkosuklaamoussekakku.<br />

Hääpuvuksi valikoitui<br />

neljännestä pukuliikkeestä löytynyt<br />

yksinkertainen, olkaimeton ja<br />

leveähelmainen malli.<br />

Haapanen aikoo muokata puvun<br />

iltakäyttöön heti häiden jälkeen.<br />

”En odota, että saan joskus tytön.<br />

Ei tuleva polvi varmaankaan<br />

halua käyttää samoja juttuja vaan<br />

naureskelee, mitä meillä on ollut<br />

päällä”.<br />

Hääohjelmat ideoiden ja<br />

ihmetyksen lähteenä<br />

Kaikki tytöt haaveilevat pienenä<br />

prinsessahäistä… vai haaveilevatko?<br />

”Minä en haaveillut häistä lapsena.<br />

Sen tiesin, että jos oikeanlainen<br />

mies löytyy, sitten mennään<br />

naimisiin”, Haapanen sanoo.<br />

Hääaiheisia ohjelmia tulee nykyään<br />

television täydeltä. Markkinoilla<br />

on häälehtiä ja häihin keskittyneitä<br />

internetsivustoja. Häiden<br />

puitteet ovat nousseet niissä<br />

keskeiseen rooliin.<br />

Haapasen mielestä häitä on<br />

syytä juhlia: ovathan häät aina<br />

uuden alku. Vaikka takana olisi jo<br />

useita yhdessä elettyjä vuosia, yhteinen<br />

taival hääparina alkaa hääpäivästä.<br />

”Tärkeintä on, mitä päivästä<br />

seuraa: se, että ollaan yhdessä loppuun<br />

saakka.”<br />

Näyttävät puitteet eivät ole<br />

pois sitoutuneisuudesta, sillä asiat<br />

eivät ole toistensa vastakohtia,<br />

vaan molempia voi olla myös yhtä<br />

aikaa.<br />

Haapanen on vieraillut hääkeskustelufoorumeilla<br />

ja jäänyt toisinaan<br />

seuraamaan television hääohjelmia.<br />

”Ohjelmat ovat tarjonneet näkökulmia<br />

siihen, mitä omat häät<br />

voisivat olla. Ideoita ei kuitenkaan<br />

pidä ottaa turhan<br />

vakavasti,<br />

ettei tule paineita<br />

’suorittaa<br />

häitä’ samalla<br />

muotilla kuten<br />

kuvittelee kaikkien<br />

muiden tekevän<br />

– varsinkin,<br />

jos budjetti<br />

on rajallinen.<br />

Hääparikin<br />

kiinnitti huomiotarahapuoleen<br />

ja perui limusiinivarauksen,<br />

koska<br />

neljän kilometrin<br />

matkasta<br />

ei kannattanut<br />

maksaa satoja<br />

euroja.<br />

”Erityisen<br />

huvittunut olin, kun katsoin morsiandieettiohjelmaa,<br />

jossa morsian<br />

oli normaalipainoinen. Ymmärtäisin,<br />

jos ylipainoa olisi paljon ja<br />

morsian laihduttaisi itsensä takia,<br />

mutta miksi ihmeessä pitäisi laihduttaa<br />

häiden takia”, Haapanen<br />

kummastelee.<br />

Luottavaisin mielin<br />

eteenpäin<br />

Kun hääpäivä on ohi, kakut syöty<br />

ja kukat kuihtuneet, jää jotakin<br />

myös jäljelle: kauniita muistoja ja<br />

sulhanen – siis aviomies.<br />

”Ei ole missään vaiheessa tullut<br />

tunnetta, että haluaisin mitään<br />

muuta”, morsian vakuuttaa ja säteilevän<br />

onnellisena.<br />

”On meiltä kysytty, tiedostammeko,<br />

että puolet aviopareista eroaa.<br />

Jos olisimme epäilevällä mielellä,<br />

emme menisi naimisiin. Mielestäni<br />

on pessimismiä ajatella, että<br />

kuuluisi siihen myöhemmin<br />

eroavaan puoliskoon, sillä toinen<br />

puolisko ei eroa.”<br />

Seitsemän vuoden taival on<br />

merkinnyt yhteen kasvamista.<br />

Kumpikin on antanut toiselle<br />

myös omaa tilaa: on tavattu ystäviä<br />

eikä iltoja ole vietetty aina kylki<br />

kyljessä.<br />

”Riitoja on ollut, mutta ne me<br />

olemme selvittäneet puhumalla.”<br />

Myötätuulta avioelämälle luovat<br />

tutkimustulokset, joiden mukaan<br />

parien yhdessä pysymisen kannalta<br />

ratkaisevaa on juuri se, miten<br />

ristiriitoja osataan ratkoa.<br />

”Myös kyky pyytää ja antaa<br />

anteeksi ovat olleet suhteessamme<br />

tärkeitä”, Haapanen lisää ja vinkkaa,<br />

että avioliiton toimimiseen<br />

vaaditaan myös onnea. Sitä heille<br />

tullaan toivottamaan koko häävierasjoukon<br />

voimin.<br />

Prinsessa<br />

Ruususen tahtiin<br />

”Kirkkohäistä voi jäädä mieleen<br />

huonosti soittava kanttori”, Tuomiokirkon<br />

kanttori Petri Koivusalo<br />

sanoo.<br />

Samoja kappaleita erilaisina<br />

sovituksina, joten Koivusalo<br />

pyrkii selvittämään, millaista<br />

versiota hääpari on kuunnellut:<br />

rauhallista vai menevää, pitkää<br />

vai lyhyttä – ja soittaa muutaman<br />

eri vaihtoehdon, joista pari<br />

voi valita mieleisensä.<br />

Suosituin häämarssi on Melartinin<br />

Prinsessa ruusunen, toiseksi<br />

suosituin on Mendelssohnin<br />

häämarssi. Kolmossijalla<br />

Espoossa on Wagnerin Lohengrinin<br />

marssi.<br />

”Kuulan häämarssin suosio<br />

on laskenut ja Bachin preludien<br />

noussut, kanttori kertoo.<br />

Suunnitteluapua tarjolla<br />

Vinkkejä ja vertaistukea hääjärjestelyihin<br />

haetaan internetin hääfoorumeilta,<br />

joista suosituin on 1,3<br />

miljoona viestiä sisältävä Naimisiin.info.<br />

Osa pareista turvautuu ulkopuoliseen<br />

suunnitteluapuun. Espoolainen<br />

Marja Bonn on yksi<br />

maamme noin kymmenestä hääsuunnittelijasta.<br />

”Yhteydenotot ovat lisääntyneet.<br />

Monet ovat katsoneet ulkomaalaisia<br />

hääohjelmia ja poimineet<br />

niistä ideoita, joiden toteutusmahdollisuuksista<br />

on tiedusteltu.<br />

Yleensä toiveet on pystytty toteuttamaan,<br />

mitä nyt muuan jääveistos<br />

ei tullutkaan kirkkoon vaan juhlapaikalle.<br />

Häihin käytettävä rahasumma<br />

on Bonnin mukaan kasvanut.<br />

Häihin halutaan panostaa yhä<br />

enemmän.<br />

”Kun häistä puhutaan paljon,<br />

moni kokee, etteivät perushäät<br />

riitä: kaivataan jotain erityistä ja<br />

mieleen jäävää, jopa sydämen<br />

muotoisia ilotulitusraketteja. Tietyn<br />

teeman mukaisia häitä vietetään<br />

paljon.”<br />

”Toisena trendinä on edellisen<br />

vastakohta, pienimuotoisuus.<br />

Maistraattivihkimiset ovat<br />

lisääntyneet ja muutaman hengen<br />

hiekkarantahäistä on kyselty<br />

entistä enemmän”, hääunelmia<br />

työkseen toteuttava suunnittelija<br />

sanoo.

---

10 esse ❘ 14.7.2011 14.7.2011 ❘ esse 11<br />

14.7.2011<br />

Tapiolan<br />

seurakunta<br />

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto<br />

avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000. Toimitus- ja tilavaraukset klo<br />

9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi<br />

TAPIOLA<br />

Messu Tapiolan kirkossa su 17.7. klo 10<br />

Pyhäpäivä Tapiolassa<br />

Messu ”Armoa” su 17.7. klo 10<br />

Tapiolan kirkossa, liturgi Antti<br />

Rusama, saarna Ossi Tervonen,<br />

kanttori Liisa Malkamäki.<br />

Messu ”Tunnetko Ihmisen Pojan?”<br />

su 24.7. klo 10 Tapiolan<br />

kirkossa, liturgi Antti Rusama,<br />

saarna Erika Kallio, kanttori<br />

Sanna-Kaisa Ojala.<br />

Viikkomessut<br />

Kesäaamun pysähtyminen yhteisen<br />

rukouksen ja ehtoollispöydän<br />

äärellä Tapiolan kirkossa ke 20.7.<br />

klo 8 ja ke 27.7. klo 8.<br />

Otaniemen kappelin messut<br />

ovat kesätauolla. Kappeli on kesäaikana<br />

1.6.–31.8. auki arkisin<br />

klo 12–17, jolloin paikalla<br />

on myös opas Kesäviikonloppuisin<br />

kappeli on suljettu yleisöltä.<br />

Huom! Kappelin toimisto<br />

on suljettu 1.–24.7. Tänä aikana<br />

tila varaukset Tapiolasta p.<br />

8050 4440.<br />

Päivärukoushetket jatkuvat Tapiolan<br />

kirkossa taas elokuussa ma–<br />

pe klo 12. Kirkko on heinäkuussa<br />

avoinna hiljentymistä varten arkisin<br />

klo 8–18 ja la–su 8–17.<br />

TAPIOLA<br />

Armoa<br />

Musiikkia puolen<br />

päivän aikaan<br />

Tapiolan kirkon kesäkonserttisarjassa<br />

ti 19.7. klo 12 Noora Karhuluoma,<br />

laulu ja Lily-Marlene Puusepp,<br />

harppu. Vapaa pääsy, ohjelmatuotot<br />

Kirkon Ulkomaanavulle.<br />

Konsertin kesto on n. 30 min.<br />

Ti 26.7. klo 12 esiintyy Mikael<br />

Kemppainen, piano.<br />

Kesäseurat<br />

Ev.lut. lähetysyhdistys Kylväjän<br />

kesäseurat pidetään Tapiolan<br />

kirkon seurakuntasalissa ke<br />

20.7. klo 18.30. Mukana seurakunnan<br />

nimikkolähetti Aili Maria<br />

Manninen ja kirkkoherra Antti<br />

Rusama.<br />

Heinäkuun näyttely<br />

Heinäkuun ajan Tapiolan kirkon<br />

aulassa on esillä Maarit Oksanen-Biarowskyn<br />

näyttely ”Elävät<br />

muistot”. Teoksissa on käytetty<br />

mm. kierrätysmateriaaleja. Näyttelyyn<br />

voi tutustua kirkon aukioloaikoina.<br />

Tunnetko<br />

Ihmisen Pojan?<br />

Messu Tapiolan kirkossa su 24.7. klo 10<br />

Yhteiset tapahtumat<br />

Sinkut retkeilee<br />

Sinkut kokoontuvat eväskoreineen<br />

heinä- ja elokuun 21. päivä<br />

klo 18 <strong>Espoon</strong>lahden kirkon<br />

parkkipaikalle. Retken kohde<br />

sovitaan paikanpäällä.<br />

Sururyhmä lapsensa<br />

menettäneille<br />

Sururyhmä on vertaistukiryhmä,<br />

jossa on mahdollisuus kohdata<br />

muita lapsensa menettäneitä<br />

ja jakaa yhdessä surua ja<br />

siihen liittyviä tunteita ja kokemuksia.<br />

Ryhmä alkaa to 22.9.<br />

klo 18 Kirkon kympissä os.<br />

Kirkkokatu 10, <strong>Espoon</strong> keskuksessa.<br />

Kokoonnumme syksyn<br />

aikana seitsemän kertaa. Ryhmä<br />

on tarkoitettu kaikille espoolaisille.<br />

Ilmoittautumiset ja<br />

tiedustelut ohjaajilta: diakonissa<br />

Tiina Hietaniemi 040 763<br />

6599, pastori Pekka Kiviranta<br />

040 531 1056 tai sähköpostitse<br />

etunimi.sukunimi@evl. .<br />

14.7.2011<br />

Olarin<br />

seurakunta<br />

Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Kuunkehrä 6, 02210 Espoo<br />

ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160.<br />

etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi<br />

OL ARI<br />

Olarin kirkko on suljettu peruskorjauksen<br />

takia. Seurakunnan<br />

pääjumalanpalvelus sunnuntaisin<br />

ja pyhäpäivinä Matinkappelissa.<br />

Messu<br />

Messuun!<br />

Su 17.7. klo 12 Matinkappeli,<br />

liturgia ja saarna Mia Wrang,<br />

avustaa Kimmo Ansamaa, kanttorina<br />

Sanna Franssila.<br />

Su 24.7. klo 12 Matinkappeli,<br />

liturgia ja saarna Kimmo Ansamaa,<br />

avustaa Markus Asunta,<br />

kanttorina Sari Rautio.<br />

Kirkkokahvit – kohtaamispaikka<br />

sinulle<br />

Jokaisen messun jälkeen seurakunta<br />

tarjoaa Reilun kaupan<br />

kahvia sekä mahdollisuuden jutella<br />

seurakunnan työntekijöiden<br />

ja toisten messukävijöiden<br />

kanssa. Vapaaehtoinen kahviraha<br />

lähetystyölle.<br />

Rukous- ja<br />

hartaushetkiä<br />

Hiljaisuuden kappeli, kauppakeskus<br />

Isossa Omenassa on<br />

avoinna hiljentymistä varten<br />

ma–pe klo 14–18.<br />

Haukikappeli: Hiljaisen rukouksen<br />

tunti ke klo 12.<br />

Kesäkahvilat<br />

Haukikappelilla ja Matinkappelilla<br />

kahvitellaan joka ke 24.8.<br />

saakka klo 13–14.30 ja Olarin<br />

kappelilla to 25.8 saakka klo<br />

13–14.30.<br />

Saareen saunomaan<br />

Sauna lämpiää Stora Blindsundissa,<br />

Matinkylän edustalla, keskiviikkoisin<br />

31.8. asti. Parillisilla<br />

viikoilla saunavuoro miehille klo<br />

OL ARI<br />

Su 17.7. klo 12 Matinkappeli<br />

Su 24.7. klo 12 Matinkappeli<br />

17–18.30. ja naisille klo 18.30.–<br />

20. Parittomilla viikoilla naisten<br />

vuoro. Soutuvene noutaa saunojat<br />

Nuottaniemen venesataman<br />

itäreunan pienemmästä laiturista<br />

avoimina iltoina klo 17 ja klo<br />

18, naisten saunailtoina klo 18.<br />

Saarimaksu 3 €, omat välineet,<br />

laudeliinat ja eväät mukaan.<br />

Makkaranpaisto mahdollisuus.<br />

Järj. SeKaVa (=seurakunnat, kaupunki,<br />

vapaat järjestöt). Lisätietoja<br />

044 068 8068.<br />

”Sieluni ylistää Herran<br />

suuruutta!” – vaellus<br />

Jumalanäidin kanssa<br />

Ekumeeninen Pyhiinvaellus Espoossa<br />

7.8 klo 13 Angelus-rukous<br />

ja matkalle lähtijöiden siunaus<br />

Jumalanäidin Karmeliittaluostarissa,<br />

Myllyjärventie 3.<br />

klo 14 Pieni vedenpyhitys, Oittaan<br />

uimaranta.<br />

klo 16 Ruusukkorukous, <strong>Espoon</strong><br />

Tuomiokirkon vieressä oleva Punainen<br />

tupa. Tarjoilu.<br />

klo 16.45 Avuksihuutokaanoni,<br />

Trapesa-keskus. Kahvi- ja teetarjoilu.<br />

klo 19 Vesper, Olarin kappeli,<br />

Kuunkehrä 4. Iltatee ja keitto.<br />

Päätöstilaisuus, jossa alustaa<br />

Anja Ghiselli.<br />

Vaelluksen kokonaispituus n. 16<br />

km. Reppuun omat eväät.<br />

Järj. Jumalanäidin Karmeliittaluostari,<br />

Pyhien mirhantuojien<br />

ortodoksinen kappeli, Olarin<br />

seurakunta, <strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunta.<br />

Lisätied. ja<br />

ilm. kappalainen Antti Kruus<br />

040 531 1051.<br />

Nuorten aikuisten<br />

pyhiinvaellus<br />

Lähde hyvässä seurassa pyhiinvaellusmatkalle<br />

Ruotsiin pyhän<br />

Birgitan asuinsijoille Vadstenaan<br />

12.–17.10. Katso lisätiedot<br />

Nuoret aikuiset -palstalta.<br />

Kesäkahvilat<br />

Haukikappelilla ja<br />

Matinkappelilla<br />

joka ke 24.8. saakka<br />

klo 13–14.30 ja<br />

Olarin kappelilla<br />

to 25.8. saakka klo 13–14.30<br />

14.7.2011<br />

<strong>Espoon</strong>lahden<br />

seurakunta<br />

Messut<br />

Huikon kartano 2 -rippikoulun<br />

kon rmaatio la 16.7. klo 11 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa, saarna ja<br />

liturgia Hans-Christian Daniel,<br />

ESPOONL AHTI<br />

avustava pappi Hannele Salmi,<br />

kanttori Heli Hagmark.<br />

Hila 2 -rippikoulun kon rmaatio<br />

su 17.7. klo 10 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa, saarna ja liturgia Jukka<br />

Lehti, avustava pappi Tuula Olli,<br />

kanttori Timo Lonka.<br />

Konfi rmaatiomessuja<br />

<strong>Espoon</strong>lahden kirkossa<br />

Huikon kartano 2 la 16.7. klo 11<br />

Hila 2 su 17.7. klo 10<br />

Törmälä su 17.7. klo 14<br />

Hvittorpin suurrippikoulu<br />

1. ryhmä la 23.7. klo 11<br />

Hvittorpin suurrippikoulu<br />

2. ryhmä la 23.7. klo 14<br />

Velskola väentupa su 24.7. klo 14<br />

Velskola kartano 2 la 30.7. klo 11<br />

Konfirmoidut<br />

Jamilahti 2:<br />

Ackermann Cajus Alec Fritz, Alftan So a Annina, Byman Mikael<br />

Johannes, Demetriades Caterina Filippa Hannele, Elg Mikko Viljami,<br />

Hokka Henna Jose ina, Kanerva Tatu Eemeli, Kivilä Jussi<br />

Matti Mikael, Lindqvist Janna Alexandra, Mannonen Pauliina<br />

Mariela, Mylläri Rasmus Erik, Mäki Teemu Oskari, Mäknen Heidi<br />

Katariina, Nimander Anna So a, Paasikalllio Hanna Karoliina,<br />

Peltomäki Melina Janniina, Pesu Jonna Katja Pauliina, Poikola<br />

Aleksi Tapio, Raussi Emilia Anna Maria, Rautio Heli Annika, Renholm<br />

Toni Mikael, Ruohisto Waltteri Olavi Mikael, Suuronen Antti<br />

Jalmari, Salo Riina Ella Emilia, Tulensalo Benjam Petro, Vanhala<br />

Anni Katariina, Viitala Silja Riitta, Väänänen Roni Sakari.<br />

Särkisaari laskettelurippikoulu:<br />

Aalto Otso Tuomas, Aho Pekka Pietari, Artimo Jenni Johanna,<br />

Auvinen Leevi Sakari Saminpoika, Castrén Elias Kristian, Färm<br />

Roosa Maria, Hassinen Sami Valtteri, Hausalo Jukka Lauri, Heinikoski<br />

Teemu Tapio, Jokinen Henrik Samuel, Jääsvuo Minka Jenina,<br />

Kemppainen Kira Jessica, Kukkola Juho Santeri, Laamanen<br />

Iida Amanda, Lankiala Nora Evelina, Lantto Mikko Juhani,<br />

Laurila Juho Emil, Lehtinen Janna Julia, Lindgren Caroliina Silja<br />

Maria, Oksanen Kaisa Julia, Paaso Iida Karoliina, Pukkila Jimi<br />

Petteri, Sarkki Jasmin Karoliina, Siipivirta Samu Petteri, Suontausta<br />

Jussi Petteri, Tammisto Roope Aleksi, Toivonen Heidi Katariina,<br />

Vänskä Renja Inkeri.<br />

Velskola vt:<br />

Ahvenoja Samuli Edward, Berg Milla Cecilia, Haverinen Ville Pietari,<br />

Holmberg Jonas Casimir, Joensivu Jesse Juhani, Jääskeläinen<br />

So a Pauliina, Karvonen Elisa Katriina, Katsidonis Melina<br />

Micaela, Koskinen Teemu Sakari, Larmala Kiia Virpi Anniina, Littunen<br />

Erika Janina, Nieminen Jery Waltteri, Nylander Ville Juhani,<br />

Pekkarinen Aleksi Mikael, Puhakka Pinja Anniina, Seppänen<br />

Miikka Topias, Tamminen Olli Mikael, Tanner So a Sievä Tuulikki,<br />

Veijalainen Tomi Mikael, Vepsäläinen Raimo Leo Henrik, Väyrynen<br />

Eveliina Mariia, Väärälä Veikka Juhani.<br />

Velskolan kartano 1:<br />

Ahokas Henri Mikael, Almgren Tommi Edward, Härmä Onerva<br />

Aline, Heinonen Ville Olavi Johannes, Janhonen Julia Hanna Carmela,<br />

Juvonen Sara Linnea, Kallio Anttu Lari Tapani, Kenias Pinja<br />

Erika, Kilpinen Anna Julia, Koivisto Teemu Valtteri, Korhonen<br />

Jyri Petteri, Koskimaa Patrik Juhani, Laurikainen Roosa Jenni<br />

Tuulia, Markkanen Riika Maria, Nielsen Isabella Maria Marshall,<br />

Partanen Mikko Johannes, Piirainen Tiina Katriina, Punsar Milla<br />

Paula Sinikka, Päiväniemi Eetu Justus, Rantanen Joakim Olli<br />

Joel, Toivola Mikael Jaakko Ilmari, Tolvanen Erik Alexander, Valkonen<br />

Ada Klaudia Helena, Valtonen Katri Johanna, Vuorinen<br />

Janna Neea Olivia.<br />

Hila melontarippikoulu:<br />

Eromon Nathan Agbomeirele, Sebastian Kristian Björkman,<br />

Jenny Johanna Helen Ekström, Ella Minttu Maaria Eskola, Elisa<br />

Anna Katariina Hangasjärvi, Miika Matias Heikkilä, Jyri Samuel<br />

Katajisto, Pauli Samuli Kettunen, Antti Aamos Kolehmainen,<br />

Ninni Ilaria Lahti, Sara Maria Lahti, Eero Johannes Luoma, Emilia<br />

Betty Mattsson, Pinja Peppiina Niemi, Elias Tapani Palander,<br />

Jere Mikael Poranen, Oskar Heikki Asser Reivinen, Joona Olavi<br />

Saarto, Sara Maria Tiempo, Hanna Karoliina Tuukkanen, Eppu<br />

Joonatan Vehmasaho, Otto Oskari Vehmasaho.<br />

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.<br />

Virasto avoinna ma-pe klo 8-15, p. 8050 6000. Toimitus- ja tilavaraukset ma-pe<br />

klo 9-15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi<br />

Törmälän rippikoulun kon rmaatio<br />

su 17.7. klo 14 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa, saarna ja liturgia<br />

Tuula Olli, avustava pappi Jukka<br />

Lehti, kanttori Heli Hagmark.<br />

Messu su 17.7. klo 17 Soukan<br />

kappelissa, saarna ja liturgia<br />

Hannele Salmi, kanttori Helena<br />

Yli-Jaskari.<br />

Hvittorpin suurrippikoulun 1.<br />

ryhmän kon rmaatio la 23.7. klo<br />

11 <strong>Espoon</strong>lahden kirkossa, saarna<br />

ja liturgia Annamari Simpanen,<br />

avustava pappi Suvi Saarelainen,<br />

kanttori Helena Yli-Jaskari.<br />

Hvittorpin suurrippikoulun 2.<br />

ryhmän kon rmaatio la 23.7. klo<br />

14 <strong>Espoon</strong>lahden kirkossa, saarna<br />

ja liturgia Annamari Simpanen,<br />

avustava pappi Suvi Saarelainen,<br />

kanttori Helena Yli-Jaskari.<br />

Messu su 24.7. klo 10 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa, saarna ja liturgia<br />

Asmo Sinervo, avustava pappi<br />

Olli-Pekka Ylisuutari, kanttori<br />

Timo Lonka. Messun jälkeen piknik-kirkkokahvit.<br />

Velskola väentupa -rippikoulun<br />

kon rmaatio su 24.7. klo 14<br />

<strong>Espoon</strong>lahden kirkossa, saarna<br />

ja liturgia Olli-Pekka Ylisuutari,<br />

avustava pappi Asmo Sinervo,<br />

kanttori Helena Yli-Jaskari.<br />

Messu su 24.7. klo 17 Soukan<br />

kappelissa, saarna ja liturgia Tuula<br />

Olli, kanttori Helena Yli-Jaskari.<br />

Velskola kartano 2 -rippikoulun<br />

kon rmaatio la 30.7. klo 11 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa, saarna ja<br />

liturgia Auli Tamminen, avustava<br />

pappi Hans-Christian Daniel,<br />

kanttori Helena Yli-Jaskari.<br />

Messu su 31.7. klo 10 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa, saarna ja liturgia<br />

Hans-Christian Daniel, avustava<br />

pappi Annamari Simpanen,<br />

kanttori Helena Yli-Jaskari. Messun<br />

jälkeen piknik-kirkkokahvit.<br />

Messu su 31.7. klo 17 Soukan<br />

kappelissa, saarna ja liturgia Asmo<br />

Sinervo, kanttori Heli Hagmark.<br />

Paras tapa<br />

aloittaa päivä<br />

Rukoushetki <strong>Espoon</strong>lahden kirkossa<br />

joka arkipäivä klo 8.50. Tule<br />

hetkeksi hiljentymään Raamatun,<br />

rukouksen ja virren äärelle.<br />

Diakonia<br />

Tarvitsetko apua? Keskusteluaikoja<br />

diakoniatyöntekijöille voi<br />

varata heinäkuussa <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkon diakoniatoimistossa<br />

ma ja to klo 9–10, os. Kipparinkatu<br />

8. p. 8050 6638. Elintarvikejakelu<br />

<strong>Espoon</strong>lahden kirkon<br />

aulassa ma-la klo 9 vuoronumerojärjestyksessä.<br />

ESPOONL AHTI<br />

Kesällä ollaan n ihan<br />

Piknik-kirkkokahvit<br />

su 24.7. ja 31.7. ja<br />

elokuussa joka<br />

sunnuntai<br />

<strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkolla<br />

klo 10 messun<br />

jälkeen.<br />

Kesä – loma – lämmin<br />

– virkistys? Ahdistus –<br />

masennus – väsymys?<br />

Tule keskustelemaan samoja kokevien<br />

kanssa avoimeen Kesä-<br />

MieTe-vertaistukiryhmään heinä-elokuussa<br />

ke klo 18–20 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkolle. Ryhmänohjaaja<br />

Eeva-Liisa Mäkinen. Tied.<br />

diakonissa Maria Laulaja 040<br />

537 6854.<br />

Kesäillan raamattupiiri<br />

<strong>Espoon</strong>lahden kirkon pikkusalissa<br />

pohditaan seuraavan sunnuntain<br />

tekstejä ja virsiä keskiviikkoisin<br />

klo 18.30 koko kesän<br />

ajan. Illassa mukana seurakunnan<br />

pastori: 20.7. Auli Tamminen,<br />

27.7. Asmo Sinervo, 3.8. Annamari<br />

Simpanen, 10.8. Jukka Knuutti,<br />

17.8. Jukka Lehti, 24.8. Leena<br />

Santaharju, 31.8. Jukka Lehti.<br />

ESPOONL AHTI<br />

Tässäkö tämä<br />

elämä on?<br />

Tule<br />

Alfa-kurssille<br />

pohtimaan kristin uskon<br />

perusasioita.<br />

Meren ja taivaan välillä<br />

Keskusteluryhmä kokoontuu to<br />

21.7. ja 18.8. klo 14 Meriemyn<br />

tiloissa, Merenkäynti 3. Mukana<br />

pastori Annamari Simpanen.<br />

Sinkut retkeilee<br />

Sinkut kokoontuvat eväskoreineen<br />

heinä- ja elokuun 21. päivä<br />

klo 18 <strong>Espoon</strong>lahden kirkon<br />

parkki paikalle. Retken kohde sovitaan<br />

paikanpäällä.<br />

Kesäillan urkumusiikkia<br />

Jo ilta tullut on – ja urut soivat <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa keskiviikkoisin<br />

klo 20: ke 27.7. Heli Peitsalo:<br />

Bach-Vierne; 3.8. Martti Savijoki:<br />

Bach-Savijoki-Duru é; 10.8. Elena<br />

Rikkonen-Rolland: Escaich-Welmers-Cochereau;<br />

17.8. Julia Tamminen:Mendelssohn-Liszt-Matter;<br />

ke 24.8. Matti Vaakanainen:<br />

Hakim-Vierne-Alain; 31.8. Anna<br />

Pulli: Duru é-Vierne. Konsertteihin<br />

on vapaa pääsy, ohjelma 5 €.<br />

pihalla!<br />

Seurakunta tarjoaa kahvit,<br />

kirkkovieraat voivat tuoda pientä syötävää nyyttäriperiaatteella.<br />

Perheleiri<br />

Monenlaisten perheiden leiri<br />

Velskolan väentuvassa 19.–21.8.<br />

Tiedustelut ja ilmoittautumiset<br />

18.7. mennessä 040 728 7478<br />

tai teija.moilanen@evl. .<br />

Mahdollisuus Muutokseen-pääkaupunkiseudun<br />

missio<br />

Missio 15.9.–15.10. on yhteiskristillinen<br />

mahdollisuus<br />

evankelioivaan ja sielunhoidolliseen<br />

maallikkotoimintaan. Mikäli<br />

haluat osallistua kampanjan aikana<br />

mm. puhelinkeskus- ja kirjakuriiritoimintaan,<br />

ilmoittaudu tuula.olli@evl.<br />

tai inkeri.oinonen@<br />

evl. , 050 583 6883. Lue lisää:<br />

www.koemuutos.<br />

Tässäkö<br />

tämä elämä on?<br />

Tule Alfa-kurssille pohtimaan<br />

kristinuskon perusasioita! Alfat<br />

alkavat <strong>Espoon</strong>lahden kirkolla<br />

ma 17.10. klo 18.30 ja ti 18.10.<br />

klo 10. Ryhmä kokoontuu kerran<br />

viikossa, 11 kertaa. Kurssi koostuu<br />

yhteisistä aterioista, alustuksista<br />

ja keskusteluista ryhmissä<br />

sekä yhdestä viikonlopusta.<br />

Kurssi on ilmainen, ruokailusta<br />

vapaaehtoinen maksu. Tied. ja<br />

ilm. 7.10. mennessä inkeri.oinonen@evl.<br />

tai 050 583 6883.<br />

Nuoret<br />

Sode (Soukan ostarilla)<br />

Kesäkahvila perjantaisin klo 17–<br />

20.<br />

Kesäretkipäivä torstaisin, tarkemmat<br />

tiedot www.sodesode.<br />

Syystärppejä<br />

Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen<br />

ke 17.8. klo 18.30<br />

Soukan kappelissa ja to 18.8. klo<br />

18.30 <strong>Espoon</strong>lahden kirkossa.<br />

Toripiirin myyntipöytä la 20.8.,<br />

27.8. ja 3.9. klo 10–13 Lippulaivan<br />

torilla.<br />

Nuoren seurakunnan veisuja Espoo-päivänä<br />

la 27.8. klo 14 Lippulaivassa.<br />

Miten ehkäistä lasten ja nuorten<br />

yksinäisyyttä ja masennusta? Yhtä<br />

perhettä -ilta ti 30.8. klo 18.30<br />

<strong>Espoon</strong>lahden kirkolla.<br />

Seurakunta syysmarkkinoilla la<br />

10.9. klo 9–18 Lippulaivan torilla.<br />

Mahdollisuuksien markkinat –<br />

vapaaehtoistoiminnan tempaus<br />

la 8.10. klo 10–14 Soukan kappelilla.<br />

Lähetyspyhä su 9.10. <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkolla: klo 10 messu ja lounas,<br />

klo 17 dokumenttielokuva<br />

”Huuto Iranista”.<br />

Kirkkokuoron 40-vuotisjuhlakonsertti<br />

su 16.10. klo 18 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa.<br />

Muistin huolto -teematilaisuus<br />

ke 26.10. klo 12 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkolla.<br />

Rakkauden ilta la 29.10. klo 16<br />

Soukan kappelissa.<br />

Kamarikuoro Navichoruksen<br />

30-vuotisjuhlakonsertti su 6.11.<br />

klo 19 <strong>Espoon</strong>lahden kirkossa.<br />

Mendelssohnin Paulus-oratorio<br />

su 27.11. klo 19 <strong>Espoon</strong>lahden<br />

kirkossa.<br />

Rukousyö pe-la 2.–3.12. klo<br />

21–02 <strong>Espoon</strong>lahden kirkossa.<br />

14.7.2011<br />

Leppävaaran<br />

seurakunta<br />

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590.<br />

Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575. Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562. etunimi.<br />

sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi<br />

LEPPÄVAARA<br />

Konfi rmaatiomessut<br />

Leppävaaran kirkossa<br />

la 16.7. klo 10 Hvittorp 2<br />

la 23.7. klo 10 Hila<br />

Toimipisteet<br />

Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu<br />

2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu<br />

5, Karakappeli Karakalliontie<br />

12, Uuttu Lintukulma<br />

2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten<br />

kappeli Arkki Leppävaarankatu<br />

7 B 3. krs, Leppäsiipi Alberganesplanadi<br />

1.<br />

Messut ja hartaudet<br />

Kon rmaatiomessu la 16.7. klo<br />

10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia<br />

ja saarna Kalervo Salo, avustavat<br />

Sanna-Leena Silfverberg ja<br />

Hanni Raiskio, kanttori Silja Kulo.<br />

Hvittorp 2 –rippikoulun kon-<br />

rmaatio.<br />

Messu ja kirkkokahvit su 17.7.<br />

klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia<br />

ja saarna Juha-Pekka Rissanen,<br />

avustava pappi Olli Nuosmaa,<br />

kanttori Silja Kulo.<br />

Kesäillan lauluhetki ja ehtoollinen<br />

ke 17.7. klo 19 Perkkaan kappelissa.<br />

Mukana pastori Juha-<br />

Pekka Rissanen ja kanttori Elina<br />

Rantamäki.<br />

Kon rmaatiomessu la 23.7. klo<br />

10 Leppävaaran kirkossa. Li-<br />

Konfirmoidut<br />

Sopukka 3.7.<br />

Olli Samuel Auranen ,Irini Fasoulis,<br />

Janne Olavi Helakorpi,<br />

Roosa Maria Hursti, Milja<br />

Janette Hämäläinen, Olivia<br />

Aliisa Iskalachi, Samu Petteri<br />

Kara, Jasmin Maria Karjalainen,<br />

Ida Maria Keronen,<br />

Juho Sakari Kerttula, Ville<br />

Antero Kerttula, Elina Aurora<br />

Kähkönen, Heini Sandra Maria<br />

Könönen, Jasmi Johanna<br />

Lehtinen, Jerry Jalmari Johannes<br />

Lepo, Laura Helena<br />

Mainio, Anna-Liisa Marketta<br />

Mikkonen, Mikko Antti Tapani<br />

Männistö, Jaakko Matias<br />

Parkkonen, Ilari Aleksi Raiski,<br />

Nea Cecilia Sirén, Roosa<br />

Julia Siren, Essideh Lucy Johanna<br />

Toe-Usansuu.<br />

Vaherma II 3.7.<br />

Andersson Alfred, Auranen<br />

Laura-Maria, Hakkarainen<br />

Arttu, Hirsimäki Eeti, Hirvonen<br />

Helmiina, Karisto Markus,<br />

Karjalainen Jesse, Lilja<br />

Karin, Lindroos Nea, Makkonen<br />

Elmeri, Makkonen Tuomas,<br />

Nenonen Miska, Pajunen<br />

Nea, Ranta Anni, Romu<br />

Ida, Sajalahti Leeni, Smedman<br />

Bea, Sormunen Leo, Suves<br />

So a, Troberg Aurora.<br />

turgia ja saarna Kirsti Koskela,<br />

avustavat Pirjo Nepali ja Jyri Saarinen,<br />

kanttori Elina Rantamäki.<br />

Hilan rippikoulun kon rmaatio.<br />

Messu ja kirkkokahvit su 24.7.<br />

klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia<br />

ja saarna Tatu Kotilainen,<br />

kanttori Elina Rantamäki.<br />

Kesäillan lauluhetki ja ehtoollinen<br />

ke 27.7. klo 19 Karakappelissa.<br />

Mukana pastori Jukka Raunu<br />

ja kanttori Pauliina Hyry.<br />

KesäRaamis<br />

ti 19.7. ja 26.7. klo 18-20 Leppävaaran<br />

kirkon Olotilassa. Kokoontumiset<br />

jatkuvat läpi kesän, tule<br />

mukaan tutkimaan Psalmeja leppoisassa<br />

seurassa.<br />

TorstaiParkki<br />

eli kesän nuortenillat pidetään<br />

Nooan Parkissa torstaisin klo 17.<br />

Tule tapaamaan riparituttuja ja<br />

muita kavereita. Mukana nuorisotyön<br />

väkeä.<br />

Vaeltava hiljaisuuden<br />

retriitti<br />

Teemme matkaa yhdessä, vaeltaen<br />

Jumalan läsnäolossa, Luojan<br />

luoman luonnon keskellä 11.–<br />

14.8. Velskolassa, Nuuksion järviylängön<br />

maisemissa. Yöpyminen<br />

myös maastossa. Hinta espoolaisilta<br />

75 €, muualta tuleville 110 €.<br />

Tied. ja ilm. 27.7. mennessä retriitin<br />

ohjaajille, pastori Kari Springfelt<br />

040 547 1852 tai diakoni<br />

Riitta Türkmen, 040 546 5198.<br />

Voit tarvittaessa jättää viestin yhteystietoineen<br />

vastaajaan, jos et<br />

tavoita meitä soittaessasi.<br />

Kirkon aukioloajat<br />

kesä–elokuussa<br />

Leppävaaran kirkko on kesä–<br />

elokuussa avoinna ma–pe klo<br />

LEPPÄVAARA<br />

Helppo hääpäivä? Arkena avioon?<br />

Pe 11.11. se on mahdollista!<br />

Seuraa ilmoittelua elokuun alussa<br />

ja astu alttarin ääreen Perkkaan<br />

kappelissa.<br />

12–18 sekä tilaisuuksien yhteydessä.<br />

Diakonia<br />

Diakonian palveluaika on ohjausta,<br />

neuvontaa ja ajanvarausta<br />

varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi<br />

1, p. 8050 5539 ja<br />

8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset<br />

puhelimitse suoraan<br />

diakoniatyöntekijöiltä.<br />

Virsimaraton tulee.<br />

Varaa päivä<br />

kalenteristasi jo nyt!<br />

Leppävaaran kirkossa virsi soi<br />

vuorokauden ympäri 2.–3.9. Tarkoitus<br />

on laulaa kaikki virsikirjan<br />

virret läpi yhtä soittoa. Kahvitarjoilu<br />

koko tapahtuman ajan. Tule<br />

mukaan virren vietäväksi! Tarvitsemme<br />

laulutaitoisia vapaaehtoisia<br />

esiveisaajiksi. Kiinnostuneet<br />

voivat kysellä lisätietoja ja ilmoittautua<br />

kanttori Kullervo Latvaselle,<br />

kullervo.latvanen@evl. , elokuun<br />

alusta lukien.<br />

Tulossa syksyllä:<br />

Hyvää tekevä<br />

kirjallisuuspiiri<br />

Tule mukaan uuteen kirjallisuuspiiriin,<br />

jonka ideana on kerätä<br />

varoja Kirkon Ulkomaanavun<br />

Naisten Pankkiin. Naisten Pankin<br />

osake maksaa 750 €. Näistä<br />

osakkeilla saaduilla varoilla<br />

pankki antaa mikroluottoja kehittyvien<br />

maiden naisille. Perheen<br />

äiti voi ottaa esim. 30 €<br />

lainaa kolmen prosentin korolla<br />

ostaakseen lehmän tai kanojen<br />

hankkimiseen. Laina mahdollistaa<br />

naisille oman toimeentulon<br />

hankkimisen. Kirjallisuuspiirin<br />

ensimmäinen tapaaminen on ti<br />

6.9. klo 18-20 Leppävaaran kirkon<br />

takkahuoneessa. Ryhmän<br />

vetäjänä Riitta Ström-Mikkonen,<br />

mukana myös diakoni Harriet<br />

Lohikari.<br />

Helppo hääpäivä?<br />

Arkena avioon?<br />

Pienet häät Perkkaalla -tapahtuma<br />

järjestetään pe 11.11., jolloin<br />

Perkkaan idyllinen pikkukirkko<br />

on varattu vihkimisiä varten<br />

aamuvarhaisesta iltamyöhään.<br />

Tarkemmat tiedot saat elokuun<br />

alusta lukien netistä, vihkiaikojen<br />

varaus alkaa 1.9.

---

12 esse ❘ 14.7.2011 14.7.2011 ❘ esse 13<br />

16 esse ❘ 27.11.2008<br />

14.7.2011<br />

<strong>Espoon</strong><br />

tuomiokirkkoseurakunta<br />

<strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />

Kirkkopuisto 5<br />

Kon rmaatiomessu la 16.7. klo<br />

10, Velskola I. Liturgia ja saarna<br />

Tuija Filppula, avustava pastori<br />

Martti Rae, kanttori Petri Koivusalo.<br />

Kon rmaatio House Band.<br />

Messu su 17.7. klo 10. ”Armahtakaa!”<br />

Liturgia ja saarna Antti<br />

Pohjolan-Pirhonen, avustava pastori<br />

Martti Rae, urkuri Marja-Liisa<br />

Talja, kanttori Petri Koivusalo.<br />

Kon rmaatiomessu su 17.7. klo<br />

15, Elohovi II. Liturgia ja saarna<br />

Anita Kyönsaari, avustaa Ville<br />

Lappalainen, kanttori Petri Koivusalo.<br />

Kon rmaatio House Band.<br />

Kon rmaatiomessu la 23.7. klo<br />

10, Enä-Seppä I. Liturgia ja saarna<br />

Mari Mathlin, kanttori Pia Koskinen.<br />

Kon rmaatio House Band.<br />

Messu su 24.7. klo 10. ”Herran<br />

palveluksessa.” Liturgia ja<br />

saarna Alarik Corander, avustava<br />

pastori Kirsi Muurimäki, urkuri<br />

Pia Koskinen, kanttori Marja-<br />

Liisa Talja.<br />

Kon rmaatiomessu su 24.7. klo<br />

15, Huikon kartano II. Liturgia ja<br />

saarna Emriikka Salonen, avustava<br />

pastori Kirsi Muurimäki, kanttori<br />

Pia Koskinen. Kon rmaatio<br />

House Band.<br />

Urkuyö ja Aaria -konsertti to<br />

14.7. klo 21. ”Gabriel tuli takaisin.”<br />

Gabriel Suovanen, baritoni;<br />

Gustav Djupsjöbacka, piano.<br />

Mahler, Sibelius. Liput 13–<br />

21 €. Lipunmyynti: www.lippu.<br />

tai ovelta tuntia ennen konserttia.<br />

Taiteilijat tavattavissa ennen<br />

konserttia klo 20–20.30 Pitäjäntuvassa.<br />

Tarkemmin www.urkuyofestival.<br />

Suvisunnuntain iltamusiikki su<br />

17.7. klo 19. ”Virsikirja 25 vuotta.”<br />

Nina Kronlund, sopraano; Hedi<br />

Viisma, kantele; Anders Kronlund,<br />

urut. Vapaa pääsy ja ohjelma.<br />

Suvisunnuntain iltamusiikki su<br />

24.7. klo 19. Pianoilta. So a Wilkman,<br />

piano. Vapaa pääsy ja ohjelma.<br />

Urkuyö ja Aaria -konsertti to<br />

21.7. klo 21. ”Helisee, solisee,<br />

korkea cee…” Dilbèr, sopraano;<br />

Ilkka Paananen, piano. Reger,<br />

Liszt, Meyerbeer. Taiteilijat tavattavissa<br />

ennen konserttia klo<br />

20–20.30 Pitäjäntuvassa. Liput<br />

13–21 €.<br />

Urkuyö ja Aaria -konsertti to<br />

28.7. klo 21. Lappeenrannan laulukilpailujen<br />

voittaja Marjukka<br />

Tepponen, sopraano; Marita Viitasalo,<br />

piano. Schumann, Liszt,<br />

Puccini. Taiteilijat tavattavissa<br />

ennen konserttia klo 20–20.30<br />

Pitäjäntuvassa. Liput 13–21 €.<br />

Suvisunnuntain iltamusiikkia<br />

su 31.7. klo 19. ”Salve<br />

Regina” Sabine Kaipainen,<br />

sopraano&traverso; Tuomas<br />

Kaipainen, baroque oboe& fagotto,<br />

auto dolce; Pia Bengts,<br />

sopraano; Eeva-Liisa Malmgren,<br />

urut&cembalo. Vapaa pääsy ja<br />

ohjelma.<br />

Tuomiokirkon esittely kesä–elokuussa<br />

keskiviikkoisin klo 14.<br />

Esittelijöinä seurakunnan vapaaehtoiset.<br />

Kirkko on avoinna ma klo 12–18<br />

ja ti–su klo 10–18.<br />

Auroran kappeli<br />

Heiniemenpolku 1<br />

Nuorten kesäilta ke 20.7. ja 27.7.<br />

klo 18–20. Nuorten kesäillat jatkuvat<br />

keskiviikkoisin 10.8. asti.<br />

Cafe Aurora ja Sansa-soppi<br />

Anssi Jauhiainen<br />

TUOMIOKIRKKO<br />

lauantaina 16.7.<br />

klo 10 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, konfi rmaatiomessu<br />

sunnuntaina 17.7.<br />

klo 10 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />

klo 13.30 Rinnekappeli, jumalanpalvelus<br />

klo 15 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, konfi rmaatiomessu<br />

lauantaina 23.7.<br />

klo 10 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, konfi rmaatiomessu<br />

sunnuntaina 24.7.<br />

klo 10 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />

klo 15 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, konfi rmaatiomessu<br />

avoinna heinä-elokuussa keskiviikkoisin<br />

ja torstaisin klo 12–15.<br />

Tapaamispaikka, lehtiä, internet.<br />

Sansa-sopin tuotteita ostaen tuet<br />

Kiinan radiolähetystyötä.<br />

Torstaisin klo 13–14 Pirkko Kivimäen<br />

luentosarja: to 14.7. ”Profeetta<br />

Jesaja”, to 21.7. ”Profeetta<br />

Jeremia” ja to 28.7. ”Aamos, tuomion<br />

profeetta.”<br />

Vastuuhenkilöiden etsiminen.<br />

Auroran kappelille on valmisteilla<br />

Alfa-kurssi. Kurssilla käsitellään<br />

uskon peruskysymyksiä,<br />

katso tarkemmin www.alfakurssi.<br />

. Tarvitsemme toistakymmentä<br />

avustajaa erilaisiin tehtäviin.<br />

Sinä voisit olla yksi heistä. Kurssin<br />

ohjelma koostuu 11 iltajaksosta<br />

sekä yhdestä viikonlopusta<br />

jossakin kurssikeskuksessa.<br />

Avustajia tarvitaan keskusteluryhmiin<br />

(ohjaaja ja 2 apuohjaajaa/ryhmä),<br />

rukoustiimiin, keittiötiimiin,<br />

käytännön kalustojärjestelyihin,<br />

musiikin hankintaan/esittämiseen<br />

ja mainostukseen.<br />

Iltojen ohjelmarunko on:<br />

ruokailu, musiikki, alustus, kahvi,<br />

keskustelut, kesto 2 h. Tiedustelut<br />

ja ilmoittautumiset: Liisa<br />

Lehtonen, 050 581 5790,<br />

TUOMIOKIRKKO<br />

UOMIOKIRKKO<br />

liisa.m.lehtonen@gmail.com) tai<br />

Jukka Lehtonen, 050 548 0594,<br />

lehtonen.jukka@yahoo.com.<br />

Lue lisää toiminnastamme www.<br />

espoontuomiokirkkoseurakunta.<br />

> Seurakunta-alueet > Aurora.<br />

Kalajärven kappeli<br />

Ruskaniitty 3<br />

Diakoniapalvelu: ajanvaraus<br />

Päivi Pakkanen, 040 531 1042.<br />

Facebookissa on myös Kalajärven<br />

alueen työntekijöitä. Käy katsomassa.<br />

Rinnekappeli<br />

Rinnekodintie 6<br />

Jumalanpalvelus su 17.7. klo<br />

13.30.<br />

Nestori<br />

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15,<br />

virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–15,<br />

toimitusvaraukset p. 8050 3515. <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5<br />

etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi<br />

Nähdään<br />

messussa<br />

Asemakuja 2<br />

Nuorten kesäilta ti 19.7. ja 26.7.<br />

klo 18–20. Nuorten kesäillat jatkuvat<br />

tiistaisin 9.8. asti.<br />

Kesäillassa soi<br />

Urkuyö ja Aaria -konsertti<br />

torstaisin klo 21<br />

<strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />

14.7. ”Gabriel tuli takaisin”<br />

21.7. ”Helisee, solisee, korkea cee…”<br />

28.7. Lappeenrannan laulukilpailujen voittaja<br />

Marjukka Tepponen.<br />

Liput 13–21 €.<br />

Suvisunnuntain iltamusiikkia<br />

sunnuntaisin klo 19 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />

17.7. ”Virsikirja 25 vuotta”<br />

24.7. Pianoilta<br />

31.7. ”Salve Regina”<br />

Vapaa pääsy ja ohjelma.<br />

Lapsensa<br />

menettäneiden isien<br />

vertaistukiryhmä<br />

kokoontuu kuukausittain alkaen<br />

30.8. klo 18–20. Ryhmää vetää<br />

pastori Ari Kunnamo. Tapaamiset<br />

ovat <strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunnan<br />

tiloissa, Kirkkokatu 10. Ilmoittautumiset<br />

14.8. mennessä<br />

Ari Kunnamolle, ari.kunnamo@<br />

evl. tai 040 579 8776. Lisätiedot:<br />

Ari Kunnamo, Olli Keravuori,<br />

olli.keravuori@kolumbus. ja<br />

Vesa Keinänen vede@suomi24. .<br />

Sururyhmä lapsensa<br />

menettäneille<br />

Sururyhmä on vertaistukiryhmä,<br />

jossa on mahdollisuus kohdata<br />

muita lapsensa menettäneitä ja<br />

jakaa yhdessä surua ja siihen<br />

liittyviä tunteita ja kokemuksia.<br />

Ryhmä alkaa to 22.9. klo 18<br />

Kirkon kympissä os. Kirkkokatu<br />

10, <strong>Espoon</strong> keskuksessa. Kokoonnumme<br />

syksyn aikana seitsemän<br />

kertaa. Ryhmä on tarkoitettu<br />

kaikille espoolaisille. Ilmoittautumiset<br />

ja tiedustelut ohjaajilta:<br />

diakonissa Tiina Hietaniemi<br />

040 763 6599, pastori Pekka Kiviranta<br />

040 531 1056 tai sähköpostitse<br />

etunimi.sukunimi@evl. .<br />

Nuorten kesäillat<br />

tiistaisin 7.6.–9.8. klo 18–20 Nestorissa,<br />

Asemakuja 2 ja<br />

keskiviikkoisin 8.6.–10.8. klo 18–<br />

20 Aurorassa, Heiniemenpolku 1<br />

”Kappelipalloilijat”<br />

Kesäaikana pelataan torstaisin<br />

klo 18–20 Kauklahden urheilukentän<br />

lentopallokentällä, Lasilaakso,<br />

02780 Espoo. Tied.:<br />

Erkki Pennanen, 0400 440571,<br />

pennaset@kolumbus.<br />

Ekumeeninen Pyhiinvaellus<br />

”Sieluni ylistää<br />

Herran suuruutta”<br />

Espoossa 7.8. Angelus-rukous ja<br />

matkalle lähtijöiden siunaus klo<br />

13 Jumalanäidin karmeliittaluostarissa,<br />

Myllyjärventie 3. Pieni vedenpyhitys<br />

klo 14 Oittaan uimarannalla,<br />

mehutarjoilu. Ruusukkorukous<br />

klo 16 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkon<br />

vieressä olevassa Pitäjäntuvassa,<br />

tarjoilu. Avuksihuutokaanoni<br />

klo 16.45 Trapesa-keskuksessa,<br />

kahvi- ja teetarjoilu. Vesper klo<br />

19 Olarin kappelissa, Kuunkehrä<br />

Nuoret aikuiset<br />

Otaniemen kappeli<br />

Jämeräntaival 8<br />

Ristin kilta ry:n kesäteeilta ke<br />

20.7. ja ke 27.7. klo 18.30 Lisätietoja<br />

www.ristinkilta. .<br />

Olari<br />

Nuorten aikuisten pyhiinvaellus.<br />

Lähde hyvässä seurassa<br />

pyhiinvaellusmatkalle<br />

Ruotsiin pyhän Birgitan asuinsijoille<br />

Vadstenaan 12.–17.10.<br />

4. Iltatee ja keitto, päätöstilaisuus,<br />

jossa alustaa Anja Ghiselli.<br />

Vaelluksen kokonaispituus n.<br />

16 km. Reppuun omat eväät. Järj.<br />

Jumalanäidin Karmeliittaluostari,<br />

Pyhien mirhantuojien ortodoksinen<br />

kappeli, Olarin seurakunta ja<br />

<strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunta.<br />

Vastuuhenkilöksi<br />

Auroraan?<br />

Auroran kappelille on valmisteilla<br />

Alfa-kurssi, jossa käsitellään<br />

uskon peruskysymyksiä. Tarvitsemme<br />

toistakymmentä avustajaa<br />

erilaisiin tehtäviin. Sinä voisit<br />

olla yksi heistä. Jos kiinnostuit<br />

niin katso tarkemmat tiedot Auroran<br />

kappelin kohdalta.<br />

Tule talkoolaiseksi<br />

SyysMatin Markkinoille. Parin tunnin<br />

talkootehtävän voi itse valita.<br />

Ilmoittaudu postitusrinkiin, niin<br />

saat lisätietoa tarja.rae@evl. p.<br />

8050 3918 tai merja.lehtisalo@<br />

evl. p. 8050 3525.<br />

Lähde Israeliin<br />

5.–12.10. Koe keskeiset pyhät<br />

paikat Jerusalemissa ja Galileassa.<br />

Tiedustelut ja ilmoittautuminen<br />

matkanjohtajille: Jouni Hörkkö<br />

050 354 3566 ja Hannu Mäenpää<br />

040 513 0861.<br />

Diakonian ajanvaraus<br />

Diakoniatyöntekijät tavoittaa<br />

27.6.–26.8. keskusnumeron p.<br />

80501 kautta.<br />

<strong>Espoon</strong> tuomiokirkon<br />

esittely keskiviikkoisin 1.6.–<br />

31.8. klo 14. Tervetuloa tutustumaan<br />

peruskorjattuun <strong>Espoon</strong><br />

tuomiokirkkoon. Esittelijöinä seurakunnan<br />

vapaaehtoiset.<br />

Tuomiokirkko on avoinna ma klo<br />

12–18 ja ti–su klo 10–18.<br />

Ajankohtaisimmat<br />

tapahtumatiedot<br />

www.espoontuomiokirkkoseurakunta<br />

> Kalenteri tai Ajankohtaista-sivu.<br />

Facebook<br />

<strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunnan<br />

Facebook-sivusto. Käy katsomassa.<br />

Vadstena on pieni keskiaikainen<br />

kaupunki Itä-Götanmaalla.<br />

Matkan varrella pysähdytään<br />

myös upeissa ruotsalaisissa<br />

tiekirkoissa. Päiviä rytmittävät<br />

rukoushetket. Matkan hinta on<br />

n. 200 €/henkilö. Tiedustelut<br />

ja alustavat ilmoittautumiset<br />

osoitteeseen markus.asunta@<br />

evl. . Lisätietoa www.cafekismus./menovinkit/pyhiinvaellukselle-ruotsiin-12-17-10.<br />

14.7.2011<br />

Grankulla<br />

svenska<br />

Kansliet, Kavallvägen 3,<br />

öppet må–fre kl 9–14, to kl 9–16,<br />

stängt 11.30–12, tfn 512 3722.<br />

fornamn.efternamn@evl.fi<br />

www.grankullasvenskaforsamling.fi<br />

Högmässa<br />

Sö 17.7 kl 12 Carola Tonberg-<br />

Skogström, Barbro Smeds. Aulakaffe.<br />

Sommarcafé på<br />

kyrkans innergård<br />

Ti 19.7 kl 13.30 Emma Willman,<br />

Heli Peitsalo. Om det regnar<br />

samlas vi i nedre brasrummet.<br />

Konsert<br />

Ti 19.7 kl 18 Trio Backman. Frida<br />

Backman, violin, Ruth Beedham,<br />

cello & Marcus Andrews,<br />

piano. Programblad för Kyrkans<br />

Utlandshjälp.<br />

Högmässa<br />

Sö 24.7 kl 12 vikarierande präst,<br />

Heli Peitsalo. Aulakaffe.<br />

Sommarcafé på<br />

kyrkans innergård<br />

Ti 26.7 kl 13.30 Emma Willman,<br />

Heli Peitsalo. Om det regnar<br />

samlas vi i nedre brasrummet.<br />

Högmässa<br />

14.7.2011<br />

Esbo<br />

svenska<br />

Pastorskansli, Kyrkogatan 10,<br />

02770 Esbo, må–fre kl. 8–15,<br />

tfn 8050 3000, 040 586 0056,<br />

fax 8050 3265.<br />

Esbo domkyrka, Kyrkparken 5<br />

www.esbosvenskaforsamling.fi<br />

Högmässor<br />

Sö 17.7 Esbo domkyrka kl.<br />

12.15<br />

Mataskärs kapell kl. 18 lägergudstj.<br />

Sö 24.7 Esbo domkyrka kl.<br />

12.15<br />

Mataskärs kapell kl. 18 lägergudstj.<br />

Musik i sommarkvällen<br />

i Esbo domkyrka<br />

Sö 17.7 kl. 19 Psalmboken 25<br />

år. Nina Kronlund, sopran, Hedi<br />

Viisma, kantele, Anders Kronlund,<br />

orgel.<br />

Sö 24.7 kl. 19 En kväll med piano.<br />

So a Wilkman, piano. Fritt<br />

intr. o. progr.<br />

English<br />

Anglican-Lutheran Worship-Service<br />

Sun 17th<br />

June at 12 at Perkkaa<br />

Chapel.<br />

14.7.2011<br />

Kauniaisten<br />

seurakunta<br />

Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto,<br />

Kavallintie 3, 02700 Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna<br />

Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14 p. 512 3710.<br />

etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi<br />

Messu<br />

Su 17.7. klo 10 kirkossa, saarna<br />

Mimosa Leinonen ja liturgia<br />

Hanna Vanonen, kanttorina Anna<br />

Marte. Kirkkokahvit.<br />

Konsertti<br />

Su 24.7. klo 10 kirkossa, saar-<br />

Ti 19.7. klo 18 kirkossa, Trio na ja liturgia Hanna Vanonen,<br />

Backman: Frida<br />

Masurkka- kuntoutuskurssit Tuusulassa<br />

APU Backman, MASENNUKSEEN, viulu, kanttorina Anna Lohi. UUPUMUKSEEN<br />

Kirkko-<br />

Ruth Beedham, APU sello MASENNUKSEEN, ja Marcus<br />

UUPUMUKSEEN<br />

Andrews, piano. Vapaa pääsy,<br />

ohjelma 5 € Kirkon Ulkomaanavulle.<br />

Ilmoitusaineistot<br />

ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />

www.esse.fi<br />

ESPooN SEuRaKuNTaSaNoMaT<br />

Toimitus<br />

Kirkkokatu 1, 02770 Espoo<br />

PL 200, 02771 Espoo<br />

p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285<br />

esse.toimitus@kotimaa.fi<br />

Menovinkit<br />

esse.tavataan@kotimaa.fi<br />

lukijaposti<br />

esse.lukijoilta@kotimaa.fi<br />

Kesäkahvit<br />

Kansan laulukahvila Anna Marten<br />

johdolla ke 20.7. klo 14 kirkon<br />

sisäpihalla (sateella sisällä).<br />

Messu<br />

Välitämme.<br />

Haluatko tavoittaa puoli miljoonaa<br />

lukijaa pääkaupunkiseudulla?<br />

Ota yhteyttä ilmoitusmyyntiin<br />

ja pyydä tarjous!<br />

020 754 2000/vaihde<br />

020 754 2000/vaihde Ilmoitusaineistot:<br />

ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />

Toimituspäällikkö<br />

Hannele Koskinen, p. 020 754 2004<br />

hannele.koskinen@kotimaa.fi<br />

Toimitussihteeri<br />

Paula Huhtala, p. 020 754 2325<br />

paula.huhtala@kotimaa.fi<br />

Toimittajat<br />

Merja Räty, p. 020 754 2346<br />

merja.raty@kotimaa.fi<br />

Elissa Halén, p. 020 754 2070<br />

elissa.halen@kotimaa.fi<br />

Päätoimittaja<br />

Simo Repo, p. 8050 2349<br />

simo.repo@evl.fi<br />

<strong>Espoon</strong> seurakuntayhtymä<br />

PUUTTUUKO<br />

Virkoja avoinna<br />

SEURAKUNTAPASTORIA<br />

SINULTA HAMMAS?<br />

1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi<br />

PUUTTUUKO<br />

hammas. Suotta, sillä apu on keksitty. Hammasimplantti<br />

on kirkastanut jo tuhansien suomalaisten hymyn.<br />

osoite- ja tilausasiat<br />

Puhelin (09) 8050 2327<br />

essetilaukset.espoo@evl.fi<br />

Osoitemuutokset päivittyvät<br />

väestötietojärjestelmästä.<br />

Lehti jaetaan koteihin perheen<br />

vanhimman seurakunnan jäsenen<br />

nimellä.<br />

Taitto ja kuvankäsittely<br />

Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa<br />

ilmoitusmarkkinointi<br />

Seija Kosunen, p. 020 754 2270<br />

Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309<br />

Myynti- ja markkinointipäällikkö:<br />

Minna Zilliacus, p. 020 754 2361<br />

SINULTA HAMMAS?<br />

TULE KUULEMAAN Hammashoitoa LISÄÄ HAMMAS-<br />

IMPLANTEISTA MA 13.6. KLO 14-18<br />

PUUTTUUKO<br />

1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi<br />

hammas. Suotta, sillä apu on keksitty. 1,4 miljoonalta Hammasimplantti suomalaiselta<br />

APU MASENNUKSEEN, kahvit. UUPUMUKSEEN<br />

on kirkastanut jo tuhansien suomalaisten puuttuu vähintään hymyn. yksi hammas.<br />

JA AHDISTUKSEEN<br />

JA AHDISTUKSEEN<br />

JA AHDISTUKSEEN<br />

Samalla voit tutustua vastaanottoomme. Suotta, sillä apu on Otamme keksitty. tar-<br />

• Työelämässä * Masurkka olevillepiano aikuisille, -pysähdyspaikka jotka kärsivät pitkällisistä työelämässä jaksamis- oleville, jakun<br />

arki painaa<br />

Hammasimplantti on kirkastanut<br />

vittaessa SINULTA hampaistasi HAMMAS? röntgenkuvan ja saat hammas-<br />

mielialaongelmista * MASURKKA Masurkka Kelan rahoittama piano työn<br />

piano<br />

ja-pysähdyspaikka työelämässä<br />

arjen avokuntoutuskurssi paineissa.<br />

oleville työelämässä masentuneille Oulussa 22.3. oleville, 22.8. alkaen<br />

kun arki painaa<br />

• Kesto * kaikkiaan * Kelan Toteutuksesta rahoittama 17 arkipäivää vastaa avokuntoutuskurssi useassa Psykologiyhteistyö eri jaksossa. Oulussa Prosessi 22.3. Oy alkaen lääkäriltämme TULE KUULEMAAN arvion, miten LISÄÄ hammasimplanttihoito HAMMAS- sopii<br />

1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi<br />

• Tuusula * hammas. Suotta, sillä apu on keksitty. Hammasimplantti<br />

* Toteutuksesta Kuntoutuskustannuksista 29.8. työelämässä vastaa oleville Psykologiyhteistyö avokuntoutuskurssi ja -etuuksista vastaa Prosessi masurkka Kela OyPiano<br />

Sinulle. Varaa<br />

on kirkastanut TULE<br />

etukäteen<br />

jo tuhansien KUULEMAAN<br />

aika maksuttomaan<br />

suomalaisten hymyn. LISÄÄ HAMMASarvioon<br />

•K Tuusula AUNIAINEN * Kuntoutuskustannuksista 26.9. Paikkana työelämässä Oulun Eden uupuneille Hietasaaressa, ja kuntoutuskurssi -etuuksista kurssi vastaa masurkka 17 Kela pvää Fortissimo 5 jaksossa IMPLANTEISTA numerosta MA 13.6. (09) 412 KLO 9649. 14-18<br />

• Tuusula 17.10. työelämässä oleville avokuntoutuskurssi masurkka Piano<br />

IMPLANTEISTA ESPOON KEILANIEMEEN.<br />

* Paikkana Haku Kelan Oulun kautta, Eden hakemuksen Hietasaaressa, liitteeksi kurssi lääkärin 17 pvää B-lausunto 5 jaksossa ko. oireista<br />

• Päämenetelmänä toiminnallinen psykodraama ja kehon kertomukset.<br />

TULE KUULEMAAN LISÄÄ HAMMAS-<br />

* Haku Kelan kautta, hakemuksen liitteeksi lääkärin B-lausunto ko. oireista Samalla voit tutustua vastaanottoomme. Otamme tar-<br />

• Kuntoutuskustannuksista Hakemuksia ja lisätietoja ja -etuuksista saa vastaa Kelalta Kela. ja netti-sivuilta www.kela. IMPLANTEISTA vittaessa hampaistasi hampaistasi MA 13.6. röntgenkuvan KLO röntgenkuvan 14-18 ja saat ja saat hammaslääkäriltämme<br />

hammas-<br />

• Toteutuksesta Hakemuksia fi /kuntoutus, vastaa Psykologiyhteistyö ja kurssinro lisätietoja 35857 saa Prosessi Kelalta sekä www.psykologiyhteistyo.fi Oy ja netti-sivuilta www.kela. tai lääkäriltämme<br />

Samalla voit arvion,<br />

arvion,<br />

tutustua vastaanottoomme. miten<br />

miten<br />

hammasimplanttihoito<br />

Otamme tar-<br />

sopii<br />

• Paikkana Majatalo Onnela Tuusulassa os. Rantatie 34<br />

Sinulle.<br />

Trio Backman<br />

fi info@psykologiyhteistyo.fi /kuntoutus, kurssinro 35857 38866 . Yhdyshenkilöt sekä www.psykologiyhteistyo.fi Sirpa Kontulainen 040- tai vittaessa Sinulle. hampaistasi Varaa röntgenkuvan etukäteen ja saat hammas- aika maksuttomaan arvioon<br />

lääkäriltämme arvion, Varaa miten hammasimplanttihoito etukäteen sopii<br />

HAKU Kelan kautta. Hakemuksen liitteeksi työterveyslääkärin tmv.<br />

numerosta (09) aika 412 maksuttomaan 9649.<br />

arvioon<br />

info@psykologiyhteistyo.fi . Yhdyshenkilöt Sirpa Kontulainen 040- Sinulle. Varaa etukäteen aika maksuttomaan arvioon<br />

numerosta (09) 412 9649.<br />

B-todistus<br />

ti 19.7. 571 klo<br />

kyseistä<br />

18 2582<br />

oireista<br />

ja Sirkka<br />

ja kuntoutuksen<br />

Littow p. 0400-902<br />

tavoitteista.<br />

472.<br />

Hakemuksia ja<br />

numerosta (09) 412 9649.<br />

571 2582 ja Sirkka Littow p. 0400-902 472.<br />

lisätietoja Kauniaisten saa Kelan kirkossa toimistoista ja nettisivuilta www.kela.fi/kuntoutus<br />

LISÄTIETOJA www.psykologiyhteistyo.fi ja, info@psykologiyhteistyo.fi<br />

sekä Raija Hänninen p. 050-341 5868, raija.hanninen@spontenova.fi<br />

ILMOITUSMARKKINOINTI<br />

www.kotimaa-yhtiot.fi/mediaopas<br />

Vuokrata halutaan Kiinteistönvälitystä<br />

LKV<br />

Kiinteistönvälitystä?<br />

Kun myyt, ja haluat hyvää sekä<br />

edullista välityspalvelua, soita meille!<br />

Arviokäynti 0€, kesän välityspalkkiotarjous!<br />

alk. 2,49 % +alv.<br />

puh. 09 4444 90<br />

info@realis.fi | www.realis.fi<br />

Ruoholahdenkatu 6, 00180 Helsinki<br />

Myös Laadukasta Isännöintipalvelua!<br />

ilmoitusten valmistus ja vastaanotto<br />

Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri<br />

Pl 279, 00181 Helsinki<br />

p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343<br />

ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />

Teksti-ilmoitusten tilavaraus<br />

julkaisupäivää edeltävän viikon tiistaina<br />

klo 16.<br />

ilmoitushinnat<br />

1,80 e / pmm + alv 23 %.<br />

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e /<br />

pmm + alv 23 %.<br />

Aineistot viimeistään julkaisupäivää<br />

edeltävän viikon keskiviikkona klo 16<br />

mennessä.<br />

Julkaisija<br />

<strong>Espoon</strong> seurakuntayhtymä<br />

jo tuhansien suomalaisten hymyn.<br />

Samalla voit tutustua vastaanottoomme. Otamme tarvittaessa<br />

Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649<br />

Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649<br />

www.keilahammas.fi<br />

Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649 www.keilahammas.fi<br />

Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649<br />

www.keilahammas.fi<br />

UUSI ILME KEITTIÖÖN<br />

- uudet ovet - tasot<br />

- saranat ja vetimet<br />

RUNSAS VALIKOIMA<br />

- malleja - värejä<br />

Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.<br />

Kotitalousvähennys tehdystä työstä.<br />

www.ergadesign.fi<br />

ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.<br />

Terassit, aidat ja muut pihatyöt<br />

Maputek Oy 045 4303131<br />

Luotettavaa kotipalvelua. Ikkunanpesut,<br />

siivoukset. Kotitalousvähennys<br />

60 %. P. 050 345 6385/Merja.<br />

Sohvat, tuolit verhoillaan.<br />

P. 0400 503 179.<br />

Verhoomo Leppänen<br />

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset<br />

alk. 25,20 €/h. (kotital.väh. 60%).<br />

P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.fi<br />

Hautakiven kirjainten huolto<br />

KULTAUSTARJOUS 3,95e/merkki!<br />

www.inariartesaani.com/050 538 4515<br />

Etsimme Leppävaaran seurakuntaan 1.9.2011 alkaen<br />

vakituiseen virkaan. Olisitko se sinä?<br />

Etsimme aikuistyön tiimiin pappia, joka vastaa aikuisja<br />

evankelioimistyöstä. Tehtäviin kuuluu myös papin<br />

keskeisiä työtehtäviä rippikoulusta jumalanpalveluksiin<br />

ja toimituksista virastopäivystykseen. Virkamääräyksen<br />

antaa <strong>Espoon</strong> hiippakunnan tuomiokapituli.<br />

Tarkemmat tiedot haettavasta virasta sekä hakumenettelystä<br />

löydät netistä, www.leppavaaranseurakunta.fi.<br />

Ilmoittautumisaika virkaan päättyy pe 12.8.2011<br />

w w w . L E P P A V A A R A N S E U R A K U N T A . f i<br />

Palveluja tarjotaan<br />

Pohojalaasta luotettavuutta !<br />

Osaamista jo 15 vuotta<br />

pääkaupunkiseudulla.<br />

- huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.<br />

- LVIS -työt<br />

Pohjanmaan Rakennuspyörä Oy<br />

00520 Hki, puh. 040 543 7055.<br />

www.studionovora.fi.<br />

Huonekalujen entisöinti & verhoilu<br />

Luotettavasti, laadukkaasti.<br />

Gsm. 044 538 7967.<br />

Koti-ikkunoiden pesua<br />

alk. 10 e/ikkuna + alv.<br />

ALBERTI CLEAN p. 512 2791.<br />

www.alberticlean.fi<br />

MUUTOT JA KULJETUKSET<br />

1-2 miestä ja iso pakettiauto.<br />

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.<br />

Muutot • Muuttolaatikot<br />

• Kuljetukset • Kalustekasaukset<br />

www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633<br />

KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut,<br />

tekstiilihuonekalujen pesut 25 €/+alv.<br />

www.kaijaclean.fi p. 046 589 2382<br />

Kaikkea maan ja taivaan väliltä.<br />

viestinta.espoo@evl.fi<br />

p. 8050 2327<br />

Toimitusneuvosto<br />

Erkki Berg (Tapiola).<br />

Marita Helki (<strong>Espoon</strong>lahti).<br />

Antti Kujanpää<br />

(Tuomiokirkkoseurakunta).<br />

Kirsi Rostamo (Olari).<br />

Anssi Siukosaari (Leppävaara).<br />

Juha Vähäsarja<br />

(Tuomiokirkkoseurakunta).<br />

Simo Repo, julkaisija.<br />

Mikko Hormio, kustantaja.<br />

Kustantaja<br />

Kustannus-Osakeyhtiö<br />

Kotimaa<br />

Viestintäpalvelut,<br />

Seurat<br />

<strong>Espoon</strong> Rauhanyhdistys ry<br />

Mänkimiehentie 5, 02780 Espoo<br />

www.espoonrauhanyhdistys.fi<br />

su 17.7. klo 18 seurat<br />

Su 24.7. klo 18 seurat<br />

su 31.7. klo 18 seurat<br />

su 1.8. klo 18 seurat<br />

Hautauspalveluja<br />

Täyden palvelun toimisto<br />

Hakaniemi puh. 010 76 66500<br />

Töölö puh. 010 76 66530<br />

Itäkeskus puh. 010 76 66590<br />

Leppävaara puh. 010 76 66610<br />

Tapiola puh. 010 76 66570<br />

Tikkurila puh. 010 76 66560<br />

Myyrmäki puh. 010 76 66600<br />

Kerava puh. 010 76 66550<br />

Hyvinkää puh. 010 76 66580<br />

(0,0828 €/puh + 0,1199 €/min)<br />

www.hok-elannonhautauspalvelu.fi<br />

www.perunkirjoitustoimisto.fi<br />

PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555<br />

Ostetaan<br />

Käteisellä Kuolinpesät,<br />

muuttojäämistöt tyhjennyksineen,<br />

tyylihuonekalut, valaisimet, astiat,<br />

posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut<br />

ym. koti-irtaimet. Noudetaan sopimuksen<br />

mukaan. puh. 040 764 1348<br />

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja,<br />

maljakoita, Arabian astioita, huonek.,<br />

kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen<br />

tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.<br />

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.<br />

Ostetaan Espoosta omakotitalotontti<br />

akateemiselle, rauhalliselle ja<br />

vastuuntuntoiselle nuorelle perheelle<br />

(esikoinen syntyy syyskuussa).<br />

Hinta max 250 000. P. 044 376 4422.<br />

Myydään<br />

HYVÄÄ MULTAA<br />

Kivituhkaa, sepeliä, soraa ja hiekkalajikkeita,<br />

leikkihiekkaa. Toimitukset<br />

myös pienissä erissä pienellä autolla.<br />

Seulottuja luonnonkiviä.<br />

Puh. (09) 854 8937 www.jvlammi.fi<br />

johtaja Mikko Hormio<br />

p. 020 754 2000<br />

ISSN 1455-2310<br />

Kirjapaino<br />

Sanomapaino Oy<br />

Vantaa 2011<br />

Painos 81 300 kpl<br />

40. vuosikerta<br />

Jakelu<br />

Itella Posti Oy

---

14 esse ❘ 14.7.2011 eLÄMÄnKAARI<br />

IKKUnApAIKKA esse.toimitus@kotimaa.fi<br />

14.7.2011 ❘ esse 15<br />

Lehtikirkko<br />

5. sunnuntai<br />

helluntaista<br />

Pyhän aihe on<br />

Armahtakaa!<br />

Alttarilla on<br />

vihreä liina ja kaksi kynttilää.<br />

Pyhän tekstit ovat<br />

Psalmi 13:2–6<br />

Toinen Samuelin kirja 12:1–10,<br />

13<br />

Kirje roomalaisille 2:1–11<br />

Johanneksen evankeliumi 8:2–11<br />

Rukous<br />

Jumala,<br />

meidän on niin helppo lausua<br />

hätäisiä tuomioita toisistamme.<br />

Sinä näet jokaisen ihmisen<br />

avarammin ja syvemmin kuin<br />

kukaan.<br />

Auta meitä kohtaamaan toisemme<br />

ilman ennakkoluuloja<br />

ja pinnallisia arviointeja.<br />

Auta meitä käsittämään,<br />

että vain anteeksi antaminen vie<br />

meidät<br />

todelliseen yhteyteen toistemme<br />

kanssa.<br />

Tätä rukoilemme<br />

Herramme Jeesuksen Kristuksen<br />

nimessä.<br />

TAPIOLA<br />

Ti 19.7. klo 12<br />

Noora Karhuluoma,<br />

laulu &<br />

Lily-Marlene Puusepp,<br />

harppu<br />

17.7.2010<br />

Musiikkia puolen<br />

päivän aikaan<br />

Konsertit jatkuvat koko kesän ti klo 12.<br />

Jeesus seksiskandaalin<br />

keskellä<br />

Skandaali syntyy, kun joku tekee jotain sopimatonta,<br />

mitä muut katsovat oikeudekseen<br />

mähmätä julkisuudessa. Silloin mitataan meidän<br />

moraaliamme: tuomitsetko vai katsotko läpi<br />

sormien? Mittailijat ovat – ainakin omasta<br />

mielestään – moraalisia.<br />

Tämän sunnuntain evankeliumissa on seksiskandaali<br />

(lue yksityiskohdat oikealla olevasta<br />

tekstistä). Mikä mehevä tilaisuus mitata Jeesuksen<br />

moraali! Raamattuhan käskee aviorikoksesta<br />

kuolemantuomion (5. Moos. 22:22). Pelissä<br />

ei ole vain avioliiton vaan myös Raamatun<br />

kunnioitus.<br />

Kysyjät asettavat Jeesukselle kaksi vaihtoehtoa:<br />

joko olet Raamatulle uskollinen, mutta julma<br />

tai sitten olet lempeä, mutta lipsut Jumalan sanasta.<br />

Vastasipa Jeesus kummalla tavalla tahansa,<br />

näen jo otsikot: ”Jeesus tapatti naisen” tai ”Jeesus hylkää Raamatun” – uusi<br />

skandaali on valmis.<br />

Mistä ensimmäisen kivittäjän synnittömyysvaatimus yhtäkkiä tuli? Ehto<br />

on näennäisen sattumanvarainen. Tosiasiassa vasta se teki asiasta moraalisen.<br />

Moraalihan on sitä, miten yhdessä eletään, eikä sen ulkopuolella ole ketään.<br />

Kysyjät joutuivat samaan moraaliseen mittailuun, mihin he olivat asettaneet<br />

Jeesuksen ja naisen.<br />

Kirjanoppineilla ja fariseuksilla oli vielä omaatuntoa jäljellä. Jeesus ei tehnyt<br />

skandaalia heidän peräytymisestään – käänsi selkänsä ja antoi heidän häipyä<br />

omaa tahtiaan.<br />

Eikä Jeesuskaan enää puhalla skandaalia liekkeihin, vaikka olisi voinut heittää<br />

ensimmäisen kiven ja siten julistaa synnittömyyttään.<br />

Kauppajonoissa, kahvipöytäkeskusteluissa, internetissä ja ties missä kohtaamme<br />

skandaaleita: aviorikoksia, pahoinpitelyitä, surmia, kavalluksia, omituisia<br />

mielipiteitä, kännijuhlia. Mikä oikeus meillä on kauhistellen hekumoida<br />

toisten synneillä ja mittailla toisiamme?<br />

Niko Huttunen<br />

niko.huttunen@evl.fi<br />

Kirjoittaja on <strong>Espoon</strong> piispan teologinen avustaja ja Helsingin yliopiston tutkija.<br />

Hän asuu Leppävaarassa.<br />

Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain raamatuntekstiin. Kirjoitus on<br />

myös internetissä www.tuhattulkintaa.fi-sivustolla, jossa aiheesta voi keskustella.<br />

www.tuhattulkintaa.fi<br />

Tapiolan kirkossa kirkoss<br />

Ti 26.7. klo 12<br />

Mikael Kemppainen,<br />

piano<br />

Vapaa pääsy, ohjelmatulot Kirkon Ulkomaanavulle.<br />

ESPOONLAHTI<br />

Tiina Kivirasi<br />

urku musiikkia<br />

Kesäillan<br />

Urut soivat <strong>Espoon</strong>lahden kirkossa<br />

keskiviikkoisin klo 20<br />

27.7. Heli Peitsalo: Bach-Vierne<br />

3.8. Martti Savijoki: Bach-Savijoki-Durufl é<br />

10.8. Elena Rikkonen-Rolland:<br />

Escaich-Welmers-Cochereau<br />

17.8. Julia Tamminen:<br />

Mendelssohn-Liszt-Matter<br />

24.8. Matti Vaakanainen: Hakim-Vierne-Alain<br />

31.8. Anna Pulli: Durufl é-Vierne<br />

Vapaa pääsy<br />

ohjelma 5 €.<br />

Aviorikoksesta<br />

tavattu nainen<br />

Varhain aamulla Jeesus tuli taas<br />

temppeliin. Hänen luokseen kerääntyi<br />

ihmisiä suurin joukoin, ja<br />

hän istuutui ja opetti heitä.<br />

Kesken kaiken toivat lainopettajat<br />

ja fariseukset paikalle naisen,<br />

joka oli joutunut kiinni aviorikoksesta.<br />

He asettivat hänet Jeesuksen<br />

eteen ja sanoivat: ”Opettaja,<br />

tämä nainen on avionrikkoja,<br />

hänet tavattiin itse teossa. Mooses<br />

on laissa antanut meille määräyksen,<br />

että tällaiset on kivitettävä.<br />

Mitä sinä sanot?” He puhuivat<br />

näin pannakseen Jeesuksen<br />

koetukselle ja saadakseen sitten<br />

aiheen syyttää häntä.<br />

Mutta Jeesus kumartui ja kirjoitti<br />

sormellaan maahan. Kun<br />

he tiukkasivat häneltä vastausta,<br />

hän suoristautui ja sanoi: ”Se teistä,<br />

joka ei ole tehnyt syntiä, heittäköön<br />

ensimmäisen kiven.” Hän<br />

kumartui taas ja kirjoitti maahan.<br />

Jeesuksen sanat kuultuaan<br />

he lähtivät pois yksi toisensa jälkeen,<br />

vanhimmat ensimmäisinä.<br />

Kansan keskelle jäi vain Jeesus ja<br />

nainen. Jeesus kohotti päänsä ja<br />

kysyi: ”Nainen, missä ne kaikki<br />

ovat? Eikö kukaan tuominnut sinua?”<br />

”Ei, herra”, nainen vastasi.<br />

Jeesus sanoi: ”En tuomitse minäkään.<br />

Mene, äläkä enää tee syntiä.”<br />

Evankeliumi Johanneksen mukaan<br />

8:2–11<br />

TUOMIOKIRKKO<br />

Espoossa 7.8.<br />

Vaelluksen kokonaispituus n. 16 km.<br />

Reppuun omat eväät.<br />

Lisätied. ja ilm.<br />

kappalainen Antti Kruus 040 531 1051<br />

ELÄMÄNKAARI<br />

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA<br />

Kastettu:<br />

Eevi Irene Lamminmäki, Eino Olavi Aleksi Leskinen.<br />

Avioliittoon aikovat:<br />

Kati Meri Sinikka Karjalainen ja Simo Aleksi Pentinpoika Leppänen, Heini<br />

Emilia Keränen ja Juho Tapio Toijanaho, Anne Maarit Virtanen ja Marko<br />

Tapani Leppänen.<br />

Hautaan siunattu:<br />

Helmi Lilja Pöhö 94 v, Aatto Oskari Väisänen 81 v, Heikki Olavi Kuparinen<br />

70 v.<br />

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA<br />

Kastettu:<br />

Matias Oskari Merikari, Saara Aino Maria Ojaniemi, Juliana Anna Katarina<br />

Ristola.<br />

Avioliittoon aikovat:<br />

Anna Orvokki Jose na Airas ja Jukka Johannes Perkonsalo, Pirja Heli Sinikka<br />

Mikkonen ja Jari Voitto Suominen, Noora Anniina Mäkinen ja Hans Sebastian<br />

Fagerholm, Heidi Johanna Paananen ja Jani Sami Petteri Karjalainen, Petra<br />

Annika Salomäki ja Anssi Johannes Sauvola, Petra Janica Österman ja Lauri<br />

Markus Härkönen.<br />

Hautaan siunattu:<br />

Olavi Johannes Aromaa 87 v, Mikko Ilmari Kasila 80 v, Liisa Marketta<br />

Passinen 77 v, Juha-Matti Jortikka 26 v, Aleksi Juhani Heiskanen 21 v.<br />

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA<br />

Hautaan siunattu:<br />

Anita Elisabet Hietanen 83 v, Reino Matti Olavi Hämäläinen 81 v.<br />

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA<br />

Kastettu:<br />

Veeti Eemi Antero Timonen, Paavo Aukusti Kauppila.<br />

Avioliittoon aikovat:<br />

Petter Mathias Ramm-Schmidt ja Sanni Mirjami Virta, Pekko Samuli<br />

Rosenberg ja Noora Anna Maria Filppula, Patrik Sebastian Fagerholm ja<br />

Päivi Johanna Myrskykari.<br />

Hautaan siunattu:<br />

Ethel Ellen Elisabet Riukka 87 v, Kirsti Marjatta Ilonen 71 v.<br />

OLARIN SEURAKUNTA<br />

Kastettu:<br />

Oliver Markus Thuneberg.<br />

Avioliittoon aikovat:<br />

Marjukka Caroline Jantunen ja Iiro Johannes Tarkki, Ann-Mari Birgitta Fager<br />

ja Teemu Antero Ojala.<br />

Hautaan siunattu:<br />

Raili Maria Luukkonen 90 v, Toini Kyllikki Vaittinen 90 v, Marja-Terttu Kaarina<br />

Sotka 52 v.<br />

TAPIOLAN SEURAKUNTA<br />

Kastettu :<br />

Minea Matilda Vesanen.<br />

Avioliittoon aikovat:<br />

Suvi Katriina Sonninen ja Mikko Tapani Ahola, Sari Johanna Lassi ja Pertti<br />

Tapio Karjalainen, Anna-Kaisa Linnalaakso ja Lasse Ilmari Manninen,<br />

Kristiina Maria Koistinen ja Petri Juhani Hyväri, Reetta Helinä Ristola ja<br />

Pekka Juhani Pere, Katja Helena Lindfors ja Toni Tapani Saarikoski, Csilla<br />

Aranka Furka ja Christoffer Carl-Gustav Elenius.<br />

Hautaan siunattu:<br />

Eila Ilona Savolainen 86 v, Eeva Lahja Annikki Skogström 86 v, Olli Roland<br />

Kuusinen 83 v.<br />

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING<br />

Kastettu:<br />

Senny Ida Alexandra Levlin, Daniel Viljam Alexander Hedman, Aava Michaela<br />

Viisola, Rickard Kristian Westerberg, Alex Gustaf Ilmari Oldenburg, Robin Jan<br />

Konstantin Aarnio, Ella Anette Miranda Roos, Erin Annika Kosonen.<br />

Hautaan siunattu:<br />

Birgitta Marita Emilia Kuitunen 69 v, Ulla Ingeborg Austin 88 v, Anna-Lisa<br />

Lindblad 89 v.<br />

Noidannuoli<br />

Noidannuoli iski, kun kumarruin ottamaan ammeen<br />

pohjalta pesuvatia. En uskonut aluksi sen voimaan,<br />

mutta nopeasti huomasin, että pukeminen ja varsinkin<br />

sukan vetäminen oli liki mahdotonta. Jalka oli<br />

kerta kaikkiaan liian kaukana käsistä. Minä en taipunut<br />

kivuiltani tarpeeksi.<br />

Kun sain taiteiltua itseni tuolille istumaan, oli keksittävä<br />

keinot, kuinka päästä tuolista ylös. Tavallinen<br />

tapa nousta ei enää toiminut.<br />

Noidannuoli on kelju olotila. Missään asennossa ei<br />

ole turvassa kivuilta.<br />

aamulla piti varata vähintään tunti sängystä pois<br />

pääsemiseen. Millimetri kerrallaan hilasin selkää<br />

lähemmäs sängyn reunaa ja taistelin raakaa lihaskramppia<br />

vastaan.<br />

Jos kramppi uhkasi vallata kehon, odottelin hiljaa<br />

paikoillani ja toivoin, että se laantuisi ja menisi<br />

pois. Tunnin kuluttua olin jollain ihmeen voimalla<br />

punnertanut itseni kahdelle jalalle. Puristin oven karmeista<br />

tukea ja lähdin selkä koukussa kuin apina etenemään.<br />

Vatsalihakset kovettuivat uuden kävelytyylin<br />

vuoksi.<br />

Wokkipihdeillä noukin sukat ja tavarat. Kännykkä<br />

roikkui kaulassa yötä päivää. En olisi pystynyt sieppaamaan<br />

mitään matalalla olevaa hetkessä enkä edes<br />

vartissa käteeni.<br />

Selkäkipu hallitsi elämää tovin eikä korkeammille<br />

ajatuksille jäänyt sijaa. Noina päivinä tuntui, että it-<br />

kuvaaja<br />

sensä kantaminen paikasta toiseen kävi kokopäivätyöstä.<br />

Aikanaan notkeus palasi. Vei kuitenkin viikkoja,<br />

kuukaudenkin, kun selkää piti huomioida ja kysellä<br />

sen vointia.<br />

Selkä ei pitänyt kumartelusta ja pelkäsin painavien<br />

tavaroiden nostamista. En uskaltanut auttaa nuorta<br />

äitiä junaan vauvanvaunujen kanssa.<br />

Lyhytkin kävelylenkki kirvoitti hien otsalle, selkä<br />

kuumeni ja paita kastui. En olisi millään jaksanut seisoa<br />

apteekin jonossa enkä kauppajonossa. Selkä uupui<br />

ja hermostui. Olisin halunnut etuilla.<br />

Kun alas laskeutuminen ja ylös nouseminen sattuivat,<br />

jouduin miettimään, uskallanko mennä kirkossa<br />

ehtoolliselle. Entä jos selkäni ei jaksaisi nostaa minua<br />

polviltani pystyyn, ja jämähtäisin selkäkipuni kanssa<br />

kiinni alttarikaiteeseen?<br />

Marja-Liisa Hyvärinen<br />

lierinkangas@wippies.fi<br />

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä<br />

ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena<br />

Esse, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo , s-posti: esse.<br />

toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen<br />

pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan<br />

mieluiten omalla nimellä.

---

16 esse ❘ 14.7.2011<br />

Reggae on letkeää, progressiivista, vaan ei lohdutonta<br />

Etsijä ikuisella matkalla<br />

Jukka Rousu, taiteilijanimeltään Jukka Poika, on etsijä,<br />

jolle rastafari-uskonto toimi sisäänheittäjänä<br />

hengellisyyteen.<br />

Teksti Maria Hakala<br />

Kuva Teemu Granström<br />

Jukka Rousu istuu helsinkiläisen<br />

Apollo-klubin aulassa.<br />

Soundcheck alkaa pian, illalla<br />

Rousulla on soolokeikka. Miehellä<br />

on lippis ja rennot vaatteet. Hän puhuu<br />

vakavalla ja matalalla äänellä,<br />

hymyilee ilkikurisesti vitsin merkiksi.<br />

Useimmat tuntevat Rousun<br />

paremmin Jukka Poikana, yhtenä<br />

menestyneimmistä suomalaisista<br />

reggaeartisteista.<br />

Reggae on Jamaikalta pohjoisen<br />

kylmiin kolkkiin levinnyt musiikkilaji,<br />

joka ottaa kantaa yhteiskun-<br />

Mikä rastafari?<br />

taan ja kulkee rinta rinnan rastafari-uskonnon<br />

kanssa. Tyylin tunnetuin<br />

edustaja lienee Bob Marley.<br />

Suomeen reggae saapui 70-luvulla.<br />

Rousun edeltävää yhtyettä Soul<br />

Captain Bandia ja Rousua itseään<br />

on kiittäminen siitä, että suomeksi<br />

lauletulla reggaella on tukeva jalansija<br />

kotimaan synkässä ja metallipitoisessa<br />

musiikkikentässä.<br />

”Samaan aikaan letkeää ja progressiivista.<br />

Vakavaa, mutta ei loputtoman<br />

lohdutonta”, Rousu kuvailee<br />

reggaen vetovoimaa.<br />

Jukka Poika on aikaisemmin sanonut olevansa rastafari. Tuo Jamaikalla<br />

30-luvulla syntynyt uskonto liitetään yleensä reggaemusiikkiin,<br />

vaikka kaikki rastafarit, rastat, eivät sitä hyväksykään.<br />

Rastafarit yhdistävät Vanhan testamentin ja orjien mukanaan tuomaa<br />

afrikkalaista traditiota. Rastafarit pyrkivät vastustamaan rahan<br />

ja materian palvontaa. Kotimaassaan rastafarit joutuivat aluksi brittiläisen<br />

siirtomaahallinnon ja myöhemmin Jamaikan poliittisen eliitin<br />

vainoamiksi.<br />

Liikkeen oppien ja jumalanpalvelustraditioiden kirjo on kattava,<br />

sillä se suo jäsenilleen vapauden henkilökohtaiseen itseilmaisuun.<br />

Ideologiaa<br />

ja fiilistelyä<br />

Rousu on alun perin kotoisin Torniosta,<br />

mutta perhe muutti 90-luvulla<br />

pääkaupunkiseudulle. Lukion<br />

mies kävi Tapiolassa.<br />

”Meillä oli siellä semmoinen<br />

vähän nuhjuisempi jengi”, Rousu<br />

kertoo, kun kysytään miten hipihtävä<br />

poika istui Espooseen.<br />

”Ehkä itse tuli oltua vähän<br />

semmoinen taiteilijaelitisti, katsottua<br />

muita nenänvartta pitkin.”<br />

Vaikka asenne muuttui aikuistuessa,<br />

ei Rousu hylännyt idealismia.<br />

Soul Captain Bandin ja Jukka<br />

Pojan sanoitukset hyökkäävät<br />

kulutusyhteiskuntaa ja kapitalismia<br />

vastaan ja puhuvat esimerkiksi<br />

aseistakieltäytymisen puolesta.<br />

Tosin uusimmat kappaleet ammentavat<br />

lähinnä Rousun henkilökohtaisesta<br />

elämästä.<br />

”En ole lähiaikoina löytänyt<br />

biisiksi taipuvaa yhteiskunnallista<br />

aihetta. Nykyään teen enemmänkin<br />

fiilispohjaista musiikkia,<br />

en sellaista tulenkivenkatkuista<br />

ideologiaa.”<br />

Rousu ei kuitenkaan tunnusta,<br />

että sanoitusten lientyminen olisi<br />

merkki miehen kyynistymisestä<br />

tai välinpitämättömyydestä.<br />

”Onhan minulla edelleen pelko<br />

maailmasta; mitä tälle pallolle<br />

tulee käymään meidän käsissämme.”<br />

Hengellisesti<br />

liikkeessä<br />

Rousulle musiikki ja hengellisyys<br />

lomittuvat yhteen. Kun mies kuvailee<br />

spiritualiteettiaan, hän<br />

käyttää musiikkitermistöä. Hengellisyys<br />

värähtelee ja resonoi, uskolla<br />

on kaiut ja uskonelämällä<br />

rytmi. Reggaen myötä Rousu kiinnostui<br />

rastafari-uskosta.<br />

”Enää en kutsuisi itseäni rastafariksi,<br />

se toimi silloin nuorempana<br />

sisäänheittäjänä hengellisyyteen”,<br />

hän kuvailee.<br />

Mies kuvailee olevansa ikuisella<br />

matkalla. Hän tutkii, tunnustelee<br />

ja pohtii uskonnon ulottuvuuksia.<br />

Mukaan on tarttunut<br />

ideoita ympäri maailmaa.<br />

”Eihän omaa uskonnollisuutta<br />

voi tietenkään vaihtaa mielensä<br />

mukaan, mutta tahdon pysyä hengellisesti<br />

liikkeessä.”<br />

Rousu ei ole pelännyt puhua<br />

uskonasioista sanoituksissaan.<br />

Kappaleissa on helppo käsitellä<br />

sellaisiakin uskonnollisia teemoja,<br />

jotka saattavat muuten tuntua<br />

parikymppisestä yleisöstä kiusallisilta.<br />

Rousu sanoittaa suomeksi,<br />

mutta hän ymmärtää miksi moni<br />

käsittelee uskonnollisuutta esimerkiksi<br />

englanninkielisen reggaen<br />

kautta.<br />

”Luulen, että hengellisyyttä on<br />

helpompaa käsitellä ulkomaisilla<br />

käsitteillä. Silloin vältytään sa-<br />

nastolta, joka yhdistetään hurmoshenkiseen<br />

uskisteluun.”<br />

Ei vain<br />

yksi totuus<br />

Osansa Rousun persoonaan ovat<br />

tuoneet 3-, 6- ja 9-vuotiaat lapset.<br />

Jos itse on jatkuvassa liikkeessä ja<br />

sielullisessa uudelleenarvioinnissa,<br />

miten uuden sukupolven kasvattaminen<br />

onnistuu?<br />

”Haluan tarjota heille sosiaaliset<br />

ja moraaliset toimintavalmiudet,<br />

mutta myös paljon tilaa. Onhan<br />

minun annettava niille yksioikoisia<br />

vastauksia, mutta yritän<br />

myös muistuttaa, että sanomiseni<br />

voivat olla myös ihan potaskaa.<br />

Toisaalta, niillä saattaa olla<br />

eheämpi kuva maailmasta kuin<br />

minulla.”<br />

Rousua kuunnellessa kuva hänestä<br />

alkaa hahmottua. Hän on<br />

avoin ja kriittinen, suoraselkäinen,<br />

mutta lempeä. Ikuinen innokas<br />

oppija, elämän edessä nöyrä. Hän<br />

on, toden totta, jatkuvasti liikkeessä,<br />

mutta ei levottoman päämäärättömästi.<br />

Ehkä miehen persoonan<br />

voi yrittää kiteyttää Soul Captain<br />

Bandin Matkalla taas –kappaleen<br />

ensisanoihin:<br />

”Joo, mä tiedän, tiedän, tiedän,<br />

että matka on pitkä, mutta mä kuljen<br />

sen. Joo, mä tiedän, tiedän, tiedän,<br />

että henki on kallis, aion Luojalleni<br />

viedä sen.”