Atkurtosios prūsų kalbos žodynas

Mikkels Klussis<br />

B~ZISKAS PRÛSISKAI–LAÎTAWISKAS WIRDEÎNS<br />

PER T~LAISIN LAKSIKIS REKREACIÔNIN<br />

(SEMBAS DIALAKTS)<br />

BAZINIS LIETUVIØ–PRÛSØ KALBØ ÞODYNAS<br />

TOLESNEI LEKSIKOS REKREACIJAI<br />

(SEMBOS TARMË)<br />

2007

---

Skiriu savo Mokytojui<br />

akademikui Vytautui Maþiuliui<br />

3

---

ÁVADAS<br />

Ðis þodynas – pirmasis þingsnis ágyvendinant senà svajonæ atgaivinti XVIII amþiuje<br />

nutilusià prûsø kalbà. Senovës prûsø <strong>kalbos</strong> iðnykimas buvo ilgas procesas, prasidëjæs<br />

vokietinant Ordino pusën perëjusius prûsø didikus XIII amþiuje, laisviesiems prûsams<br />

bëgant nuo gresianèios baudþiavos á suvokietintus miestus XV amþiuje bei<br />

paskutiniesiems prûsakalbiams baudþiauninkams iðmirðtant po 1709–1711 metø maro<br />

ir bado.<br />

PRÛSØ KALBOS ATKÛRIMO LINGVISTINIAI PRINCIPAI<br />

Po to, kai 1984 m. Balto-slavianskie issledovanija 1983 paskelbë Leto Palmaièio –<br />

Vladimiro Toporovo Manifestà “Nuo senovës prûsø <strong>kalbos</strong> rekonstrukcijos prie<br />

naujosios prûsø <strong>kalbos</strong> rekreacijos” 1 , prasidëjo tai, kà bûtø galima pavadinti<br />

eksperimentine prûsø kalbotyra. Ji aprëpia ne vien tik bandymà gaivinti prûsø kalbà<br />

praktiniams tikslams, bet ir gaivinamosios <strong>kalbos</strong> pagrindu iðplësti leksines baltø<br />

kalbø rekonstrukcijos galimybes bei praktiðkai verifikuoti grynai teorinius senovës<br />

<strong>kalbos</strong> rekonstrukcijos fragmentus. Po 6 metø Vl. Toporovas teigiamai ávertino<br />

pirmuosius ðio eksperimento rezultatus 2 .<br />

1. Prûsai, “idealieji prûsai”, senovs prûsai ir naujoji prûsø<br />

kalba<br />

Atkurti kalbà kaip komunikacijos priemonæ reiðkia atgaivinti jà konkreèios þmoniø<br />

grupës reikmëms.<br />

Kai kalbama apie baltus prûsus, paprastai yra minimos 2 “neginèijamos tiesos”:<br />

1) senovës prûsus sunaikino “vokieèiai, kurie pasisavino jø vardà”;<br />

2) senovës prûsø kalba iðnyko XVI a.<br />

Nespëjusios subrandinti valstybingumo paèios, prûsø gentys buvo Vokieèiø<br />

Ordino suvienytos jø vardu pavadintoje valstybëje, kurioje ir ávyko prûsø, kaip<br />

vientisos baltiðkos tautos, identifikacija. Galime pridurti daugiau: bent iki 1660 m.<br />

pirmoji Prûsø valstybë buvo nepriklausoma Baltijos valstybë ir, nepaisant vokiðkos<br />

1<br />

Îò ðåêîíñòðóêöèè ñòàðîïðóññêîãî ê ðåêðåàöèè íîâîïðóññêîãî / Áàëòî-ñëàâÿíñêèå<br />

èññëåäîâàíèÿ 1983 / Èíñòèòóò ñëàâÿíîâåäåíèÿ è áàëêàíèñòèêè, Ìîñêâà 1984, p.<br />

36.<br />

2 Òîïîðîâ Â.Í. Ïðóññêèé ÿçûê. Ñëîâàðü, L. Ìîñêâà, Íàóêà 1990, p. 424.<br />

4

---

vieðpataujanèiøjø luomø <strong>kalbos</strong>, nebuvo jokia etninë Vokietija ir net nebuvo<br />

suvokiama kaip etninë vokieèiø ðalis. Þinoma, ði nepriklausomybë buvo Lenkijos-<br />

Lietuvos suvarþyta nuo 1466 m. iki 1657 m., po to, kai Vokieèiø Ordino vadovaujami<br />

prûsai pralaimëjo Tannenbergo mûðá Jogailos–Vytauto jungtinëms pajëgoms. Be<br />

abejo, ðis pralaimëjimas, ekonomiðkai sunaikinæs laisvøjø prûsø gyvenimo pagrindus,<br />

tapo pagrindine paèios prûsø etnikos nykimo prieþastimi. Visa tai, þinoma, nepaneigia,<br />

kad pirminis smûgis prûsø etnikai buvo pati Vokieèiø Ordino agresija. Taèiau niekas<br />

nepaneigs ir fakto, kad analogiðkomis sàlygomis estø ir latviø tautiðkumas puikiausiai<br />

iðliko. Labai naiviai atrodo priekaiðtø metimas kaþkokiems abstraktiems “vokieèiams”,<br />

neva tokiems kvailiems, kad sàmoningai naikino savo paèiø valgomos duonos<br />

augintojus prûsus. Ir kas tai buvo per “vokieèiai”? Juk po daugiau kaip ðimtmetá<br />

trukusiø kruvinø Ordino karø prieð prûsus pats Ordinas tapo smarkiai maiðytas,<br />

sudarytas ið ávairiausiø Vakarø Europos tautø atstovø, kuriuos vokieèiø kalba viso<br />

labo tik vienijo, bet anaiptol nebuvo tautiðkumo þenklu. Visa Vokieèiø Ordino “etnika”<br />

tebuvo tiktai lotyniðkos katalikiðkos regulos.<br />

Pirmoji gimtosios <strong>kalbos</strong> neteko senovës prûsø aukðtuomenë, kuri kalbiðkai<br />

suvokietëjo XIV a. Kalbinë (bet ne etninë!) laisvøjø prûsø germanizacija, kaip minëta,<br />

vyko XV a. viduryje po 1410 m. Tannenbergo katastrofos. Tada laisviesiems prûsams<br />

iðkilo grësmë bûti Ordino parduotiems kartu su savo þeme uþ valstybës skolas samdytiems<br />

karvedþiams. Todël prûsai bëgo nuo ekonominio pavergimo á germanizuotus<br />

miestus, kuriuose ásimaiðë á vokietkalbæ miestelënø masæ. Tik nelaimingi prûsø<br />

baudþiauninkai iðlaikë savo kalbà iki beveik totalinio iðmirimo po 1709–1711 m.<br />

didþiojo maro ir bado.<br />

Jeigu prûsø kalba tikrai bûtø iðnykusi jau XVI a., kam tuomet reikëjo versti á jà<br />

Martyno Lutherio “Enchiridionà” 1561 m.? Antra vertus, istoriniuose ðaltiniuose<br />

ðnekamoji prûsø kalba minima iki pat XVII a. pabaigos 3 .<br />

Prûsø vardo paplitimas, taip pat multikultûrinë ðios baltiðkos ðalies praeitis,<br />

turtinga legendomis bei archaine tautosaka, ilgais amþiais këlë negæstantá vietiná bei<br />

tarptautiná susidomëjimà baltais prûsais. XX a. pirmojoje pusëje randasi panbaltiðkos<br />

idëjos bei lygiagretûs bandymai gaivinti prûsø kalbà iðlikusiø paminklø pagrindu.<br />

Ðiuos bandymus smarkiai gniauþë laukinis valstybinis patriotizmas, o jau po 1945 m.<br />

visi autochtonai tapo genocido bei totaliniø deportacijø aukomis. Bet ir nepaisant<br />

visø ðiø tragiðkø ávykiø, prûsø iðsisklaidymo bei prasidëjusio tikrojo jø iðnykimo,<br />

3<br />

Gerullis G. Zur Beurteilung des altpreussischen Enchiridions. / Streitberg Festgabe. Leipzig<br />

1924, p. 100; Trautmann R. Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Göttingen 1910, p. VIII.<br />

5

---

prûsø romantizmas vël pasireiðkë paskutiniajame XX a. ketvirtyje, o po to tolydþio<br />

stiprëja ágaudamas netradicinës etnikos formas tiek Rusijai bei Lenkijai priklausanèioje<br />

prûsø þemëje, tiek plaèiajame pasaulyje tarp Europos, JAV ir Australijos.<br />

Pirmoji pasaulyje etninë Prûsø bendruomenë oficialiai áregistruota 2001 m.<br />

Lietuvoje. Anapus Lietuvos ávairios prûsø grupës nuolat atsiranda tai Varmijoje-<br />

Mozûruose, tai Karaliauèiuje, o Vokietijoje jau seniai grumiamasi su biurokratine<br />

valdþia norint oficialiai áregistruoti prûsus kaip etninæ maþumà. Jei Vokietijoje tai<br />

daugiausia prûsiðkos bei lietuviðkos kilmës senøjø Rytø bei Vakarø Prûsijos gyventojø<br />

palikuonys, tai Varmijoje-Mozûruose bei Karaliauèiuje matome ið slavakalbiø etnosø<br />

iðëjusius naujaprûsius, organizuotus netradicinio etniðkumo pagrindu. Lietuvos prûsai<br />

kol kas iðlieka tradicinio lietuviðko romantizmo lygmenyje ir dar nesugeba ryþtingai<br />

perþengti lietuviðkos etnikos ribø. Internetas leidþia aptikti prûsus bei jø pasekëjus<br />

netikëèiausiuose pasaulio kampuose. Ðios dienos uþduotis – suvienyti pasaulyje<br />

iðbarstytus prûsus bent virtualiojoje pasaulio bendruomenëje.<br />

Tuo paèiu savaime iðkyla uþdavinys atkurti naujaprûsiø kalbà visø esamø bei<br />

galinèiø atsirasti prûsø bendruomeniø naudai. Naujoji situacija Europoje leidþia<br />

prûsams tikëtis, kad jie taps aktyviais dalyviais pertvarkant savo paèiø istorinæ Tëvynæ<br />

Karaliauèiaus þemëje, kur seniai svajojama ákurti pavyzdinæ prûsø gyvenvietæ kaip<br />

visø prûsø pasauliná centrà. Be to, ðis centras padës dabartiniams srities gyventojams<br />

spræsti savo prarandamo identiteto klausimà, kartu gràþinant þemei jos autentiðkà<br />

veidà bei integruojant visus jos istorijos tarpsnius. Naujieji prûsai turi tapti árankiu<br />

atstatant prûsø etninës grupës mentalinius bei kultûrinius pagrindus – pirmiausia<br />

sukuriant gimtosios literatûros baziná fondà. Jam priklausytø pagrindiniai kûriniai,<br />

perkoduoti á naujàjà prûsø kalbà ið vietiniø istoriniø vokieèiø, lietuviø bei lenkø kalbø.<br />

Ðitokiu bûdu atgims nacionalinë kultûrinë atmintis.<br />

Ðiai uþduoèiai ágyvendinti tinkama naujoji prûsø kalba turi bûti autentiðka prûsø<br />

<strong>kalbos</strong> paminklø tàsa, o tai ámanoma tik tuomet, jeigu ji bus atkuriama kaip aukðto<br />

lygio falsifikatas, atstovaujantis tiek paliudytam XVI a. leksikos bei gramatikos klodui,<br />

tiek iki pat mûsø dienø trûkstamam nepaliudytam raidos periodui tarsi idealiøjø prûsø,<br />

visada jà iki dabar vartojusiø, kalba. Ðie idealieji prûsai ir sutaptø su naujaisiais<br />

prûsais, darniai absorbavusiais visas visos savo istorijos visø laikotarpiø átakas, áskaitant<br />

germaniðkà – analogiðkà tai, kurià patyrë ir estai su latviais. Taigi su liuteronybe<br />

susidûræ naujieji prûsai bus artimesni Maþosios Lietuvos lietuviams (dabar jau primirðtiems<br />

bei daþnai sàmoningai su didþialietuviais identifikuojamiems), latviams ir<br />

estams, nei apslavintiems katalikiðkos Didþiosios Lietuvos lietuviams.<br />

Pamatinis darbas jau yra atliktas. Ðiandien prûsø kalba yra atkurta gramatiðkai<br />

6

---

ei priderinta leksiðkai prie modernios vartosenos minimalaus startinio þodyno<br />

rëmuose. Atgaivinta kalba vyksta aktyvus elektroninis susiraðinëjimas tarp Lietuvos,<br />

Karaliauèiaus bei Varmijos-Mozûrijos. Visa tai mes dþiugiai suvokiame kaip savo<br />

indëlá á susivienijanèià Europà, kuri turi bûti suinteresuota prisiminti visus savo kultûrinius<br />

istorinius komponentus.<br />

2. Kalbos atkûrimas: lyginamoji kalbotyra ir interlingvistika<br />

Tiek gramatinës sandaros, tiek pagrindinio leksinio fondo poþiûriu naujoji prûsø<br />

kalba yra ta pati baltø kalba, kuri yra þinoma ið autentiðkø spausdintø XVI a. paminklø,<br />

t.y. trijø Prûsø Katekizmø (1545, 1545, 1561). Autentiðkà þodyno pamatà sudaro ir<br />

XIII / XIV a. riboje perraðyto 802 þodþiø Elbingo bei XVI a. pirmojo ketvirèio 100<br />

þodþiø Grûnavo þodynëliø medþiaga.<br />

Visas leksinis palikimas atstovauja skirtingoms tarmëms, o jo vertë nevienoda<br />

dël daugybës uþraðymo, perraðymo, spausdinimo klaidø bei gana laisvos nenormuotos<br />

raðybos. Todël prieð pateikdamas savo ar kurià kità paliudytos medþiagos interpretacijà,<br />

kalbininkas turi pirmiausia atlikti raðybos analizæ ir tik po to – lingvistinæ<br />

rekonstrukcijà.<br />

Visas minëtas interpretacijas galëtume skirstyti á dvi grupes. Vieniems mus<br />

pasiekusi senovës prûsø <strong>kalbos</strong> medþiaga esanti “vokieèiø sugadinta”, kitiems – “maþdaug<br />

atitinka ano meto ðnekamàjà kalbà”. Prisilaikau savo mokytojo Vytauto Maþiulio<br />

nuomonës, kad mus pasiekæ senosios prûsø <strong>kalbos</strong> tekstai maþdaug (su nesunkiai<br />

atsekamomis klaidomis) autentiðki. Ðis poþiûris nëra itin populiarus, nes reikalauja<br />

komparatyvistiniø pastangø suvokti prûsø, t.y. vakarø baltø, kalbà kaip ne vien tik<br />

leksiðkai, bet ir gramatiðkai esant ið esmës skirtingà nuo daugeliui slavistø ir<br />

indoeuropeistø gerai þinomø rytø baltø – lietuviø ir latviø – kalbø.<br />

Kalbininkus, kuriø gimtoji kalba nëra baltø, bet kurie yra gerai pramokæ<br />

lietuviðkai (arba latviðkai) ir tuo didþiuojasi, paprastai veikia nenugalima pagunda<br />

paskelbti paminkluose paliudytas prûsiðkas formas “sugadintomis” bei “taisyti” jas<br />

pagal lietuviðkà kurpalá. Á jø autoritetà atsiþvelgiantys net ir mûsø mokslininkai, jei<br />

nëra pakankamai ásigilinæ á prûsistikà, kartais irgi daro tà patá. Èia netrûksta vad. ad<br />

hoc deklaracijø, kaip antai “Tai vokieèiø iðkraipyta” arba “Toks paraðymas visuomet<br />

perteikia tai, kas yra áprasta ano meto vokieèiø raðyboje” tt.<br />

Kita vertus, prûsø <strong>kalbos</strong> paminklai atspindëjo tik maþesniàjà jos vartojimo<br />

srities dalá (religinæ ir dar krikðèioniðkà) net ir anais praeities ðimtmeèiais. Apie 2000<br />

paliudytø þodþiø (apie 1800 uþfiksuotø paminkluose + geografiniai pavadinimai, kt.)<br />

nepakanka susiðnekëti gatvëje ar net virtuvëje. Skurdokai kasdienei komunikacijai<br />

7

---

eikia maþiausia 9 000 þodþiø, taèiau vidutinei ðiuolaikinei komunikacijai jø reikia<br />

apie 30 000, gerai – 40 000 ávairiose srityse, dar daugiau – turtingai moderniai kalbai.<br />

Taigi 30 000 þodþiø apimtis ir bus ideali norint patenkinti ávairiø pasaulyje iðbarstytø<br />

neoprûsiðkø grupiø poreikius. Ðiandien 9000 þodþiø riba jau perþengiama (turint<br />

galvoje automatiðkai iðvedamus, bet á þodynà neáraðomus darinius). Suraðius jau<br />

vartojamus áprastus internacionalizmus, bûtø ir visi 10 000.<br />

Suprantama, daugybës reikalingø þodþiø ne tik nerasi prûsø <strong>kalbos</strong> paminkluose,<br />

bet net ir neiðvesi ið ten paliudytø faktø. Tokius þodþius reikia atkurti remiantys grieþtais<br />

principais, kuriuos pripaþintø ir aprobuotø visi eksperimento dalyviai.<br />

Lengvesnë, bet atkûrimui prieðinga, bûtø voliuntaristinë esperantinio tipo þodþiø<br />

gamyba, pvz., lietuviðkø bei latviðkø þodþiø pritaikymas prûsø kalbai (ðitaip elgësi,<br />

beje pakankamai estetiðkai, nuo kalbotyros gana tolimas kûrëjas Günteris Kraftas-<br />

Skalwynas). Taèiau norint iðlaikyti kiek ámanoma didesná autentiðkumà, reikia apibrëþti<br />

kelius, kuriais mums rûpimi konkretûs neþinomi þodþiai tikrai rasdavosi arba turëjo<br />

atsirasti visais prûsø <strong>kalbos</strong> gyvavimo laikais – net iki dabar, jei kalba bûtø gyvavusi<br />

iki pat mûsø dienø. Pagrindinis kelias – natûralus. Jis atkuriamas pritaikant paliudytai<br />

medþiagai vidinës rekonstrukcijos metodà. Einant ðiuo keliu galima neabejoti, kad<br />

tam tikra dalis ðitaip atstatytø þodþiø neiðvengiamai sutaps su kaþkada realiai<br />

egzistavusiais þodþiais. Tokio rezultato neverta në tikëtis, jei imsime paprasèiausiai<br />

prûsinti lietuviðkus ir latviðkus þodþius.<br />

Voliuntaristinis lietuviðkø bei latviðkø þodþiø prûsinimas pateisinamas nebent<br />

tada, kai minëtas komparatyvistinis kelias neámanomas, taèiau ir ðiuo atveju gali<br />

pagelbëti kai kurie tipologiniu poþiûriu neiðvengiami konkretûs atitinkamø epochø<br />

internacionalizmai. Tiek komparatyvistinë kûryba, tiek internacionalizmai þymiai<br />

sumaþina voliuntarizmo sferà. Vadinas, prûsø <strong>kalbos</strong> atkûrimas bus optimalus, kai<br />

komparatyvistinë analizë suderinama su tam tikrais interlingvistikos elementais.<br />

Be vidinës rekonstrukcijos, kaip tradicinio tyrinëjimo dalies, prûsø <strong>kalbos</strong><br />

atkûrëjas atlieka elementarià papildomàjà rekonstrukcijà (eksplikacijà – þr. toliau 5).<br />

Pradinëje pakopoje prireikia net ir deskriptyvinës fonemø identifikacijos, kai<br />

parenkama pamatinë tarmë bûsimai norminei naujaprûsiø kalbai.<br />

3. Visos paliudytos medþiagos transponavimas á vienà<br />

apibendrinamàjá lygmená<br />

Istoriniuose paminkluose paliudyta kalba atstovauja skirtingoms tarmëms.<br />

Manoma, kad Elbingo þodynëlis gali atspindëti pamedënø tarmæ. Katekizmai yra<br />

sembiðkos kilmës, treèiasis suraðytas Pabëèiuose. Pagrindinis ðiø dviejø tarmiø<br />

8

---

skirtumas – katekizmø -a < -*`, ` /`/ buvimas elbingiðko o (*/ô/) vietoje, plg. T`ws<br />

III vs. Towis E ‘tëvas’.<br />

I Katekizmas pasiþymi tokiu ilguoju e (*/ç/), kuris atitinka e Elbingo þodynëlyje<br />

bei ilgàjá î kituose katekizmuose, plg. Swetan E, swetan I vs. swytan II, swîtan III<br />

‘pasaulis’.<br />

Tarp ávairiø prûsø <strong>kalbos</strong> paminklø yra ir daugiau tarminiø bei patarminiø<br />

skirtumø (plg. skirtumà tarp galûniø nom. sg. masc. Towis E vs. T`ws III). Naujoji<br />

prûsø kalba, kuri tiktø visiems prûsams, turi bûti norminama pagal kurá nors vienà ið<br />

paliudytø senovës tarmiø. Geriausiai yra paliudyta sembiðka III Katekizmo tarmë.<br />

Todël literatûrinæ normà racionaliausia kurti bûtent ðios tarmës pagrindu. Kitø tarmiø<br />

medþiaga tad turi bûti fonetiðkai ir morfologiðkai transponuojama á ðià sembiðkà normà.<br />

Pvz., toks atitikmuo kaip Towis E vs. T`ws III, kur (t`ws) yra norma, automatiðkai<br />

suponuoja literatûriná þodá r`ks ‘vëþys’ paliudyto rokis E 584 vietoje.<br />

Vis dëlto naujesni tyrinëjimai leidþia suabejoti III (ir kitø) katekizmø <strong>kalbos</strong><br />

prûsiðkumu. Pasnaðu, kad tai prûsifikuota ðnekta jotvingiø, kuriø protëvius (1600<br />

sûduviø) Vokieèiø Ordinas atkëlë á vad. Sûduviø kampà ðiaurës vakarø Semboje.<br />

Ðiuo atveju ypaè svarbu atsiþvelgti á struktûriná fonetiná sutapimà tarp pirmøjø Sembos<br />

vietovardþiø uþraðymø bei Elbingo þodynëlio faktø. Ko gero, bûtent ta sistema, kurioje<br />

aptinkamas ilgasis ô katekizmø ilgojo ` vietoje, ir bus autentiðka prûsiðka su visomis<br />

morfologinëmis implikacijomis 4 . Vadinas, sukurtoji norma dar gali bûti perþiûrëta,<br />

nors gal to ir nevertëtø daryti dël 2 prieþasèiø:<br />

a) fonetinë katekizmø <strong>kalbos</strong> raida yra sukëlusi tokias morfologines inovacijas,<br />

kurios padaro ðià kalbà itin paprastà iðmokti ir vartoti;<br />

b) jeigu bûsimasis Prûsø Centras atsiras Semboje, t.y. ten, kur katekizmø kalba<br />

ir buvo iðplitusi.<br />

4. Lietuviø, latviø ir slavø kalbø vaidmuo restauruojant prûsø<br />

kalbà<br />

Naujoji prûsø kalba, kaip ir paliudytoji paminkluose, yra vakarø baltø tarmiø<br />

palikuonë. Taèiau tos tarmës formavosi tame paèiame periferiniame prabaltiðkø<br />

dialektø kontinuume, kuriame formavosi ir bûsimieji slavø dialektai 5 .<br />

4<br />

Plg. Palmaitis L. Grammatical Incompatibility of 2 Main Prussian “Dialects” as Implication<br />

of Different Phonological Systems / Colloquium Pruthenicum 2001, 63 - 77.<br />

5<br />

Plg. Maþiulis V. Baltø ir kitø indoeuropieèiø kalbø santykiai. Vilnius, Mintis 1970, p. 319<br />

–322.<br />

9

---

Tuo remiasi V. Maþiulio taisyklë: jei kuris nors indoeuropietiðkos kilmës<br />

faktas yra paliudytas lietuviø, latviø ir slavø <strong>kalbos</strong>e, jis gali bûti rekonstruojamas<br />

ir prûsø kalboje.<br />

Ði taisyklë turi nepaprastà reikðmæ prûsø <strong>kalbos</strong> atkûrimui. Pvz., prûsø <strong>kalbos</strong><br />

paminkluose þodis ‘sapnas’ nëra paliudytas (esama tik ‘miego’, i.e. maiggun III 101).<br />

Taèiau atitinkami tos paèios indoeuropietiðkos kilmës þodþiai yra paliudyti latviø<br />

(sapnis) bei lietuviø (sapnas) <strong>kalbos</strong>e (< r. balt. *svapna-), taip pat slavø <strong>kalbos</strong>e<br />

(ñúíú < *supno-). Tai rodo, kad tos paèios ðaknies þodþiø turëjo bûti ir prûsø kalboje.<br />

Ðiuo konkreèiu atveju reikia rekonstruoti archajiðkesnæ nei rytø baltø prûsiðkà formà,<br />

t.y. *supnas, kadangi praslavø prokalbës ieðkotina vakariniame prabaltø areale (þr.<br />

kas pasakyta anksèiau). Slaviðka forma savo ruoþtu atitinka graikø hypnos < *supnos,<br />

taip pat lotynø somnus < *swepnos / swopnos, sanskrito svapna- tt. ið ide. ðaknies<br />

*swep- / sup-. Á visa tai atsiþvelgiant, nëra pagrindo abejoti, kad prûsø kalboje tikrai<br />

egzistavo þodis *supnas. Taigi panaðioms tikslioms rekonstrukcijoms reikia trijø<br />

ðaltiniø: lietuviðko, latviðko ir slaviðko. Vien tik dviejø ðaltiniø (lietuviø ir latviø)<br />

nepakanka. Remtis tik viena (lietuviø arba latviø) rytø baltø kalba nepageidautina.<br />

5. Paliudytos bei nepaliudytos prûsø <strong>kalbos</strong> daliø atstatymas<br />

Iðtisas <strong>kalbos</strong> atkûrimas reikalauja atstatyti tiek tà <strong>kalbos</strong> dalá, kuri yra paliudyta<br />

iðlikusiais tekstais, tiek nepaliudytàjà dalá.<br />

Paliudytoji dalis atstatoma nuosekliai tyrinëjant paminklø raðybà. Didþiulá indëlá<br />

á ðá darbà ádëjo Vytautas Maþiulis iðleidæs transliteruotus prûsø <strong>kalbos</strong> paminklus su<br />

paþodiniu vertimu bei komentarais 6 , taip pat Etimologiná þodynà 7 .<br />

Pirmiausia reikia atsiþvelgti á gotikiniø raidþiø formø ypatumus tam tikrais<br />

istoriniais laikotarpiais. Pavyzdþiui, raidës ‘t’ taisymas ‘c’, arba raidës ‘c’ taisymas ‘t’,<br />

net nelaikytini taisymu, nes ðios dvi raidës raðytos beveik vienodai. Ði aplinkybë<br />

leido V.Maþiuliui iðspræsti prûsiðko þodþio ‘kakta’ “paslaptá” 8 . Beveik visi kalbininkai<br />

tradiciðkai skaito ðá Elbingo þodynëlyje paliudytà þodá batto E 77 ir paprastai taiso já<br />

á *ballo (matyt, kakta turi bûti balta!). Taèiau Elbingo þodynëlyje maþosios raidës ‘b’<br />

forma yra panaði á didþiosios raidës ‘C’ formà, o daugelis ðio paminklo þodþiø prasideda<br />

bûtent didþiàja raide. Antra vertus, kaip sakyta, raidþiø ‘t’ ir ‘c’ paraðymai beveik<br />

nesiskiria, vadinas, tradiciðkai visø skaitoma raidþiø samplaika ‘tt’ negincijamai gali<br />

6<br />

Maþiulis V. Prûsø kalba II. Vilnius: Mokslas 1981.<br />

7<br />

Maþiulis V. Prûsø <strong>kalbos</strong> etimologijos þodynas. Vilnius: Mokslas, t. 1–4, 1988–1998.<br />

8<br />

Ten pat, t. 1 A–H, p. 134–135.<br />

10

---

ûti skaitoma ir ‘ct’. Visa to rezultatas – trivialus skaitymas Cacto [kaktô], t.y. prûsai<br />

èia turëjo normalø baltiðkà þodá, sutampantá su lietuviðku þodþiu kakta.<br />

Elementari tiesa yra ir tai, kad paminklø raðyboje raide ‘e’ gali bûti perteikiamas<br />

nekirèiuotas trumpasis i, kaip antai þodþio rekian I ‘Vieðpatá” atveju: [rikîjan]. Antra<br />

vertus, raide ‘o’ gali bûti perteikiamas trumpasis platusis u, kaip kad þodyje meddo E<br />

‘medus’: [medu].<br />

Dël raidës ‘i’ V. Maþiulis ne kartà pabrëþæs dar ir tai, kad katekizmuose ji nuolat<br />

vartojama kaip prieð einanèio priebalsio palatalizacijos þenklas. Tai visiðkai atitinka<br />

lenkø tradicijà, plg. paraðymus le. siæ ir pr. kat. sien ‘save’, le. piæƒc ‘penki’ ir pr. kat.<br />

piçncts ‘penktas’, arba gçide III (be i) greta giçidi III ‘laukia’ su palatalizuotu [g’].<br />

Fonetinës palatalizacijos faktà nesunku atsekti ir ið galo -nen, -nien, -nian raðymo,<br />

beje rodanèio dar ir “lietuviðkà” trumpøjø balsiø e/a neutralizacijà: isspressennen–<br />

isspressennien–etwerpsennian.<br />

Paminklø raðybos analizë yra bet kokio rimtesnio lingvistinio tyrinëjimo pradþia.<br />

Kas dël nepaliudytosios <strong>kalbos</strong> dalies, ji atkuriama atstatant sisteminius<br />

paradigminius santykius vidinës rekonstrukcijos pagalba.<br />

Viena ið èia taikomø procedûrø gali bûti pavadinta papildomàja rekonstrukcija<br />

(eksplikacija – Vladimiro Toporovo pasiûlytas terminas 9 ). Turiu galvoje ne vien tik<br />

tokius paprastus atvejus, kaip þodþio pavartojimas formoje, kurioje jis nepaliudytas,<br />

bet ir paèiø nepaliudytø formø sisteminá atkûrimà.<br />

Pirmuoju atveju procedûra tikrai paprasta. Ið skirtingø þodþiø nesunkiai sudaroma<br />

atitinkamo linksniavimo paradigma, pvz., a-kamieno nom. sg. masc. deiws ‘Dievas’,<br />

gen. sg. deiwas, dat. sg. grîku ‘nuodëmei’, acc. sg. deiwan, nom. pl. grîkai, gen. pl.<br />

grîkan, dat. pl. waikammans ‘tarnams’, acc. pl. deiwans. Ið tokios paradigmos<br />

automatiðkai atsistato trûkstanèios þodþio formos: dat. sg. *deiwu, nom. pl. *deiwai,<br />

gen. pl. *deiwan, dat. pl. *deiwammans.<br />

Panaðiai, bet remiantis sisteminiais santykiais tarp deklinaciniø kamienø, antruoju<br />

atveju atkuriamos ir niekur nepaliudytos formos. Taip remiantis paliudytais a-kamieniu<br />

nom. sg. deiws, dat. pl. waikammans, i-kamieniu acc. sg. nautin ‘bëdà’, u-kamieniu<br />

nom. sg. Soûns III, gen. sg. Sunos I [sûnus] ‘sûnus, sunaus’ galima rekonstruoti i- bei<br />

u-kamiená nom. sg. *nauts (plg. ir Dantis E 93 ‘dantis’ su neredukuota galûne pamedënø<br />

tarmëje), gen. sg. *nautis, dat. pl. *dantimmans, *sunummans.<br />

Vis dëlto susiduriama ir su problemomis, kai reikia rekonstruoti i- bei ja-rodo,<br />

9<br />

Îò ðåêîíñòðóêöèè ñòàðîïðóññêîãî ê ðåêðåàöèè íîâîïðóññêîãî, p. 59.<br />

11

---

kamienius bûdvardþius, nes katekizmuose ðie kamienai yra susimaiðæ. Tai, be abejo,<br />

rodo, kad jau XVI a. Sembos tarmëse veikë jø neutralizavimo tendencija. Todël neverta<br />

në abejoti, kad XXI a. bûtø likusi tik viena bendra i-/ja-kamieniø bûdvardþiø paradigma.<br />

Kur kas daugiau problemø sudaro veiksmaþodis. Fonetinë paminklø analizë<br />

leido V. Maþiuliui prieiti prie iðvados, kad katekizmø ðnektose sutapo daugelis tematinio<br />

veiksmaþodþio esamojo ir bûtojo laiko formø. Tokio sutapimo taèiau negalëjo<br />

bûti atematiniø kamienø (ast – bçi), praes. ja- – praet. i-kamienø (plg. naujapr. l`nke<br />

– l`nki ir paliudytà praes. perl`nkei III, t.y. [perlank’a] su galûniø -a/-ai, -e /-ei<br />

apibendrinimu, lie. praet. lenkë), priesaginiø (plg. naujapr. presta – pretta ir paliudytà<br />

praes. 1 pl. poprestemai III, lie. praet. prato), intarpiniø (plg. naujapr. palînka – palikka<br />

ir paliudytà praes. polînka III) arba apofoniniø (plg. naujapr. rçisa – rissa, gabja –<br />

gûbi bei paliudytà inf. perrçist, taèiau greta partic. praet. pass. senrists III, lie. praes.<br />

gobia, paliudyto pr. partic. praet. pass. pergûbons III su û < *ô po guturalinio priebalsio)<br />

kamienø atveju, taip pat priesaginio preterito atveju (plg. naujapr. kl`nta – klantçi ir<br />

paliudytà praes. 1 pl. klantemmai su kirèiuotu 1-ju skiemeniu vs. partic. praet. act.<br />

klantîuns). Visais kitais atvejais (t.y. kai esamojo ir bûtojo laiko formos sutapo)<br />

bûtasis laikas galëjo bûti reiðkiamas analitiðkai pseudo-perfektinëmis formomis arba<br />

tiesiog dalyvinëmis formomis vietoj asmeniniø, plg. praes./praet. 1 pers. as segçi<br />

(veiksmaþodis ‘daryti, veikti’), bet praes. as segînts (< *segîj(i)nts < *segçjants) vs.<br />

praet. as segîwuns, arba as bçi segîwuns (tarsi pliuskvamperfektas).<br />

Suprantama, skirtingø tyrinëtojø nuomonës èia gali ir skirtis, nekalbant apie tai,<br />

kad visos kà tik iðvardytos formos paimtos ið katekizmø, kuriø kalbà spëjame buvus<br />

“jotvingizuotà” (plg. ankðèiau, 3). Jei autentiðka prûsø kalba tikrai iðlaikë pamedënø<br />

tarmei bûdingà fonetinæ sistemà, rekonstrukcija turëtø bûti gerokai kitokia, o gramatinës<br />

formos – turtingesnës 10 . Vis dëlto, kaip jau sakyta, naujaprûsiø kalba atkuriama<br />

remiantis III Katekizmo sembiðka tarme.<br />

6. Darybiniø elementø semantinë sistema<br />

Þodþiø darybos srityje atkuriama darybiniø elementø semantinë sistema, t.y. ne<br />

ðiaip iðvardijamas darybiniø elementø inventorius, bet nustatomos taisyklës,<br />

apibûdinanèios ðiø elementø vartojimo nuoseklumà atitinkamomis reikðmëmis.<br />

Ðios taisyklës yra V. Maþiulio atskleistos tyrinëjant prûsiðkø þodþiø etimologijà<br />

baltø kalbø darybos lyginamosios istorinës analizës pagrindu.<br />

10<br />

Grammatical incompatibility.<br />

12

---

Þodis negali bûti teisingai etimologizuotas vien tik betarpiðkai sygretinant já su<br />

hipotetiðkai giminingais þodþiais giminingose <strong>kalbos</strong>e fonetiniø atitikimø pagrindu<br />

bei iðkilmingai pareiðkiant “Ðitai yra tai!”. Juk ðitoks palyginimas yra voliuntaristinis<br />

ir todël arba nieko neárodantis, arba nepakankamas.<br />

Pradþioje turi bûti rastas artimesnis þodþio ðaltinis ir nustatyta, kuriai <strong>kalbos</strong><br />

daliai ðis ðaltinis priklauso (ar daiktavardis, bûdvardis, veiksmaþodis tt.). Jeigu jis<br />

savo ruoþtu yra vedinys, reikia nustatyti darybos bûdà bei pastarojo sukeliamà reikðmës<br />

pakeitimà, taip pat rekonstruojamos darybos lygmená. Kai lygmuo yra gilesnis nei<br />

etimologizuojamo þodþio kalba (t.y. prûsø kalba), pereinama prie palyginimo<br />

atitinkamame gilesniame lygmenyje (su kitomis baltø kalbomis bendrame baltø kalbø<br />

lygmenyje, su slavø ir baltø kalbomis bei jø darybiniais bûdais gilesniame bendrame<br />

baltø-slavø kalbø lygmenyje, pagaliau – su kitomis indoeuropieèiø kalbomis dar<br />

gilesniame bendrame indoeuropieèiø kalbø lygmenyje).<br />

Palyginkime V. Toporovo 11 ir V. Maþiulio 12 atliktà to paties sen. pr. þodþio<br />

enterpen (ka ast enterpen stawîds îdis ‘was nuetzt... solch Essen’ III) etimologizavimà.<br />

Nebandydamas suprasti formos, V. Toporovas eina paskui J. Endzelynà, kuris<br />

paëmæs analogiðkà frazæ su þodþiu enterpo ið III Katekizmo, skelbia enterpo esant<br />

vokieèiø originalo veiksmaþodþio nutzet atitikmeniu. Ðiuo pagrindu enterpo taisoma<br />

á *enterpa ir skelbiama esant veiksmaþodþiu ‘bûti naudingam’, t.y. 3 pers. praes. ‘duoda<br />

naudos’. Po to ðitaip paskelbtas veiksmaþodis lyginamas su lie. tarpti (tarp kitko,<br />

pastarasis yra esamojo laiko sta-priesaginis, joks praes. o tarpa ar o terpa!) bei su daugybe<br />

fonetiðkai atitinkanèiø bei semantiðkai panaðiø þodþiø ið ávairiø indoeuropieèiø kalbø.<br />

Tai yra klasikinis beprasmës voliuntaristinës etimologijos pavyzdys.<br />

Prieðingai tam, V. Maþiulis pirmiausia apþvelgia visas analogiðkas frazes, kuriose<br />

pasitaiko ne vien formos enterpen, enterpo, bet taip pat ir enterpon. Po to, atsiþvelgdamas<br />

á galûniø raðybos ypatybiø katekizmuose visumà, V.Maþiulis sugretina<br />

paraðymus (enterp)-en, (enterp)-on su analogiðkais vienaskaitos galininko paraðymais<br />

-en, -on, atspindinèiais ne kà kita kaip galûnæ acc. -an. Tokiu bûdu raðybos analizë<br />

eina pirma etimologiniø procedûrø. Atlikus ðià analizæ paaiðkëjo, kad paraðymas<br />

enterpo yra raðybos klaida vietoj áprasto (ir paliudyto) enterpon [enterpan]. Todël<br />

visos paèioje pradþioje apþvelgtos frazës gali bûti verèiamos su prieveiksmiu ‘naudinga’,<br />

vo. ‘nützlich’ = ‘was nützt’, Kat. (Endzelyno) nutzet. Jei tuomet þodis enterpan<br />

yra prieveiksmis (bevardës giminës nom.-acc. pr. an-bûdvardþiai vartojami prieveiks-<br />

11<br />

Ïðóññêèé ÿçûê. Ñëîâàðü, E-H. Ìîñêâà, Íàóêà 1979, p. 55 t.<br />

12<br />

Prûsø <strong>kalbos</strong> etimologijos þodynas, t. 1, A–H, p. 277 t., Prûsø <strong>kalbos</strong> paminklai, II, p. 69.<br />

13

---

mine prasme panaðiai kaip lie. gera, baisu, le. dobre), jo artimesnis ðaltinis bus<br />

junginyje *en terpan. Junginys *en terpan, savo ruoþtu, gretintinas tiesiai su pr.<br />

emnen... ny anterpinsquan menentwei ‘den namen... vnnützlich füren’ III, t.y. ‘(Dievo)<br />

vardà... nenaudingai vesti (vo., ‘minëti’)’. Ið èia gauname reikðmæ ‘nauda’: kombinacijoje<br />

ny ‘ne’ + adv. anterpinsquan ‘naudingai’ pastarasis þodis yra prielinksnio en<br />

‘á’ bei acc. sg. fem. (èia inovacinë galûnë -quan atsirado prisitaikant prie nom. fem. -<br />

kw` /-kû < -k` su -` > -û po guturalinio priebalsio!) terpiniskan junginys, t.y. ‘á naudà’.<br />

Ðiuo bûdu rekonstruojamas abstrakèios reikðmës þodis fem. *terpinisk` ‘naudingumas’,<br />

kuris yra priesagos -isk- vedinys ið bûdvardþio pr. *terpin(a)s ‘naudingas’. Pastarasis<br />

galëjo bûti iðvestas (su priesaga -in-) tik ið daiktavardþio pr. *terp` ‘nauda’. Ðis þodis<br />

savaime rodo egzistavus veiksmaþodá pr. *terp- ‘tarpti’, kuris tiktai ðioje analizës<br />

pakopoje gali bûti lyginamas su lie. tarpti. Vadinas, semantinis þodþio pr. *terp`<br />

‘nauda’ ðaltinis yra ‘nauda ið tarpstanèiø javø’, o tai savo ruoþtu gretintina su þodþiu<br />

pr. *band` ‘nauda ið gyvuliø’ (plg. lie. banda), analogiðkai rekonstruojamu ið pr. ni<br />

enb`ndan ‘nenaudingai’ III = ny anterpinsquan III.<br />

Dabar jau galima pereiti prie dar gilesnio pr. *terp- bei lie. tarp- lyginimo, kuris<br />

reiðkia, kad veiksmaþodis *terp-/*tarp- turëjæs bûti bendrabaltiðkas. Toliau eina ir<br />

pats giliausias bei plaèiausias lyginimas indoeuropietiðkame lygmenyje, nuo kurio<br />

paprastai ir pradeda visi tradiciniai etimologai. Taèiau net ir ðioje pakopoje V. Maþiulis<br />

pirmiausia ieðko artimesnio ðaltinio bendrabaltiðkam *terp-, kuris turi bûti ide. *terp-<br />

/*t›p-, kildintinas ið ðaknies ide. *ter- ‘trinti; trinant sukti, græþti’ su iðplëtëju *-p:<br />

‘trintis, spraustis dygstant’. Ir tik dabar, paèioje pabaigoje (ne pradþioje!), pastaroji<br />

ðaknis palyginama su daugeliu giminingø indoeuropietiðkø þodþiø, kaip lie. terpti, ru.<br />

torop ‘skubant besispraudþiantis þmogus’, s.isl. ÿarfr ‘naudingas’ < ‘tinkamai nutrintas’,<br />

s.i. tƒarpati ‘pasitenkina’ < ‘darosi tinkamas’, gr. térpô ‘sotinu, dþiuginu’, toch. AB<br />

ts`rw- ‘dþiaugtis’ etc.<br />

Kaip matome, tokia nuosekli bei gili analizë nepaprastai naudinga prûsø <strong>kalbos</strong><br />

atkûrimui. Juk net ir visai neturëdamas tokio tikslo, V.Maþiulis parodë, kad prûsai<br />

turëjo þodþius *terpinisk` (npr. terpinisku) ‘naudingumas’, *terpins ‘naudingas’, *terp`<br />

‘nauda’, *terptwei ‘tarpti’, kurie nëra paliudyti jokiais senovës prûsø <strong>kalbos</strong> tekstais.<br />

Du analizës ðaltiniai, þodþiai pr. enterpen III ir (ny) anterpinsquan III, atskleidë<br />

trijø darybiniø elementø grandinæ atbuline chronologine tvarka: bûdvardþiø antrinës<br />

darybos baltiðkà denominalinæ priesagà -isk(a)-, su kuria daiktavardëjant atsiranda<br />

prûsø <strong>kalbos</strong> abstraktai, prûsø ir baltø bûdvardþiø antrinës darybos baltiðkà denominalinæ<br />

priesagà -in(a)-, daiktavardþiø pirminës darybos baltiðkà deverbaliná kamieno<br />

formantà -`.<br />

14

---

7. Gramatiniø kategorijø inventoriaus nustatymas<br />

Morfologijos srityje standartizuotai norminei kalbai nustatomas gramatiniø<br />

kategorijø inventorius. Jei kuri nors gramatinë kategorija nëra paliudyta prûsø <strong>kalbos</strong><br />

paminkluose, ji dirbtinai neávedama.<br />

Paliudytos gramatinës kategorijos atitinka tas, kurios þinomos rytø baltø lietuviø<br />

ir latviø <strong>kalbos</strong>e, t.y.: giminë (plg. masc. num., subst. Antars Pallaips III, fem.<br />

Antr` Maddla III, neutr. pronom., adj., subst. stae neuwenen Testamenten II), skaièius<br />

(plg. sg. pron. (adj.), subst. twais malnijks III, pl. adj., subst. tickrai malnijkai III, sg.<br />

pron., verb. as madli III, pl. Mes madlimai III), linksnis (plg. nom. (sg.) num., subst.<br />

ains Waix III, dat. (pl.) pron., subst. Steimans Waikammans III), lyginimo laipsnis<br />

(plg. posit. adj. Vrs, adv. arwiskai III, comp. adj. vraisins, superl. adv. ucka isarwiskai<br />

III), asmuo (plg. 3 pers. pron., verb. [k`igi] t`ns [...] giwa, 2 pers. sg. pron., verb.<br />

tou [...kuilgimai] giwassi, 1 pers. pl. pron., verb. mes [...] giwammai III), laikas<br />

(plg. praes. verb. pers. d`st, praet. dai III, fut. d`ts wirst), rûðis (plg. act. prowela(din)<br />

I, II, pass. prawilts post`i III), nuosaka (plg. ind. ast, opt. seisei, boûsei III, conj.<br />

boûlai III, imp. seîti III, relat. praes. astits, poquoitçts III, praet. ymmits I, lymuczt II).<br />

Atpasakojamosios nuosakos kategorija (bûdinga taip pat lietuviø ir latviø kalboms)<br />

yra nustatyta mano paties analizuojant formø su galûne -ts vartosenà bei jø tradicinio<br />

aiðkinimo trûkumus 13. Refleksyvumas nelaikomas gramatine kategorija. Taèiau<br />

verta paþymëti, kad prûsø kalboje aptinkamos tos paèios refleksyvo rûðys, kaip ir<br />

lietuviø kalboje, netgi tranzityvinis refleksyvas (plg. Erains mukinsusin [mukinsei<br />

sin] swaian mukinsnan ‘Ikvienas tesimokina savà mokymà’ III). Kas dël veikslo, èia<br />

nëra ryðkiø gramatiniø ávykio / eigos reiðkimo bûdø, taèiau esama nuosekliai vartojamø<br />

priemoniø (preverbø, balsiokaitos) terminatyvumui, kartotinumui, tæstinumui tt. reikðti.<br />

Mokslininkai, nuëjæ prûsø <strong>kalbos</strong> “lituanizacijos” keliu, nenori pripaþinti, kad<br />

prûsø kalboje bûta tik keturiø paradigminiø linksniø. Kad paminkluose paliudyti tik<br />

keturi, tai neva “vokieèiø” (Abelio Willio) darbas verèiant tekstà paraidþiui ið vokieèiø<br />

<strong>kalbos</strong> (nepaisant aiðkiø atvejø, kai vertimas skiriasi nuo germaniðko originalo). Ginèo<br />

esmë visuomet suvedama á du neva “ánagininko” linksnio atvejus: pasakymà sen<br />

wissans swaieis ‘su visais savaisiais’ III (tarytum su lietuviðka galûne instr. pl. masc.<br />

-ais) bei á ávardþio formà 1 pers. dat. m`im (2x), maim (1x) (brûkðnys virð ‘a’ skelbiamas<br />

praleisto ‘n’ þenklu (ðitaip gaunama lietuviðka forma instr. manim). Kas dël swaieis,<br />

tai visø tikriausiai korektûros klaida vietoj áprasto acc. swaiens. Dël formos m`im<br />

vargu ar ámanoma patikëti, kad ðis daugiausia rankraðèiuose vartotas popieriaus<br />

13<br />

Plg. Baltistica 25 (1989), 2, 126–133.<br />

15

---

taupymo bei teksto centravimo bûdas buvo panaudotas spausdintame tekste tame<br />

paèiame þodyje net tris kartus. Vokalizmo poþiûriu abejotina ir kamieno manrekonstrukcija<br />

dël gerai paliudyto archainio e-vokalizmo dat. mennei (9x), bûdingo<br />

taip pat ir slavø kalboms (turëtumë tad laukti nebent “instr.” o menim, bet ne o manim!).<br />

Prûsø <strong>kalbos</strong> paminkluose instrumentinë reikðmë iðreiðkiama prieðdëliu sen + arba<br />

galininko forma [<strong>kalbos</strong> inovacija dël “bendrojo (generalinio)” linksnio iðplitimo],<br />

arba naudininko forma (panaðiai kaip graikø arba vokieèiø <strong>kalbos</strong>e, plg. arch. senpackai<br />

‘su taika’ III). Kadangi pasakyme As N. imma tin N. m`im prei ainan Salûbin ‘Að N.<br />

imu tave N. man (prie viena) sutuoktine’ III, t.y. “imu tave sau sutuoktine”, neabejotinai<br />

paliudyta datyvinë, bet jokiu bûdu ne instrumentalinë ( o manim) formos m`im reikðmë,<br />

ði forma laikytina datyvine / akuzatyvine, kilusia ið archainio enklitiko m`i (pamediðkai<br />

bûtø *môi dël cirkumfleksinio pailgëjimo, plg. Grûnavo paraðymà Dam thoi ‘duodu<br />

tau), kuris buvo formantu *-m(i) datyvizuotas 14 . Bet kokios aliuzijos á latviø dat. manim<br />

bûtø naivios, nes pastarasis (irgi menkai susijæs su “bendrabaltiðku” instr. o manimi)<br />

terodo tik labai vëlyvà kamieno dat. *mani papildomàjà datyvizacijà vyriðkos giminës<br />

formantu dat. sg. -m, kai ðis formantas, paðalindamas a-kamienio vienaskaitos datyvo<br />

ir akuzatyvo *-uo sutapimà, iðplito ið bûdvardþiø á daiktavardþius.<br />

Nuo seno prûsø <strong>kalbos</strong> “lituanizatoriai” stengiasi paneigti ir a-kamieno prûsø<br />

<strong>kalbos</strong> galûnæ gen. sg. masc. -as, apeliuodami á neárodomà galûnës gen. sg. -s iðplitimà<br />

ir apibendrinimà ið kitø kamienø bei argumentuodami neva iðlikusiu gen. butta tawas<br />

(greta buttastaws) ‘namø tëvas’ III = lie. gen. (but)o. Visus panaðius samprotavimus<br />

sugriauna tiek paminkluose, tiek vietovardþiuose paliudyti tokie junginiø su genityvu<br />

pirmajame sande atvejai, kaip silkasdrûb’ E 484 [silkasdrimbis] ‘ðilko apdangalas’<br />

arba Wilkaskaymen ‘Vilko kaimas’.<br />

8. Sistemos prievarta (Systemzwang)<br />

Ðis terminas reiðkia nusistovëjusiø paradigminiø formø sistemos spaudimà, kuris<br />

stabdo tø fonetiniø dësniø veikimà, kurie pakeistø áprastà paradigmos iðvaizdà arba<br />

net áneðtø á sistemà beprasmybes. Sembø tarmëje ilgieji *`, *ô po lûpiniø ir guturaliniø<br />

priebalsiø iðvirsta á *û. Todël daþnai katekizmuose nom. sg. fem. -a < *-` pasirodo<br />

kaip (-u

---

9. Tam tikros sembø inovacijos<br />

Gana originali prûsø <strong>kalbos</strong> inovacija katekizmø ðnektose yra kilusi ið fonetiðkai<br />

sàlygoto -u < *-` po k substantivuotø bûdvardþiø priesagoje *-isk` abstraktams reikðti,<br />

plg. deiwûtisku III 75 ‘palaima’ bei npr. retawîngisku ‘keistumas’. Naujojoje prûsø<br />

kalboje ði inovacija sàmoningai átvirtinta ðios darybos abstraktuose turint tikslà iðlaikyti<br />

maksimalø naujosios prûsø <strong>kalbos</strong> artumà paliudytai sembiðkai katekizmø kalbai (kitaip<br />

visus tuos atvejus reikia pakeisti sistemine galûne nom. -iska, tuo visiðkai iðgujant ðià<br />

katekizmø inovacijà ið naujosios <strong>kalbos</strong>). Todël paliudytøjø formø pagrindu net ir<br />

pabrëþtinai sukurta dirbtinë (eventualiai pasitaikydavusi) paradigma nom. sg.<br />

deiwûtisku, gen. deiwûtiskwas, dat. deiwûtiskwai, acc. deiwûtiskwan (ne -un, kad<br />

bûtø aiðkus skirtumas nuo bevardës giminës formos!). Sembiðkose katekizmø ðnektose<br />

netiesioginiø linksniø segmentas -kwa- atsirasdavo okazionaliai dël formø nom. *-kû<br />

< *-kw` (ilgasis) bei gen. -kas, dat. -kai, acc. -kan (trumpasis, t.y. sutrumpintas dar<br />

nepaliudytu laikotarpiu) kontaminacijos.<br />

Sembiðkose ðnektose visi inga-kamieno bûdvardþiai labai anksti ëmë pereiti á<br />

ingja-kamienà (plg. ir neutralios formos bûdvardþius, pvz. poklûsmingi III 93 etc.).<br />

Traktuojant sembø l kaip palataliná (plg. a-kamiená nom. pl. kaulei / kaul’ai III<br />

10 118<br />

, acc. pl. kaulins III 101 19<br />

, net jau ir i-kamiená), o visus palatalinio kamieno<br />

akuzatyvus apibendrinus -in, naujojoje prûsø kalboje pasirodo naujas -l`-kamienis<br />

vienaskaitos galininkas, kuris visuomet realizuojamas kaip -lin, plg. npr. nom. bil`<br />

vs. acc. billin ‘kalba’.<br />

10. Eufoniniai pakeitimai vienaskaitos vardininke<br />

Sembiðkos katekizmu (Kat.) tarmës skiriasi nuo Elbigo (E) þodynëlio<br />

(pamedënø?) tarmës toliau paþengusia a-kamienø vienaskaitos vardininko galûnës<br />

redukcija. E galûnæ -is (arba -s) atitinka Kat. -s. E -is lyg ir turëtø bûti kilusi ið *-as<br />

panaðiai kaip redukuoti alomorfai - u s, - i s, - e s < -as lietuviø <strong>kalbos</strong> panevëþiðkiø<br />

patarmëse, o Kat. -s lyg ir gretintinas su þemaièiø tarmëmis arba latviø kalba. Deja, E<br />

i-kamieniai vardininkai prikiðamai rodo, kad ðioje (pamedënø?) tarmëje jokios<br />

trumpøjø galûniø redukcijos ið viso niekad nëra buvæ! Tokia mistika verèia samprotauti<br />

apie archainius morfonologinius procesus, vykusius vakarø baltø tarmiø prieðistorëje.<br />

Esu seniai pareiðkæs nuomonæ, kad tai vad. “aktyvinës” (mano terminais – ”fientyvinës”)<br />

<strong>kalbos</strong> sandaros pakeitimo akuzatyvine sandara rezultatas, kai suskilo<br />

pirminis ide. senumo fientyvinis (semantiðkai aktyviøjø þodþiø) linksnis (prabaltø a-<br />

kamieno *-(a)s) á veikëjo kilmininkà (balt. a-kamieno *-(a)s) bei naujàjá subjekto<br />

linksná – vardininkà (a-kamieno *-(a)s). Nors daugelis kalbininkø, baimindamiesi<br />

17

---

dël savo akademinio autoriteto, kratosi prûsø <strong>kalbos</strong> a-kamieniø galininkø panaðumo<br />

á hetitø a-kamieno vardininkà-kilmininkà -as, niekas nëra árodæs, kad baltø prokalbës<br />

tarmës nebuvo vëliausiosios iðlikusios vëlyvøjø indo-europieèiø tarmiø reprezentantës,<br />

taip kad net ir vakarø baltø tarmë savo archajiðkumu në kiek nenusileido daugiau kaip<br />

prieð 3 tûkstantmeèius paliudytoms indoeuropietiðkoms Anatolijos kalboms. Jei tad<br />

vad. baltø prokalbëje ið tikrøjø dar nebûta galininko linksnio, o aktyviosios semantikos<br />

þodþiø kilmininkas buvo reiðkiamas ta paèia fientyvine forma, kaip ir tiesioginis<br />

linksnis, natûralu, jog ðiai sandarai irstant, turëjo atsirasti bendrà formà turintys<br />

kilmininkas ir vardininkas. Beje, visose indoeuropieèiø <strong>kalbos</strong>e pastebime, kad<br />

vyriðkosios giminës priebalsinio kamieno vardaþodþiai (t.y. atematiniai) turi bûtent<br />

sigmatiná vienaskaitos kilmininkà (sakytume, “tematizuotà”), t.y. pasiþymi tuo paèiø<br />

formantu -s, kuris þymi ir jø (atematiná) vardininkà (plg. gr. gen. sg. halôs ir nom. sg.<br />

hals ‘druska’ 15 ). Vadinas, a-kamieno atveju baltuose turëjo rastis tà paèià formà turintys<br />

vienaskaitos vardininkas *-(a)s bei kilmininkas *-(a)s, kaip ir paliudyta hetitø kalboje.<br />

Centriniame baltø-slavø prokalbës tarmiø areale, t.y. rytø baltø prokalbëje, ðis<br />

sutapimas buvo likviduotas pakeièiant gen. *-(a)s pailgintuoju kamiengaliu (Maþiulis,<br />

Kazlauskas) *-ô 16 . Periferiniame baltø-slavø prokalbës tarmiø areale taip ávyko tik<br />

tose tarmëse, ið kuriø vëliau iðriedëjo slavø prokalbë. Kitose tarmëse sutapimas iðliko,<br />

matyt, dël to, kad ilgà laikà naujoji akuzatyvinë sandara jose koegzistavo su senosios<br />

sandaros frekventalijomis, lygiai kaip ir hetitø kalboje. Tik vakarø baltø prokalbei<br />

susiformavus, a-kamieniø vardaþodþiø vienaskaitos vardininko ir kilmininko sutapimas<br />

buvo likviduojamas ávedant á vardininkà arba i-kamienæ fleksijà (bent dalyje tarmiø<br />

ir ne po lûpiniø priebalsiø, þr. toliau), arba priebalsinio kamieno fleksijà. Tose tarmëse,<br />

kurias reprezentuoja sembiðki katekizmai (ar jotvingiðkos kilmës, ar ne, ðiuo atveju<br />

neturi reikðmës) visos galûnës buvo trumpinamos, tad ir i-kamienës, tiek originalios,<br />

tiek ávestos dar vakarø baltø prokalbës laikais á vardininkà (kur ir jei buvo ávestos),<br />

prarado balsá. Kad tà “sembiðkà” balsá saugiau rekonstruoti panaðiai á panevëþiðkiø<br />

*- V s, rodo skirtingi jo eufoniniai “atstatymai” sunkiai iðtariamose pozicijose. Pvz.,<br />

bûdvardþiuose su priesaga *-isk- (baltø *-iska-) “atstatomas” a: -iskas. Kitose<br />

pozicijose sutapimas su teorine galûne -as yra okazionalus: net ir E tarmëje po lûpinio<br />

priebalsio pasirodo eufoninis a-kamienis nom. sg. -us, plg. kalmus, i.e. *kalmus<br />

‘kelmas’ (vietoj áprasto E *kalmis < balt. *kelmas), nors kilmininkas, be abejo, buvo<br />

*kalmas. Sembos katekizmuose esama ir trivialesniø eufoninës epentezës atvejø, plg.<br />

15<br />

Palmaitis L. Baltø kalbø gramatinës sistemos raida. Kaunas: Ðviesa 1998, p. 40 t., 55, 78.<br />

16<br />

Maþiulis V. Baltø ir kitø indoeuropieèiø kalbø santykiai, * 55.<br />

18

---

pvz., bûdvardá nom. sg. (tick)ars = (tik)ars = npr. (tikk)ars vietoj *(tik)rs < *(tik)r V s /<br />

*(tik) V rs < balt. *(tik)ras, kilmininkui, be abejo, esant (tik)ras. Á visas ðias ypatybes<br />

reikëjo atsiþvelgti ir kuriant naujosios prûsø <strong>kalbos</strong> normà.<br />

Todël naujajai prûsø kalbai yra nustatytos ðios eufoninio balsiø áterpimo<br />

vardininke taisyklës:<br />

-Tls > -Tlas, -Trs > -Tars, -Cms > -Cmus, but i-stem -Cms > -Cmis; -CTs > -<br />

CTas, -cs > -cis, -sks > -skas, i-stem -VRsts > -Vrstis (C þymi bet koká priebalsá, T –<br />

sprogstamàjá priebalsá, R – rezonantà arba balsá, V – balsá).<br />

11. Vienas paradoksas<br />

Panaðiai kaip latviø kalboje, prûsø s yra palatalizuotas ir iðvirtæs á ð prieð j<br />

junginius su a, o, u (plg. E schuwikis = *ðuvikis, la. ðût, bet lie. siuvikas, siûti < balt.<br />

*sju-/*sjû-). Tai reiðkia, kad prûsø kalboje palatalizuotas prieð minëtus junginius z<br />

savo ruoþtu turëjo iðvirsti á þ (plg. la. nom. sg. f. dzeguze ‘gegutë’, bet gen. pl. dzeguþu<br />

< *geguzjôn). Nëra paliudyta në vieno pr. þ < *zj atvejo! Kaip tik prieðingai, Kat. 3<br />

sg. praes. lîse ‘lenda’ = *lîz’a < *lîzja yra áprastos pozicinës palatalizacijos pavyzdys<br />

(opozicijai a : e neutralizuojantis po palatalizuoto priebalsio), t.y. *zja > z’a, bet ne<br />

*zja > þa. Galbût prûsai turëjo tarpinius sargiuosius-þvarbiuosius ƒs, ƒz : pirmasis vokiðkai<br />

ausiai buvo panaðesnis á sch [ð], antrasis – á s prieð balsius [z]?<br />

12. Vokieèiø <strong>kalbos</strong> átaka prûsø <strong>kalbos</strong> sintaksei<br />

Sintaksës srityje reikia daryti skirtumà tarp paminkluose paliudytos vokieèiø<br />

<strong>kalbos</strong> átakos (kai ji atstovauja tipologiðkai þinomam reiðkiniui) bei átakos, kuri skatino<br />

vidinæ grynai baltiðkà raidà.<br />

Nors vokieèiø <strong>kalbos</strong> átaka (bent paminklø vertëjams) yra akivaizdi, paliudyta<br />

medþiaga neremia populistinio poþiûrio, neva prûsø <strong>kalbos</strong> tekstai – tai tik vergiðkas<br />

vokiðko originalo atkartojimas. Juk ir atsiþvelgdami á tai, kad vokieèiø kalba smarkiai<br />

veikë vertëjus (kaip tikriausiai ir paèià XVI a. prûsø kalbà), negalime nematyti, kad<br />

nukrypimai nuo vokiðko originalo vis dëlto áspûdingi. Plg. pvz., vo. Vondannen er<br />

kommen wird, bet pr. Stwendau wirst pergubons II ‘ið ten Jis ateis’, vo. Vnd was er<br />

mer wider die gebot Gottes vnd seinen Standt gethan, bet pr. bhe ka tans toûls prîkan<br />

Deiwas pallaipsans bhe swaian bousennien ast seggîuns III ‘ir kà jis daugiau prieð<br />

Dievo ásakymus bei savo padëtá yra padaræs’, vo. Vnd hat jemands darein zu sprechen,<br />

bet pr. bhe ickai ainonts çnstan turîlai preiwaitiat III ‘ir jei kas nors tame turëtø<br />

(prie)kalbëti’, vo. am dritten Tage wider Aufferstanden von den Todten, bet pr. en<br />

tîrtian deinan etskîuns esse gallan III ‘treèià dienà këlæs nuo mirties’, vo. zu Richten<br />

19

---

die Lebendigen vnnd die Todten, bet pr. preilîginton stans geîwans bhe Aulausins III<br />

‘(prie)teisti gyvus ir mirusius’, vo. Deßgleichen, bet pr. stesmu polîgu III ‘tam panaðiai’,<br />

tt.<br />

Abejoniø dël vergiðko vertimo nekelia nebent atvejai, kai vokiðki 1-jo bei 2-jo<br />

asmenø refleksyvai verèiami prûsiðkais 1-jo bei 2-jo asmenø negimininiais ávardþiais:<br />

soltu dich segnen vs. turei toû tien Siggnat III ‘turi tu tave þegnoti’.<br />

Kas dël veiksmaþodþio nukëlimo á pasakymo pabaigà (plg. ka twai` Seilisku<br />

d`st ‘was dein andacht gibt, kà tavas pamaldumas duoda’ III), tai, be abejo, tikra<br />

“apsiðvietusiø” prûsø (tø, kurie kalbëjo vokiðkai bei vertëjavo ið vokieèiø <strong>kalbos</strong>)<br />

ðnekos ypatybë. Tas pats su infinityvinëmis konstrukcijomis, kuriose prieð bendratá<br />

pasitaiko vokieèiø dalelytæ ‘zu’ atitinkantis prielinksnis prei: preilîginton ‘(prie) teisti,<br />

zu richten’ (plg. në kiek ne maþiau egzotiðkas verstines konstrukcijas “neapsiðvietusiø”<br />

lietuviø kalboje, pvz., parsiduoda vieno kambario butas ‘ïðîäàåòñÿ îäíîêîìíàòíàÿ<br />

êâàðòèðà’ – skiriasi tik vertybinë orientacija).<br />

Taèiau greta visø iðvardytø neabejotinø svetimybiø prûsø kalboje bûta ir vidinës<br />

raidos, kurios kryptá átakojo vokieèiø kalba.<br />

Tipiðkas atvejis – vokieèiø artikelá (der tt.) atitinkanèio prûsiðko artroido (stas<br />

tt.) vartojimas. Prûsø katekizmø kalboje artroidas yra gramatinë priemonë, nurodanti<br />

teisingà linksná, kai gramatinës linksnio formos daugiareikðmës. Sembos (jotvingiðkose?)<br />

tarmëse grynai dël fonetinës raidos (to tikriausiai nebuvo kitose – pamedënø<br />

tt. – ðnektose) sutapo daiktavardþiø ir bûdvardþiø vienaskaitos galininko ir daugiskaitos<br />

kilmininko fleksijos -an, -un. Kadangi ávardþiø stas, ðis, t`ns vienaskaitos galininkas<br />

skyrësi nuo daugiskaitos kilmininko ne vien fleksijomis, bet ir kamienu, ðie ávardþiai<br />

tiko linksninei reikðmei tikslinti. Tam itin daþnai naudotas ávardis stas dël itin daþno<br />

atitinkamo vokiðko ávardþio der artikelinio vartojimo, plg. prei etwerpsennien stçison<br />

grijkan ‘zur vergebunge der Sünden’ III ‘tø nuodëmiø atleidimui’. Be artroido ðitokiø<br />

fraziø neámanoma vienareikðmiai suprasti (ar èia kalbama apie nuodëmiø atleidimà,<br />

ar apie atleidimø nuodëmæ, o gal net ir apie nuodëmæ-atleidimà).<br />

E (pamedënø?) tarmëje kirèiuotos oksitoniniø vardaþodþiø daugiskaitos<br />

kilmininko galûnës (pvz., *-un) turëjo skirtis tiek nuo nekirèiuotøjø tø paèiø (*-an),<br />

tiek nuo visuomet nekirèiuotø vienaskaitos galininko galûniø (*-an), todël totalinio<br />

ðiø formø sumiðimo bûti negalëjo. Naujoji prûsø kalba remiasi ne pamedëniðka, bet<br />

sembiðka III Katekizmo kalba, todël yra primityvesnë, bet tuo paèiu ir lengvesnë<br />

iðmokti su visais jos artroidais.<br />

20

---

13. Þodyno atkûrimas:<br />

13.1 Þodþiø daryba nuo paliudytø ðaknø<br />

Leksikos srityje didþiulis þodþiø skaièius tiesiog iðvedami ið paliudytø ðaknø<br />

paprastomis darybinëmis priemonëmis.<br />

Plg. pr. subst. Kupsins E 46 ‘rûkas, migla’ > npr. adj. kupsîniskas ‘miglotas’ su<br />

denominaline priesaga -isk(a)-,<br />

pr. verb perwedd` III ‘suvedþioja’ > npr. nomen agentis perwed`tajs<br />

‘suvedþiotojas’ su deverbaline priesaga -`taj(a)-,<br />

pr. verb intrans. etskîmai III ‘keliamës’ > npr. verb caus. etskajjintun ‘kelti’ su<br />

ðaknies apofonija imant pavyzdþiu pr. bia III ‘bijo’ vs. pobaiint III ‘baudþia, baugina’,<br />

pr. nom. ginni III ‘draugas’ > npr. nom. ginnija ‘draugija’ su kolektyvinës reikðmës<br />

denominaline priesaga,<br />

pr. adv. semmai III ‘þemai, þemyn’ > npr. adj. zems ‘þemas’ > adj. zemmaws<br />

‘þemutinis (pvz., aukðtas)’ su priesaga -aw(a)-,<br />

pr. subst. Wupyan E9 ‘debesis’ > npr. adj. upjains ‘debesuotas’ su denominaline<br />

priesaga -aîn(a)-,<br />

pr. verb ûlint III ‘kovoti’ > npr. nomen actionis ulinsn` ‘kova’ su deverbaline<br />

priesaga -sn`, tt.<br />

Ðie nauji þodþiai, kurie automatiðkai iðplaukia ið paliudytøjø ir yra natûralûs<br />

leksemø praplëtimai, nekelia abejoniø ir beveik prilygsta gramatinëms formoms. Todël<br />

net nëra reikalo skubëti juos visus suraðant á Naujosios prûsø <strong>kalbos</strong> þodynà.<br />

Panaðiu keliu gali eiti ir gilesnis atkûrimas, taèiau jau atkuriant (arba pasiskolinant)<br />

ir ðaknis.<br />

13.2. Kaimyninës <strong>kalbos</strong> kaip leksikos ðaltinis<br />

Kai kurie þodþiai atgaunami ið kaimyniniø kalbø (vokieèiø, lietuviø, lenkø), á<br />

kurias jie pateko ávairiais keliais.<br />

Pagrindinis baltiðkos kilmës kitoje kalboje dialektizmø lobynas yra buvusiø Rytø<br />

ir Vakarø Prûsijos vokieèiø tarmës, taip pat ðiose teritorijose suraðyti istoriniai<br />

dokumentai 17 .<br />

Nors daugelis ðiø dialektizmø yra lietuviðkos, bet ne prûsiðkos kilmës, o ðimtai<br />

17<br />

Plg. Frischbier F. Preussisches Wörterbuch, Bd. 1–2 / Berlin 1882–3; Preussisches<br />

Wörterbuch begründet von Erhard Riemann. Akademie d. Wissenschaft u.d. Literatur Mainz.<br />

Bd. 1–5. / Ulrich Tolksdorf, Reinhard Goltz: K. Wachholtz Vlg., Neumünster 1974–2006.<br />

21

---

yra neaiðkûs ir reikalauja specialaus tyrinëjimo 18 , pasitaiko ir neabejotinø prûsizmø,<br />

nepaliudytø prûsø <strong>kalbos</strong> paminkluose, bet aiðkiø pagal baltiðkas ðaknis, prûsiðkas<br />

formas arba dël dokumentuotos lokalinës prûsiðkos kilmës, plg. pvz., dok. polayde<br />

‘palikimas’ (tai mini jau G. Nesselmann’o Thesaurus) > npr. palaid`.<br />

Kitas svarbus prûsizmø ðaltinis – Maþosios Lietuvos lietuviø kalba, visø pirma<br />

– Jono Bretkûno (Brettcke) raðtai, nes jis pats buvo prûsø kilmës. Ádomus yra èia<br />

pasitaikantis þodis nepuotis ‘vaikaitis’, kuris rodo, kad prûsai buvo iðlaikæ ðá archainá<br />

indoeuropieèiø giminystës terminà, gerai þinomà ið lotynø <strong>kalbos</strong> (nepos). Dël tam<br />

tikrø prieþasèiø ðis þodis seniai iðnyko rytø baltø <strong>kalbos</strong>e (plg. la. mazdçls, bet lie.<br />

rusizmà anûkas). Jo naujaprûsiðka forma bus nepûts sutinkamai su “jotvingizuota”<br />

sembiðka fonetika. Vokiðkas Rytø Prûsijos dialektizmas Zarm ‘ðermenys’, sprendþiant<br />

ið z (matyt, kadaise taip buvo perteiktas priebalsis s), tikriausiai prûsiðkos, bet ne<br />

lietuviðkos kilmës. Lyginant já su lie. ðermenys, atkurtas npr. pl. tantum s`rmenis<br />

‘ðermenys’.<br />

Pagaliau prûsicizmø ieðkotina ir lenkø kalboje, be to, ne vien tik Prûsijos mozûrø<br />

teritorijoje. Daug þinomø lenkø turëjo prûsiðkos kilmës pavardes – plg. kad ir garsiàjà<br />

Maria Sk\odowska-Curie, kilusià ið prûsø didikø Sclode giminës). Ðiuo poþiûriu itin<br />

svarbi Popieþiaus Jono Pauliaus II pavardë: Wojty\a yra prûsiðkos darybos þodis su<br />

priesaga -il(a)- (plg. tos paèios darybos, bet kitos ðaknies panaðiai skambantá þodá<br />

dok. Waidel ‘vaidila’, waidleimai III < *vaidilçjamai ‘þyniaujame’), kuris iðvestas ið<br />

veiksmaþodþio waiti`t III ‘kalbëti vieðai’. Ðiuo pagrindu naujojoje prûsø kalboje yra<br />

atkurtas þodis w`itils ‘kalbëtojas, pirmininkaujantis (spikeris)’. Jo vokalizmas lenkø<br />

kalboje atitinka prûsø cirkumfleksiná dvibalsá balt. *`i > pamedënø (?) *ôi.<br />

13.3. Þodþiø atkûrimas ið prûsiðkø vietovardþiø<br />

Þodis gali bûti atkurtas ið prûsiðko geografinio pavadinimo bei suvoktas dëka<br />

paralelinio verstinio vokiðko pavadinimo. Ðitaip paralelinis verstinis prûsø vietovardþio<br />

Tapelawke pavadinimas Warmfelt leidþia rekonstruoti ja-kamiená bûdvardá<br />

pr. *tapja- ‘ðiltas’ > npr. tappis. Daugelio vietovardþiø reikðmës yra aiðkios dël sutapimo<br />

su atitinkamais lietuviðkais þodþiais: Bluskaym – plg. lie. blusa, kaimas > npr. blussa.<br />

Panaðiai tokie þinomi sudurtiniø prûsiðkø vietovardþiø komponentai, kaip -pelk, -<br />

brast(um), -tilte rodo á prûsiðkus þodþius npr. pelki ‘pelkë’ (paliudyta E 287), brastan<br />

‘brasta’ (bevardë giminë rekonstruojama dël archainio ankstyvo uþraðymo su -um<br />

18<br />

Plg. taip pat dialektizmus klasikiniame darbe Nesselmann, Georg H.F. Thesaurus Linguae<br />

Prussicae / F.Dümmlers Verl.-Buchh., Berlin 1873.<br />

22

---

gale, tiltan ‘tiltas’ (bevardë giminë rekonstruojama pagal suomiø skoliná silta greta<br />

lie. masc. tiltas, la. tilts). Tarp ðiø komponentø pasitaiko ir gyvoje kalboje vartotø<br />

dialektizmø atitikmenø, plg. vietovardá Campolaukis bei vietiná vokiðkà polonizmà<br />

Kampe ‘Schilf- und Binsen-Inseln in den Haffen und Strömen, namentlich an den<br />

Mündungen der letzteren ins Haff’, Frischb., ið le. kæpa > pr., npr. kampa ‘nendrëta<br />

sala þiotyse, pakrantëse’).<br />

13.4. Þodþiø atkûrimas ið prûsiðkø asmenvardþiø<br />

Dalis ið asmenvardþiø abstrahuotø ðaknø suprantamos atlikus etimologinæ<br />

analizæ. V.Maþiulis yra atkûræs prûsiðkà þodá *dîws ‘greitas’ analizuodamas istoriná<br />

prûsiðkà vardà Diwanus [dîwans] 19 .<br />

13.5. “Tuðèiø” þodiniø apvalkalø panaudojimas<br />

Analizuojant rytø baltø bei slavø <strong>kalbos</strong>e esanèià ðakná (plg. lie. sapnas, la.<br />

sapnis, le. sen ‘sapnas’ arba lie. vakaras, la. vakars, le. wiecz ƒor ‘vakaras’, lie. ugnis,<br />

la. uguns, le. ogie ƒn ‘ugnis’) rekonstruojama pirminë reikðmë bei þiûrima, ar prûsø<br />

kalboje jau yra tokios reikðmës þodis. Jo buvimas (bîtan ‘vakaras’ III : pr. *wakkars;<br />

pannu ‘ugnis’ E : pr. *uguns) padaro ið visø trijø ðaltiniø iðvestà galimà þodá “tuðèiu<br />

apvalkalu”, nes atkurtosios jo pirminës reikðmës prûsø kalboje nebereikia. Ðitaip<br />

“tuðèias apvalkalas” tampa atsarginiu þodyno praplëtimo ðaltiniu tipologinio lyginimo<br />

su atitinkamø reikðmiø raida gretimose <strong>kalbos</strong>e pagrindu.<br />

Taip prûsø kalboje trûksta þodþio ‘vakarai’, jis nepaliudytas, taèiau bûtent þodþio<br />

‘vakaras’ abstrakèios reikðmës daugiskaita já ir reiðkia lietuviø kalboje. Ði paralelë<br />

greta teoriðkai árodyto þodþio *wakkars su “vakuojanèia” reikðme prûsø kalboje leidþia<br />

patikimai sukurti þodá pr. pl. tantum wakar`i ‘vakarai’, kuris nëra joks lietuviðko<br />

þodþio pakartojimas ar pasisavinimas. Paprasèiausiai prûsai ðiuo atveju turëjo eiti<br />

tuo paèiu keliu, kaip ir lietuviai (bîtan turbût atsirado vëlesnëje epochoje kaip eufemizmas<br />

dël þodþio ‘vakaras’ tabu), o tai tame paèiame kaimyniniame areale netiesiogiai<br />

patvirtina ir panaði þodþio ‘vakarai’ kilmë lenkø kalboje: zachƒod reiðkia ‘saulëlydá’<br />

vietos prasme, kurio atitikmuo laiko prasme ir bus ‘vakaras’.<br />

Panaðiai prûsø <strong>kalbos</strong> paminkluose nepaliudytas ir þodis ‘gaisras’, tuo tarpu<br />

“tuðèio apvalkalo” *ugnis (prûsiðkai ‘ugnis’ yra npr. pannu) buvimas nekelia abejoniø.<br />

Matyt, senovës prûsø kalboje þodis *ugnis turëjo profanuotà reikðmæ greta sakralinës<br />

þodþio pannu reikðmës. Vadinas, þodis *ugnis tinka tokiam profaniniam dalykui,<br />

19<br />

Plg. Prûsø <strong>kalbos</strong> etimologijos þodynas, t. 1, A–H, p. 210 t.<br />

23

---

kaip gaisras > npr. ugnis. Ið to “gaisro” pagal le. ognisko bei atitinkamà<br />

sudaiktavardëjusá bûdvardá npr. neutr. panniskan ‘ugninis’ nesunku iðvesti ir þodá<br />

‘lauþas’: npr. panniskan.<br />

13.6. Atkurtøjø þodþiø konkurencija: sinonimija<br />

Atveju, kai yra galimi keli sprendimai, vyksta þodþiø konkurencija. Prieð 20<br />

metø Vladimiras Toporovas þavëjosi mano matematiðku prûsø þodþio ‘palikuonis’<br />

(at-)kûrimu – panzdauniks: panzdau ‘po’, sl. ‘po’ + priesaga -enîk(a)- (plg. pr. maldenîks<br />

< adj. *malda- ‘jaunas’ + priesaga -enîk(a)-) sutinkamai su arealine daryba le. potem-<br />

‘po’ + priesaga -ek (plg. rusø potomok). Taèiau Bretkûno raðtuose yra në kiek ne<br />

maþiau patikimas, uþtat realus þodis palikkis. Kadangi þodis panzdauniks rekonstruotas<br />

nepriekaiðtingai ið prûsiðkø elementø pagal prûsø <strong>kalbos</strong> darybà bei arealinius modelius,<br />

jis irgi yra teiktinas. Kalba negali bûti be sinonimø.<br />

13.7. Rytø Prûsijos dialektizmø vartojimas<br />

Nesurandant precedentinio pamato etimologiniam atkûrimui, galima dràsiai<br />

naudotis tais lokaliniais dialektizmais, kurie, be jokios abejonës, turëjo bûti (tapti)<br />

þinomi prûsams bei jø bent okazionaliai vartojami. Turiu galvoje ne tik tokius<br />

“internacionalinius” þodþius, kaip Rytø Prûsijos lie. plicipçds ‘dviratis’ // > npr.<br />

welsipçds, arba plaèiai iðplitusius þargonizmus, kaip Kaluse ‘kalëjimas’ > npr. kalûza<br />

(pr. l yra palatalinis), arba jidiðizmà Geseires ‘nesàmonë’ > npr. gezçiras, bet net ir<br />

tam tikrus savus þodþius.<br />

Tokie savi þodþiai tikrai egzistavo prûsø kalboje, nors to ir negalime árodyti.<br />

Be abejo, Rytø ir Vakarø Prûsijos dialektizmas Aust ‘derlius’ < August buvo labai<br />

paplitæs, idealieji prûsai vartojo bûtent já kalbëdami vokiðkai, todël okazionaliai já<br />

vartojo ir savo prûsiðkoje kalboje > npr. `usts.<br />

13.8. Dirbtinis konstravimas ir pseudo-ðaltiniai<br />

Jei neþinomas þodis egzistavo ir yra svarbus, taèiau nei jo atkûrimui nerandama<br />

pamato, nei kuris nors dialektizmas nëra tinkamas panaudoti, galima bandyti kurti<br />

vakarø baltø þodá lyginimo ir analogijos pagrindu. Tai vienintelis atvejis, kai leistina<br />

dirbtinai kurti baltiðkà þodá.<br />

Þodis ‘dëmesys’, ‘Achtung’, ‘uwaga’, ‘uzmanîba’ yra neiðvengiamai reikalingas.<br />

Ávairios giminingos <strong>kalbos</strong> turi skirtingus þodþius ðiai reikðmei pavaizduoti. Prûsiðkam<br />

atitikmeniui sukurti posinaudojau tipologiniu lyginimu, atsiþvelgdamas á ðakniná<br />

dëmená dë-(ti) lietuviø <strong>kalbos</strong> naujadare dë-mesys, taip pat á ðakniná dëmená ‘ant’<br />

24

---

latviø þodyje uz-manîba, vokieèiø Auf-merksamkeit. Taip buvo pagamintas þodis npr.<br />

nôda su tais paèiais dëmenimis: nô ‘ant’ + -d ‘dëti’ (dël ðaknies *d(ç) plg. npr. dîtun,<br />

atkurtà pr. audei`nsts, senditans III bei lie. dëti, sl. dçtü pagrindu). Ðis naujasis þodis<br />

nôda gali bûti paaiðkintas kaip ‘kaþkas papildomai uþdëta, pridëta virð áprasto matymo’,<br />

o tai ir yra ‘dëmesys’ arba ‘pastaba’ (èia galima áþvelgti ir kurioziná sàskambá su lo.<br />

nota). Manau, prûsai turëjo (turi) tokià pat naujadarø teisæ, kaip ir visi kiti (plg.<br />

lietuviø neologizmà dëmesys).<br />

Gali bûti dirbtinai sukurtas ir ðaltinis. Tokiu dirbtiniu ðaltiniu laikytinas bûdvardis<br />

npr. debs ‘didis’, atbulai iðvestas ið pr. debîks ‘didelis’ pagal lietuviðkà porà didis vs.<br />

didelis. Ið tikrøjø senovës prûsø kalboje vargu ar bûta skirtumo tarp ‘didis’ ir ‘didelis’<br />

(V.Maþiulis iðveda pr. debîca ið daiktavardþio *deb- ‘didumas’ 20 ). Taèiau ði pora<br />

reikalinga dabarties realijoms perteikti.<br />

13.9. Skoliniai<br />

Nëra <strong>kalbos</strong> be skoliniø. Dël paliudytø þodþiø stokos tarptautiniai skoliniai<br />

prûsø <strong>kalbos</strong> atkûrimui yra itin svarbûs. Vis dëlto internacionalizmø sfera prûsø kalboje,<br />

kaip ir kitose, turi turëti apribojimø, ginanèiø jos autentiðkumà. Skolinys irgi turi bûti<br />

kiek ámanoma autentiðkesnis, o tai pasiekiama atsiþvelgiant á skolinimosi epochà,<br />

vietà, ðaltinius.<br />

Nieko neþinant apie <strong>kalbos</strong> “trûkstamà laikotarpá” tarp XVI ir XXI a., <strong>kalbos</strong><br />

gaivintojas turi atlikti darbà uþ idealiuosius prûsus, t.y. ádëti internacionalizmus á<br />

leksikos spragas pagal atitinkamà epochà bei skolinimosi ðaltinio vietà.<br />

Prûsø kalba dar buvo gyva, kai á jà turëjo patekti vokieèiø dialektizmas Spittel<br />

‘ligoninë’ > npr. ðpitlin (bent dabartinëje atkûrimo pakopoje saugiausia “ið naujo”<br />

skolinti þodþius á prûsø kalbà iðlaikant tà paèià giminæ, kurios jie yra ir lokaliniame<br />

vokiðkame ðaltinyje, nors, be abejo, ðitaip buvo ne visada).<br />

Idealiøjø prûsø ðvietimo bei mokslo plitimo tarp jø laikais, kai þiniø ðaltinis<br />

buvo nebe lokalinis, bet bendravokiðkas (XVIII–XIX a.), á prûsø kalbà turëjo patekti<br />

aibë “intelektualiniø” þodþiø jau ið literatûrinës vokieèiø <strong>kalbos</strong>, pvz., npr. firmamçntan<br />

‘Firmament, dangaus skliautas’.<br />

Pagaliau ateina XX a. su jo rutininiu darbu ofisuose, gamyklose bei organizacijose.<br />

Tuomet ið vokieèiø <strong>kalbos</strong> patenka tokie þodþiai, kaip Urlaub > npr. ûrlaups<br />

‘atostogos’, panaðiai kaip jis buvo patekæs ir á lenkø kalbà forma urlop.<br />

20<br />

Plg. Prûsø <strong>kalbos</strong> etimologijos þodynas, t. 1, A–H, p.184.<br />

25

---

13.10. Naujø kultûriniø þodþiø kûrimas<br />

Naujø kultûriniø þodþiø kûryba yra natûralus ir pageidaujamas procesas. Èia<br />

dabartiniai modernieji prûsai turi tokias pat teises, kaip ir senovës prûsai jø laikais.<br />

Taèiau “trûkstamo laikotarpio” spragos ir èia turi bûti uþpildomos uþ idealiuosius<br />

prûsus pagal atitinkamas epochas. Visada reikia atsiþvelgti á arealinæ prûsø <strong>kalbos</strong><br />

aplinkà bei þodþio sukûrimo epochà (ar “dabar”, ar “tada”).<br />

Laiku, kai plito geleþinkelis, prûsai arba turëjo patys kurti atitinkamus terminus,<br />

arba skolintis juos ið artimesnio ðaltinio, t.y. ið vokieèiø <strong>kalbos</strong>. Kultûrinio skolinio<br />

pavyzdys gali bûti kalkë npr. gelz`pints ‘geleþinkelis’, paraidþiui kartojanti vokieèiø<br />

Eisenbahn. Kita vertus, þodis ‘traukiniui’ reikðti galëjo bûti sukurtas nepriklausomai<br />

kaip npr. tensîlis nuo veiksmaþodþio tensîtun ‘tempti’, analogiðkai, kaip tai sukurta<br />

vo. Zug, lie. traukinys, la. vilciens, le. pociàg tt. (be abejo, èia bûta ir nusiþiûrëjimo).<br />

Plintant miesto kultûrai, atsirasdavo þodþiai buitiniams patogumams reikðti.<br />

Kokiu bûdu galëjo bûti sukurtas þodis ‘kriauklë’? Tai yra kaþkas vandeniui iðpilti á<br />

kanalizacijà. Vokieèiai tam sukûrë Ausguss, latviai – izlietne, lenkai – zlew. Nepriklausomas<br />

prûsiðkas analogas tad turëjo bûti npr. izlija.<br />

Aviacijos epochos pradþioje prûsams prireikë þodþio ‘lëktuvas’. Vienas pirmøjø<br />

þodþiø kaimyninëje lietuviø kalboje buvo orlaivis. Ðis modelis tiko ir prûsams: npr.<br />

winalaîwan (þodis npr. neutr. laîwan ‘laivas’ atkurtas remiantis pirma rytø baltø *laivan,<br />

rekonstruotu bevardës giminës – pirma, dël nesutapimo lie. masc. laivas, bet la. fem.<br />

laiva, antra – turint galvoje to paties þodþio buvimà gotuose – hlaiw bei kontaktus su<br />

gotais, atsekamus ið paliudytos prûsø <strong>kalbos</strong> medþiagos).<br />

Naujosios prûsø <strong>kalbos</strong> þodis paðto vokui reikðti npr. zûrbrukis yra semantinio<br />

skolinimosi ir nuosavo darybos bûdo kombinacija. Antrasis ðio sudurtinio þodþio<br />

dëmuo atitinka antràjá dëmená vokieèiø sudurtiniame þodyje Um-schlag. Pirmasis<br />

dëmuo zur- yra paimtas ið savo þodþio pr. Surturs E 326 [zûrturs] ‘vandens malûno<br />

rato uþtûra’. Visi èia iðvardytieji þodþiai yra ne maþiau autentiðkai prûsiðki, kaip ir<br />

tie, kurie yra paliudyti mus pasiekusiuose paminkluose.<br />

14. Svarbiausias trûkumas<br />

Svarbiausias ligi ðiol atlikto <strong>kalbos</strong> atkûrimo trûkumas yra tai, kad nesukurta<br />

kirèio atkûrimo schemos. Kirèio dësniai lieka neaiðkûs, kirèiavimas atkuriamas<br />

apgraibom ir voliuntaristiðkai. Suprantama, laikomasi tam tikrø bendrø principø. Prûsø<br />

kirtis yra mobilus, akûtinis arba cirkumfleksinis “muzikinis” ilgajame skiemenyje<br />

(atitinkamai antrajame arba pirmajame dvigarsio komponente), bet paprastas dinaminis<br />

26

---

trumpajame skiemenyje. III Katekizmo akcentuaciniai þenklai, kaip kas bebandytø<br />

tai nuginèyti, vis dëlto rodo, kad prûsø kirtis buvo latviðko tipo (arba graikiðko, slaviðko,<br />

bet tik ne lietuviðko). Ar kirtis þodyje mobilus, ar pastovus, priklauso nuo ðaknies.<br />

Daugeliu atveju tos paèios ðaknys baltø ir slavø <strong>kalbos</strong>e pasiþymi tuo paèiu<br />

indoeuropietiðku kirèiavimu. Latviø lauþtinë priegaidë rodo á akûtà atitinkamame prûsø<br />

þodyje. Metatonijos atveju kirèiavimas nëra aiðkus, kol neaiðki paèios metatonijos<br />

prieþastis. Ilguose skiemenyse metatonija paprastai paverèia originalø akûtà antriniu<br />

cirkumfleksu lietuviø kalboje, nors esama ir prieðingø atvejø. Atskirà problemà sudaro<br />

veiksmaþodþiai su priesaga -in-. Iki ðiolei nëra specialios prûsø kirèiavimo studijos.<br />

Atkuriant kalbà, þodþiai daþniausiai akcentuojami mechaniðkai perimant kirèiavimà<br />

ið latviø ir slavø, bet kartais ir visai voliuntaristiðkai pagal intuicijà. Prûsø <strong>kalbos</strong><br />

paminkluose dar neaptikta de Saussure’o-Fortunatovo dësnio poþymiø. Laikomasi<br />

nusistatymo, tarsi ðio dësnio nëra nei sembiðkuose katekizmuose, nei naujojoje prûsø<br />

kalboje. Vis dëlto ir èia esama nenuoseklumo, nes bent að esu pasàmoninëje lietuviø<br />

<strong>kalbos</strong> átakoje. Pats esu linkæs áþiûrëti tam tikrà treèiàjá tonà prûsø kalboje, kai kirèio<br />

vieta III Katekizme nuosekliai neþymima (pvz., þodyje Deiws). Galbût tai tam tikro<br />

istorinio kirèio atitraukimo rezultats. Nepaisant to, ir visais ðiais atvejais þymiu tokià<br />

tono vietà, kuri atitinka latviðkà (t.y. Dçiws, dçinan). Mano siûlomame þodyne<br />

akcentuacija yra pats silpniausias ir maþiausiai patikimas dalykas.<br />

15. Ar paliudytoji prûsø kalba iðnyks atkurtojoje?<br />

Uþtenka aptartais bûdais atkurti ne daugiau 5000 þodþiø. Toliau þodþiai gali<br />

bûti skolinami ið ávairiø ðaltiniø, kartu nepametant ir atkûrimo. Paliudytoji kalba niekad<br />

neiðtirps naujojoje. Juk esama kalbø (pvz., turkø), kuriose per 70 procentø skoliniø<br />

net ir ið visai svetimo ðaltinio (ðiuo atveju – arabiðko), bet jos nepraranda savo<br />

autentiðkumo. Prûsø kalba bus nepalyginti ðvaresnë, nes joje skoliniø dalis visuomet<br />

liks maþesnë nei atkurtøjø þodþiø dalis.<br />

16. Praktinio <strong>kalbos</strong> gaivinimo reikðmë<br />

Praktinis <strong>kalbos</strong> gaivinimas reiðkia kalbamø bei raðytiniø tekstø kûrimà, o tai<br />

panaudojama kaip paties atkûrimo, taip ir grynai tradicinës lingvistinës rekonstrukcijos<br />

verifikacijai.<br />

Iki ðio mokslinëje spaudoje randasi straipsniø, kuriø autoriai teoretizuoja, kaip<br />

jø vaizduojamoji “grynoji” prûsø kalba turëjusi skambëti XVI a., t.y. be “vokieèiø”<br />

padarytø “klaidø”, kitaip tariant – be reiðkiniø, kuriø nëra lietuviø ir latviø <strong>kalbos</strong>e.<br />

Geras pavyzdys – Anþelikos ir Jurgitos Zigmantavièiûèiø logika jødviejø<br />

27

---

straipsnyje “Datyvo bei genityvo formas ir vartojimas prûsø katekizmuose” 21 . Ið<br />

pradþiø cituojama keletas fraziø, kaip antai stesse g`ntsas swîtas grijkans ast pûdauns<br />

‘der gantzen Welt Sünde getragen’ III, kuriose pasitaiko prûsø genityvo ir akuzatyvo<br />

formos. Pagaliau autorës teigia: “Jei prûsø kalbai bûtø bûdinga konstrukcija genitivas<br />

+ akuzatyvas + akuzatyvas, tai tik artroidas prûsiðkame junginyje turëtø turëti genityvo<br />

formantà, o kiti komponentai bûtø iðreikðti akuzatyvu” (p. 36).<br />

Ið tikrøjø þodis grijkans yra tiesioginis objektas, taisyklingu baltiðku bûdu<br />

nederinamos genityvinës paþymininës sintagmos stesse g`ntsas swîtas apibrëþtas.<br />

Þodis swîtas savo ruoþtu yra apibrëþtas paþymininio bûdvardþio g`ntsas, kuris suderintas<br />

tame paèiame kilmininko linksnyje. Taigi autoriø minima baltiðka grandininë<br />

apibrëþimø konstrukcija su neva vieno artroido genityvu o stesse g`ntsan swîtan<br />

grijkans ast pûdauns bûtø absurdas ir visai ne dël to, kad “konstrukcija genitivas +<br />

akuzatyvas + akuzatyvas nebuvo autentiðkai prûsiðka” (ir, savaime aiðku, neva “atsirado<br />

dël vokieèiø <strong>kalbos</strong> átakos”, p. 36). Uþtenka performuoti ðià konstrukcijà (ast pûdauns<br />

grijkans stesse g`ntsas swîtas), kai apibrëþimø grandinë nëra baltiðka, kad tuètuojau<br />

formos su -an gale pavartojimas darosi galimas (ast pûdauns grijkans stesse g`ntsan<br />

swîtan), nors dar ir nebûtinas.<br />

Kodëlgi tad galimas? Ogi tik todël, kad tikrai bûta atvejø, kuriais artroidas<br />

bûtinas.<br />

Cituotas pavyzdys nëra atvejis, kurá autorëms reikëjo nagrinëti. Artroido<br />

vartojimas tikrai bûtinas tada, kai viename sakinyje kartu eina ta pati vienaskaitos<br />

akuzatyvo ir daugiskaitos genityvo forma (en / prei etwerpsennien stçison grijkan).<br />

Antra vertus, prûsø kalboje ið viso nebuvo “konstrukcijos genitivas + akuzatyvas +<br />

akuzatyvas”, nes genityvo linksnio formos su galûne -an nebuvo jokie “akuzatyvai”.<br />

Ðis “linksnis” pavadintas “bendru” (casus generalis) turint galvoje vien formà. Sintaksiðkai<br />

turime arba (artroido) genitivà + genitivà (kuris baigiasi -an) arba (artroido)<br />

dativà + dativà (kuris baigiasi -an(s)).<br />

Ðie aiðkinimai gali pasirodyti painûs tik tiems, kurie neperpranta sembiðko<br />

kalbinio màstymo. Autorës bûtø iðvengusios nesusipratimø, jei bûtø pasistengusios<br />

màstyti prûsiðkai, t.y. gyvai eksperimentuoti su atitinkamomis frazëmis.<br />

Vienas ið labiausiai pastebimø prûsø <strong>kalbos</strong> gaivinimo eksperimento rezultatø<br />

yra prûsø katekizmø artroido problemos “galutinis sprendimas”: ðio artroido funkcija<br />

– skirti linksnius (ðiuo atveju nekalbu apie tikras klaidas, padarytas paþodþiui verèiant<br />

21<br />

Vakarø baltø <strong>kalbos</strong> ir kultûros reliktai, III / Klaipëda 2000, p. 33–38.<br />

28

---

vokiðkà originalà, nors be abejo esama ir tokiø). Jau tai rodo, kad eksperimentas turi<br />

euristinæ vertæ.<br />

Per pastaruosius 20 metø prûsø kalba yra sukurta daugybë tekstø. Ðie tekstai<br />

savo ruoþtu padeda taisyti ankstesnes klaidas ir prisideda prie nuolatinio naujosios<br />

prûsø <strong>kalbos</strong> tobulinimo. Ðiuo bûdu prûsø bendruomenës, kur jos bebûtø, atgauna<br />

autentiðkà kalbà kaip svarbø savæs identifikavimo pagrindà.<br />

ÞODYNO STRUKTÛRA<br />

Ðis þodynas – mokslinio lingvistinio eksperimento vaisius. Prûsø kalba,<br />

dësningais giminystës ryðiais susijusi pirmiausia su kitomis baltø kalbomis bei joms<br />

artimiausiomis slavø kalbomis, toliau yra ir visø kitø indoeuropieèiø kalbø, pirmiausia<br />

– germanø kalbø, giminaitë. Todël, kaip ir bet kuri kalba, dël vidiniø bei iðoriniø<br />

sisteminiø dësningumø ji visø pirma pasiduoda mokslinei rekonstrukcijai. Kaip<br />

neginèijama tai, jog, pvz., latviø þodis cieð tiksliai atitinka lietuviø kenèia, o abudu,<br />

vadinas, yra kilæ ið baltø *kentja, taip prûsø þodis m`ise “manæs, mano” yra kilæs ið<br />

*majase, o tai savo ruoþtu yra gerai þinomam slavø ávardþiui m ƒoj, moj giminingo<br />

þodþio *majas kilmininkas.<br />

Ðios rûðies aiðkinamosios rekonstrukcijos dar nëra jokia <strong>kalbos</strong> rekreacija<br />

(gaivinimas) ir priklauso kalbininkø kompetencijai. Þymiausias mûsø laikø prûsistas<br />

akademikas Vytautas Maþiulis, dirbdamas toká grynai tradiciná moksliná darbà, savo<br />

“Prûsø <strong>kalbos</strong> etimologijos þodyne” neginèijamai árodë daugiau kaip 250 niekur<br />

nepaliudytø prûsiðkø þodþiø buvimà. Suþymëti raidëmis VM, jie visi yra átraukti á ðá<br />

þodynà jau kaip rekreacinio turto dalis. Be ðio svarbiausio rekreacijos ðaltinio, naudotasi<br />

ir kitø kalbininkø rekonstrukcijomis.<br />

Þodynas aprëpia bazinæ dabartinës <strong>kalbos</strong> leksikà. Tikëkimës, kad ateityje<br />

þodynas iðaugs iki 30000–40000 þodþiø (tai pirmiausia priklausys nuo to, kiek atsiras<br />

þmoniø, norinèiø dalyvauti gaivinant kalbà), bet jei tolesnio augimo pamatu iðliks èia<br />

pateikiami 6000 rekrejuotø þodþiø, <strong>kalbos</strong> prûsiðkumas (autentiðkumas) bus uþtikrintas.<br />

Kaip minëta, skirtingais laikais bei ið skirtingø tarmiø á prûsø <strong>kalbos</strong> paminklus<br />

patekæ þodþiai yra fonetiðkai apdoroti, t.y. pritaikyti prie sembiðkos III prûsø katekizmo<br />

<strong>kalbos</strong> sistemos. Parinkta gana paprasta praktinë raðyba, kuri beveik visada leidþia<br />

perteikti þodþio kirèiavimà: jei kirèiuotas balsis yra trumpas, po jo einantis priebalsis<br />

perteikiamas geminata (raidës padvigubinimu). Jei balsis ilgas, jokiø papildomø þenklø<br />

nereikia, nes ilgas gali bûti tik kirèiuotas balsis, visi nekirèiuoti ilgumai trumpëja.<br />

29

---

Taèiau svarbu pastebëti, kad þodyne esama paraðymø su dviem ilgumais arba su<br />

geminata þodþio viduryje bei ilgàja balse gale ar galo priesagoje. Bet tai tik sàlyginë<br />

nuoroda á kamieno balsio kiekybæ (ilgumà ar trumpumà) bei á kirèio vietà, kai kamieno<br />

balsis tam tikrais atvejais atsidurs kirèiuotojoje pozicijoje. Þodyninëje formoje tie<br />

kamieno balsiai yra nekirèiuoti (vadinas, tik trumpi), bet kirèiuotas yra antrasis ilgas<br />

balsis, pvz., paraðymas WÎD~TUN “matyti” reiðkia, kad ðio veiksmaþodþio esamasis<br />

laikas WÎDA, bet bendratis WID~TUN. Vadinas, vartotojas turi skirti tokius þodyno<br />

pateikimus, kaip RASS~ ir RASSI : pirmuoju atveju vardininkas bus ras` (þodyno<br />

RASS~ tik nurodo, kad galininkas yra rassan), antruoju atveju vardininkas ir bus<br />

rassi. Juk þodyje nëra dviejø kirèiø (tiek dvigubinimas, tiek ilgumas rodo kirtá)!<br />

Tiesa, yra du atvejai, kada prûsiðkas þodis gali turëti du kirèius – enklitiko<br />

prijungimo atveju bei turint þodyje daugiau kaip 4 skiemenis. Tuomet, be pagrindinio<br />

kirèio, gali atsirasti papildomas kirtis, pvz., rômantikenîks “romantikas”, o prieð<br />

enklitikà “atsistato” (ið tikrøjø, jis tokiose pozicijoje ir nenyko) senovinis ilgumas.<br />

Dël to veiksmaþodþio formoje net pasikeièia galûnës balsis, pvz., weddi “vedë”, bet<br />

weddç din “(nu)vedë já”.<br />

Prûsø priebalsiai minkðtinami prieð e, ei, i , o kadangi trumpasis e , kaip ir<br />

lietuviø kalboje, gana atdaras, po minkðtojo priebalsio trumpieji balsiai a ir e tariami<br />

vienodai. Tai leidþia supaprastinti minkðtøjø priebalsiø þymëjimà, t.y. þymëti jø minkðtumà<br />

(latviðko tipo diakritikais) tik prieð kitus garsus, o minkðtumà prieð trumpàjá a<br />

perteikti raide e , pvz., gçide (lietuviðkai uþraðytume geidia) “laukia”. Kadangi<br />

priebalsiai j, l ir ð visuomet minkðti, po jø niekad neraðoma e , bet tik a (lakciôni<br />

“paskaita”, jakn` “jeknos”). Iðimtis – minkðtieji b, p, w, f, m , po kuriø vietoj e<br />

raðoma ja . Perteikiant svetimø kalbø tikrinius pavadinimus, laikomasi lotyniðkos<br />

originalo raðybos (iðskyrus suprûsintus vardus).<br />

Prûsai neturi trumpojo o , todël skoliniuose o pailgëja ir traukia kirtá á save<br />

(prôjaktitun “projektuoti”; retas atvejis su dviem kirèiais – ðôsç “plentas”).<br />

Atsiþvelgus á tai, kas pasakyta, prûsø <strong>kalbos</strong> þodþius galima tarti lietuviðkai, bet<br />

reikia turëti galvoje, kad prûsø priegaidës yra latviðko tipo, t.y. lietuviø tvirtapradës<br />

vietoje tariama tvirtagalë, o tvirtagalës vietoje – tvirtapradë priegaidë. Savaime aiðku,<br />

tas priegaides reikia tarti tik kirèiuotuose skiemenyse, nes priegaidës sàlyga –<br />

ilgumas – gali bûti tik kirèiuotame skiemenyje.<br />

Dvibalsiø bei miðriøjø dvigarsiø atveju priegaidës vieta matyti ið ilgumo brûkðnio<br />

virð atitinkamos raidës.<br />

30

---

Ilguosius î, û (tik ne tuos, kurie yra kilæ ið ç, `, ô ir atitinka lietuviø ë, o, uo)<br />

pageidautina tarti truputá diftongizuotai, t.y. panaðiai á eî, oû .<br />

Norint prûsø kalbà vartoti, reikia þinoti, kaip keisti þodþiø formas bei jas jungti.<br />

Elementarias þinias apie þodþiø kaitybà pateikia prieð kiekvienà jø lauþtiniuose<br />

skliaustuose paraðyti skaièiai, nurodantys atitinkamà pavyzdá kaitybos lentelëje þodyno<br />

pradþioje. Tik reikia þinoti, kad derinant bûdvardá ir daiktavardá arba ávardá ir<br />

daiktavardá, jø tikrà linksná rodo tik prieð daiktavardá einantis bûdvardis arba ávardis,<br />

o pats daiktavardis vartojamas galininko forma (stesmu wîran “tam vyrui” – lietuviðkai<br />

bûtø “tam vyrà”). Kelioms skirtingos reikðmës galininkinëms formoms iðvengti<br />

vietoj lietuviðko tipo paþymimosios kilmininkinës konstrukcijos (vyro motina) daþnai<br />

vartojama “artikelinë” konstrukcija (mûti stesse wîran , t.y. “motina to vyro”).<br />

Belieka pasakyti, kaip þodþiai pateikiami. Visi antraðtiniai prûsiðki þodþiai yra<br />

pateikti didþiosiomis raidëmis, staèiomis – kai þodis paliudytas, palenktomis – kai<br />

þodis rekrejuotas. Po antraðtinio þodþio lauþtiniuose skliaustuose nurodomas þodþio<br />

kaitybos numeris. Ðie numeriai nëra galutiniai – skaitytojas gali pastebëti, kad<br />

kaitybos lentelëje esama net ir praleistø numeriø. Tai atsarga, leidþianti tobulinti<br />

gramatiná aparatà. Ateinanèiuose þodyno leidimuose gali bûti kitokia kaitybos numeracija.<br />

Po kaitybos numerio kvadratiniuose skliaustuose nurodomas þodþio ðaltinis.<br />

Jei þodis paliudytas, pateikiama jo paliudytoji forma, raidei E (su eilës numeriu)<br />

reiðkiant Elbingo þodynëlá, o skaièiams I, II (su puslapio, o kai kada – ir su þemyn<br />

nuleistu eilutës numeriu) reiðkiant pirmàjá arba antràjá prûsø katekizmà. Kadangi<br />

daugelis þodþiø yra ið III katekizmo, skaièius III neraðomas, bet nurodomas atitinkamas<br />

III katekizmo puslapis. Jei þodis rekrejuotas, pateikiamas rekreacijos pagrindas, pvz.,<br />

tos paèios indoeuropietiðkos ðaknies þodþiai, paliudyti lietuviø, latviø ir slavø <strong>kalbos</strong>e<br />

(tai rodo, kad ðaknis tikriausiai buvo ir prûsø kalboje), arba kurios nors <strong>kalbos</strong><br />

skolintojos þodis. Deja, dël vietos stokos ka„ lbos ir dialektai neávardijami, bet<br />

specialistas juos be vargo atpaþins.<br />

Prûsos vokieèiø dialektai þymimi abreviatûra DIA, istoriniai dokumentai –<br />

DK, o paèiame padalos gale arba pateikiama rekreacijos autoriaus abreviatûra, arba<br />

dedama santrumpa drv , reiðkianti, kad nepaliudytas þodis ar jo forma yra susijæ su<br />

þodþiu ðaltiniu paprastos darybos ryðiais. Prûsiðkà þodá atitinkantis lietuviðkas þodis,<br />

priklausomai nuo paties þodyno, eina arba visos ðios eilutës gale (vertimas), arba<br />

pradþioje.<br />

31

---

Þodþiø kaitybos lentelëje linksniø formos pateikiamos tokia tvarka:<br />

(vienaskaitos) vardininkas, kilmininkas, naudininkas, galininkas, (daugiskaitos)<br />

vardininkas, kilmininkas, naudininkas, galininkas. Paraleliai vartojamos formos<br />

jungiamos þenklu /.<br />

Jei veiksmaþodþiø pavyzdþiuose nurodomos ir asmenø formos, skaièius 6. þymi<br />

daugiskaios 1-àjá, 7. – daugiskaitos 2-àjá asmená, o 3-èiasis asmuo skaièiumi<br />

nepaþymëtas. Taip pat þinotina, kad vienaskaitos 1-ojo ir 2-ojo asmenø galûnës resp.<br />

-ma, -sei bûdingos tik tiems veiksmaþodþiams, kurie kaitybos lentelëje paþymëti<br />

numeriais 115, 116, 118, 119, 120, 121, 123, 125, 126. Visur kitur 1-ajam bei 2-ajam<br />

asmeniui atstovauja 3-èiojo asmens forma.<br />

Veiksmaþodþio daugiskaitos galûnës yra 1 asm. -mai , 2 asm. -tei (tiesioginëje<br />

nuosakoje), -ti (kitose nuosakose).<br />

32

---

AUTORIØ IR ÐALTINIØ ABREVIATÛROS<br />

AB – Adalbert Bezzenberger<br />

APN – Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen.<br />

Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1925<br />

BPT – PKP II, 62<br />

DIA – Prûsos vokieèiø tarmës<br />

DK – ávairûs istoriniai dokumentai<br />

E – Elbingo þodynëlis (PKP II, 59–75)<br />

GKS – Günther Kraft-Skalwynas<br />

GlN – Glabbis Niktorius<br />

GN – Georg Nesselmann<br />

Gr – Grûnavo þodynëlis (PKP II, 77–80)<br />

GrF – PKP II, 63<br />

JB – Jonas Bretkûnas, jo raðtai<br />

JE – J`nis Endzelîns<br />

JG – Jurgis Gerullis<br />

Ma – Mantas Indraðius<br />

MBS – PKP II, 63–64<br />

MK – Mikkels Klussis<br />

Nx – Nçrtiks<br />

ON – Gerullis G. Die altpreußischen Ortsnamen. Walter de Gruyter, Berlin und Leipzig<br />

1922<br />

OT – PKP II, 64<br />

PA – Pr`ncis Arellis<br />

PKP II – Maþiulis V. Prûsø <strong>kalbos</strong> paminklai, II. Mokslas, Vilnius 1981<br />

RT – Reinhold Trautmann<br />

TN – PKP II, 62<br />

33

---

VM – Vytautas Maþiulis<br />

VT – Vladimiras Toporovas<br />

WE – Wolfram Euler<br />

I – I Katekizmas (PKP II, 69–78)<br />

II – II Katekizmas (PKP II, 82–90)<br />

17–133 – III Katekizmas (PKP II, 100–240)<br />

GRAMATINËS SANTRUMPOS<br />

ac veikiamosios rûðies acc galininkas aj bûdvardis attr paþyminys<br />

av prieveiksmis cj jungtukas cn tariamoji nuosaka col kolektyvinë rûðinë<br />

reikðmë cp aukðtesniojo laipsnio crd kiekinis skaitvardis dat naudininkas<br />

degen degenityvinis dm maþybinis drv þodþiø daryba encl enklitikas<br />

f moteriðkosios giminës gen kilmininkas id tiesioginë nuosaka if bendratis<br />

i intranzityvinis ij jaustukas imp beasmenis imp beasmenë forma ip liepiamoji<br />

nuosaka instr ánagininkas loc vietininkas m vyriðkosios giminës mod rel<br />

atpasakojamoji nuosaka n bevardës giminës no daiktavardis nom vardininkas<br />

obl netiesioginis linksnis op geidþiamoji nuosaka ord kelintinis skaitvardis<br />

pa neveikiamosios rûðies pc dalyvis pcl dalelytë pf prieðdëlis pl<br />

daugiskaitos pn ávardis pnl ávardþiuotinis po savybinis pr esamojo<br />

laiko prp prielinksnis praedic predikatyvinis psp polinksnis pt bûtojo<br />

laiko ptv partityvas r sangràþinis sg vienaskaitos sp aukðèiausiojo laipsnio<br />

subst sudaiktavardintai tr tranzityvinis v veiksmaþodis voc ðauksmininkas 1<br />

pirmasis asmuo 2 antrasis asmuo 3 treèiasis asmuo<br />

34

---

ÞODÞIØ KAITYBOS LENTELË<br />

1: as m`ise mennei/mi min/men/mi<br />

2: tû tw`ise tebbei/ti tin/ten/ti<br />

3: – sw`ise sebbei sin/si<br />

6: mes nûse nûmans mans<br />

7: jûs jûse jûmans wans<br />

9 m : kas kasse kasmu kan kw`i kwçisan kwçimans kans<br />

9 f : kw`i kasses kassei kan kw`s kwçisan kwçimans kans<br />

9 n : ka kasse kasmu ka ka kasse kasmu ka<br />

10 m : dis din din din dei dins dins dins<br />

10 f : dis din din din dei dins dins dins<br />

10 n : di di di di di di di di<br />

11 m : stas stesse stesmu stan st`i stçisan stçimans stans<br />

11 f : st`i stesses stessei stan st`s stçisan stçimans stans<br />

11 n : sta/stan stesse stesmu sta/stan<br />

sta/st`i stesse/stçisan stesmu/stçimans sta/stans<br />

12 m : t`ns tenesse tenesmu tennan<br />

tençi tençisan tençimans tennans<br />

13 f : ten` tenesses tenessei tennan<br />

tennas tençisan tençimans tennans<br />

14 n : tennan tenesse tenesmu tennan<br />

tençi tençisan tençimans tennans<br />

15 m : ðis ðisse ðismu ðin ð`i ðçisan ðçimans ðans<br />

15 f : ðî ðisses ðissei ðan ð`s ðçisan ðçimans ðans<br />

15 n : ðin ðisse ðismu ðin ð`i ðçisan ðçimans ðans<br />

16 m : subs subse subsmu subban<br />

subbai subbeisan subbeimans subbans<br />

35

---

16 f : subba subses subsei subban<br />

subbas subbeisan subbeimans subbans<br />

16 n : subban subse subsmu subban<br />

subban/subbai subse/subbeisan subsmu/subbeimans subban/subbans<br />

17 m : wiss wisse wismu wissan<br />

wis`i wisçisan wisçimans wissans<br />

17 f : wis` wissas wissai wissan<br />

wissas wissan wis`mans wissans<br />

17 n : wissan wisse wismu wissan<br />

wis`i wisçisan wisçimans wissans<br />

18 m : kits kitse kitsmu kittan kit`i kitçisan kitçimans kittans<br />

18 f : kit` kitses kitsei kittan kittas kitçisan kitçimans kittans<br />

18 n : kittan kitse kitsmu kittan<br />

kittan/kit`i kitse/kitçisan kitsmu/kitçimans kittan/kittans<br />

19 m : kawîds kawîdse kawîdsmu kawîdan<br />

kawîdai kawîdan kawîdamans kawîdans<br />

19 f : kawîda kawîdses kawîdsei kawîdan<br />

kawîdas kawîdan kawîdamans kawîdans<br />

19 n : kawîdan kawîdse kawîdsmu kawîdan<br />

kawîdai kawîdan kawîdamans kawîdans<br />

20 m : majs m`ise majasmu majjan<br />

maj`i m`isan m`imans majjans<br />

20 f : maj` maj`ses majjai majjan<br />

majjas maj`san maj`mans majjans<br />

20 n : majjan m`ise majasmu majjan<br />

maj`i m`isan m`imans majjans<br />

21 m : aîns ainasse ainasmu aînan ain`i aînan ainammans aînans<br />

21 f : ain` ainasses ainassei aînan aînas aînan ain`mans aînans<br />

21 n : aînan ainasse ainasmu aînan<br />

aînan/ain`i ainasse/aînan ainasmu/ainammans aînan/aînans<br />

22 m : abbai abbejan abbeimas abbans<br />

22 f : abbas abbejan abbeimas abbans<br />

22 n : abbai abbejan abbeimas abbans<br />

36

---

23 m : dw`i dwejjan dwçimas dw`i<br />

23 f : dw`i dwejjan dwçimas dw`i<br />

23 n : dw`i dwejjan dwçimas dw`i<br />

24 m : trîs trijjan trimmans trins<br />

24 f : trîs trijjan trimmans trins<br />

24 n : trîs trijjan trimmans trins<br />

25 m : debîks debîkas debîkasmu debîkan<br />

debîkai debîkan debîkamans debîkans<br />

25 m pnl : debîkasis debîkasis stesmu debîkan debîkanin<br />

st`i debîkai debîkanin stçimans debîkanin debîkanins<br />

25 f : debîka debîkas debîkai debîkan<br />

debîkas debîkan debîkamans debîkans<br />

25 f pnl : debîkai debîkasis stessei debîkan debîkanin<br />

st`s debîkas debîkanin stçimans debîkans debîkanins<br />

25 n : debîkan debîkas debîkasmu debîkan<br />

debîkai debîkan debîkamans debîkans<br />

25 n pnl : debîkanin debîkasis stesmu debîkan debîkanin<br />

st`i debîkai debîkanin stçimans debîkanin debîkanins<br />

26 m : labs labbas labasmu labban<br />

lab`i labban labammans labbans<br />

26 m pnl : labbasis labbasis stesmu labban labbanin<br />

st`i lab`i labbanin stçimans labbans labbanins<br />

26 f : lab` labbas labbai labban labbas labban lab`mans labbans<br />

26 f pnl : lab`i labbasis stessei labban labbanin<br />

st`i labbas labbanin stçimans labbans labbanins<br />

26 n : labban labbas labasmu labban<br />

lab`i labban labammans labbans<br />

26 n pnl : labbanin labbasis stesmu labban labbanin<br />

st`i lab`i labbanin stçimans labbans labbanins<br />

27 m : weselîngis weselîngis weselîngismu weselîngin<br />

weselîngei weselîngin weselîngimans weselîngins<br />

27 m pnl : weselîngisis weselîngisis stesmu weselîngin weselînginin<br />

st`i weselîngei weselînginin stçimans weselîngins weselînginins<br />

37

---

27 f : weselîngi weselîngis weselîngei weselîngin<br />

weselîngis weselîngin weselîngimans weselîngins<br />

27 f pnl : st`i weselîngi weselîngisis stessei weselîngin weselînginin<br />

st`s weselîngis weselînginin stçimans weselîngins weselînginins<br />

27 n : weselîngi weselîngis weselîngismu weselîngi<br />

weselîngei weselîngin weselîngimans weselîngins<br />

27 n pnl : stan weselîngi weselîngisis stesmu weselîngi stan weselîngi<br />

st`i weselîngei weselînginin stçimans weselîngins weselînginins<br />

28 m : m`ldaisis m`ldaiðas m`ldaiðasmu m`ldaisin<br />

m`ldaiðai m`ldaisin m`ldaisimans m`ldaisins<br />

28 f : m`ldaisi m`ldaiðas m`ldaiðai m`ldaisin<br />

m`ldaisis m`ldaisin m`ldaisimans m`ldaisins<br />

28 n : m`ldaisi m`ldaiðas m`ldaiðasmu m`ldaisi<br />

m`ldaiðai m`ldaisin m`ldaisimans m`ldaisins<br />

29 m : sçnts sçntis sentismu sçntin<br />

sçntei sçntin sentimmans sçntins<br />

29 m pnl : sçntisis sçntisis stesmu sçntin sçntinin<br />

st`i sçntei sçntinin stçimans sçntins sçntinins<br />

29 f : sentî sçntes sçntei sçntin sçntes sçntin sen¼`mans sçntins<br />

29 f pnl : st`i sentî sçntesis stessei sçntin sçntinin<br />

st`s sçntes sçntinin stçimans sçntins sçntinins<br />

29 n : sçnti sçntis sentismu sçnti<br />

sçntei sçntin sçntimmans sçntins<br />

29 n pnl : stan sçnti sçntisis stesmu sçnti stan sçnti<br />

st`i sçntei sçntinin stçimans sçntins sçntinins<br />

30 m : `ngus `ngwas `ngusmu `ngun<br />

`ngwai `ngun `ngumans `nguns<br />

30 m pnl : `ngusis `ngwasis stesmu `ngun `ngunin<br />

st`i `ngwai `ngunin stçimans `nguns `ngunins<br />

30 f : `ngi `nges `ngei `ngin `nges `ngin `ngemans `ngins<br />

30 f pnl : st`i `ngi `ngesis stessei `ngin `nginin<br />

st`s `nges `nginin stçimans `ngins `nginins<br />

30 n : `ngu `ngwas `ngusmu `ngu<br />

`ngwai `ngun `ngumans `nguns<br />

38

---

30 n pnl : stan `ngu `ngwasis stesmu `ngu tsan `ngu<br />

st`i `ngwai `ngunin stçimans `nguns `ngunins<br />

31 m : lîgus lîgwas ligusmu lîgun<br />

ligw`i lîgun ligummans lîguns<br />

31 m pnl : lîgusis lîgwasis stesmu lîgun lîgunin<br />

st`i lîgwai lîgunin stçimans lîguns lîgunins<br />

31 f : ligî lîges lîgei lîgin lîges lîgin liì`mans lîgins<br />

31 f pnl : st`i ligî lîgesis stessei lîgin lîginin<br />

st`s lîges lîginin stçimans lîgin lîginins<br />

31 n : lîgu lîgwas ligusmu lîgu ligw`i lîgun ligummans lîguns<br />

31 n pnl : stan lîgu lîgwasis stesmu lîgu<br />

st`i ligw`i lîgunin stçimans lîguns lîgunins<br />

32 m : wîrs wîras wîru wîran wîrai wîran wîramans wîrans<br />

33 m : ðmaws ðm`uwas ðm`uwu ðm`uwan<br />

ðm`uwai ðm`uwan ðm`umans ðm`uwans<br />

34 m : aliskans alisknas alisknu alisknan<br />

alisknai alisknan alisknamans alisknans<br />

35 n : mîstan mîstas mîstu mîstan<br />

mîstai mîstan mîstamans mîstans<br />

35a n : interwallin interwallas interwallu interwallin<br />

interwalâi interwallin interwalimmans interwallins<br />

36 m : w`iks w`ikas w`iku w`ikan<br />

waik`i w`ikan waikammans w`ikans<br />

37 n : meddin meddes me´´u meddin<br />

medçi meddin medimmans meddins<br />

37a n : amzin amƒzas amƒzu amzin<br />

amƒz`i amzin amzimmans amzins<br />

38 m : gewinîs gewinîjas gewinîju gewinîjan<br />

gewinîjai gewinîjan gewinîmans gewinîjans<br />

39 m : rikîs rikijjas rikijju rikijjan rikijjai rikijjan rikîmans rikijjans<br />

39

---

40 m : kûgis kûges kûìu kûgin kûgei kûgin kûgemans kûgins<br />

40a m : dulzis dulƒzas dulƒzu dulzin dulƒzai dulzin dulƒzamans dulzins<br />

40b m : gîrbis gîrbjas gîrbju gîrbin gîrbjai gîrbin gîrbjamans gîrbins<br />

41 m : anguris angures angu³u angurin<br />

angurçi angurin anguremmans angurins<br />

42 m : tals tallus tallu tallun tallus tallun tallumans talluns<br />

43 m : sûns sûnus sûnu sûnun sûnus sûnun sunummans sûnuns<br />

44 n : pannu pannus pannu pannu pannu pannus pannu pannu<br />

45 f : mûsa mûsas mûsai mûsan mûsas mûsan mûsamans mûsans<br />

46 f : spigsn` spîgsnas spîgsnai spîgsnan<br />

spîgsnas spîgsnan spigsn`mans spîgsnans<br />

47 m : `ubirga `ubirgas `ubirgai `ubirgan<br />

`ubirgas `ubirgan `ubirgamans `ubirgans<br />

48 m : galw` galwas galwai galwan<br />

galwas galwan galw`mans galwans<br />

49 f : auktimmisku auktimmiskwas auktimmiskwai auktimmiskwan<br />

auktimmiskwas auktimmiskwan auktimmiskwamans auktimmiskwans<br />

50 f : garkîti garkîtes garkîtei garkîtin<br />

garkîtes garkîtin garkîtemans garkîtins<br />

51 f : martî m`rtes m`rtei m`rtin m`rtes m`rtin mar¼`mans m`rtins<br />

52 f : bitti bittis bittei bittin bittis bittin bittimans bittins<br />

53 f : zemç zemmis zemmei zemmin<br />

zemmis zemmin zemîmans zemmins<br />

54 m : pek`ri pek`ris pek`rei pek`rin<br />

pek`ris pek`rin pek`rimans pek`rins<br />

55 m : Rhode Rhodes Rhodei Rhoden<br />

Rhodes Rhoden Rhodemans Rhodens<br />

40

---

56 m : gig`nts gig`ntis gig`nti gig`ntin<br />

gig`ntei gig`ntin gig`ntimans gig`ntins<br />

57 m : d`nts d`ntis d`nti d`ntin<br />

d`ntei d`ntin dantimmans d`ntins<br />

58 f : klîts klîtis klîtei klîtin klîtis klîtin klîtimans klîtins<br />

59 n : -i -is -i -i -i -is -i -i<br />

60 f : aks akkis akkei akkin akkis akkin akimmans akkins<br />

61 m : kçrmens kçrmenes kçrmeni kçrmenin<br />

kçrmenei kçrmenin kçrmenimans kçrmenins<br />

62 m : emmens emnes emni emnin<br />

emnei emnin emnimans emnins<br />

63 n : sîmen sîmenes sîmeni sîmen<br />

simençi sîmenin simenimmans sîmenins<br />

64 m : zmûi zmûnes zmûni zmûnin<br />

zmûnei zmûnin zmûnimans zmûnins<br />

65 m : br`ti br`tis br`tri br`tin br`tei br`tin br`trimans br`tins<br />

66 f : mûti mûtis mûterei mûtin<br />

mûtis mûtin mûterimans mûtins<br />

67 f : dukti duktis dukterei duktin<br />

duktis duktin dukterimmans duktins<br />

68 pc pt ac m : immuns immuðas immuðasmu immusin<br />

immusis immusin immusimans immusins<br />

68 f : immusi immuðas immuðai immusin<br />

immuðas immusin immusimans immusins<br />

68 n : immus immuðas immuðasmu immus<br />

immus immusin immusimans immus<br />

69 pc pt pa m : îmts îmtas imtasmu îmtan<br />

imt`i îmtan imtammans îmtans<br />

69 f : imt` îmtas îmtai îmtan îmtas îmtan imt`mans îmtans<br />

41

---

69 n : îmtan îmtas imtasmu îmtan<br />

imt`i îmtan imtammans îmtans<br />

70 m : tîrts tîrtse tîrtsmu tîrtan tirt`i tirtçisan tirtçimans tîrtans<br />

70 f : tirtî tîrtes tîrtei tîrtin tîrtes tîrtin tir¼`mans tîrtins<br />

70 n : tîrtan tîrtse tîrtsmu tîrtan tirt`i tirtçisan tirtçimans tîrtans<br />

71: îmtun/-twei ps imma pt immi/immç<br />

72: mestun/-stwei ps metta pt metti/mettç<br />

73: westun/-stwei ps wedda pt weddi/weddç<br />

74: lastun/-stwei ps lassa pt lassi/lassç<br />

75: l`nktun/-twei ps l`nke pt l`nki/l`nkç<br />

75a: ltun/-twei ps -la pt -li/-lç<br />

75b -btun/-twei ps -bja pt -bi/-bç<br />

76: gnestun/-stwei ps gnette pt gnetti/gnettç<br />

76s: krîkstwei ps krîkste pt krîksti/krîkstç<br />

77: gçistun/-stwei ps gçide pt gçidi/gçidç<br />

78: lîztun/-stwei ps lîƒza pt lîzi/lîzç<br />

79: ôstun/-twei ps ôða pt ôsi/ôsç<br />

80: -aKtun/-twei ps -aKe pt -`Ki/-`Kç<br />

80a: -altun/-twei ps -ala pt -`li/-`lç<br />

80b: glabtun/-twei ps glabja pt gl`bi/gl`bç<br />

81: wertun/-twei ps werre pt wîri/wîrç<br />

81a: weltun/-twei ps wela pt wîli/wîlç<br />

81b: drebtun/-twei ps drebja pt drîbi/drîbç<br />

81c: dwestun/-twei ps dweðða pt dwîsi/dwîsç<br />

82a: piltun/-twei ps pilla pt pîli/pîlç<br />

42

---

83: dumtun/-twei ps dumja pt dûmi/dûmç<br />

84: justwei ps j`ute pt jutta/jutt`<br />

85: treptun/-twei ps treppa pt treppa/trepp`<br />

86: kîrstun/-stwei ps kîrta pt kîrta/kîrt`<br />

87: bastun/-stwei ps badda pt badda/badd`<br />

88: k`istun/-stwei ps k`isa pt k`isa/k`is`<br />

89: kaktwei ps k`nka pt kakka/kakk`<br />

90: -astwei ps -`nda pt -adda/-add`<br />

91: dustwei ps dûnsa pt dussa/duss`<br />

92: alktwei ps alksta pt alka/alk`<br />

93: prestun/-stwei ps presta pt pretta/prett`<br />

94: lîstun/-stwei ps lîsta pt lîda/lîd`<br />

95: aistwei ps aista pt aisa/ais`<br />

96: grîmztwei ps grîmzda pt grîmza/grîmz`<br />

97: kliptun/-stwei ps kleppa pt klippa/klipp`<br />

98: grînstun/-stwei ps grçnda pt grînda/grînd`<br />

99: swigtwei ps swçiga pt swigga/swigg`<br />

100: kwistun/-stwei ps kwçita pt kwitta/kwitt`<br />

101: -istun/-stwei ps -eida pt -idda/-idd`<br />

102: ristun/-stwei ps rçisa pt rissa/riss`<br />

102a: listun/-stwei ps l`isa pt lissa/liss`<br />

103: -irstun/-twei ps -erta pt -irta/-irt`<br />

104: -irstun/-twei ps -erda pt -irda/-ird`<br />

105: wiptwei ps wçipja pt wippa/wipp`<br />

43

---

106: smeîtwei ps smejja pt smîja/smîj`<br />

107: sklaîtun/-twei ps sklajja pt sklijja/sklijj`<br />

108: wîtun ps wejja pt wijja/wijj`<br />

109: wirtwei ps werda pt wirra/wirr`<br />

110: past`twei ps past`ne pt past`i<br />

111: gaûtun ps gaûne pt gaûwa<br />

112: strûtun/ûtwei ps str`uja pt struwwa<br />

113: pûtun/ûtwei ps pûja pt pûwa<br />

114: wîrstwei ps wîrst ps 2. wîrst ps 1. wîrst ps 6. wîrstmai ps 7. wîrstei<br />

pt wîrta/wîrt`<br />

115: bûtwei ps ast 2. assei 1. asma 6. asmai 7. astei<br />

pt bçi 2. bçi 1. bçi 6. bçimai 7. bçitei<br />

115 pc pt ac m : bûwuns bûwuðas bûwuðasmu bûwusin<br />

bûwusis bûwusin bûwusimans bûwusins<br />

115 f : bûwusi bûwuðas bûwuðai bûwusin<br />

bûwuðas bûwusin bûwusimans bûwusins<br />

115 n : bûwun bûwuðas bûwuðasmu bûwun<br />

bûwun bûwusin bûwusimans bûwun<br />

116: çitwei ps çit 2. çisei 1. çima 6. çimai 7. çitei<br />

pt gûbi/gûbçst`i `ngwai `ngunin stçimans `nguns `ngunins<br />

117: îstun ps îst 2. îsei 1. îma 6. îmai 7. îstei pt îda/îd`<br />

118: d`tun ps d`st 2. d`sei 1. d`ma 6. d`mai 7. d`stei<br />

pt d`i 2. d`i 1. d`i 6. d`imai 7. d`itei<br />

118 pc pt ac m : d`wuns d`wuðas d`wuðasmu d`wusin<br />

d`wusis d`wusin d`wusimans d`wusins<br />

118 f : d`wusi d`wuðas d`wuðai d`wusin<br />

d`wuðas d`wusin d`wusimans d`wusins<br />

118 n : d`wus d`wuðas d`wuðasmu d`wus<br />

d`wus d`wusin d`wusimans d`wus<br />

44

---

119: j`twei ps j`t 2. j`sei 1. j`ma 6. j`mai 7. j`tei pt j`ja<br />

120: skîtwei ps skît 2. skîsei 1. skîma 6. skîmai 7. skîtei<br />

pt skîja<br />

121: dîtun ps dest 2. dessei 1. demma 6. demmai 7. destei<br />

pt dîja<br />

122: waîstun ps waîda 2. waîda 1. waîda 6. waîdimai 7. waîditei<br />

pt waîda/waîd`<br />

123: skrîtwei ps skreît 2. skreîsei 1. skreîma 6. skreîmai 7. skreîtei<br />

pt skrijja<br />

124: snigtwei ps snçigt pt snigga/snigg`<br />

125: migtwei ps meîgt 2. meîgsei 1. meîgma 6. meîgmai 7. meîgtei<br />

pt migga/migg`<br />

126: wiltwei ps welt 2. welsei 1. welma 6. welmai 7. weltei<br />

pt willa<br />

128: sîstwei ps sînda pt sîda<br />

131: pûdatun/atwei ps pûdai pt pûdai<br />

132: mait`tun/`twei ps mait`i pt mait`i<br />

133: k`imalukitun/itwei ps k`imalukei pt k`imalukei<br />

134: segîtun/îtwei ps segçi pt segçi<br />

134a: bilîtun/îtwei ps bil`i pt bil`i<br />

135: lîkitun ps lîki pt lîkei<br />

136: klantîtun/îtwei ps kl`nta pt klantçi<br />

137: turîtun/îtwei ps turri pt turrçi<br />

137a: milîtun/îtwei ps mîli pt mil`i<br />

138: grîkitun/itwei ps grîki pt grîki<br />

139: krikstîtun/îtwei ps krikstijja pt krikstijja<br />

45

---

140: madlîtun/îtwei ps madli pt madlijja<br />

141: giwîtun/îtwei ps gîwa pt giwîja<br />

142: zin`tun/`twei ps zinna pt zin`i<br />

143: dînkautun/autwei ps dînkaui pt dînkau<br />

144: rikaûtun/aûtwei ps rikaûja pt rikaûwa<br />

SVARBIAUSI ÐALTINIAI<br />

Buivydienë R. Lietuviø <strong>kalbos</strong> vedybø giminystës pavadinimai. MELI, Vilnius 1997.<br />

Endzelîns J. Senprûðu valoda. Rîg` 1943.<br />

Frischbier F. Preussisches Wörterbuch, Bd. 1–2. Berlin 1882–1883.<br />

Maþiulis V. Prûsø <strong>kalbos</strong> etimologijos þodynas. Mokslas, Vilnius. T. 1, 1988, t. 2,<br />

1993, t. 3, 1996, t. 4, 1997.<br />

Maþiulis V. Prûsø <strong>kalbos</strong> paminklai. T. 1, Mintis, t. 2, Mokslas, Vilnius 1966, 1981.<br />

Nesselmann G.H.F. Thesaurus Linguae Prussicae. F. DümmlersVlg.-Buchh., Berlin<br />

1873.<br />

Preussisches Wörterbuch begründet von Erhard Riemann. Akademie d. Wissenschaft<br />

u.d. Literatur Mainz. Bd. 1–5. Ulrich Tolksdorf, Reinhard Goltz: K. Wachholtz Vlg.,<br />

Neumünster 1974–2006.<br />

Òîïîðîâ Â.Í. Ïðóññêèé ÿçûê, Ñëîâàðü. Íàóêà, Ìîñêâà. Ò. 1, 1975, ò. 2,<br />

1979, ò. 3, 1980, ò. 4, 1984, ò. 5, 1990.<br />

Trautmann R. Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Vandenhoeck und Ruprecht,<br />

Göttingen 1910.<br />

Ziesemer W. Preußisches Wörterbuch, Bd. 1–2. Hildesheim–NYork 1975.<br />

46

---

Prûsiskai–laîtawiskas delîks<br />

47

---

Prûsiskan alfabçtan<br />

A a B b C c D d ¤ ´ E e Ç ç F f<br />

G g Ì ì H h I i Î î J j K k Í í<br />

L l M m N n Ò ò O o Ô ô P p Q q<br />

R r ª º S s Ð ð T t ¬ ¼ U u Û û<br />

V v W w X x Y y Z z ‚Z ƒz<br />

48

---

A<br />

~ [`, a] ilgas visuomet kirèiuotas balsis<br />

A [a, o] trumpas lieþuvio uþpakalinis balsis, po b, p, w, m, f, g, k tariamas kaip<br />

trumpas o. Priebalsiø, iðskyrus b, p, w, f, m, minkðtumas prieð a þymimas<br />

a pakeitimu e (þr.)<br />

~BALNI [Wobalne E 615] obelis<br />

ABAZZUS [Abasus E 294] veþimas<br />

ABBAI [abbai 99] abu<br />

ABBARAS nom pl f [Aboros E 228] ëdþios<br />

ABBEIMAS ↑ Abbai dat<br />

ABBEJAN [abbaien 113] beja (viena ir kita)<br />

ABBEJAN ↑ Abbai gen<br />

~BELKA ↑ ~bli dm Wobelke Gr<br />

ABGL~BTI [Abklopte MV] nuometas<br />

~BILS [Wobilis E 290] dobilas<br />

ABIPUSSI av [Abipussis drv] abipus<br />

ABIPUSSIS aj [Abipussis drv] abipusis<br />

~BLI [Woble E 616] obuolys<br />

ABR~NKI [apyrank, aproce, obràczka MK] apyrankë<br />

ABSÔRBITUN [absorbieren MK] sugerti<br />

ABSURDIT~TI [Absurdität MK] absurdas<br />

ABSURDS [absurdus MK] absurdiðkas<br />

~BZDUS [Wobsdus E 670] opðrus<br />

ABZÔLUTS aj [absolut MK] absoliutus<br />

ADDER [adder 29] arba, [adder 39] bet, taèiau, visgi<br />

ADDER ÐL~IT [ MK] visgi<br />

ADJAKTÎWAN [adjectivum MK] bûdvardis<br />

ADLI [Addle E 596] eglë<br />

ADMIRALIT~TI [Admiralitat MK] admiralitetas<br />

ADMIR~LS [Admiral MK] admirolas<br />

ADWÇNTS [Advent MK] adventas<br />

ADWERBAN [adverbum MK] prieveiksmis<br />

AFRIKA [Afrika MK] Afrika<br />

AFRIKÎNINI [Afrikîns drv] afrikietë<br />

49

---

AFRIKÎNS [Afrika drv] afrikietis<br />

†AFRIKISKAS [Afrika drv] afrikietiðkas<br />

~G~ [uoga + oga + jagoda MK] uoga<br />

AGL~ [Aglo E 47] liûtis<br />

AÎKULA [Ayculo E 470] adata<br />

AÎKULS aj [Ayculo E 470 VM] dygus<br />

AIN~ ↑ Aîns f ain` 6121<br />

AÎNADESIMT crd [nô + jedenaƒscie + vienpadsmit MK] vienuolika<br />

AINADESÎMTS ord [aînadesimt MK] vienuoliktas<br />

AINAGIMMUSIS aj [ainangimmusin 113] vienatinis<br />

AÎNAGIRBAUSNA [vienaskaita, vienskaitlis MK] vienaskaita<br />

AINAKÎSMINGISKAI av [jednoczeƒsnie GlN] sinchroniðkai, tuo pat metu<br />

AINASEÎLINGIS aj [ainaseilingi 97] vieniðas<br />

AINASEÎLINGIS [ainaseîlingis drv GlN] individualistas<br />

AINASEÎLINGISKU [Ainaseîlingis drv] vienatvë<br />

AÎNAT av [Ainat 121] nuolat, visuomet, vis + cp<br />

AINATÎNGIS aj [Ainat 121 MK] nuolatinis<br />

AINAW~RST av [ainaw`rst 6926] vienàkart<br />

AINAWÎDAI av [ainawîdai 65] vienodai, vienokiai<br />

AINAWÎDAN av [einerlei MK] vis tiek<br />

AINAWÎDISKAS aj nom sg m [ainawidisku 83] monotoniðkas<br />

AINAWÎDS aj [ainawydan 43] vienodas, vienoks<br />

AÎNINGIS aj [vieningas GlN] vieningas<br />

AÎNS av [(ni)ains 91] vien<br />

AÎNS crd [ains 10124] vienas<br />

AINUNTKAWÎDS [ainunts + kawîds MK] kaþkuris<br />

AINUNTKWEI av [ainunts + kwei MK] kaþkur<br />

AINUNTS pn [ainontin 103] vienintelis, [ainonts 99] kaþkas, kas nors<br />

AINUNTSE ↑ Ainunts gen ainontsi 85<br />

AINUNTSMU ↑ Ainunts dat ainontsmu 67<br />

AÎSINTUN [~istwei drv] kaitinti<br />

AÎSMUS [Aysmis E 363] ieðmas<br />

AÎSTEI nom pl m [Aestiorum gentes] aisèiai<br />

AÎSTINMARI [aîstei + marri, Aistmarës MK] Aistmarës<br />

~ISTWEI [Ennoys E 158 VM] kaisti<br />

AÎTAGENIS [Aytegenis E 745] maþasis genys<br />

50

---

AJJARS [Ayeris ON JG] ajeras<br />

~JS [Hai, Haifisch + haizivs MK] ryklys<br />

AK ij [ak, ach MK] ak<br />

AKADEMÎJA [Akademie MK] akademija<br />

AKCÇNTS [Akzent MK] kirtis<br />

AKÎTIS nom pl f [Aketes E 255] akëèios<br />

AKIWÎSTAI av [ackijwistu 113] akivaizdþiai<br />

AKIWÎSTAN ↑ Akiwîsts aj n (av)<br />

AKIWÎSTS aj [ackewijstin 125 VM] akivaizdus<br />

AKKANS [Ackons E 277] akuotas<br />

AKKINTWEI [ak drv MK] aikèioti<br />

AKKUZATIWS [Akkusativ MK] galininkas<br />

AKLAK~RDA [Aclocordo E 313] atsija<br />

AKR~TS av [accr`ds DIA MK] tiksliai<br />

AKS nom sg f [Ackis 83 drv] akis<br />

AKSAMITS [examitum, aksamit, Samet MK] aksomas<br />

AKSIÔMAN [Axiom MK] aksioma<br />

AKTÎWAN [Aktiv MK] veikiamoji rûðis<br />

AKTIWIT~TI [Aktivität MK] aktyvumas<br />

AKTÎWITUN [aktivieren MK] aktyvinti<br />

AKTÎWS aj [aktiv MK] veiklus, aktyvus<br />

AKTÔRISKAS aj [Aktôrs drv] aktoriðkas<br />

AKTÔRS [aktorius, aktieris, aktor, actor MK] aktorius<br />

AKTRÎSI [Aktrice MK] aktorë<br />

AKTUALIZÎTUN [aktualisieren MK] aktualizuoti<br />

AKTU~LS [aktuell MK] aktualus<br />

AKÛTS [akut, akûts MK] ûminis<br />

AL~RMEWINGI av [Al`rmewingis n] pavojinga<br />

AL~RMEWINGIS aj [Al`rmus drv] pavojingas<br />

AL~RMUS [Alarm MK] pavojus<br />

~LDÎ [aldija, aldyti, aldot, \ƒodƒz MK] valtis<br />

ALFABÇTAN [Alphabet MK] abëcëlë<br />

~LG~ [`lgas 87] alga<br />

ALGENÎKS [Dein`algenikamans 95 drv GlN] tarnautojas<br />

ALISKANS gen alisknas [abskande E 602] alksnis<br />

~LKAN [Alkayne ON JG + alkas, alka MK] ðventovë<br />

51

---

ALKÎNISKU [Alkînisquai 105] alkanumas<br />

ALKÎNS [Alkîns 87] alkanas<br />

ALKIS [Alkîns 87 + alkis MK] badas<br />

ALKTWEI [N] alkti<br />

ALKÛNS [Alkunis E 110] alkûnë<br />

ALLU n [Alu E 392] midus<br />

ALN~ [Alna 1251 ON] Alna<br />

ALN~STEINI [Allenstein VM] Olðtynas<br />

ALNI [Alne E 647] þvëris<br />

~LPS [Alf DIA MK] aitvaras (þaislinis)<br />

ALT~RI [Altari 73] altorius<br />

ALTERNATÎWS [alternativ MK] alternatyvus, alternatyvinis<br />

~LTS f [Woltis E 112] dilbis, [Woaltis E 458] uolektis<br />

ALÛDI [Aloade E 541] vyrius<br />

ALWAS nom sg m [Alwis E 527 (Elwas Z ‘ðvino rûda’)] ðvinas<br />

ALWINNIS [Alwas + Bleistift + o\owek MK] pieðtukas<br />

AMÇRIKA [Amerika MK] Amerika<br />

AMÇRIKANINI [Amçrikans drv] amerikietë<br />

AMÇRIKANISKAS aj [amerikanisch MK] amerikietiðkas<br />

AMÇRIKANS [Amerikaner MK] amerikietis<br />

~MPELS [Ampel MK] ðviesoforas<br />

AMZIN n [amsin 55] tauta<br />

Aƒ MZISKAS [Amzin drv] liaudiðkas<br />

ANGA [Anga 673] ar<br />

ANGLIS f [Anglis E 34] anglis<br />

~NGS f [Angis E 747] gyvatë<br />

~NGTUN [Anctan E 689 VM] tepti<br />

ANGURIS [Angurgis E 565] ungurys<br />

~NGUS aj [`ûgus 87] ðykðtus, gobðus<br />

ANGZDRIS [Anxdris E 775] þaltys<br />

~NKERIS [Anker MK] inkaras<br />

ANKST~I av [Angstainai 79 VM] anksti<br />

ANKST~INA [Angsteina 77 + Kerd` + rano MK] rytas<br />

ANKST~INAI av [Angstainai 79] rytà<br />

ANKST~INAN av [Ankst`ina + rano, morgen MK] ryt<br />

~NKSTAS aj [ankstus + Angsteina MK] ankstus, ankstyvas<br />

52

---

ANKTAN n [Anctan E 689] sviestas<br />

ANKTWEI [anken DIA + unkðti, unkstçt MK] inkðti, unkðti<br />

ANNI [Ane E 172] senelë<br />

~NSS f [Ansis E 367] vàðas<br />

ANTARKTIS [Antarktis MK] Antarktis<br />

~NTARS, gen `ntras, ord [Antars 27] antras, PREI ~NTRAN [zum<br />

zweiten MK] a…ntra<br />

~NTARSGIMSENIS [`ntersgimsennien 63] atgimimas<br />

~NTERSMU ↑ ~ntars dat Antersmu 59<br />

ANTIPERÔNEWINGIS aj [Perônewingis drv] antivisuomeninis<br />

ANTR~ ↑ ~ntars f Antr` 49<br />

~NTRAN ↑ ~ntars acc `ntran 87<br />

~NTRASUBS [sobowtƒor, ~ntars, Subs MK] antrininkas<br />

~NTRINS [~ntars drv + antrinis MK] antrinis<br />

~NTRINTUN [wtƒorzyƒc MK] kartoti<br />

ANTS f [Antis E 720] antis<br />

ANZALIS [Ansalgis E 506] bato rantas<br />

Aƒ NZANS [Ansonis E 590] àþuolas<br />

ANZITUN [Ansalgis E 506 VM+ Anzuks MK] siaurinti<br />

ANZTWEI [Ansalgis E 506 VM] siaurëti, susitraukti<br />

ANZUKS aj [Ansalgis E 720 VM + wàski, anjuk MK] siauras<br />

APISARGS [Apisorx E 772] tulþys<br />

APÎWITWA [Apewitwo E 605] karklas<br />

APKIS [Apke DIA MK] beþdþionë<br />

APÔKALIPSI [Apokalypse MK] apokalipsë<br />

APÔPLAKSI [Apoplexie MK] apopleksija<br />

APPARTEMÇNTI [Appartement MK] butas<br />

APPELZINI [Apfelsine MK] apelsinas<br />

APPI [Ape E 62] upë<br />

APRÎLS [April MK] balandis (balandþio mënuo)<br />

APS [Apus E 64] ðaltinis, ðulinys<br />

APSI [Abse E 606] epuðë<br />

APST~KLI [Abstocle E 354] dangtelis<br />

APST~KTAN n [Abstotten E 395] dangtis<br />

~PUS aj [apus JB MK] ðvelnus<br />

AR~BIJA [Arabien MK] Arabija<br />

53

---

AR~BINI [Ar`bs drv MK] arabë<br />

AR~BISKAN [ar`bs drv] arabø<br />

AR~BISKAS [ar`bs drv] arabiðkas<br />

AR~BS [Arab MK] arabas<br />

AR~IKINSNA [Ar`ikintun drv] apribojimas<br />

AR~IKINTUN [Ar`iks MK] riboti, apriboti<br />

AR~IKS [Waykaraykis ON + araikis JB MK] riba, siena (riba)<br />

ARCHEOLÔGIJA [Archäologie MK] archeologija<br />

ARCHEOLÔGISKAS aj nom sg m [archäologisch MK] archeologinis<br />

ARCHEOLÔGS [Archäolog MK] archeologas<br />

ARCHIT†EKTS [Architekt MK] architektas<br />

ARCHITEKTÛRI [Architektur MK] architektûra<br />

ARCHITEKTÛRISKAS aj [Architektûri drv] architektûrinis<br />

ARCHÎWAN [archivum MK] archyvas<br />

~RDAN [~rditun drv] suþalojimas<br />

~RDITUN [ardyti, ardît, oriti MK] paþeisti<br />

ARE~LIN [Areal MK] plotas (teritorija), teritorija, arealas<br />

ARELLIS [Arelie E 709] erelis<br />

AREST~NTI [Arest`nts drv] arestantë<br />

AREST~NTS [Arrestant MK] arestantas<br />

ARESTÎTUN [Arests + zivilisieren + Ciwilizîtun, Krikstîtun MK] suimti<br />

(areðtuoti), sulaikyti (areðtuoti), areðtuoti<br />

ARESTS [Arrest MK] suëmimas (areðtas), areðtas<br />

ARÎ nom sg f [arrien 89] javai<br />

ARITMÇTIKI [Arithmetik MK] aritmetika<br />

ARITMÇTISKAS aj [Aritmçtiki drv] aritmetiðkas<br />

ARJ~PELI [Kornweihe, javinë lingë, b\otniak zbo÷zowy, arî + pelç Nx]<br />

javinë lingë<br />

~RKA [Arcan 121] arka<br />

~RKLUBIS [Arglobis E 76] virðugalvis, sklastymas<br />

ARKTIS [Arktis MK] arktis<br />

ARÔMA [Aroma MK] aromatas<br />

~RSTI [arste + `rsts MK] gydytojas<br />

~RSTINI [~rsti drv] gydytoja<br />

~RSTITUN [~rsti MK] gydyti<br />

A‚RTAJS [Artoys E 236] artojas<br />

54

---

ARTÎKELS [Artikel, artyku\ MK] straipsnis, artikelis<br />

ARTILARÎJA [Artillerie MK] artilerija<br />

ARTUN [Artoys E 236 VM] ƒarti<br />

ARTUWAN [Preartue E 249 VM] arklas<br />

ARTUWIS [Artwes E 413] þygis laivais<br />

ARW~IKS [Arwaykis E 434] arklys (darbinis)<br />

~RWARBS [Arwarbs E 301] pertraukas ratø<br />

ARWI av [arwi 41] t‡^kra<br />

ARWIS aj nom sg m [arwis 73] tikras<br />

ARWISKAI av [arwiskai 49] tikrai<br />

ARWISKU [Arwis drv] tikrovë<br />

AS pn 1 nom sg [as 3712] að<br />

ASIMETRÎJA [Asymmetrie MK] asimetrija<br />

ASIMETRISKAS [asymmetrisch MK] asimetriðkas<br />

~SIS m [Woasis E 627] uosis<br />

ASMA ↑ Bûtwei ps 1 sg asmu 6723, [asmai 41 MK]<br />

ASMAI ↑ Bûtwei ps 1 pl asmai 555<br />

ASMAN ↑ Asmus acc Asman 119<br />

ASMUS gen asmas ord [Asmus 33] aðtuntas<br />

ASPEKTS [Aspekt MK] veikslas<br />

ASS f [Assis E 298] aðis<br />

ASSANS f [Assanis E 14] ruduo<br />

ASSARA [aðara, asara MK] aðara<br />

ASSEI ↑ Bûtwei ps 2 sg assei 678<br />

ASSILS [Asilis E 436] asilas<br />

AST ↑ Bûtwei ps 3 ast 17<br />

ASTARS gen astras aj [aðtras + astrs + ostry MK] aðtrus<br />

ASTI ↑ Bûtwei ps 2 pl asti 9315<br />

ASTIN ↑ Astis acc astin 61<br />

ASTIS f [astin 61 drv] reikalas, esmë<br />

ASTISKAS [Astis drv GlN] esminis<br />

ASTITS ↑ Bûtwei mod rel ps [astits 61 MK] esà<br />

ASTÔNADESIMT crd [Aînadesimt, Astônei MK] aðtuoniolika<br />

ASTÔNADESÎMTS ord [Astônadesimt MK] aðtuonioliktas<br />

ASTÔNDESIMTS [Astônei MK] aðtuoniasdeðimt<br />

ASTÔNDESIMTS ord [Astônei MK] aðtuoniasdeðimtas<br />

55

---

ASTÔNEI crd [aðtuoni MK] aðtuoni<br />

ASTÔNEREI [Astônerei + oƒsmioro MK] aðtuonetas (grupë), ( + pl tantum)<br />

[aðtuoneri MK] aðtuoneri<br />

ASTÔNERINSUN [dangonsuen TN MK] aðtuoniese<br />

ASTÔNETA [Warto E 210 + aðtuonetas MK] aðtuonetas<br />

ASTÔNSIMTA [Warto E 210, Astôneta MK] aðtuoni ðimtai<br />

ASTÔNSIMTS [Astônsimta MK] aðtuoniaðimtas<br />

ASTRAN [Astars + gijwan 75 MK] aðtrumas<br />

ASWENI [Aðvoklë + Aswinan + Kamisteni + Roßbeere MK] serbentas<br />

ASWINAN n [Aswinan E 694] pienas (kumelës)<br />

ATAKKI [Attacke MK] ataka<br />

AT~LS [Attolis E 284] atolas<br />

ATKADIS [Accodis E 214] aukðtinis<br />

ATL~NTS [Atlas/ant, atlants MK] atlasas, atlantas<br />

ATPENTI [atpent + Pentis E 147 MK] atbulai<br />

ATPENTISKAS aj nom sg m [Atpenti MK] atatupstas, atbulas, atbulinis<br />

ATTRIBUTAN [attributum MK] paþyminys<br />

AUB~RWINTUN SI [b`rwintun drv MK] nublukti, iðblukti<br />

AUBEW~RGINTUN [bew`rgintun drv Nx] nuimti saugiklá<br />

AUBILÎNTS ðnekantis (prabilstantis, turintis þadà) [niaubillîntis 125],<br />

AUBILÎNTS PAPAGAJS [ MK] kalbanèioji papûga<br />

~UBIRGA nom sg m [Aubirgo E 347] virëjas<br />

AUBÎRGTUN [Aubirgo E 347 VM] iðvirti (kà)<br />

~UDAIRA [Sendaîrintun MK] sàlyga<br />

~UDAIRATUN [~udaira MK] sàlygoti<br />

~UDAIRISKAS [~udaira drv] sàlyginis, sàlygiðkas<br />

~UDAIRISKU [`udairiskas drv] sàlygiðkumas, sàlyginumas<br />

AUD~SEI ↑ Aud`tun op audasei 71<br />

AUD~SENIS [sien aud`t 57 MK] ávykis<br />

AUD~ST ↑ Aud`tun ps 3 aud`st 494<br />

AUD~TUN SI [sien aud`t 57] vykti (ávykti)<br />

~UDEGLI [Degtwei + peis`lei 89, nuodëgulis, nodegulis] nuodëgulis<br />

AUDIJ~NTS pc ps ac [andei`nsts 93] sutrukdantis<br />

AUDÎTUN [andei`nsts 93 drv] sutrukdyti, [sendîtun Nx] ardyti, skaidyti<br />

AUDRAZTUN [draztun drv] iðtrinti<br />

~UDRIZÇ [Dreztun drv MK] skiautë<br />

56

---

AUDUMTUN [Dumtwei drv] uþpûsti<br />

AUDUSSINTUN [Dussintun drv] uþdusinti<br />

AÛGAN [Aûgtwei drv MK] ûgis<br />

~UGARBIS [nuokalnë, nokalnis GlN] nuokalnë, ðlaitas<br />

AUG~RBUS aj [nuokalnus MK] nuoþulnus<br />

AUGAÛSN~ [Augaûtun drv] gavyba<br />

AUGAÛTUN [augaunimai 55 drv] laimëti<br />

AUGERTUN [Gertun drv, nu-gurkti MK] nuryti<br />

AUGÎNTUN [auginnons 69 drv] auginti, ugdyti<br />

AÛGIS [Dagoaugis E 638 drv] ûglis<br />

AÛGLIS [auglys, auglis MK] atauga, iðauga (gumbas), navikas<br />

AÛGMENS [augmuo + kçrmens MK] augalas<br />

AUGR~BTAJS [augr`btun drv MK] pagrobëjas<br />

AUGR~BTUN [Gr`btun drv] pagrobti<br />

AUGRAÛSTUN [Graûstun MK] nugriauti<br />

AÛGTWEI [auginnons 69 drv] augti<br />

AUGUSTS [August MK] rugpjûtis<br />

AUÎMSENIS [zdjæcie, nuotrauka, Aufnahme MK] nuotrauka<br />

AUÎMTUN [Îmtun drv] nuimti, nufotografuoti<br />

AUKAÎNINTUN [Kaîna MK] nukainoti<br />

AUKANSTUN [Kanstun MK] nukàsti<br />

~UKLA [Auclo E 451] apynasris<br />

~UKLAKSTIS nom pl f [Auklextes E 280] nuovëtos<br />

AUKLAKSTUN [Auklextes E 280 VM] nuklastyti<br />

AUKLAÛTUN [Klaûtun drv] uþrakinti<br />

AUKLIPTINTUN [Kliptintun drv] nuslëpti<br />

AUKLIPTUN [auklipts 123 drv] paslëpt, AUKLIPTUN SI <br />

[Aukliptun drv] pasislëpti<br />

~UKRUWJA [Krûtwei drv, Abfall, atkritumi MK] ðiukðlës<br />

AÛKS [Aukis E 708] grifas<br />

AUKTAIRIKÎSKU [Aucktairikijskan 53] aukðtuomenë<br />

AUKTAIRIKÎSKWAN ↑ Auktairikîsku acc Aucktairikijskan 53<br />

AÛKTAN [Aucktimmien 91 VM] aukðtumas, aukðtis<br />

AUKTIMMIS [Aucktimmien 91 drv] virðininkas<br />

AUKTIMMISKU [aucktimmiskû 89] vyresnybë, vyriausybë<br />

AUKTIMS aj [Aucktimmien 91 VM] ƒaukðtas (iðkilus)<br />

57

---

AÛKTINI [Aûktan drv MK] aukðtinë<br />

AÛKTS aj [Aucktimmien 91 VM] ƒaukðtas<br />

AUKTUMMASTABS [Auktums + Edelstein MK] brangakmenis<br />

AUKTUMMIS [Aucktimmien 91 VM] aukðtuolis<br />

AUKTUMMISKU [Auktums MK] kilnumas<br />

AUKTUMS aj [Aucktimmien 91 VM] aukðtuminis<br />

AUKTUMS aj [Auktums MK] iðkilus, kilnus<br />

AÛKTWEI [Aukis E 708 VM] ûkauti<br />

AUKÛMPINTUN [kumpint 109 MK] nustumti, atstumti<br />

AUL~IKINGI av [Aul`ikingis drv] santûriai, nuosaikiai<br />

AUL~IKINGIS aj [Aul`ikings 87] santûrus, nuosaikus<br />

AUL~IKINGISKU [Aul`ikingis drv] santûrumas, nuosaikumas<br />

AULAMLI [Aulamtun drv + peis`lei 89 MK] nuolauþa<br />

AULAMTUN [lamtun drv + nulemti, lemt + noteikt MK] nulauþti, lemti,<br />

nulemti<br />

AUL~NKTUN [L`nktun drv] vengti<br />

~ULAUKIS [A…ulaukis DIA] aulaukis<br />

AULAÛSENIS [aulausennien 113 drv] mirimas<br />

AULAÛTWEI [aul`ut 63] numirti<br />

AULAÛWUNS ↑ Aulaûtwei pc pt ac nom sg m Aulauuns 127<br />

AULAÛWUSI ↑ Aulaûtwei pc pt ac nom sg f aulausç 97<br />

AULAÛWUSINS ↑ Aulaûtwei pc pt ac acc pl m aulauwussens I 9<br />

AÛLINIS [Aulinis E 503] aulas<br />

AÛLS [Aulis E 141] blauzdikaulis<br />

AUMADLÎTUN [Madlitun drv GlN] maldauti<br />

AUMENEWÎNGIS aj [~umens MK] sàmoningas<br />

AUMENEWÎNGISKU [~umens MK] sàmoningumas<br />

~UMENS [aumu…o + rozum MK] sàmonë<br />

~UMESENIS [Aumestun drv] praradimas<br />

AUMESTUN [Mestun drv + pamesti MK] prarasti, pamesti<br />

AUMINÎTWEI [auminius 73 VM] nusiminti<br />

AUMINÎWUNS ↑ Auminîtwei pc pt ac [auminius 73] nusiminæs<br />

AUMÛSN~ [aumûsnan 119 drv] nuplovimas<br />

AUMÛTUN [Aumusn` drv] nuplauti, iðplauti, numazgoti<br />

AUPAIKÎTUN [aupaickçmai 37 drv] nuvilioti<br />

AUPALLÇ [Aupaltun drv + peis`lei 89 MK] radinys<br />

58

---

AUPALLUSIS pc pt ac nom pl m [aupallusis 117] radæ<br />

AUPALSENIS [Aupaltun drv] atradimas<br />

AUPALTUN [aupallai 1076 drv] rasti, atrasti<br />

~UPAUSINTUN [preipaus 71, paðalinti MK] paðalinti<br />

~UPEISA [Aupeis`tun drv MK] nuoraðas, kopija (nuoraðas)<br />

AUPEIS~TUN [Peis`tun + aumûsnan 119 MK] nuraðyti<br />

AUPLÛSTWEI [plûstwei drv MK] atslûgti<br />

AUPLÛTWEI [Plûtwei drv] nuplaukti<br />

AUPR†ESTAMINS [Auprestun + Paklausîmins MK] numanomas<br />

AUPRESTUN [noprast, ~umens + Paprestun MK] numanyti<br />

AUPÛSTUN [Pûstun drv] nupûsti<br />

AUSADÎNTUN [Sadîntun drv] iðsodinti, iðlaipinti, atðaukti<br />

AUSAÎNAWINGIS [Ausaîns drv] auksaspalvis<br />

AUSAÎNS aj [Aûss + Geltaîns MK] auksinis<br />

AÛSAN ↑ Aûss acc Ausin 43<br />

AÛSINTUN [Aûss drv] auksinti, paauksuoti<br />

AUSKANDINNUNS pc pt ac nom sg m [auskandinnons 119] nuskandinæs<br />

AUSKANDÎNSNA [auskandinsnan 119 drv] paskandinimas<br />

AUSKANDÎNTUN [auskandints 63 drv] nuskandinti<br />

AUSKÇNSTWEI [auskiçndlai 121 drv] nuskæsti; nusileisti (saulei)<br />

AUSKR~ISTWEI [Skr`istwei drv] nuskristi<br />

AÛSS [Ausis E 523] auksas<br />

~USS [`usins 83] ausis<br />

~UST~ [Austo E 89] burna<br />

~USTABAN [Austebtwei + nuostaba MK] nuostaba<br />

~USTABAUTWEI [~ustaban drv] stebëtis<br />

~USTABAWINGIS aj [~ustaban drv] nuostabus<br />

AUSTABBINTUN [Austebtwei drv] nustebinti<br />

AUSTEBTWEI [Stebtwei drv] nustebti<br />

~USTIN [`ustin 89 + Münde] þiotys, uostas<br />

~USTIN [`ustin 89 drv] snukis<br />

~USTR~ [auðra + austrumi + ju(s)trzenka MK] auðra<br />

AUSTR~LIJA [Australien MK] Australija<br />

AUSTRALÎNINI [Australîns drv] australë<br />

AUSTRALÎNS [Austr`lija drv] australas<br />

AUSTR~LISKAS [Austr`lija drv] australinis, australiðkas<br />

59

---

~USTRARÎKI [Österreich MK] Austrija<br />

~USTRARIKÎNINI [~ustrarîkins drv] austrë<br />

~USTRARIKÎNS [~ustrarîki drv] austras<br />

~USTRARÎKISKAS [~ustrarîki drv] austriðkas<br />

~USTS [Aust DIA MK] derlius<br />

AUÐAUDÇI ↑ Auðaudîtwei ps 3 auschaudç 61<br />

AUÐAUDÎSN~ [auschaudîsnan 47 drv] pasitikëjimas<br />

AUÐAUDÎTWEI [auschaudîtwei 27] pasitikëti<br />

AUÐAUDÎWINGIS aj [auschaudîwings 57] p…atikimas<br />

AUÐAÛLI [auðaûtun drv] skolinys<br />

AUÐAÛSENIS [`uschautins 53 MK] paskola<br />

AUÐAÛTAJA [Auðaûtajs drv] skolintoja<br />

AUÐAÛTAJS [`uschautins 53 MK] skolintojas<br />

AUÐAUTENÎKS [auschautenîkamans 53 drv] skolininkas<br />

~UÐAUTS f [`uschautins 53 drv] skola<br />

AUÐAÛTUN [`uschautins 53 MK] skolinti<br />

AUÐP~NSTUN [auschp`ndimai 37] pasiverþti<br />

AUTENGÎNSNA [Autengîntun drv] nusiuntimas, nuoroda<br />

AUTENGÎNTUN [Tengîntun drv] nusiøsti<br />

AUTÇNSN~ [Autçnstun drv] nutrûkimas<br />

AUTÇNSTUN [nutraukti MK] nutraukti<br />

AUTÔBUSADWARS [Gelz`pintisdwars + dworzec autobusowy MK]<br />

autobusø stotis<br />

AUTÔBUSS [Autobus MK] autobusas<br />

AUTOMÔBILIN [Automobil MK] automobilis, maðina (automobilis)<br />

AUTÔPINTS m [Autobahn + Pints MK] plentas<br />

AUTÔRINI [Autôrs drv] autorë<br />

AUTÔRISKAS aj nom sg m [Autôrs drv] autorinis<br />

AUTÔRISKU [Autôriskas drv] autorystë<br />

AUTÔRS [Autor MK] autorius<br />

AUTÔSTATAWA [St`tawa MK] stovëjimo aikðtelë<br />

~UTRI [Antre E 514] kalvë<br />

AUTRÎMPUS [Autrympus VT VM] Autrimpas (tekanèiø vandenø dievybë)<br />

AÛTUN [auti + aut + obuƒc MK] autis (avalynæ), apsiauti (avalynæ),<br />

AÛTUN SI [Aûtun drv + autis] autis, apsiauti<br />

AUWARTÎNTUN SI [wartinna sin MK] nusisukti<br />

60

---

AUWÇRPTUN [Wçrptun drv, nu-duoti] paleisti, nuduoti (iðtekinti),<br />

iðtekinti (nuduoti)<br />

AUWERTUN [etwçre 83 MK] uþverti, uþdaryti<br />

~UWILKS [Awilkis E 472] siûlas<br />

AUWÎLKTUN [Wîlktun MK] nurengti, AUWÎLKTUN SI <br />

[Auwîlktun drv] nusivilkti, nusirengti<br />

AUWÎNGTUN ( acc ezze acc) [Wîngtwei, wîngriskan 35, nusukti MK]<br />

nusukti (iðverþti)<br />

~UWIRPS [Auwirpis E 320] latakas<br />

~UWIRS [Auwerus E 529] gargaþë<br />

AUWIRTWEI [Wirtwei MK] nuvirti<br />

AWENTÎRI [Aventure + Abenteuer MK] nuotykis, avantiûra<br />

AWENTÎRISTS [Awentîri MK] avantiûristas<br />

AWIACIÔNI [aviation MK] aviacija<br />

AWIAMEDÎS [Jäger MK] naikintuvas<br />

AWIAPIDÎS [Avia, Pîstun MK] lëktuvneðis<br />

AWÎZI [Awise DIA MK] laikraðtis<br />

AWJAÎNA [Awwins + aviena, baranina MK] aviena<br />

AWS [Awis E 177] dëdë (avynas)<br />

AWWAUTUN [Aûtun drv + avëti MK] avëti<br />

AWWINS [Awins E 679] avinas<br />

~ZAUTUN SI [Azç drv] oþiuotis<br />

AZÇ [Wosee E 676] oþka<br />

AZÎ nom sg f [Asy E 241] eþia<br />

AZIGRABS [Wosigrabis E 611] oþekðnis<br />

~ZIJA [Asien MK] Azija<br />

~ZISTIN n [Wolistian E 677] oþiukas<br />

AZUKS [Wosux E 675] oþys<br />

AZZARAN n [Assaran E 60] eþeras<br />

AZZEGIS [Assegis E 572] eðerys<br />

AZZIS [eþys + ezis + je÷z, Azî, Azzaran MK] eþys<br />

61

---

B<br />

BABBA [Babo E 263] pupos<br />

B~IDAKS [Boidak DIA MK] krovinis laivas<br />

B~IRA [Bayern MK] Bavarija<br />

B~JAWA [B`jintun drv] pabaisa, baidyklë<br />

B~JAWISKAS aj [B`jawa drv] baisus<br />

B~JINTUN [pobaiint 87 MK] baidyti, gàsdinti<br />

B~LGNAN n [Balgnan E 441] balnas<br />

BALGNINÎKS [Balgninix E 440] balnius<br />

B~LS, gen ballas [B`ltan, bala, balti, balt MK] blyðkus, balsvas, palðas,<br />

iðbalæs<br />

B~LTAN n [-balt ON] bala, pelkë, liûnas<br />

BALTIJA [Baltija MK] Baltija<br />

BALTISKAS aj nom sg m [baltisch MK] baltiðkas<br />

BALTS [Balte MK] baltas (aistis, pabaltietis)<br />

BALWA [Balwe DIA] kyðis<br />

B~LZINIS [Balsinis E 490] pagalvë<br />

BAND~SN~ [perband`snan 55 MK] bandymas<br />

BAND~TWEI [perband`snan 55 MK] bandyti, mëginti<br />

B~NG~ [Bangputtis? banga – bANga MK] banga, vilnis<br />

BANGAÛSN~ [Bangaûtwei drv] bangavimas<br />

BANGAÛTWEI [Bang` drv] banguoti<br />

BANGÎNTUN [pobanginnons 69 drv] judinti<br />

BANGÛDELBI [Bang` + dçlbtun, bangomûðis MK] bangø mûða, goþa<br />

B~NKENIKS [B`nki drv] bankininkas<br />

B~NKI [Bank MK] bankas<br />

BAPTISMUS [Baptismus] baptizmas<br />

BARBUTTI [Barbuttke DIA, barbutë MK] boruþë<br />

B~RD~ [Bordus E 101 VM] barzda<br />

B~RDUKS B`rzduks<br />

BARIKKI [Bariks drv] pamiðëlë<br />

BARIKKISKAS [Bariks drv] beprotiðkas<br />

BARIKS [Bartun si MK] pamiðëlis<br />

BARTA [Bartha DK] Barta<br />

62

---

BARTINI [Barts drv] bartë<br />

BARTS [Barten DK] bartas<br />

BARTUN SI [bartis + brƒoƒc siæ MK] ðëlti, siautëti<br />

B~RWI [varwe + barwa MK] spalva<br />

B~RWINTUN [b`rwi drv MK] spalvinti<br />

B~RZDUKS [Barstucke VT] barzdukas<br />

BARZÛNISKAS [Barzûns drv] niûrus, irzlus, erzinantis, pagieþingas<br />

BARZÛNISKU [Barzûns MK] pagieþa<br />

BARZÛNS [Barsun DIA MK] niurzga<br />

BASS, gen. bassas [basas + bass + bosy MK] basas<br />

BASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM] besti, durti, smeigti, kiðti,<br />

sprausti<br />

BAUDÎNTAJS [baudîntun drv] þadintuvas<br />

BAUDÎNTUN [etbaudinnons 45 drv] þadinti<br />

B~UKIS [Bowke DIA MK] valkata, chuliganas<br />

B~UKISKAS aj nom sg m [B`ukis drv] chuliganiðkas<br />

B~UKISKU [B`ukiskas drv] chuliganizmas<br />

BE [bhe 1713] ir<br />

BE prp acc [bhe 4917] be<br />

BEBINNIMAI ↑ Bebîntun ps 1 pl bebinnimai 29<br />

BEBÎNTUN [bebbint 87] paðiepti<br />

BEBRUS [Bebrus E 668] bebras<br />

BEDUBNIS [Dubnas drv + bedugnë, bezdibenis] bedugnë<br />

BEGGI [beggi 555] nes<br />

BEGÎRBISKAS [Gîrbis drv GlN] nesuskaièiuojamas<br />

BÇI ↑ Bûtwei pt 3 bçi 1074<br />

BELZTWEI [82]Pobalso E 489 VM] pampti<br />

BENCÎNS [Benzin MK] benzinas<br />

BERLÎNS [Berlin MK] Berlynas<br />

BÇRMUTIS [Wermut + Ebangelion 87 + vçrmedes MK] pelynas<br />

BERZI [Berse E 600] berþas<br />

BERZINKRIMMA [berzi + krimma Nx] raudonvirðis, raudonikis<br />

BETIKSLIS aj [Tikslin drv] nepamatuotas<br />

BETÔNS [Beton MK] betonas<br />

BEWANGIBI [Wang` drv GlN] begalybë (begalinumas), nepabaigiamybë<br />

BEZDIKKI [bezdukas, sramotnik + Bezdîtwei, Krimma MK] pumpotaukðlis<br />

63

---

BEZDÎTWEI [bezdëti + bezdçt + bzdzieƒc MK] bezdëti<br />

BÎBELI [Bibel MK] Biblija<br />

BÎBELIS pl [Fibel, pybelës Kr.Donelaitis, “Bibeln” MK] elementorius<br />

BIBLIÔGRAFIJA [Bibliographie MK] bibliografija<br />

BIBLIÔGRAFINI [Bibliôgrafs drv] bibliografë<br />

BIBLIÔGRAFS [Bibliograph MK] bibliografas<br />

BIBLIÔTEKARINI [Bibliôtekars drv] bibliotekininkë<br />

BIBLIÔTEKARS [Bibliothekar MK] bibliotekininkas<br />

BIBLIÔTEKI [Bubliothek MK] biblioteka<br />

BÎG~ [Bîgtwei MK] bëgimas<br />

BÎGAITI ↑ Bîgtwei ip 2 pl begeyte MBS<br />

BÎGAN [Bîgtwei MK] bëgimas, tëkmë, atoslûgis (jûros atoslûgis)<br />

BIG~NTS pc [Bîgtwei drv, laufend, bie÷zcy MK] ðis (laikotarpis)<br />

BÎGAS pl [bîga drv] þirgø lenktynës<br />

BIG~TWEI [Bîgtwei MK] lakstyti (bëgioti)<br />

BIGIKKINI [Bîgtwei MK] bëgikë<br />

BIGIKS [Bîgtwei MK] bëgikas<br />

BIGINNI [Beginne DK MK] kykas<br />

BÎGLIKS [Bîgtwei MK] bëglys, pabëgëlis<br />

BÎGTWEI [begeyte MBS drv] bëgti<br />

BIJ~LI [Bij`twei + peis`lei 89 GlN] nuogàstavimas<br />

BIJ~NI [Bione DIA MK] bijûnas<br />

BIJ~SN~ [bi`snan 95 drv] baiminimasis, bijojimas<br />

BIJ~TUN [bi`twei 27] bijoti<br />

BIJ~WINGI av [Bij`wingis drv] baukðèiai, baikðèiai<br />

BIJ~WINGIS aj [Bij` drv GlN] baukðtus<br />

BIJ~ ↑ BIJJ~<br />

BIJJ~ [Bij`twei drv MK] baimë<br />

BIJJA ↑ Bij`twei ps 3 bia 85<br />

BIL~ [billç 539 + byla MK] kalba<br />

BIL~I ↑ Bilîtun ps 3 billç 539, ps 1 sg bille 1272, pt 3 billa 1019, pt 1 sg billai 1059<br />

BIL~IMAI ↑ Bilîtun ps 1 pl billçmai 131<br />

BIL~ITI ↑ Bilîtun ip 2 pl billîtei 131<br />

BIL~ITS ↑ Bilîtun mod rel pt [bill`ts 754] kalbëjæs<br />

BILDIN [Bild + bilde MK] paveikslas<br />

BÎLI [bile E 533] kirvis<br />

64

---

BILÎSN~ [billîsna 85] patarlë<br />

BILÎSN~ [billîsna 85] pasakymas<br />

BILÎSNANS ↑ Bilîsn` acc pl billijsnans 73<br />

BILÎTAJS [bilîtun drv MK] vardiklis<br />

BILÎTAN ↑ Bilîtun pc pt pa n billîton 278<br />

BILÎTUN [billç 539 ps 3] reikðti<br />

BILÎTUN [billîtwei 67] kalbëti<br />

BILÎTUN per (acc) [billç 539 ps 3] vadinti, BILÎTUN SI per (acc)<br />

[billç 539 ps 3] vadintis<br />

BILÎWUNS ↑ Bilîtun pc pt ac billîuns 117<br />

BIOLÔGIJA [Biologie MK] biologija<br />

BIOLÔGISKAS [biologisch MK] biologinis<br />

BIOLÔGS [Biologe MK] biologas<br />

BIRBIKS [Birbik DIA MK] lûpinë armonikëlë, birbynë<br />

BIRBINTWEI [Birbik DIA MK] groti (muzikà)<br />

BIRGAK~RTS [Birgakarkis E 358] samtis<br />

BÎRGAN [Birgakarkis E 358 VM] kunkuliavimas, virimas<br />

BÎRGAN [Wosebirgo ON VM] mekenimas<br />

BÎRGTWEI [Birgakarkis E 358 VM] virti, kunkuliuoti<br />

BÎRGTWEI [Wosebirgo ON VM] mekenti<br />

BISKIN [bißchen + biðká + biská MK] truputá, biðká<br />

BÎSKUPANS ↑ Bîskups acc pl Bîskopins 85<br />

BÎSKUPS [Bîskops 87] vyskupas<br />

BÎTAI av [Bîtai 77] vakare<br />

BÎTAN av [Bîtai 77] vakar<br />

BÎTAN [bîtas 75 drv] vakaras<br />

BÎTAS ↑ Bîtan gen (po)bîtas 75<br />

BITTI [Bitte E 787] bitë<br />

BIÞUTERÎJA [Bijouterie MK] juvelyriniai dirbiniai<br />

BL~NDA [blanda, blenst + b\àd MK] klaida<br />

BLAND~TUN SI [Bland`twei drv MK] paklydus bûti (klysti)<br />

BLAND~TWEI [blandytis, blandîties, blodîties MK] klaidþioti<br />

BL~NDEWINGI av [Bl`nda MK] klaidinga(i)<br />

BL~NDEWINGIS aj [Bl`nda MK] klaidingas<br />

BL~NDITUN SI [Bl`nda MK] klysti<br />

BL~USKI nom sg f [Bleusky E 286] meldas<br />

65

---

BLÎNG~ [blingo E 580] blizgë (saulaþuvë), saulaþuvë<br />

BLÎNGAN [Blîngs drv MK] blizgesys<br />

BLÎNGEWINGIS aj [Blîngan drv GlN] puikus, þërintis<br />

BLÎNGINSNA [Blîngintwei drv] blizgesys<br />

BLÎNGINTWEI [JB MK] blizgëti<br />

BLÎNGIS [Blingis E 577] plakis<br />

BLÎNGS aj [blingo E 580 MK] þërintis, blizgus<br />

BLUSSA [Bluskaym ON JG] blusa<br />

BLUZNÇ [Blusne E 127] bluþnis<br />

BRAÎDIS [braydis E 650] briedis<br />

BRASTAN n [Balkombrastum ON VM] brasta<br />

BR~TI [Brote E 173] brolis<br />

BR~TRIJA [bratrîkai 89 MK] brolija<br />

BRATRÎKS [bratrîkai 89 drv] brolelis, broluþis<br />

BRENDEKÇRMENI [brendekermnen 105 drv] nëðèia<br />

BRENDUS aj [brendekermnen 105 VM] sunkus<br />

BRENSTWEI [brendekermnen 105 VM] sunkëti, bræsti<br />

BRÇSELI [Brezel DIA MK] apvaliø sidabriniø papuoðalø vërinys kaklui<br />

BRESTWEI [braste DIA VM] bristi<br />

BREÛTUN [brewinnimai 31 VM] stumti á prieki, BREÛTUN SI <br />

[brewinnimai 31 VM] brautis, verþtis (brautis), smelktis<br />

BREWÎNGI av [brewingi 35] paskatinant, [Brewîngis drv] patogu<br />

BREWÎNGIS aj [brewingi 35 MK] parankus, patogus<br />

BREWÎNGISKU [Brewîngis drv] patogumas<br />

BREWÎNSLI [Brewîntwei drv] pretekstas, prieþastis<br />

BREWÎNTWEI [brewinnimai 31] remti, skatinti<br />

BRIG~DI [Brigade MK] brigada<br />

BRIG~DIS GENER~LS [Brig`di, Gener`ls MK] brigados generolas<br />

BRILLI [Brille MK + brilë] akiniai<br />

BRIZGILIN n [Brisgelan E 450] kamanos<br />

BRÔKAI nom pl m [Broakay E 480] kelnës (trumpos)<br />

BRÔKASTS 58 [wrôkost, brokastis MK] pusryèiai<br />

BRÔNZI [Bronze GlN] bronza<br />

BRÔÐIRI [Broschure MK] broðiûra<br />

BRÛKI [Brûke DIA MK] grieþtis, sëtinys<br />

BRUKKIS [Brokis E 165] smûgis<br />

66

---

BRUKTUN [Brokis E 165 VM] smogti<br />

BRÛNETA [Bruneto E 769] jerubë<br />

BRUNNES nom pl f [Brunyos E 419 + bruòojums MK] ðarvai, ginkluotë<br />

BRÛNS aj [Bruneto E 769 VM] rudas<br />

BRÛNSI [brunse E 573] kuoja<br />

BRUWÎ nom sg f [Wubri E 82] antakis<br />

BRUWÎKA nom sg f [Wubri E 82 MK] blakstiena<br />

BRÛZGAS nom sg m [Brusgis E 315] botagas, rimbas<br />

BUCCAUTUN [butschen DIA + buèiuoti + buèot + busjaƒc MK] buèiuoti,<br />

BUCCAUTUN SI [Buccautun drv] buèiuotis<br />

BUCCIS [Butsch DIA, Buccautun MK] buèinys<br />

BÛCMANS [Bootsmann MK] bocmanas<br />

BÛDA [Bude DIA MK] bûda<br />

BUDÇI ↑ Budîtwei ps 3 budç 89<br />

BÛDIS [boadis E 164] dûris<br />

BUDÎTWEI [budç 89 VM] budëti<br />

BUDNIKS ↑ Gl`uptini [Budnik DK] verstuvë<br />

BUGGA [Bugga MK] balnagûbris<br />

BUGGA [Bugo E 445] balno iðlinka<br />

BUKKAREISS [Buccareisis E 593] gilë buko<br />

BUKKAWARNI [Bucawarne E 723] këkðtas<br />

BUKS [Bucus E 592] buko medis<br />

BÛLAI ↑ Bûtwei cn 3 boûlai 113<br />

BULLATINS [le bulletin > das Bulletin + ten biuletyn MK] biuletenis<br />

BULWI [Bulwe DIA MK] bulvë<br />

BULWINS aj [Bulwi drv] bulvinis<br />

BUMBARDÎSN~ [Bumbardîtun drv] bombardavimas<br />

BUMBARDÎTUN [bombardieren MK] bombarduoti<br />

BUMBENIKS [Bomber MK] bomboneðis<br />

BUMBI [Bombe MK] bomba<br />

BUMBÔNS [Bonbon MK] saldainis<br />

BURKANS [Burkan + burk`ns MK] morka<br />

BURRI [burë, bura MK] burë<br />

BURTS [burtas, burta MK] burtai<br />

BÛRWALKAN ↑ Bûrwalks acc m burwalkan 41<br />

BÛRWALKS [burwalkan 41 drv] ûkis<br />

67

---

BÛSEI ↑ Bûtwei op boûsei 89<br />

BÛSENIN ↑ Bûsenis acc sg boûsennien 1032<br />

BÛSENINS ↑ Bûsenis acc pl bousenniens 85<br />

BÛSENIS [bousennis 105] padëtis, bûklë, luomas<br />

BÛSN~ [Bûtwei drv MK] egzistencija, bûvis<br />

BUSTWEI [etbaudinnons 45 drv MK] busti<br />

BUTARIKÎS [Butta (Rikians) 95 drv] namø savininkas<br />

BÛTEWINGI av [Bûtewingis drv] bûtinai<br />

BÛTEWINGIS aj [Bûtewis drv] bûtinas<br />

BÛTEWINGISKU [Bûtewingis drv] bûtinybë, bûtinumas<br />

BÛTEWIS aj [Bûtwei drv, bûtinas MK] bûtinas<br />

BÛTISKU [Bûtwei drv MK] bûtis<br />

BUTTAI av [Buttan + nami…e / enstesmu wirdai 97 MK] namie<br />

BUTTAN n [buttan 35] namai<br />

BUTTAN n [Buttan E 193] namas<br />

BUTTAS ↑ Buttan gen sg Buttas 85<br />

BUTTATAWS [Butta (Tawas) 47] ðeimos galva<br />

BUTTELI [DIA Boddel MK] butelis<br />

BÛTWEI [boût 41] bûti<br />

BUWEÎNS [bûwis drv, buveinë, buvinti + suweîns, buwîntwei MK] buveinë<br />

BUWINNAITI ↑ Buwîntwei ip 2 pl buwinanti 93<br />

BUWÎNTAJAI pl tantum [Buwîntajs drv] gyventojai<br />

BUWÎNTAJS [Buwîntwei drv MK] gyventojas<br />

BUWÎNTWEI [buwinanti 93] gyventi (kur)<br />

BÛWIS [bûtwei drv, bûvys MK] gyventojas<br />

BÛWUNS ↑ Bûtwei pc pt ac boûuns 67<br />

C<br />

CERTIFIK~TAN [Zertifikat MK] sertifikatas<br />

CHIRURGÎJA [Chirurgie MK] chirurgija<br />

CHIRURGS [Chirurg MK] chirurgas<br />

CIKLAS, gen. ciklas [Zyklus MK] ciklas<br />

68

---

CIPPERI [Ziffer MK] skaitmuo<br />

CIRKELIS [Zirkel + cyrkiel MK] skriestuvas<br />

CIRKULS [Zirkel + zirkular MK] bûrelis (ratelis)<br />

CIRKUS [Zirkus MK] cirkas<br />

CISTÇRNI [Zisterne Nx] cisterna<br />

CITRÔNI [Zitrone MK] citrina<br />

CIWILISTI [Ciwilists drv] civilë<br />

CIWILISTS [Zivilist MK] civilis<br />

CIWILIZACIÔNI [Zivilisation MK] civilizacija<br />

CIWILIZÎTUN [zivilisieren MK] civilizuoti<br />

CIWILLISKAS aj nom sg m [zivil MK] civilinis, pilietinis<br />

CÎZIKS [Czilix E 735] alksninukas<br />

CUKKERIS [Zucker MK] cukrus<br />

CULLIS [Zoll MK] colis<br />

CUNFTI [Zunft GlN] gildija<br />

D<br />

DABBA [Noadabe, Nadaps APN + daba MK] gamta, bûdas (charakteris),<br />

charakteris<br />

DABBER [dabber 41] dar<br />

DADAÎNIS [daddan, dasstun + zîdainis MK] kûdikis<br />

DADDAN [Dadan E 687] pienas<br />

DADDAS PINTS [Milchstraße, Droga mleczna, Piena ceïð MK] Paukðèiø<br />

takas<br />

DAGAGGAIDIS [Dagagaydis E 260] vasarkvietis<br />

DAG~UGIS [Dagoaugis E 638] vasarûgis<br />

DAGGIS [vasaros, “Cvetjot moj avgust, Osenj ne priðla” MK] rugpjûtis<br />

DAGS [Dagis E 13] vasara<br />

D~I ↑ D`twei pt 3 dai 753<br />

D~IN~ [daina + dejot MK] ratelis (ritualinis ðokis su daina)<br />

D~INAS pl tantum [Dain` drv] apeiga, apeigos<br />

D~INEWISKAS aj [D`inas drv] apeiginis<br />

69

---

D~IS ↑ D`twei ip 2 sg dais 53<br />

D~ITI ↑ D`twei ip 2 pl d`iti 93<br />

D~ITS ↑ D`twei mod rel pt [daits I 136] davæs<br />

D~J~ [D`iai 111] dovana<br />

D~JAN ↑ Daj` acc sg D`ian 117<br />

D~JANS ↑ Daj` acc pl D`ians 45<br />

DAJ~TUN [D`iai 111 drv MK] dovanoti (prezentuoti)<br />

D~KI [Doacke E 732] kuosa<br />

D~KTWEI [Doacke E 732 VM] ulbëti (apie kuosas)<br />

DAL~ ↑ DALL~<br />

DALBTUN [Dalptan E 536 MK] dauþyti, kalti<br />

D~LGS f [Doalgis E 546] dalgis<br />

DALKIS [dalkis DIA] virvelë meðkerës, meðkerë<br />

DALL~ [dalia, daïa, dola MK] likimas, dalia, dalis (dalia)<br />

DALLAUTWEI sen [dal` drv] dalytis su<br />

DALPTAN [Dalptan E 536] kƒaltas<br />

D~MA ↑ D`twei ps 1 sg Dam(thoi) Gr<br />

DAMRAWA [Damerouwe ON GN] àþuolynas<br />

D~NCAUTWEI [D`ncis + dancot MK] ðokti (tancevoti)<br />

D~NCIS [danz MK] ðokis (tancius)<br />

DANG~ [dongo E 403] lankas<br />

D~NGS [Dangus E 3] dangus, [Dangus E 95] gomurys<br />

D~NGUN ↑ D`ngus acc dangon 47<br />

D~NGUSKAIWI [Himmelspferdchen DIA + laumþirgis MK] laumþirgis<br />

D~NSKAN [“D`niskan mîstan” < Danzig MK] ↑ Gud`nits<br />

DANTIMAKS [Dantimax E 93] dantenos<br />

DANTISTINI [Dantists drv] dantistë<br />

DANTISTS [dentiste + D`nts + dantistas, dentysta MK] dantistas<br />

D~NTS m [Dantis E 93] dantis<br />

DARGS aj [Darge OPN VM] patvarus<br />

DARRI [Darge, Darre DIA MK] blizgë (þuvims)<br />

D~SEI ↑ D`twei ps 2 sg d`se 83<br />

D~ST ↑ D`twei ps 3 d`st 53<br />

DASTUN [Dadan E 687 VM] þindyti<br />

D~TAN [Datum, Data MK] data, duomenys<br />

D~TAN ↑ D`tun pc pt pa n d`ton 75<br />

70

---

D~TANBAZI [database MK] duomenø bazë<br />

D~TIWS [Dativ MK] naudininkas<br />

D~TS pc / aj [D`tun drv] duotas<br />

D~TS ↑ D`tun pc pt pa m d`ts 755<br />

D~TUN [daton 51] duoti<br />

D~TUN SI [d`tunsi 65, d`twei drv] pasiduoti<br />

D~TUN SI ↑ D`twei r d`tunsi 65<br />

D~TWEI dat + if [D`twei drv] leisti (leidimà duoti)<br />

D~UB~ [Dambo E 29, Dauben ON] dauba<br />

D~UDA [daudytë, duda MK] trimitas<br />

D~USAS [dausos MK] rojus<br />

DAWIKS [D`tun drv] davëjas<br />

D~WUNS ↑ D`twei pc pt ac d`uns 41<br />

DEBBISKU [Debs drv] didingumas, didybë<br />

DEBFIRSTS [Großfürst MK] didysis kunigaikðtis<br />

DEBÎKS aj [debîkan 75] didelis<br />

DEBMISTRAS nom sg m [Mistras drv] Didysis Magistras<br />

DEBS aj [debîks, didelis, didis MK] didis, didingas<br />

DEBS f [debîkan 75 VM] dydis, didumas<br />

DECÇMBERIS no nom sg m [Dezember MK] gruodis<br />

DEFICÎTAN [Defizit MK] deficitas<br />

DEFINÎTUN [definieren MK] apibrëþti<br />

DEGGALS gen deglas [JB MK] nusideginimas (nuodegio þymë)<br />

DEGGINTUN [Degtwei drv] deginti<br />

DEGLIS [(Pr`g)lis + Degtwei + deglis MK] dagtis, degiklis<br />

DEGTWEI [Dags MK] degti<br />

DEI ↑ Dis pn 3 encl nom pl m, f<br />

DEÎGISKAS aj nom sg m [dçigiskan 83] dosnus<br />

DEÎGTUN [dçigiskan 83 VM] trupinti<br />

DEÎKTAN.1 n [deicktan 125] vieta, EN DEÎKTU gen vietoj gen,<br />

[daiktas, point VM] taðkas<br />

DEÎKTAN.2 n [deickton] kas nors<br />

DEÎKTAN PERTREPTUN [stellvertretend MK] pavaduoti<br />

DEIKTAPERTREPPENIKS [Stellvertreter MK] pavaduotojas<br />

DEÎKTAS ↑ Deîktan gen deicktas 103<br />

DEÎKTISKAS [Deîkts drv MK] vietinis<br />

71

---

DÇIN~ [deinan 43 drv] diena<br />

DEINAALGENÎKS [Dein`algenikamans 95 drv] dienininkas<br />

DÇIN~I [Dein`ina MK] rytai<br />

DEINAÎNA [Deynayno E 5] auðrinë<br />

DEINAÎNISKAS aj nom sg m [Deynayno E 5 + Dein`i MK] rytietiðkas<br />

DEIN~NAKTS [diennakts, Tag und Nacht MK] para<br />

DÇINANS ↑ Dein` acc pl deinans 123<br />

DEIN~PRUSIJA [Dein`i + Ostpreußen MK] Rytprûsiai<br />

DEINAPRUSÎNI [Deinaprusîns drv] rytprûsietë<br />

DEINAPRUSÎNS [Dein`prusija drv] rytprûsietis<br />

DÇININISKAI av [deineniskai 41] kasdien<br />

DÇININISKAS aj nom sg m [dineniskas 53] kasdienis<br />

DÇININS aj [deininan I 11 drv] kasdienis<br />

DÇINISKAS aj nom sg m [dein`i drv MK] rytinis (ið rytø)<br />

DÇIWA ↑ Dçiws voc Deiwa 67<br />

DÇIWADEIWÛTISKAI av [Deiwa deiwûtskai 133] pamaldþiausiai<br />

DÇIWAN ↑ Dçiws acc sg Deiwan 279<br />

DÇIWANS ↑ Dçiws acc pl Deiwans 27<br />

DÇIWAS ↑ Dçiws gen sg m Deiwas 27<br />

DÇIWISKAI av [Deiwiskai 51] dieviðkai<br />

DÇIWISKAS aj nom sg m [Deiwiskai 51 drv] dieviðkas<br />

DÇIWISKU [Dçiwiskas drv MK] dieviðkumas<br />

DÇIWISTA [Kriksþ`nista + dievystë MK] dieviðkumas (dievystë)<br />

DÇIWS [Deiws 37] Dievas<br />

DÇIWÛTAI av [deiwûtai 115] palaimingai<br />

DEIWÛTISKAI av [Deiwutskai 99] palaimingai<br />

DEIWÛTISKAN! [Deiwûtiskas drv GlN] iki!<br />

DEIWÛTISKAS aj nom sg m [Deiwûtiskan 41 drv] palaimingas<br />

DEIWÛTISKU [Deiwutiskai 75, Deiwûtisku 75] palaima, iðganymas<br />

DEIWÛTISKU [Deiwûtisku MK] laimë, PREI DEIWÛTISKWAN<br />

[zum Glück MK] laimei<br />

DEIWÛTS aj [Deiwuts 61] laimingas, palaimingas<br />

DEKALÔGS [Dekalog MK] dekalogas<br />

DEKAN~TAN [Dekanat MK] dekanatas<br />

DEK~NS [Dekan MK] dekanas<br />

DEKLINACIÔNI [Deklination MK] linksniavimas, linksniuotë<br />

72

---

DEKLINÎTUN [deklinieren MK] linksniuoti<br />

DELAGACIÔNI [Delegation MK] delegacija<br />

DELAG~TS [delegate MK] delegatas<br />

DELAGÎTUN [delegieren MK] deleguoti<br />

DÇLBTUN [Dalptan E 536 VM] muðti<br />

DELÎKAN ÎMTUN çn acc [teilnehmen MK] dalyvauti<br />

DELÎKANS ↑ Delîks acc pl dellîkans 65<br />

DELÎKASIMIKS [Teilnehmer MK] dalyvis<br />

DELÎKS [Dellijcks 39] dalis<br />

DELÎS ↑ Delîtun ip 2 sg dellieis 87<br />

DELÎSN~ [Delîtun drv] dalyba<br />

DELÎTAJS [Delîtun drv MK] daliklis<br />

DELÎTUN [dellieis 87 VM] dalyti, DELÎTUN SI iz acc çn acc<br />

[Delîtun drv] dalytis ið<br />

DELIW~RST av [Delli 85 + ainaw`rst 6926 MK] keliskart<br />

DELLI [Delli 85] keletas, keli<br />

DELNAN [delnas + delna + d\oƒn MK] delnas<br />

DEMAGÔGIJA [Demagogie MK] demagogija<br />

DEMAGÔGINI [Demagôgs drv] demagogë<br />

DEMAGÔGISKAS aj nom sg m [demagogisch MK] demagoginis<br />

DEMAGÔGS [Demagog MK] demagogas<br />

DEMÔKRATIJA [Demokratie MK] demokratija<br />

DEMÔKRATISKAS aj nom sg m [demokratisch MK] demokratiðkas<br />

DEMÔKRATS [Demokrat MK] demokratas<br />

DENGININNIS aj pm [Dengenennis 49] dangiðkasis<br />

DENGINÎSIS aj pm [Dengenennis 49 / Dengnennissis 79] dangiðkasis<br />

DÇNGINISKANS ↑ Dçnginiskas acc pl Dengniskans 117<br />

DÇNGINISKAS aj nom sg m [Dengniskas 119 drv] dangiðkas<br />

DENGINNINISKAS nom sg m [Dengenneniskans 131] dangiðkas<br />

DÇNGTUN [dangus E 3 VM] iðlenkti<br />

DENUNCIACIÔNI [Denunziation MK] áskundimas<br />

DENUNCI~NTS [Denunziant MK] skundikas, áskundëjas<br />

DERGÇI ↑ Dergîtun ps 3 dergç 37<br />

DERGÎTUN [dergç 37 VM] nekæsti<br />

DERGÎWUNS ↑ Dergçi pc pt ac dergçuns 103<br />

DÇRGTUN [erdçrkts 115 VM] bjauroti, nuodyti<br />

73

---

DERIWACIÔNI [Derivation MK] derivacija, þodþiø daryba<br />

DÇRW~ [derva, darva, Teer/drevë//d`ru,drzewo] derva<br />

DESÎMTAN n [Dessimton 27] deðimtis<br />

DESÎMTAN ↑ Desîmts acc dessîmton 87<br />

DESÎMTANS ↑ Desîmtan acc pl Dessimtons 67]<br />

DESÎMTS ord [Dessîmts 35] deðimtas<br />

DESKTÔPS [desktop MK] darbastalis (desktopas), darbalaukis (desktopas)<br />

DESSIMTEREI ( + pl tantum) [Astônerei MK] deðimt (“deðimteri”)<br />

DESSIMTERINSUN [dangonsuen TN MK] deðimtiese<br />

DESSIMTS f [dessempts I 5] deðimtis, deðimt<br />

DESUMPTINI [Dassumptin AB] deðimtinë<br />

DET~ILIN [Detail MK] detalë, smulkmena<br />

DET~NTI [dƒetente MK] (politinis) atoslûgis, átempimo maþinimas<br />

DETÔNITWEI [detonieren MK] detonuoti<br />

DEZNIMAI av [kodesnimma I 15] daþnai<br />

DEZNIMS gen deznimmas aj [kodesnimma I 15 VM] daþninis<br />

DEZNIS [Deznims MK] daþnumas<br />

DEZNS aj [kodesnimma I 15 VM] daþnas<br />

DI pn 3 encl n [di 6511] tai<br />

DIAKÔNISI [Diakonisse MK] diakonisë<br />

DIAKÔNS [Diakonus MK] diakonas<br />

DIAKRÎTISKAS [diakritisch MK] diakritinis<br />

DIALÔGS [Dialog MK] dialogas<br />

DÎGI [dîgi 6518] irgi, taipogi, taip pat<br />

DÎGNA [Digno E 427] rankena, rankena kalavijo, kotas<br />

DÎL~ [Diltwei MK] delèia<br />

DÎLAGA [Dîlatwei + Karyago E 411 GlN] renginys, þygdarbis<br />

DÎLANTS pc ps ac [dîlants 87] dirbantysis<br />

DÎLAPAGAPTS f [dijlapagaptin 93 drv] árankis, padargas<br />

DÎLAS ↑ Dîlin gen sg dîlas 89<br />

DÎLASN~ [Dîlatwei drv] veikla<br />

DÎLATAJS [Dîlatwei drv] veikëjas<br />

DÎLATWEI [dîlants 87 VM] dirbti (veikti), darbuotis, veikti (dirbti)<br />

DÎLAWINGIS [Dîlatwei drv] darbðtus, dalykiðkas<br />

DÎLIN n [Dîlan 79] darbas<br />

DÎLIN ↑ Dîlas gen pl dijlan 125<br />

74

---

DÎLINA ↑ Dîlintun ps 3 Dîlinai 61<br />

DÎLINIKS [Dîliniks + Arbeiter MK] darbuotojas<br />

DÎLINIKS [Dîlnikans 95] darbininkas<br />

DÎLINS ↑ Dîlas acc pl dîlans 33<br />

DÎLINTUN [Dîlinai 61 VM] sukelti<br />

DILTWEI [dilti, dilt, Delîks, dzieliƒc MK] dilti, iðdilti, nudilti<br />

DÎMENS [Diemen DIA MK] guba (javø)<br />

DIMSTIS [JB MK] priemenë, prieangis<br />

DIN [pn 3 encl acc sg f din 10117] jà<br />

DIN [pn 3 encl acc sg m din 89] já<br />

DINASTÎJA [Dynastie MK] dinastija<br />

DÎNGEWIS aj (prçi acc) [Dîngtwei drv] linkæs (á), polinká turintis (á)<br />

DÎNGSN~ (prçi acc) [Dîngtwei drv] polinkis (á), potraukis (prie)<br />

DÎNGTWEI (prçi acc) [podingai 79 VM, MK] linkti (á), simpatizuoti<br />

(dat)<br />

DÎNKA [dînckun 131] padëka<br />

DÎNKAN ↑ Dînka acc dînckun 131<br />

DÎNKAUSEGÎSN~ [Dînkausegîsnan 91 drv] padëkojimas<br />

DÎNKAUSN~ [dinckausnan 53 drv] dëkojimas<br />

DÎNKAUTS ↑ Dînkaut mod rel pt [dînkauts 753] dëkojæs<br />

DÎNKAUTWEI [dînkaut 41] dëkoti<br />

DÎNKAWIMAI ↑ Dînkaut ps 1 pl dinkauimai 29<br />

DÎNKAWINGIS [dînckun 131 drv] dëkingas<br />

DÎNKAWINGISKU [Dînkawingis drv] dëkingumas<br />

DÎNKUN [dînckun 131] aèiû<br />

DÎNKUN [dînckun 131] dëka<br />

DINS ↑ dis gen, dat, acc pl dins 89<br />

DIÔDI [Diode Nx] diodas<br />

DÎR~ [Dirîtwei drv MK] paþiûra<br />

DÎRAN [Dirîtwei drv MK] þvilgsnis<br />

DIRÇIS ↑ Dirîtwei ip 2 sg [dereis 107] þiûrëk<br />

DIREKTÔRS [Direktor MK] direktorius<br />

DIREKTRÎSI [Direktrice MK] direktorë<br />

DIRIGÇNTI [Dirigçnt drv] dirigentë<br />

DIRIGÇNTS [Dirigent MK] dirigentas<br />

DIRÎSENIS [dirîtwei drv MK] poþiûris<br />

75

---

DIRÎTAJS [Dirîtwei drv] þiûrovas<br />

DIRÎTWEI (çn acc) [dereis 107 drv] þiûrëti, þvelgti, paþiûrëti<br />

DIRSENNIS [dîrsus drv MK] dràsuolis<br />

DÎRSINTUN [dîrsus drv Nx MK] dràsinti, padràsinti, raginti<br />

DÎRSINTUN SI [dîrsintun drv] ásidràsinti, drásti<br />

DÎRSUS aj [Dirsos Gr] dràsus<br />

DÎRZALS aj, gen dîrzlas [dîrstlan 117 drv] kietas, atkaklus<br />

DIS pn 3 encl m, f [di 6511] jis, tas<br />

DISERTACIÔNI [Dissertation MK] disertacija<br />

DISKUSIÔNI [Diskussion MK] diskusija<br />

DISKUTÎTWEI (zûrgi acc) [diskutieren MK] diskutuoti (dël)<br />

DISPÛTINS aj [disputabel MK] ginèytinas<br />

DISPÛTS [Disput MK] disputas<br />

DÎTUN [Dastun VM] þásti<br />

DÎTUN [audei`nsts 93, senditans 83 MK] dëti<br />

DÎWANS [Dywans OPN VM] greituolis<br />

DIWASP~RTISKU [Dîwasp`rts drv] vikrumas, smarkumas<br />

DIWASP~RTS [Dîws + Sp`rts MK] vikrus, smarkus, veriamas (aðtrus)<br />

DÎWINTUN [Dîws MK] greitinti, spartinti<br />

DIWIZIÔNI [Division MK] divizija<br />

DÎWS aj [Dywans OPN VM] greitas, vikrus<br />

DIZÎNIKS [Dizîtwei drv GlN] amatininkas<br />

DIZÎTAJS [Dizîtwei drv] verslininkas<br />

DIZÎTAWA [Dizîtwei drv MK] ámonë<br />

DIZÎTISKU [dîseitiskan 87 drv] verslas, amatas<br />

DIZÎTWEI [dîseitiskan 87 VM] uþsiiminëti, verstis (dirbti)<br />

DÎZTUN [dîseitiskan 87 VM] plûkti<br />

DÔCENTS [Dozent MK] docentas<br />

DOKTÔRATAN [Doktorat MK] doktoratas<br />

DOKTÔRS [Doktor MK] daktaras<br />

DRAGGES nom pl f [Dragios E 386] mielës<br />

DR~KENS [Drachen MK] slibinas<br />

DR~MAN [Drame MK] drama<br />

DR~NZI [Droanse E 749] grieþlë<br />

DRASTUS [Drastus E 130] pilvas (storas), skilvis<br />

DR~TS [Draht + dr`ts MK] viela<br />

76

---

DR~UGAN av [dr`ugs MK] drauge<br />

DR~UGAUTWEI (sen acc) [Dr`ugs drv] bendrauti, bûti sàjungoje (su)<br />

DR~UGIDIL~NTÎ f [Dr`ugiweldûs + dîlatwei GlN] bendradarbë<br />

DR~UGIDIL~NTS m [Dr`ugiweldûns + dîlatwei GlN] bendradarbis<br />

DR~UGIWELDÛNS [draugiwaldûnen 117 drv] bendrapaveldëtojas<br />

DR~UGS [Dr`ugs aj MK] bendrininkas<br />

DR~UGS [Dr`ugs adj MK] sàjungininkas<br />

DR~UGS aj [draugiwaldûnen 117 VM] bendras<br />

DRAWÇ [Drawine E 393 VM] drevë, uoksas<br />

DRAWWINI [Drawine E 393] kubilas (drevinis)<br />

DRAZTUN [Drastus E 130 VM] trinti, plëðyti<br />

DR~ZTUN [droþti + dr`zt + dra÷zniƒc, , *drçztwei < pal`iktwei ,<br />

liktwei MK] droþti<br />

DRAZZINIS [Draztun drv] trintukas<br />

DREBTUN [Drimbis E 483 VM, MK] krestelëti, supurtyti<br />

DRÇUDEI ↑ Drçuditun pt 3 dri`udai 111<br />

DRÇUDEITI ↑ Drçuditun ip 2 pl draudieiti 113<br />

DRÇUDITUN [dri`udai 111 MK] drausti<br />

DREZTUN [Drastus E 130 VM] plëðti<br />

DREZTUN SI [Dreztun drv] plyðti<br />

DREZZIKISKAS [Drezziks drv] áþûlus<br />

DREZZIKS [Dreztun drv + akiplëða, plçsîgs MK] akiplëða<br />

DREZZISKU [Drezziskas drv] áþûlumas<br />

DRIBBINSN~ [dirbinsnan 95 drv] drebëjimas<br />

DRIBBINSNAN ↑ Dribinsn` acc dirbinsnan 95<br />

DRIBBINTUN [dirbinsnan 95 VM] drebinti<br />

DRIBBINTWEI [dirbinsnan 95 VM] drebëti<br />

DRIBTWEI [Drimbis E 483 VM] dribti<br />

DRÎMBIS [Drimbis E 483] apdangalas<br />

DRIMMELIS [Drimmel, Drimelis DIA MK] liurbis<br />

DRUGGINPELI [Rohrweihe, nendrinë lingë, Druggis + pelç Nx] nendrinë<br />

lingë<br />

DRUGGIS [Drogis E 285] nendrë<br />

DRUKÇINIKS [Drukkawa drv] spaustuvininkas<br />

DRUKEÎNS [Drukkautun drv] spaustuvë<br />

DRUKKAUSNA [Drukkautun drv] spauda (spausdinimas)<br />

77

---

DRUKKAUTUN [drucken + drukowaƒc MK] spausdinti<br />

DRÛKTAI av [drûktai 51] tvirtai, stipriai<br />

DRÛKTAWINGISKAS aj nom sg m [drûctawingiskan 119 drv] grieþtas<br />

DRÛKTS aj [drûktai 51 VM] tvarus, tvirtas<br />

DRÛSA [Truso ON JG] Drûsa<br />

DRUWÇI ↑ Druwîtwei ps 3 druwç 615, ps 2 sg Druwç 1273, ps 1 sg druwç 39<br />

DRUWÇIMAI ↑ Druwîtwei ps 1 pl druwçmai 51<br />

DRUWÇISEI ↑ Druwîtwei ps 2 sg Druwçse 7112<br />

DRUWÇITI ↑ Druwîtwei ps 2 pl druwçtei 105<br />

DRUWÎMINISKU [Druwîmins drv MK] tikimybë, DRUWÎMINIS-<br />

KWAS TEÔRIJA [Druwîminisku, Teôrija drv] tikimybiø teorija<br />

DRUWÎMINS [Paklausîmins + tikëtinas MK] tikëtinas<br />

DRÛWIN ↑ Drûwis acc drûwien 4518<br />

DRUWÎNGIMANS ↑ Druwîngs dat pl Druwîngimans 121<br />

DRUWÎNGINS ↑ Druwîngs acc pl druwîngins 45<br />

DRUWÎNGIS [Druwîngin 119 drv] tikintysis<br />

DRÛWIS [Druwis 39] tikëjimas, tikyba<br />

DRUWÎTWEI (en acc) [druwît 45] tikëti<br />

DUBBELS [Dubelis E 561] ðapalas<br />

DUBBI [dubë MK] duobë<br />

DUBNAS nom sg m [dugnas + dibens + dno MK] dugnas<br />

DUBTWEI [Dambo E 29 VM] dubti (ádubti), ádubti<br />

DUKKIS [Dutkis E 669] þiurkënas<br />

DUKTI [Duckti 67] duktë<br />

DUKTWEI [Dutkis E 669 VM] smirdëti<br />

DUKÛTS [Dukaten MK] dukatas<br />

DULKAUSNA [Dulkautun si MK] kumðtynës, peðtynës<br />

DULKAUTUN SI [Dulkus MK] kumðèiuotis<br />

DULKUS gen dulkas [Dullaks, Dulks DIA MK] niuksas<br />

DULZIS [Dulsis E 399] skylë statinës volei<br />

DÛMAUTWEI.1 [Dûms drv, dûmuoti. dûmot MK] rûkti, dûmus leisti<br />

DÛMAUTWEI.2 [rauchen MK] rûkyti<br />

DÛMBUS gen dûmbas [Dumpbis E 512] kailiaraugë þievë<br />

DÛMS [Dumis E 39] dûmas<br />

DUMSLÇ [Dumsle E 134] pûslë<br />

DUMTWEI [Dumsle E 134, dumti VM] pûsti<br />

78

---

DÛNÎTWEI [dundëti, dunçt + dundulis, dundurs MK] dûgzti, zvimbti<br />

DÛRAI av [bûrai 93] bailiai, baikðèiai<br />

DÛRANS [Dûrs drv MK] bailys<br />

DURÎTWEI [bûrai 93 VM] kyðoti, riogsoti, tûnoti<br />

DÛRS [dûrai 93 drv] bailus, baikðtus<br />

DÛSAIZURGAWINGIS [Dûsaisurgawingi 87 VM] ganytojas<br />

DÛSI nom sg f [Dusi E 153] siela<br />

DÛSIN ↑ Dûsi acc Dûsin 41<br />

DUSLAKISKAS aj [Duslaks drv] kvailas<br />

DUSLAKS [hybr. DIA Doslak, Däslak MK] kvailys<br />

DUSSINTUN [Dustwei drv, dusinti] dusinti<br />

DUSTWEI [Dwestwei drv, dusti] dusti<br />

DW~I crd acc du [dwai 65] dvi<br />

DW~IGLASA [Doppelglas MK] þiûronai<br />

DW~INADESIMT [Aînadesimt MK] dvylika<br />

DWAINADESÎMTS ord [Ainadesîmts MK] dvyliktas<br />

DWAIW~RST [ainaw`rst 6926 MK] dukart<br />

DWARARIKÎS [Gutherr + Butarikîs MK] dvarininkas<br />

DWARENÎKS [dwarniken DK MK] dvaro pienininkas<br />

DWARRINI [Dwarrins drv] dvariðkë<br />

DWARRINS [Dwars drv] dvariðkis<br />

DWARRIS nom pl f [Dauris E 211] vartai<br />

DWARS [Dwarenîks MK] dvaras<br />

DWASSAN [Dwestwei drv, dvasa / dvasas MK] atodûsis, þiovis<br />

DWASSAUSNA [Dwassautwei drv] þiovulys, mieguistumas, iðsiblaðkymas<br />

DWASSENIKS [Dwassan drv MK] vëpla, þioplys<br />

DWASSILI [DIA Dasel MK] makaulë<br />

DWASSILISNA [Dwassilitwei drv] snaudulys<br />

DWASSILITWEI [Dwassils drv, DIA duseln, dusseln, däsen, dösen]<br />

slankioti, snausti<br />

DWASSILS [DIA Dasel MK] kvailys<br />

DWASSINGIS [Dwassan drv] mieguistas, svajingas, uþsisvajojæs, kvailas<br />

DWASSINGISKU [Dwassigis drv] mieguistumas, kvailumas<br />

DWEÎSUN [dangonsuen TN MK] dviese<br />

DWÇITA [Warto E 210 + dvejetas MK] dvejetas<br />

79

---

DWEJ~I [Dwej`i + dwoje MK] dvejetas (grupë), ( + pl tantum) <br />

[dveji MK] dveji<br />

DWEJJINTUN [Dw`i, dwej`i drv + dvejinti MK] perskirti á dvi dalis,<br />

DWEJJINTUN SI [Dwejjintun drv] iðsiðakoti á du, pasidalyti<br />

(skilti) á dvi dalis, skilti á dvi dalis, dvejintis<br />

DWESN~ [Dwestwei drv] kvëpavimas<br />

DWESTWEI [n`dewisin 89 VM] kvëpuoti<br />

DWIDDESIMTS f [dvideðimt + divdesmit + dwadzieƒscia MK] dvideðimt<br />

DWIDESÎMTS [Dwiddesimts MK] dvideðimtas<br />

DWIGUB~I ↑ Dwigub`t ps 3 dwigubbû 77<br />

DWIGUB~TWEI [dwibugût 65] abejoti<br />

DWIGUBBINTUN [Dwigubs drv + dvigubinti MK] dvejinti, dvigubinti,<br />

reduplikuoti<br />

DWIGUBS aj [dwigubbus 87] dvigubas<br />

DWÎNIS [dvynys, dvînis MK] dvynys<br />

DWIPRESLISKAN [Dwipresliskas drv] dviprasmybë, dviprasmiðkumas<br />

DWIPRESLISKAS aj [Preslç + zweideutig, dviprasmis MK] dviprasmis<br />

DWISSIMTA [Warto E 210 + dwieƒscie MK] du ðimtai<br />

DWISSIMTS [Dwissimta MK] duðimtas<br />

¤<br />

¤ [di] minkðtas d<br />

E<br />

E [e, a] trumpas atdaras uþpakalinis balsis, minkðtina priebalsius – po jø tariamas<br />

kaip trumpasis a (þr.), todël po visuomet minkðtø j, l raðoma a.<br />

Ç [ç, e] ilgas visuomet kirèiuotas balsis.<br />

80

---

EBAÛGTWEI [Aûgtwei drv] apaugti<br />

EBAÛTUN [Aûtun drv] apauti (kità asmená)<br />

EBBAWAI pl tantum [Ebaûtun drv + apavas, apavi MK] avalynë<br />

EBDAJ~TUN [Daj` MK] apdovanoti<br />

EBDEIWÛTINTUN [epdeiwûtint 119] palaimingà daryti, laimingà daryti<br />

EBDIRÎTUN [Dirîtwei drv, apþvelgti GlN] apþiûrëti<br />

EBDRIBBINTUN SI [dribbintun drv] nusipurtyti<br />

EBÇITUN [çitwei + apeiti, apiet, obejƒsƒc, um’gehen MK] apeiti, aplenkti<br />

EBEW~RGINSENIS [Ebew`rgintun Nx] draudimas (socialinis)<br />

EBEW~RGINTUN [Bew`rgingis, ubezpieczaƒc Nx] apdrausti<br />

EBGLABTUN [Glabtun drv] uþspausti<br />

EBGL~BTUN [Abklopte MV VM] apgaubti<br />

EBGRÇNZTUN [Grçnztun drv] apsukti, pasukti (ratu)<br />

EBIMMA ↑ Ebîmtun ps 3 ebimmai 65<br />

EBÎMTAN [Ebîmtun drv MK] apimtis, atkarpa (sritis)<br />

EBÎMTUN [ebimmai 65 drv] apimti<br />

EBJAD~TWEI [Jad`twei drv] apvaþinëti<br />

EBKAND~TUN [Kanstun + apkandþioti MK] apkandþioti<br />

EBKEKAN n [epkieckan 55] burnojimas, keikimas<br />

EBKEKTUN [epkieckan 55 VM] keikti<br />

EBM†IGLINSN~ [Ebmiglintun drv] aptemimas<br />

EBM†IGLINTUN [Migl` drv MK] aptemdyti<br />

EBMÇNTIMAI ↑ Ebmçntitun ps 1 pl ep mçntimai 33<br />

EBMÇNTITUN [ep mçntimai 33 drv] apmeluoti<br />

EBMÎLINTUN [Mîlins drv] sutepti, EBMÎLINTUN SI <br />

[Ebmîlintun drv] susitepti<br />

EBMUSSITWEI [Mussan drv] apsamanoti<br />

EBPATTINTUN [Pattintun drv] apvesdinti, iðtekinti (uþ vyro)<br />

EBPEIS~SENIS [Ebpeis`tun drv] apraðymas<br />

EBPEIS~TUN [Peis`tun + ebsentliuns 109 MK] apraðyti<br />

EBPLATÎSN~ [Ebplatîtwei drv] apmokëjimas<br />

EBPLATÎTWEI [Platîtwei drv] apmokëti<br />

EBRAZGÎTUN [Razgîtun MK] apraizgyti<br />

EBSERGÎSN~ [absergîsnan 91 drv] apsauga, apsaugojimas<br />

EBSERGÎTUN [absergîsnan 91 drv] apsaugoti<br />

EBSIR†ABLINTUN [Sirablas drv] pasidabruoti, sidabrinti<br />

81

---

EBSKRITS aj [Skrits drv] apvalus (apvalokas)<br />

EBSPÎGTUN [Spîgtun drv] apðlakstyti<br />

EBSTEGTUN [Steege E 235 VM] apdengti<br />

EBÐLÛZISN~ [Ebðlûzitun drv] aptarnavimas<br />

EBÐLÛZITWEI [Ðlûzitwei drv] aptarnauti<br />

EBTARÎSN~ [Ebtarîtun drv] svarstymas (aptarimas), plebiscitas<br />

EBTARÎTUN [Tarîtun MK] aptarti, nubalsuoti<br />

EBTIKEWÎNGIS aj [Ebtiktun drv] taiklus<br />

EBTIKTUN [Tiktwei MK] sutikti, pasitikti, EBTIKTUN SI <br />

[Tiktwei MK] susitikti<br />

EBTIKTWEI (na acc) [Tiktwei MK] pataikyti (á)<br />

EBRTRÎNKSENIS [Ebtrînktun drv] kontûzija<br />

EBRTRÎNKTUN [Trînktun drv, Pertrînktun + prellen, apsvaiginti MK]<br />

kontûzyti<br />

EBTULDÎTUN [tuldîsnan 89 drv GlN] pradþiuginti, EBTULDÎTUN<br />

SI [tuldîsnan 89 drv] pradþiugti<br />

EBWARÇ [epwarîsnan 117 + Warç + uzvara MK] pergalë<br />

EBWARÎSN~ [epwarîsnan 117 drv] nugalëjimas, pergalë<br />

EBWARÎTAJS [Ebwarîtun drv] nugalëtojas, laimëtojas<br />

EBWARÎTUN [epwarîsnan 117 drv] nugalëti<br />

EBW~RTAI av [Ebwartîntun + Etw`rtai MK] aukðtyn kojom<br />

EBWARTÎNSNA [Ebwartîntun MK] perversmas<br />

EBWARTÎNTUN [wartint 35 MK] apversti<br />

EBWIJ~KLI [Ebwij`tun drv + peis`lei 89 MK] ávynioklis<br />

EBWIJ~TUN [Wij`tun drv] (sen acc) ávynioti (á), – (zûrgi) apvynioti<br />

(apie), EBWIJ~TUN SI (zurgi acc) [Ebwij`tun drv]<br />

apsivynioti (apie)<br />

EBWÎLKTUN ( acc en) [Wîlktun drv, apvilkti] aprengti (kà kuo),<br />

EBWÎLKTUN SI [Ebwîlktun drv, apsivilkti] apsirengti,<br />

apsivilkti, (acc) apsivilkti (kà nors)<br />

EBWINÛTAI ↑ Ebwinûts av [(ni)ebwinûtei 103] pakaltintai<br />

EBWINÛTASIS ↑ Ebwinûtun pc pt pa pnl [(ni)ebwinûts 87 MK]<br />

kaltinamasis (asmuo)<br />

EBWINÛTUN [(ni)ebwinûts 87] apkaltinti<br />

EBWÎRPS [Pawîrps drv MK] palaidas, arbitriðkas, pasirenkamasis<br />

EBZENTLISENIS [Ebzentlitun drv] paþyma (pasiþymëjimas, pastaba)<br />

82

---

EBZENTLITUN [ebsentliuns 109 drv] paþenklinti, lemti, nulemti,<br />

EBZENTLITUN SI (pra acc) [Ebzentlitun drv] pasiþymëti<br />

(iðsiskirti) (instr)<br />

EBZENTLIWUNS ↑ Ebzentlitun pc pt ac ebsentliuns 109<br />

EBZIGN~I ↑ Ebzign`tun pt 3 ebsgn`(dins) 113<br />

EBZIGN~SEI ↑ Ebzign`tun op ebsign`si 133<br />

EBZIGN~SN~ [ebsign`snan 119 drv] palaiminimas<br />

EBZIGN~TS ↑ Ebzign`tun pc pt pa nom sg [ebsign`ts 105] palaimintas<br />

EBZIGN~TUN [ebsgn`(dins) 113 drv] (pa)laiminti<br />

EBZIGN~WUNS ↑ Ebzign`tun pc pt ac ebsign`uns 109<br />

EBZÛRGINSN~ [Ebzûrgintun drv] apsupimas, apsiaustis, apgula<br />

EBZÛRGINTUN [umringen, otoczyƒc MK] apsupti<br />

EBZÛRGISKU [apk`rtne, apylinkë, okolica MK] apylinkë<br />

EDITÔRS [editor Nx] rengyklë (tekstø), redaktorius<br />

EFEKTS [Effekt MK] efektas<br />

ÇIG~ [Karyago E 411 + eismas MK] judëjimas (eismas)<br />

ÇILAI ↑ Çitwei op (cn 3) çilai 121<br />

ÇISEI ↑ Çitwei ps 2 sg çisei 81<br />

EÎSKINSN~ [Eîskintun drv] aiðkinimas<br />

EÎSKINTUN [Eîskus drv] aiðkinti<br />

EISKÎTWEI [Eîskus drv] aiðkëti<br />

EÎSKU av [Eîskus drv] aiðku<br />

EÎSKUS aj [Eyskittin 1350 ON, eiðkus JG, MK] aiðkus<br />

ÇIT ↑ Çitwei ps 3 çit 29<br />

ÇITUWIS [Çitwei + Artwes E 413 MK] þygis<br />

ÇITWEI [çit 29 drv] eiti<br />

ÇIZWA [Eyswo E 159] þaizda<br />

ÇIZWINTUN [——izwa drv] þeisti<br />

EKONÔMIJA [Okonomie MK] ekonomika<br />

EKONÔMISTS [economist MK] ekonomistas<br />

EKR~NS [écran MK] ekranas<br />

EKSPÔRTITUN [exportieren Nx] eksportuoti<br />

EKSPÔRTS [Export MK] eksportas<br />

EKSTREMISMUS [extremism MK] ekstremizmas<br />

EKSTREMISTS [extremist MK] ekstremistas<br />

EKWINÔKCIJAN [Äquinoktium, aequinoctium MK] lygiadienis<br />

83

---

EKZ~MENS [Examen MK] egzaminas<br />

ELAGÎJA [Elegie MK] elegija<br />

ELAKTRENIKS [Elektriker MK] elektrikas<br />

ELAKTRISKAS aj nom sg m [elektrisch MK] elektrinis<br />

ELAKTRISKU [Elaktriskas drv] elektra<br />

ELAKTRÔNAN [Elektron MK] elektronas<br />

ELAKTRÔNISKAS aj nom sg m [elektronisch MK] elektroninis<br />

ELAMÇNTAN [Element MK] elementas<br />

ELAP~NTS [Elefant + JB MK] dramblys<br />

ÇLI [Ölje DIA + Ölje > eli MK] aliejus<br />

ELIKÔPTERS [helicopter, helikopters MK] malûnsparnis<br />

ELIKSÎRAN [Elixier MK] eliksyras<br />

ELIMINÎTUN [eliminieren MK] paðalinti<br />

ELÎZIJAN [Elysium MK] rojus<br />

ÇLMAS SW~IKSTAN [Elm’s light MK] paðvaistë, ðiaurës paðvaistë<br />

EMBADDUSÎS SI ↑ Embastun si pc pt ac nom pl r [embaddusisi 113]<br />

ástrigæ, ásibedusys<br />

EMBASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM] ábesti, ádurti, ásmeigti,<br />

ákiðti, ásprausti, EMBASTUN SI [embaddusisi 113 drv] ástrigti<br />

EMELNA [emelno E 646] amalas<br />

EMERÎTS [Emerit MK] pensininkas<br />

EMIGRACIÔNI [Emigration MK] emigracija<br />

EMIGR~NTI [Emigr`nts drv] emigrantë<br />

EMIGR~NTS [Emigrant MK] emigrantas<br />

EMMENS [emmens I 9] vardas<br />

EMNIN ↑ Emmens acc emnen 29<br />

EMPADÎNGAN av [Padîngan + empolijgu 75 MK] skanaus!<br />

EMPAKKINSENIS [Empakkintun drv] bagaþas, rinkinys, komplektas<br />

EMPAKKINTUN [Gepäck MK] ápakuoti<br />

EMPALÎGU av [empolijgu 75] lygiai kaip<br />

ÇMPIRI (sen acc) av [emperri 107] kartu<br />

EMPÎRINISKAI av [empijreisku 57 MK] bendrai, apskritai<br />

EMPÎRINISKU [empijreisku 57] bendrumas, apibendrinamumas<br />

EMPÎRINT ↑ Empîrintun pc pt pa n empijrint 115<br />

EMPÎRINTS BILÎTAJS [Empîrintun, Bilîtajs MK] bendrasis<br />

vardiklis<br />

84

---

EMPÎRINTUN [empijrint 115 drv] sutelkti, apibendrinti<br />

ÇMPIRSDIRÇIS! ÇMPIRSDIRÇITI! atsargiai! bûkite atsargûs!<br />

ÇMPIRSDIRÎNTEI av atsargiai<br />

ÇMPIRSDIRÎNTS [Çmpirsin, dirîtwei + vor-sichtig MK] atsargus<br />

ÇMPIRSDIRÎSN~ [Çmpirsdirînts drv] atsargumas<br />

ÇMPIRSIN av [Pirsis + Çmpiri MK] priekin: á prieká, ankstus: ið anksto<br />

ÇMPIRSIN GÇRDAUSN~ [Çmpirsin gçrdautun drv] pasakinëjimas<br />

(pasufleravimas)<br />

ÇMPIRSIN GÇRDAUTUN [vorsagen MK] pasakinëti (pasufleruoti),<br />

pasufleruoti<br />

ÇMPIRSIN SADÎNTUN [Fortsetzen MK] tæsti<br />

ÇMPIRSIN TENSÎTUN [vorziehen MK] teikti pirmenybæ<br />

ÇMPIRSIN TREPPUNS pc pt ac [fortgeschritten MK] paþengæs<br />

(paþangus)<br />

ÇMPIRSSERGÎTUN [Çmpirs, sergîtun + çmpirsdirisn`, ostrzeƒc MK]<br />

perspëti<br />

ÇMPIRZDAN av [Pirzdan + emprîki MK] priekyje<br />

EMPJAÛSENIS [Empjaûtun drv] ápjova<br />

EMPJAÛSNA [Empjaûtun drv] ápjovimas<br />

EMPJAÛTUN [Pjaûtun drv] ápjauti<br />

EMPR~BUTSKAN av [enpr`butskan 51, 85] per amþius<br />

EMPRÎKI av [emprîki 8922] prieðais<br />

EMPRÎKIBILÎNTS pc [Emprîkibilîtwei drv] prieðtaraujantis<br />

EMPRÎKIBILÎTWEI (dat) [emprijkin bille 125] prieðtarauti<br />

EMPRÎKINIKS [Emprîki + Gegner MK] prieðininkas<br />

EMPRÎKISENTISMU ↑ Emprîkisents dat emprîkisentismu 117<br />

EMPRÎKISENTS pc ps ac [emprijkisins 115] prieðais esantis, èia esantis<br />

EMPRÎKISKAI av [Emprîkiskas drv] prieðingai<br />

EMPRÎKISKAS aj [Emprîki drv] prieðingas<br />

EMPRÎKISTAL~I ↑ Emprîkistalîtwei ps 3 emprîkistallaç 97<br />

EMPRÎKISTALÎSN~ [emprijki stallîsnan 117 drv] pasiprieðinimas,<br />

prieðinimasis<br />

EMPRÎKISTALÎTWEI [emprîkistallaç 97 drv] prieðintis, pasiprieðinti<br />

EMPRÎKISTATINTUN [emprîkistallaç 97 MK] prieðpastatyti<br />

ÇN prp acc [çn 6314] á, prp dat [çn 6314] loc<br />

ÇNAISS [Ennoys E 158] drugio liga<br />

85

---

EN~ISTWEI [Ennoys E 158 VM] ákaisti<br />

ENARTUN [Artun drv MK] áarti, suarti<br />

ENB~LGNINTUN [B`lgnan drv MK] balnoti, pabalnoti<br />

ENBEW~RGINTUN [En + Bew`rgintun Nx] apsaugoti (apdrausti),<br />

apdrausti (apsaugoti)<br />

ENBUTTINTUN [Çn + Buttan, udomowiaƒc MK] prijaukinti<br />

ÇNDA [dosis, nuo-da-s + geben ↑ Gift + Îda + indeve, ieds ↑ inde MK]<br />

nuodai<br />

END~SNA [End`tun drv] pavedimas<br />

END~ST ↑ End`tun ps 3 end`st 123<br />

END~TUN [end`st 123 drv] pavesti, áteikti<br />

END~USINSN~ [End`usintun drv] ákvëpimas<br />

END~USINTUN [*d`usî VM drv] ákvëpti (suþavëti)<br />

ENDEGSENIS [Endegtun + Entzündung + zapalenie MK] uþdegimas<br />

ENDEGSN~ [Endegtun drv] uþdegimas (ásiliepsnojimas, techninis)<br />

ENDEGTUN [Dags MK] uþdegti<br />

ENDEGTWEI [Dags MK] uþsidegti<br />

ENDÇLBTUN [Dçlbtun drv] ákalti<br />

ÇNDIJA [Endîtun drv MK] indëlis (kultûrinis, bankinis), ádëklas<br />

ENDÎLINSN~ [Endîlintun drv] átaka<br />

ENDÎLINTUN [Dîlinai 61 MK] átakoti<br />

ENDIRÇI ↑ Endirîtwei pt 3 endeir` 107<br />

ENDIRÇIS ↑ Endirîtwei ip 2 sg endirîs 67<br />

ENDIRÎSN~ [endirisna 95 drv] atsiþvelgimas, paþvelgimas<br />

ENDIRÎTUN [endyrîtwei 119] áþiûrëti, áþvelgti, pastebëti, paþvelgti,<br />

apþvelgti, atsiþvelgti<br />

ENDÎSENIS [Endîtwei drv] indëlis (ádedalas), ádëjimas<br />

ENDÎTUN. 1 [audei`nsts 93, senditans 83 MK] ádëti<br />

ENDÎTUN. 2 [Dîtun drv] ásiurbti<br />

ENDRÛWINTUN [Druwîtwei drv] átikinti, ENDRÛWINTUN SI<br />

[Endrûwintun drv] ásitikinti<br />

ÇNDWEJAN av [entzwei + na dwoje MK] á dvi dalis<br />

ENDWESTUN [Dwestwei drv] ákvëpti<br />

ÇNDWISIS [Endwestun + Nôdwisis MK] ákvëpis<br />

ENÇISENIS [Eneissannien 123 drv] áëjimas<br />

ENÇITWEI [Eneissannien 123 drv] áeiti<br />

86

---

ENÇIZWINTUN [Çizwa + ievainot MK] þeisti, suþeisti<br />

ENÇIZWINTUN [verletzen + áþeisti MK] áþeisti<br />

ENERGÎJA [Energie MK] energija<br />

ENGARDAUTWEI (çn acc) [Gardautwei drv, gardþiuotis MK]<br />

gardþiuotis (instr)<br />

ENGAÛNE ↑ Engaûtun ps 3 engaunei 119<br />

ENGAÛTUN [engaunai 133 drv] ágyti<br />

ÇNGELS [Engels 79] angelas<br />

ENGÇRDAUS ↑ Engçrdautun ip 2 sg engerdaus 69<br />

ENGÇRDAUTUN [engerdaus 69 drv] pasakyti<br />

ENGILLINTUN SI (çn acc) [Gillintun drv] gilintis (á), ásigilinti (á)<br />

ENGIMMUNS pc pt ac nom sg m [engemmons 121] ↑ Engîmts<br />

ENGÎMTS [Engimmuns drv] ágimtas<br />

ÇNGLIJA [England MK] Anglija<br />

ÇNGLINI [Çnglis drv] anglë<br />

ÇNGLIS [Pôlis MK] anglas<br />

ÇNGLISKAN [Çngliskas + Englisch MK] anglø kalba<br />

ÇNGLISKAS aj nom sg m [Çnglis drv] angliðkas<br />

ENGN~STUN [Gn`stun drv] uþminkyti (áminkyti), áminkyti<br />

ENGNESTUN [Gnestun drv + áspausti, iespiest MK] áspausti, atspausti<br />

ENGRAUDÎS ↑ Engraudîtwei ip 2 sg [engraudîs 67] pagailëk<br />

ENGRAUDÎSN~ [engraudîsnas 115 drv] pasigailëjimas, gailestis<br />

ENGRAUDÎTWEI (kîrsa acc) [engraudîs 67 drv] pagailëti, pasigailëti<br />

ENGRAUDÎWINGIS aj [Engraudîwings 131] gailestingas<br />

ENGRUMÎTWEI [Grumîtwei drv] sugriausti, sudundëti<br />

ÇNILGAN av, psp + gen [entlang + wzd\u÷z MK] palei; iðilgai<br />

ENIMMEWINGI av [enimmewingi 57] priimtina<br />

ENIMMEWINGIS av [enimmewingi 57] priimtinas<br />

ENIMMEWINGISKU [Enimmumnis + enimmewingi 57 MK]<br />

malonumas<br />

ENIMMIMAI ↑ Enîmtun ps 1 pl enimmimai(sin) 111<br />

ENIMMUMNI av [enimumne 91] malonu, maloniai<br />

ENIMMUMNIS aj [enimumne 91] malonus<br />

ENIMMUNS ↑ Enîmtun pc pt ac enimmans 125<br />

ENÎMTS ↑ Enîmtun pc pt pa enimts 115<br />

87

---

ENÎMTUN [enimt 117] priimti, – (+ acc) çn sin [GlN] ásileisti (+ acc) á<br />

save, ásisiurbti (sugerti), sugerti (ásisiurbti), áimti<br />

ENINTERESSITUN [Interessitun drv] suinteresuoti<br />

ENJUKSN~ [Enjuktwei drv] ágûdis<br />

ENJUKTWEI [Juktwei drv] águsti<br />

ENK†APTUN [enkopts 43 drv] palaidoti<br />

ENKABÎTAJS [Kabîtwei + Anhänger MK] ðalininkas<br />

ENKAÎNINTUN [Kaîna MK] ákainoti, ávertinti<br />

ENKAITÎNSENIS [Enkaitîntun drv] pagunda<br />

ENKAITÎNSNA [Enkaitîntun drv] kurstymas<br />

ENKAITÎNTAJS [Enkaitîntun drv] kurstytojas<br />

ENKAITÎNTUN [enkaitîtai 73 drv] sukurstyti, kurstyti, sugundyti, gundyti,<br />

ákaitinti<br />

ENKAITÎTAI ↑ Enkaitîtwei pc pt pa nom pl m enkaitîtai 73<br />

ENKAITÎTWEI [enkaitîtai 73 drv] ákaisti, ásikarðèiuoti<br />

ENKALTUN [Kaltwei drv] sukaustyti<br />

ENKANSENIS [Kanstun drv, ákandimas] ákandimas<br />

ENKANSTUN [Kanstun MK] ákàsti, ágelti<br />

ÇNKAPS [Enkaptun drv] laidotuvës<br />

ÇNKAPTS ↑ Enkaptun pc pt pa enkopts 43<br />

ENK~UPSN~ [K`uptun drv] apsipirkimas, supirkimai<br />

ENK~UPTUN [K`uptun drv] apsipirkti<br />

ENK~USINTUN [enkausint 111] paliesti, pakrutinti, pajudinti<br />

ENKÇRMENINTS ↑ Enkçrmenintun pc pt pa enkçrminints 131<br />

ENKÇRMENINTUN [enkçrminints 131 drv] ákûnyti<br />

ENKÎNTWEI [erkînina 117 VM] ásitempti<br />

ENKLAÛTUN [Klaûtun + einschalten MK] ájungti (jungikliu)<br />

ENKLIPTINTUN [Kliptintun drv] áslaptinti<br />

ENKONTRÔLITUN [kontrôlitun drv] paimti á kontrolæ<br />

ENKR~MPTINTUN [Kr`mptis + annageln MK] prikalti<br />

ENKRUWWINTUN [Krauj` + kruvinti MK] sukruvinti<br />

ENL~IKATEI ↑ Enlaik`tun ps 2 pl enl`ikuti 97<br />

ENLAIK~TUN [enl`ikuti 97 drv] palaikyti<br />

ENLAIPÎNTS pc pt pa [enlaipints 111] palieptas<br />

ENLAIPINTUN [enlaipinne 99 drv] geidauti<br />

ENLAUKÎSN~ [Enlaukîtun drv] tyrinëjimas, tyrimas<br />

88

---

ENLAUKÎTAJA [Enlaukîtajs drv] tyrinëtoja<br />

ENLAUKÎTAJS [Enlaukîtun MK] tyrinëtojas<br />

ENLAUKÎTUN [laukît 69 MK] tyrinëti, iðtirti<br />

ENLÎZTWEI [Lîztwei drv] álipti, uþlipti<br />

ENMIGGUNS ↑ Enmeîgtwei pc pt ac enmigguns 81<br />

ENMIGTWEI [enmigguns 81 drv] ámigti, uþmigti<br />

ENMINÎTUN [Minîtun drv] ásiminti<br />

ENMÎRITWEI [Mîrit wei drv + átarti MK] átarti, átarinëti<br />

ENNASEÎLINTUN [Naseîlis + ádvasinti MK] ádvasinti<br />

ENPALTWEI (çn acc) [aupallai 1076 + ápulti, wpaƒsƒc] atsidurti<br />

ENPEIS~SENIS [Enpeis`tun drv] áraðas<br />

ENPEIS~TUN [Peis`tun drv] áraðyti, ENPEIS~TUN SI <br />

[einschreiben MK] ásiraðyti<br />

ENPLATÎSN~ [Enplatîtwei drv] ámoka, sumokëjimas<br />

ENPLATÎTWEI [Platîtwei drv] sumokëti<br />

ENPR~BUTSKAN ↑ Empr`butskan av enpr`butskan 51, 85<br />

ÇNRANKI [árankis + Abr`nki MK] prietaisas<br />

ÇNRANKIS [ierocis + árankis MK] ginklas<br />

ENREGISTRÎTWEI çn acc [registrieren Nx] uþsiraðyti á<br />

ENRIKAÛSN~ (kîrsa acc) [Enrikaûtwei drv] ásivieðpatavimas<br />

ENRIKAÛTWEI (kîrsa acc) [Rikaûtwei drv] ásivieðpatauti<br />

ENRÛMBINSNA [Enrûmbintun drv] árantymas, ákirtimai (rinèiai)<br />

ENRÛMBINTUN [Rûmbus drv] árantyti, ákirsti (uþræsti)<br />

ENS†AKNINSN~ [Ensaknintun drv] ádiegimas, ásiðaknijimas<br />

ENS†AKNINTUN / -TWEI [Çn + Saknis, einwurzeln MK] duoti ásiðaknyti,<br />

ádiegti / ásiðaknyti<br />

ENSADINNUNS ↑ Ensadintun pc pt ac nom sg m ensaddinnons 119<br />

ENSADÎNSNA [ensadinsnan 111 drv] patvarkymas, ástatymas, dësnis<br />

ENSADÎNTAN ↑ Ensadinuns pc pt pa nom sg n ensadinton 73<br />

ENSADÎNTUN [ensaddinnons 119, ensadints 101 drv] nustatyti, paskirti<br />

ENS~LINTUN [S`ls drv + einsalzen MK] sûdyti, uþsûdyti<br />

ENSEGÎTUN ( acc sen acc) [Segîtun drv] uþimti (instr) (darbu)<br />

ENSKAJJINTUN [ansiedeln, einquartieren + ákelti, Etskajjintun MK]<br />

apgyvendinti (ákurdinti), ákurdinti, ENSKAJJINTUN SI <br />

[Enskajjintun drv] ásikelti, atsikelti, apsigyventi<br />

ENSKATTINTUN [skatîtwei caus] paleisti (ájungti)<br />

89

---

ENSKL~WINTUN [Skl`wi drv] pavergti<br />

ENSMITTINTWEI (çn acc) [Smit drv] ðmurkðtelëti (á)<br />

ENSTATÎNTUN [preistattinnimai 111 MK] ástatyti<br />

ENSTEBTWEI [Stebtwei drv] suakmenëti<br />

ÇNSTWENDAU av [Istwendau drv MK] tenlink<br />

ENTEIK~SENIS [Einrichtung MK] ástaiga, institutas (ástaiga)<br />

ENTEIK~SN~ [enteikûsna 73] tvarka, potvarkis, pareiga<br />

ENTEIK~SNAN ↑ Enteikasn` acc sg enteikûsnan 89<br />

ENTEIK~SNANS ↑ Enteikasn` acc pl Enteikûsnans 85<br />

ENTEIK~TAN ↑ Enteik`tun pc pt pa nom sg n [Enteikûton 89] patvarkyta<br />

ENTEIK~TUN [Enteikûton 89 drv] patvarkyti<br />

ENTEIK~WUNS ↑ Enteik`tun pc pt ac nom sg m enteikûuns 109<br />

ENTENSÎTAI ↑ Entensîtun nom pl m entensîtei 97<br />

ENTENSÎTS ↑ Entensîtun pc pt pa nom sg m [entçnsîts 59] átrauktas<br />

ENTENSÎTUN [entçnsîts 59 drv] átraukti<br />

ÇNTERPAN av [enterpen 75] naudinga<br />

ÇNTERPISKAN av [anterpinsquan I 5] naudinga(i)<br />

ENTIKÎNTUN [Tikîntun + ádirbti MK] ádirbti<br />

ENT†IKRINTUN [Entikriskai MK] tiesinti, iðtiesinti<br />

ENT†IKRISKAI av [entickrikai 81] tiesiai, [ MK] bûtent, kaip tik, tiesiog(iai)<br />

ENTIKRISKAS aj [Entikriskai, tikriskas MK] tiesioginis<br />

ENTIKRÔMINTUN [tickrômai 63 drv] áteisinti<br />

ÇNTRAI [Çntran drv] vuduje<br />

ÇNTRAN [wnætrze, wàtroba + iekðan + innen + bratrîkai 89 MK] vidus<br />

ÇNTREWINGIS aj [Çntran drv] vidinis<br />

ÇNTURS [Inhalt + Surturs E 326 MK] turinys<br />

ENTUZIASMUS [Enthusiasmus MK] entuziazmas<br />

ÇNWADS [Enwestun + Einführung + ávadas, ievads MK] áþanga, ávadas<br />

ENWAI¬~TUN [enwaitia 101] uþkalbinti<br />

ENWAIDINNUNS ↑ Enwaidintun pc pt ac [enwaidinnons 119] parodæs<br />

ENWAIDÎNTUN [enwaidinnons 119] parodyti<br />

ENWAIDÎNTUN [Enwaidîntun + árodyti MK] árodyti<br />

ENWAITÇI ↑ Enwai¼`tun ps 3 enwaitia 101<br />

ENWAKÇI ↑ Enwakîtun ps 3 enwackç 85<br />

ENWAKÇIMAI ↑ Enwakîtun ps 1 pl enwackçimai 29<br />

ENWAKÎSENIS [enwackç 85 MK] atsiðaukimas<br />

90

---

ENWAKÎTUN [enwackç 85] ðaukti<br />

ENWALDÎTUN [Waldîtun + ávaldyti drv MK] uþvaldyti, ávaldyti<br />

ÇNWANGAN av [enwangan 55] pagaliau, galø gale, galop<br />

ENWANGISKAN av [enw`ngiskan 133] galiausiai<br />

ENWANGISKAN av [enw`ngiskan 133 PA] galutinai<br />

ENWANGISKAS aj [enw`ngiskan 133 PA] galutinis, baigiamasis<br />

ENWARGÎTUN [Wargîtun, Enw`rgtwei drv + kranken] skriausti, uþgauti<br />

(áþeisti)<br />

ENW~RGSENIS [Enw`rgtwei MK] susirgimas, liga<br />

ENW~RGTWEI [wargç 69 + powargsennien 115 MK] susirgti<br />

ENW~RGULIS [Enw`rgtwei MK] ligonis<br />

ENW~RGULISKAS aj nom sg m [Enw`rgulis drv] liguistas<br />

ENW~RGULISKU [Enw`rguliskas drv] liguistumas<br />

ENW~RGUNS [Enw`rgtwei MK] susirgæs<br />

ENWARRINTUN [Warç drv MK] ágalioti, suteikti galià<br />

ENWARTINNEWINGI av [enwertinnewingi 37] nukreiptai<br />

ENWARTÎNTUN [enwertinnewingi 37 VM] nukreipti<br />

ENWEISÎNTUN [Wçisis drv MK] apvaisinti<br />

ENWÇRBTUN [Arwarbs E 301 VM] ásukti<br />

ENWESSELINSNA [Enwesselintun drv] pramoga<br />

ENWESSELINSNAS aj [Enwesselinsna gen] pramoginis<br />

ENWESSELINTUN [Wesselintun + ielîksmin`t drv] pralinksminti<br />

ENWESSELINTUN SI [Enwesselintun drv] pralinksmëti<br />

ENWESTUN [Westun drv] ávesti<br />

ENWIJ~TUN (çn acc) [Enwij`tun drv] ávynioti (á), ásupti (á)<br />

EPIF~NEJA [epiphaneia, Epiphania MK] apsireiðkimas<br />

EPIGRAMMAN [Epigramm MK] epigrama<br />

EPÔKI [Epoche MK] epocha<br />

EPTMANIS [Hoefftmannin 91 MK] seniûnas<br />

ÇR prp drv [er 51] iki<br />

ERAINESMU ↑ Eraîns dat erainesmu 91<br />

ERAÎNS [erains 33] kiekvienas<br />

ERAÛGTWEI [Aûgtwei drv MK] iðaugti (suaugti)<br />

ERAÛGUNS [eraûgtwei drv + Erwachsene MK] suaugæs (asmuo)<br />

ÇRBI [Erbe > herb MK] herbas<br />

ERBILÎTUN ( acc per acc) [ernennen + pabilîtun] paskirti ( acc instr)<br />

91

---

ERCÔGINI [Ercôgs drv] hercogienë<br />

ERCÔGISTA [Ercôgs drv] hercogystë, Didþioji Kunigaikðtystë<br />

ERCÔGS [Herzog MK] hercogas<br />

ERDÇRGTS ↑ Erdçrdtun pc pt pa erdçrkts 115<br />

ERDÇRGTUN [erdçrkts 115 VM] subjauroti, apnuodyti<br />

ÇRDIW [bis bald! GlN] iki greito!<br />

ERGALÎNSNA [Ergalîntun drv] nuþudymas, þmogþudystë<br />

ERGALÎNTUN [Galîntun + ermorden MK] nuþudyti<br />

ÇRGI prp acc [ergi 37] iki<br />

ERKAREÛSN~ [Erkareûtun drv] uþkariavimas<br />

ERKAREÛTUN [Kareûtwei drv] uþkariauti<br />

ERKÎNINA ↑ Erkînintun ps 3 erkînina 117<br />

ERKÎNINTUN [erkînina 117 drv] iðlaisvinti, iðverþti kà<br />

ERL~IKA ↑ Erlaik`tun ps 3 erl`iku 45<br />

ERLAIK~SN~ [Erlaik`tun drv] iðlaikymas<br />

ERLAIK~T ↑ Erlaik`tun pc pt pa n [erlaikût 117] iðlaikyta (iðsaugota)<br />

ERLAIK~TUN [erlaikût 55] iðlaikyti (iðsaugoti)<br />

ERLAIK~TUN SI [Erlaik`tun drv] iðlikti<br />

ERLAIK~WUNS ↑ Erlaik`tun pc pt ac nom sg m er laikûuns 45<br />

ERL~NGE ↑ Erl`ngtun ps 3 erl`ngi 97<br />

ERL~NGINIKS [Erl`ngis drv] liftininkas<br />

ERL~NGINTUN [Erl`ngtun drv] kilnoti (á virðø)<br />

ERLANGÎS [Gewinîs + Erl`ngtun drv] liftas<br />

ERL~NGTUN [erl`ngi 97 drv] iðaukðtinti, aukðtinti, iðkelti, kelti, pakelti<br />

ERMATTAUSNA [Ermattautun MK] matmuo<br />

ERMATTAWINGIS [Mats MK] matmenø gen attr<br />

ERMÎRITUN [ermîrit 69] sugalvoti, iðgalvoti, prasimanyti<br />

ERNAUNÎNSNA [ernaunîsan 63 drv] atnaujinimas<br />

ERNAUNÎNTAJA [Ernaunîntajs drv] atnaujintoja<br />

ERNAUNÎNTAJS [Ernaunîntun drv] atnaujintojas<br />

ERNAUNÎNTUN [ernaunîsan 63 drv] atnaujinti<br />

ERNÇRSTWEI [ernertimai 31 MK] supykti<br />

ERNERTÎMAI ↑ Ernertîtun ps 1 pl ernertimai 31<br />

ERNERTÎMINS aj [Ernertîtun drv] piktinantis, pasipiktinimà keliantis<br />

ERNERTÎSN~ [Ernertîtun drv] pasipiktinimas<br />

ERNERTÎTUN [ernertimai 31 drv] supykdyti<br />

92

---

ERNERTÎWUNS ↑ Ernertîtun pc pt ac nom sg m ernertîuns 694<br />

ERÔJS [Hero + herojs MK] didvyris<br />

ERÔLDS [Herold MK] ðauklys<br />

ERPI‚LNINTUN [erpilninaiti 105 drv] pripildyti<br />

ERPILNINAITI ↑ Erpilnintun ip 2 pl erpilninaiti 105<br />

ERSW~IKSTINA ↑ Ersw`ikstintun ps 3 erschw`igstinai 45<br />

ERSW~IKSTINSNA [Ersw`ikstintun drv] ðvietimas<br />

ERSW~IKSTINTUN [erschw`igstinai 45 drv] apðviesti, ðviesti (auklëti)<br />

ERSW~IKSTINUNS ↑ Ersw`ikstintun pc pt ac erschw`istiuns 45<br />

ERÐAÛSN~ [Erðaûtun drv] suðaudymas<br />

ERÐAÛTUN [Ðaûtun drv + erschießen MK] suðaudyti<br />

ERTR†EPTUN [ertreppa 39 drv] perþengti<br />

ERTRÇMPTUN [Trçmptun drv MK] sutraiðkyti (sutrypti)<br />

ERTREPPA ↑ Ertreptun ps 3 ertreppa 39<br />

ERTWEI [Artwes E 413 VM] Crti(s)<br />

ERZIN~SN~ [Erzin`tun drv] paþinimas<br />

ERZIN~TUN [ersinnat 53] paþinti, suþinoti<br />

ERZIN~TUN SI [Erzin`tun MK] susipaþinti<br />

ERZINNATEI ↑ Erzin`tun ps 2 pl ersinnati 89<br />

ERZINNIMAI ↑ Erzin`tun ps 1 pl ersinnimai 65<br />

ESKETTERS gen esketras [Esketres E 567] erðketas<br />

ÇST av [çst DIA MK] beveik<br />

ESTANTAUTA [Estland MK] Estija<br />

ESTÇTIKI [Ästhetik MK] estetika<br />

ESTÇTISKAS aj nom sg m [ästhetisch MK] estetinis, estetiðkas<br />

ESTÇTS [Ästhet MK] estetas<br />

ESTINI [Este drv] estë<br />

†ESTISKAN [Estiskas + Estnisch MK] estø kalba<br />

†ESTISKAS [Ests drv] estiðkas<br />

ESTS [Este + Estland MK] Ests<br />

ET~RI [atbalss, odg\os, Et + T`ri MK] aidas, atgarsis<br />

ETBARWI [B`rwi drv + atspalvis, odcieƒn MK] atspalvis<br />

ETBAUDINNUNS ↑ Etbaudintun pc pt ac etbaudinnons 45<br />

ETBAUDÎNSNA [Etbaudîntun drv] nubudimas, atbudimas, pabudinimas<br />

ETBAUDÎNTS ↑ Etbaudintun pc pt pa etbaudints 65<br />

ETBAUDÎNTUN [etbaudinnons 45 drv] paþadinti<br />

93

---

ETBILÎTWEI [entsprechen + billîtwei 67, atbilst MK] atitikti<br />

ETBIRBINTUN [Birbintwei drv Nx] pagroti<br />

ETBUSTWEI [etbaudinnons 45 drv MK] pabusti, atsibusti, atbusti<br />

ETD~TUN [daton 51 MK] atiduoti<br />

ETDWESSENIS [Etdwestun si drv] poilsis<br />

ETDWESTUN SI [Dwestwei + atsikvëpti + atpûsties MK] ilsëtis, pailsëti<br />

ETDWISIS [Etdwestun si + Nôdwisis MK] atokvëpis, pertrauka<br />

ETGARB~SN~ [Etgarb`tun drv] atsiþadëjimas<br />

ETGARB~TUN ezze dat [Etgçrbtun drv] atsiþadëti nuo<br />

ETGAÛTUN [Etw`rtai gaûtun, atgauti, atgût MK] atgauti<br />

ETGÇRBTUN [Gçrbtun drv MK] iðsiþadëti (neigti)<br />

ETGÇRDAUTWEI SI [Gçrdautwei + atsisakyti, atteikties, odmƒowiƒc<br />

siæ MK] atsisakyti<br />

ETGÎMSENIS [etgimsannien 117 drv] atgimimas<br />

ETGIWÎTWEI [atgyventi MK] atgyventi<br />

ETGNESTUN [Gnestun drv + atspausti, odcisnàƒc MK] atspausti,<br />

ETGNESTUN SI [Etgnestun drv] atsispausti<br />

ETGRÇNZTUN [Grçnztun drv] atsukti<br />

ETIKETTAN [Etikett MK] etiketë<br />

ETIKETTI [Etikette MK] etiketas<br />

ÇTIKI [Ethik MK] etika<br />

ETÎMSN~ [Etîmtun drv] iðimtis (veiksmas)<br />

ETÎMTUN [Îmtun drv] atimti<br />

ÇTISKAS aj nom sg m [ethisch MK] etinis<br />

ETKADS aj [Accodis E 214 VM] praskleistas, praviras<br />

ETKEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK] iðsiskleisti, prasiskleisti,<br />

prasiskirti, prasiverti<br />

ETKESTUN [Accodis E 214] praskleisti, praskirti, atskleisti<br />

ETKLAÛTUN [Klaûtun drv] atrakinti<br />

ETKÛMPIS [Etkûmps MK] atloðas<br />

ETKÛMPITWEI (na acc) [Etkûmpis MK] atsiloðti<br />

ETKÛMPS av [etkûmps 55] vël, ið naujo<br />

ETKÛMPS aj [etkûmps 55 VM] atlinkas<br />

ETKÛMPTWEI [etkûmps 55 VM] atlinkti, atsilenkti, atsitiesinti<br />

ETL~IKA SI ↑ Etlaik`tun si ps 3]etl`iku sin 99<br />

ETL~IKA ↑ Etlaik`tun ps 3 etl`iku(sin) 99<br />

94

---

ETLAIK~TUN [etl`iku(sin) 99 drv] sulaikyti, ETLAIK~TUN SI<br />

[etl`iku sin 99 drv] atsilaikyti (prieð), susilaikyti (nuo)<br />

ETMERKTUN SI [atsimerkti MK] atsimerkti<br />

ETMESTUN [Mestun drv] atmesti<br />

ETMINÎTUN [Minîtun drv MK] primi…nti, ETMINÎTUN SI <br />

[Etminîtun drv] atminti (prisimenant)<br />

ETMÎNTUN [atsiminti + menisnan I 15 MK] prisiminti<br />

ETNÎSTIN ↑ Etnîstis acc etnîstin 41<br />

ETNÎSTIS nom f [etnîstis 111 drv] malonë<br />

ETNÎSTIS ↑ Etnîstis gen f etnîstis 111<br />

ETNÎSTISLAIMS aj [etnîstislaims 63] malonës kupinas<br />

ETNÎTWEI [etnîstis VM] atlyþti<br />

ETNÎWINGIS aj [etnîwings 518] maloningas<br />

ETNÎWINGISKAI av [etnîwingiskai 119] maloningai<br />

ETNÔGRAFIJA [Ethnographie MK] etnografija<br />

ETNÔGRAFISKAS aj nom sg m [ethnographisch MK] etnografinis<br />

ETNÔGRAFS [Ethnograph MK] etnografas<br />

ETPRÎSKINTUN [Prîskas Nx] atnaujinti (duomenis), atgaivinti (atnaujinti)<br />

ETR~I ↑ Etr`twei ps 3 ettr`i 99<br />

ETR~IS ↑ Etr`twei ip 2 sg Ettrais 278<br />

ETR~ITI ↑ Etr`twei ip 2 pl Attr`iti 12511<br />

ETR~TWEI [attr`twei 125] atsakyti<br />

ETR~WINGIS aj [Etr`twei drv] atsakingas<br />

ETR~WINGISKU [Etr`twingis drv] atsakingumas<br />

ETRAZGÎTUN [Razgîtun Nx] iðnarplioti<br />

ETRÎNKAMINS aj [Etrînktun drv] rinktinis<br />

ETRÎNKSNA [Etrînktun drv] atranka<br />

ETRÎNKTUN [Rînktun drv] atsirinkti, iðrinkti<br />

ETSKAJJINTUN [etskîmai 63 VM] pakelti (truputá), pakelti (prikelti ið<br />

miego), prikelti<br />

ETSKÎMAI ↑ Etskîtwei ps 1 pl etskîmai 63<br />

ETSKÎSEI ↑ Etskîtwei ps 2 sg etskîsai 79<br />

ETSKÎSN~ [Atskisenna I 9] atsikëlimas, prisikëlimas<br />

ETSKÎSNAN ↑ Etskîsn` acc etskîsnan 45<br />

ETSKÎTWEI [etskîmai 63 drv] atsikelti, prisikelti<br />

ETSKÎWUNS ↑ Etskîtwei pc pt ac etskîuns 43<br />

95

---

ETSPARA [Spertwei MK] atrama, atspara<br />

ETSPAR~TUN [Etspara MK] paremti, ramstyti, remti,<br />

ETSPAR~TUN SI (na acc) [Etspar`tun drv] atsiremti (á),<br />

remtis (kuo)<br />

ETSPARÎNGIS aj [Etspara drv] atsparus<br />

ETSPARÎNGISKU [Etsparîngs drv] atsparumas<br />

ETSPERTWEI (çn acc) [Spertlan E 150 VM] atsispirti (á),<br />

ETSPERTWEI SI [Etspertwei + atsispirti MK] atsispirti (kam)<br />

ETSW~IKSTISENIS [Etsw`ikstitun drv] atspindys<br />

ETSW~IKSTISN~ [Etsw`ikstitun drv] atsispindëjimas<br />

ETSW~IKSTITUN [Sw`ikstitwei drv] atspindëti,<br />

ETSW~IKSTITUN SI [Etsw`ikstitun drv] atsispindëti<br />

ETSWARS [Etswçrtun MK] atsvara, svarstis<br />

ETSWÇRTUN [Swçrtun + atsverti, atsvçrt MK] atsverti<br />

ETTAPÎSN~ [Ettapîtwei drv] atðilimas<br />

ETTAPÎTWEI [Tapîtwei drv] atðilti<br />

ETTEIK~SN~ [Etteik`tun drv] atkûrimas<br />

ETTEIK~TUN [Teik`tun drv] atkurti<br />

ETT†IKRINSN~ [Ettikrintun drv] atlyginimas (kompensavimas)<br />

ETT†IKRINTUN [Entikrintun MK] atlyginti<br />

ETTR†EPSN~ [Ettreptwei drv] atsitraukimas<br />

ETTR†EPTWEI [Treptwei drv] atsitraukti<br />

ETTRAPAN [ettreptwei drv + trapt 83 + odstæp + Abstand MK] tarpas<br />

ETWAIDÎNSNA [Etwaidîntun drv] vaidinimas<br />

ETWAIDÎNTUN [Waidîntun drv] vaidinti, atvaizduoti<br />

ETW~RTAI [wartint 35 MK] atgal<br />

ETW~RTAI WARTÎNTUN [Etw`rtai + W`rtintun MK] gràþinti (nukreipti atgal)<br />

ETWARTEWÎNGIS aj [wartint 35 MK] atgalinis<br />

ETWARTÎNSENIS (çn acc) [Ebwartîntun MK] atsivertimas (á)<br />

ETWARTÎNSNA [Etwartîntun si drv] gráþimas, sugráþimas, – (çn acc)<br />

atvertimas (á)<br />

ETWARTÎNTUN çn (acc) [wartint 35 MK] atversti á,<br />

ETWARTÎNTUN SI çn (acc) [wartint 35 MK] atsiversti á<br />

ETWARTÎNTUN SI [wartint 35 drv MK] gráþti, sugráþti<br />

ETW~RTPENIGAI [zurückzahlen MK] gràþa<br />

ETWÇRPIMAI ↑ Etwçrptun ps 1 pl etwçrpimai 53<br />

96

---

ETWÇRPJA ↑ Etwçrptun ps 1 sg etwerpe 71<br />

ETWÇRPJAIS ↑ Etwçrptun ip 2 sg etwerpeis 53<br />

ETWÇRPSENIS [etwerpsennian 45 drv] atleidimas, [Etwçrptun 2 drv]<br />

sprendimas<br />

ETWÇRPSN~ [etwerpsn` 7519] atleidimas<br />

ETWÇRPSNAN ↑ Etwçrpsn` acc Etwerpsannan I 9<br />

ETWÇRPTAN ↑ Etwçrptun pc pt pa nom sg n [etwierpton 65] atlƒeista<br />

ETWÇRPTUN [etwçrpt 117] atleisti, [Etwçrptun, Wçrptun MK] spræsti,<br />

iðspræsti<br />

ETWÇRPUNS ↑ Etwçrptun pc pt ac nom sg m etwiçrpons 129<br />

ETWERRE ↑ Etwertun ps 2 sg, ps 3 etwçre 83<br />

ETWERREIS ↑ Etwertun ip 2 sg etwerreis 117<br />

ETWERTUN [etwçre 83 drv] atidaryti<br />

ETWIJ~SN~ [Etwij`tun drv] vystymasis, raida<br />

ETWIJ~TUN [Wîtun + entwickeln MK] vystyti (plëtoti), iðvystyti,<br />

ETWIJ~TUN SI [Etwij`tun drv] vystytis<br />

ETWINÛTUN [etwinût 35] iðteisinti, dovanoti, atleisti, ETWINÛTUN<br />

SI [Etwinûtun drv GlN] atsipraðyti, atsipraðinëti<br />

ETWIRINGI av [Etwiringis drv] atvirai (nuoðirdþiai)<br />

ETWIRINGIS aj [Etwirs drv] atviras<br />

ETWIRINGISKU [Etwiringis drv] atvirumas<br />

ETWIRÎTUN [etwiriuns 117] atidarinëti<br />

ETWIRÎWUNS ↑ Etwirîtun pc pt ac etwiriuns 117<br />

ETWIRS aj [etwçre 83 + etkûmps 55 VM + atviras MK] atviras<br />

EURÔPA [Europa MK] Europa<br />

EURÔPAS UNIÔNI [Eurôpa + Uniôni MK] Europos Sàjunga<br />

EURÔPINS [Eurôpan drv] europietis<br />

EURÔPISKAS aj nom sg m [Eurôpan drv] europietiðkas<br />

EWANGÇLIJAN [Euangelion 45] Evangelija<br />

EWANGELISTS [Euangelistai 73 drv] evangelistas<br />

EWÔLUCIÔNI [Evolution MK] evoliucija<br />

EZTEINÛ [Esteinu 123] nuo dabar<br />

EZZE prp acc [esse 353] apie, [dël, betreffs MK] dël (o dël, kas dël), prp dat<br />

[esse 4123] nuo<br />

EZZE RÎKISNAI av [Rîkisna drv MK] ið uþpakalio, ið nugaros, paskui save<br />

97

---

F<br />

F [f] tik naujuose skoliniuose<br />

FABRÎKI [Fabrik MK] gamykla, fabrikas<br />

FAKTAN n [Faktum MK] faktas<br />

FALSIFIK~TAN [Falsifikat MK] falsifikatas, klastotë<br />

FAÐISMUS [Faschismus MK] faðizmas<br />

FEBRU~RS [Februar MK] vasaris<br />

FENÔMENAN [Phanomen MK] reiðkinys<br />

FEUDALISMUS [Feudalismus MK] feodalizmas<br />

FEUDALRIKÎS [Feudalherr, feudal lord MK] feodalas<br />

FEUD~LS aj [feudal MK] feodalinis<br />

FIGÛRI [Figur MK] figûra<br />

FIKCIÔNI [Fiktion GlN] fikcija<br />

FIKSÎTUN [fixieren Mk] fiksuoti<br />

FILMS [film Nx] filmas, juosta<br />

FILOLÔGIJA [Philologie MK] filologija<br />

FILOLÔGISKAS aj nom sg m [philologisch MK] filologinis<br />

FILOLÔGS [Philolog MK] filologas<br />

FILOZÔFIJA [Philosophie MK] filosofija<br />

FILOZÔFISKAS aj nom sg m [philosophisch MK] filosofinis<br />

FILOZÔFS [Philosoph MK] filosofas<br />

FILTRÎTUN [filtrieren MK] filtruoti, koðti<br />

FIN~NCI [Finanz MK] finansai<br />

FIN~NCISKAS [Fin`nci drv] finansinis<br />

FIN~NCISTS [finansista, finansists MK] finansininkas<br />

FÎRMA [Firma MK] firma<br />

FIRMAMÇNTAN [Firmament MK] dangaus skliautas<br />

FI‚RSTISTA [Fürstentum MK] kunigaikðtystë<br />

FISKUS [Fiskus MK] iþdas<br />

FIZÎKENIKS [Physiker MK] fizikas<br />

98

---

FIZÎKI [Physik MK] fizika<br />

FLAKSIÔNI [Flexion MK] fleksija<br />

FLUTTI [Flotte MK] laivynas<br />

FÔLDERIS [folder MK] aplankas (duomenø)<br />

FOLKLÔRI [Folklore MK] tautosaka<br />

FOLKLÔRISTIKI [Folkloristik MK] folkloristika<br />

FOLKLÔRISTS [Folklorist MK] tautosakininkas<br />

FÔNETIKI [Phonetik MK] fonetika<br />

FÔNETISKAS aj [Fônetiki drv] fonetinis<br />

FÔRMATAN [format MK] formatas<br />

FÔRMI [Form MK] forma<br />

FÔRMULARAN [Formular MK] blankas, formuliaras<br />

FOTÔGRAFIJA [Photographie MK] fotografija<br />

FOTÔGRAFS [Photograph MK] fotografas<br />

FREGATTI [Fregatte MK] fregata<br />

FURNÎRAN [Furnier MK] fanera<br />

G<br />

GABBAWA [Gabawo E 779] rupûþë<br />

GABBAWS aj [Gabawo E 779 VM] karpotas, pûslëtas<br />

GABBU [Gabawo E 779 VM] karpa<br />

GABTAN [Gabtun + gabalas, gabals MK] gabalas<br />

GABTUN [gobuns I 9 + Pagaptis E 362 VM] èiupti, imtis (ko), stvertis,<br />

gaudyti, pagauti<br />

GADDAN [pogadint 109 VM] yda, defektas, trûkumas (defektas)<br />

GADDINGI [Gading DIA + gatunek MK] gentis (bendriausia rûðis), rûðis<br />

(prekës rûðis)<br />

GADÎNSENIS [gadîntun drv] gedimas<br />

GADÎNTUN [Pagadîntun drv] gadinti, bloginti, kenkti, GADÎNTUN<br />

SI [pogadint 109 MK] gesti (gadintis)<br />

G~IDIS [Gaydis E 259] kvietys<br />

GAIL~GEITS [Gaîls, Geîts + Weißbrot WE] baltoji duona<br />

99

---

GAILARÛKINS aj [G`ils, Rûkai drv] baltais drabuþiais<br />

GAÎLAUTWEI [gaîls drv] boluoti, baltuoti<br />

GAÎLAWINGIS [Gaîls drv Nx] baltokas<br />

GAÎLAWINS [Gaîls, Wîns + Weißwein WE] baltasis vynas<br />

GAÎLISKU [G`ils drv] baltumas<br />

GAÎLS aj [Gaylis E 459] baltas<br />

GAILUKS [Gaylux E 661] ðermuonëlis<br />

GAIWÎNTUN [gijwans 43 + geits 53 + gaivinti MK] gaivinti<br />

GALARÎJA [Galerie MK] galerija<br />

GALBIMAI ↑ Galbtwei ps 1 pl galbimai 31<br />

GALBSEI ↑ Galbtwei op Galbsai 81<br />

GALBTWEI [galbimai 31 drv] padëti (pagelbëti)<br />

GALD~ [Galdo E 365] gelda<br />

GALDAPI [Goldap VM] Galdapë<br />

G~LGIS [Galgen MK] kartuvës<br />

GALÎMBAWINGIS [Galîmbs drv] melsvas<br />

GALÎMBS aj [Golimban E 462 drv] þydras<br />

GALINDA [Galindo DK] Galinda<br />

GALINDINI [Galindis drv] galindë<br />

GALINDIS [Galinda drv] galindas<br />

GALÎNGIS [Gals drv MK] mirtingas<br />

GALINNIBAS [Galîntun drv] þudynës, skerdynës<br />

GALÎNSNA [Galîntun drv] þudymas<br />

GALÎNTAJA [Galîntajs drv] þudikë<br />

GALÎNTAJS [Galîntun drv] þudikas<br />

GALÎNTUN [gallintwei 31] þudyti<br />

GALLIN ↑ Gals acc sg gallan 433<br />

GALLINS ↑ Gals acc pl Gallans 65<br />

GALLU [Dolu E 135] tulþis<br />

GALS [Golis E 168] mirtis<br />

GALW~ [gallû 103, Galwo E 504] galva, bato galva<br />

GALWAS gen attr pagrindinis<br />

GALWASDELÎKS [Galwasdellîks 77] esmë, svarbiausia<br />

GALWASMISTAN [Hauptstadt MK] sostinë<br />

G~NCAI av [gantzei 133] visiðkai<br />

G~NDARS gen g`ndras [Gandams E 716] gandras<br />

100

---

GAR~ [Goro E 42] þertuvë<br />

GARANTÎTUN [garantieren MK] uþtikrinti<br />

GARAWÎNGI av [garrewingi 121] karðta(i)<br />

G~RB~ [Gçrbtun drv] sakinys<br />

G~RBANS SPENSTUN [vçrpele GKS MK] pasakas sekti<br />

G~RBAPELLAKS [G`rbs + pellaks + kalnagûbris MK] kalnagûbris<br />

G~RBIKAS pl [Garb` drv + [grîmikan 79] MK] pasaka<br />

G~RBS [Grabis E 28] kalnas<br />

GARDAUTUN [Gardus MK] ragauti<br />

GARDUS [gardus + gards MK] skanus, gardus<br />

GARKÎTI nom sg f [Garkity E 269] garstyèia<br />

G~RMÇ [Gorme E 41] karðtis<br />

GARNIZÔNI [Garnison MK] águla<br />

GARRAWS aj [garrewingi 121 VM] karðtas<br />

GARREWILNA [Baumwolle MK] medvilnë<br />

GARRIN n [Garian E 628, garrin 105] medis<br />

GARRINI [Garrin + Stabs, Stabnî MK] mediena<br />

GASÎNTUN [Gestwei + etbaudinnons MK] gesinti<br />

GAST~ [Gasto E 238] sklypas<br />

GATTAWINTUN (prçi acc) [pogattawint 7711] ruoðti (dat),<br />

GATTAWINTUN SI [Gattawintun drv] ruoðtis, pasiruoðti,<br />

pasirengti<br />

GATTAWS aj [pogattawint 7711 VM] gatavas<br />

GATWI [Hundegat + gatvë + gatve MK] gatvë<br />

GAÛDARS, gen gaûdras [gudrus/gudras, gudrs MK] iðmintingas<br />

GAÛDRAN [Gaûdars drv] iðmintis<br />

GAÛTUN [gauuns 89 drv] gauti<br />

GAUWIKS [Gaûtun drv] gavëjas<br />

GAÛWUNS ↑ Gaûtun pc pt ac]gauuns 89<br />

GAZZAN [Gas MK] dujos<br />

GAZZASGARA [Gazzan + Gar` + Gasherd MK] viryklë (dujinë)<br />

GEGGALS [Gegalis E 759] naras maþasis<br />

GEGUZZI [Geguse E 731] gegutë<br />

GÇIDARS, gen gçidras [dzidrs + giedras, dziedrs MK] giedras, vaiskus,<br />

skaidrus (vaiskus), permatomas (vaiskus)<br />

GÇIDE ↑ Gçistwei ps 3 gçide 85<br />

101

---

GÇISI [Geeyse E 718] garnys<br />

GÇISTWEI (na acc) [gçide 85 drv] laukti<br />

GEÎTIN ↑ Geîts acc geitin 73<br />

GEÎTKA [geytko Gr] duona<br />

GEÎTS f [geits 53] duona<br />

GELTAÎNAWINGIS [Geltaîns drv] gelsvas<br />

GELTAÎNS aj [Gelatynan E 464 drv] geltonas<br />

GELZ~ [gelso E 522] geleþis<br />

GELZAÎNS [Gelz` drv] geleþinis<br />

GELZ~PINTISDWARS [Gelz`pints + Dwars + Bahnhof MK]<br />

geleþinkelio stotis<br />

GELZ~PINTS m [Eisenbahn + Pints MK] geleþinkelis<br />

GEN~ [Genno E 188] moteris, þmona<br />

GEN~MANS ↑ Gen` dat pl (Sallûbi)genn`mans 93<br />

GENERACIÔNI [Generation MK] karta (generacija)<br />

GENERALIT~TI [Generalitat MK] generalitetas<br />

GENER~LS aj [ìener`ls MK] generalinis<br />

GENER~LS no [General MK] generolas<br />

GÇNERIN [genus MK] giminë (gramatinë giminë)<br />

GENIKS [Genix E 742] genys<br />

GÇNITIWS [Genitiv MK] kilmininkas<br />

GENNAI ↑ Gen` nom pl Gennai 93<br />

GENNAN ↑ Gen` acc sg gennan 37<br />

GENNANS ↑ Gen` acc pl gennans 93<br />

GENNAS ↑ Gen` gen sg gennas 87<br />

GENNASWILNIS [Gen`+ Wilnis + Frauenrock MK] sijonas<br />

GENNENISKAN ↑ Genneniskas aj genneniskan 93<br />

GENNENISKAS aj nom sg m [genneniskan 93 drv] moteriðkas<br />

GENNIKA ↑ Gen` [Gannikan 105 drv] moterëlë, [Gannikan 105 +<br />

Weibchen MK] patelë<br />

GENNISKAS aj nom sg m [Gen` drv] moteriðkas<br />

GENNISKU [Genniskas drv] moteriðkumas<br />

GENÔCIDI [Genozide MK] genocidas<br />

GEÔGRAFIJA [Geographie MK] geografija<br />

GEÔMETRIJA [Geometrie MK] geometrija<br />

GEÔMETRISKAS [Geômetrija drv] geometrinis<br />

102

---

GEÔRGIJA [Georgien] Gruzija<br />

GEÔRGINI [Geôrgis drv] gruzinë<br />

GEÔRGIS [Georgier MK] gruzinas<br />

GEÔRGISKAN [Geôrgiskas + Georgisch MK] gruzinø kalba<br />

GEÔRGISKAS [Geôrgis drv] gruziniðkas<br />

GEPR~ITERIS [Gefreiter MK] grandinis (kareivis)<br />

GÇRB~ [Gçrbtun drv MK] padavimas<br />

GÇRBAIS ↑ Gçrbtun ip 2 sg Gerbais 107<br />

GÇRBAITI ↑ Gçrbtun ip 2 pl Gerbaiti 121<br />

GÇRBSENIS [Gçrbtun drv] apsakymas<br />

GÇRBTUN [gçrbt 121] pasakoti<br />

GÇRDAUI ↑ Gçrdautun ps 1 sg, ps 3 gerdawi 113<br />

GÇRDAUS ↑ Gçrdautun ip 2 sg Gerdaus 67<br />

GÇRDAUTUN [gerdant 99] sakyti<br />

GÇRDS [gerdawi 113 VM] garsas, [Gçrds MK] gandas<br />

GERSENIS [Gertun drv] gurkðnis<br />

GERT~ [Gerto E 764] viðta<br />

GERT~WANAGS [Gertoanax E 713] vanagas<br />

GERTÎKS [Hahn + gaidukas MK] gaidukas (ginklo gaidukas)<br />

GERTIS [Gertis E 763] gaidys; [Gertis E 203] vëjarodis, vëtrungë<br />

GERTISTIN n [Gertistian E 765] viðèiukas<br />

GERTUN [Pregora + pragaras, gerti, dzert, þr³ti MK] ryti<br />

GÇRWI [Gerwe E 715] gervë<br />

GESTI [Geste MK] gestas, mostas<br />

GESTWEI [Gasto E 238 VM MK] gesti (uþgesti)<br />

GESTWEI [pogadint 109 VM] gesti (sugesti), blogëti<br />

GÇURIS [Geauris E 757] laukys<br />

GEWINÎJA [Gewinîs drv] juodadarbë, valytoja<br />

GEWINÎS [Gewineis E 191] juodadarbis<br />

GEWINNA ↑ Gewintwei ps 3 gewinna 87<br />

GEWÎNTWEI [gewinna 87 drv] pluðti<br />

GEZÇIRAS [Geseier, Geseirçs DIA MK] nesàmonë<br />

GEZÇIRISKAS aj [Gezçiras drv] absurdiðkas, idiotiðkas<br />

GI [k`igi 17 + gi, re MK] juk<br />

GÎDA [gîdan 55 drv] gëda<br />

103

---

GÎDINTUN [Gîda drv, gëdinti MK] gëdinti, GÎDINTUN SI <br />

[Gîdintun drv] gëdytis, susigësti<br />

GIG~NTISKAS aj [Gig`nts drv] milþiniðkas<br />

GIG~NTS [Gig`nts drv] milþinas<br />

GILLI [Gile E 591] gilë<br />

GILLINTUN [Gillus drv] gilinti<br />

GILLISKU [Gillus drv] gilumas<br />

GILLUS aj [gillin 101 drv] gilus<br />

GILLUW~ [Gillus drv] gelmë<br />

GILLUWAS pl tantum [Giluw` drv] gelmës<br />

GIMMUNS ↑ Gîmtwei pc pt ac gemmons 4313<br />

GIMN~ZIJAN [Gymnasium MK] gimnazija<br />

GÎMSENIS [gimsenin 63 drv] gimimas<br />

GÎMTAN [dzimta / dzimte, dzimums MK] lytis<br />

GÎMTS [Engîmts + gimtas, dzimtais MK] gimtas<br />

GÎMTWEI [gemton 105] gimti<br />

GINEWÎNGIS aj [ginnewings 85] draugiðkas<br />

GINEWÎNGISKAN av [ginnewîngiskan 113] draugiðka(i)<br />

GINÎS [Gîntun + Gewineis E 191, gynëjas MK] gynëjas<br />

GINÎTI voc sg m [gnigethe MBS] bièiuli<br />

GINNI nom sg m f [ginnis 113 drv] draugas, draugë<br />

GINNIJA [Ginni drv] draugija<br />

GINNINS ↑ Ginni acc pl ginnins 53<br />

GINNIS ↑ Ginni nom pl m ginnis 113<br />

GINNISKAN ↑ Ginnisku<br />

GINNISKU [ginniskan 125] draugiðkumas, [drv] draugystë<br />

GÎNSNA [Gîntun drv] gynimas<br />

GÎNTARS [gentar DK] amuletas gintarinis<br />

GINTAWS [Gintu drv] giminingas, susigiminiavæs<br />

GINTU [ginthos Gr VM] gentis<br />

GÎNTUN [Gynneboth, Ginthawte, Tawtegynne APN, guntwei 87 VM] g‡^nti<br />

GINTUS [ginthos Gr] giminaitis, þmogus<br />

GÎRBAUTUN [Gîrbis + Gçrdautun MK] skaièiuoti<br />

GÎRBIS [gîrbin 121 drv] skaièius<br />

GÎRBJASWIRDS [Zahlwort, skaitvardis, skaitïav`rds MK] skaitvardis<br />

GÎRNAWIS [Girnoywis E 317] malûnas rankinis<br />

104

---

GIRRIMAI ↑ Girtun ps 1 pl girrimai 29<br />

GIRSN~ [girsnan 35 drv] gyrimas<br />

GIRTUN [girtwei 41] girti<br />

GÎSLA [Pettegislo E 108 VM] gysla<br />

GÎSNIS [Geasnis E 753] perkûno oþelis<br />

GÎWA ↑ Giwîtwei ps 2 sg Gîwu 85, ps 3 giwa 43<br />

GÎWAMAI ↑ Giwîtwei ps 1 pl giwammai 33<br />

GÎWAN n [gijwan 75] gyvybë<br />

GÎWANS ↑ Gîws aj acc pl gijwans 43<br />

GIW~NTEI ↑ Giwîtwei pc ps ac av [giw`ntei 97] gyvenant<br />

GÎWAS ↑ Gîwan gen sg gîwas 41<br />

GÎWASEI ↑ Giwîtwei ps 2 sg gîwasi 95<br />

GÎWATA [Giwato E 152] gyvenimas<br />

GÎWÇ [giwei 75] gyvenimas<br />

GÎWIN ↑ Giwç acc f gijwin 113<br />

GÎWIS ↑ Giwç gen gijwis 123<br />

GÎWÎTWEI [giwît 43] gyventi<br />

GÎWS [gijwans 43 drv] gyvas<br />

GLAB~NI [Glab`tun drv] glamonë<br />

GLAB~SNAS pl [Glab`tun drv] glëbys<br />

GLAB~TUN [Pogl`bu VM] glëbesèioti, GLAB~TUN SI <br />

[Pogl`bu VM] glëbesèiotis<br />

GLABTUN [Pogl`bu VM] spausti (suspausti, prisispausti)<br />

GL~BTUN [Pogl`bu VM] apkabinti, GL~BTUN SI [Pogl`bu<br />

VM] apsikabinti<br />

GLAÎMIS [gliemeþys, gliemezis + ƒslimak MK] sraigë<br />

GL~IZAN [Gleis MK] bëgis (geleþinkelio), kelias (geleþinkelio)<br />

GLANDAWÎNGI av [glandewingei 47] paguostai (su paguoda)<br />

GLANDÎNTUN [glandint 73] guosti<br />

GLANDS [Glands 105] paguoda<br />

GLASSA [glasso Gr] stiklas, stiklinë<br />

GL~ST~ [Glosto E 373] galàstuvas<br />

GL~STUN [Glosto E 373 VM] galàsti<br />

GLAUB~LI [Glaub`tun drv] pieðinys, brëþinys<br />

GL~UBAN [Gl`ubtun drv, Zug, cecha MK] ábrëþimas, brëþis, bruoþas,<br />

savybë<br />

105

---

GLAUB~TUN [Gl`ubtun MK] braiþyti (pieðti), pieðti, paiðyti (pieðti)<br />

GL~UBTUN [Glenptene E 247 VM] braiþyti (braukyti), vagoti<br />

GLAÛD~ [gliauda JB MK] juokas (pokðtas), pokðtas, iðdaiga<br />

GLAUD~TWEI [Gliaudoti JB MK] juokauti<br />

GL~UPTINI [Glenptene E 247] verstuvë<br />

GLÎSIS [glaesum DK] gintaras<br />

GLITTU [Glittus drv] gleivës<br />

GLITTUS aj [Glitteynen ON JG] glitus, lipnus<br />

GLITUKEÛT~ [Glittu + Keut` + Schleimhaut MK] gleivinë<br />

GLÔBALS [global MK] globalus, globalinis<br />

GLÔSANA [Glosano E 788] gluodenas<br />

GLÔSIS [Glossis E 604] gluosnis<br />

GLUMBI [Glumbe E 652] elnë<br />

GLUMBS aj [Glumbe E 652 VM] bauþas<br />

GLUMS [Glummas DIA MK] niûra<br />

GLUMZDI [Glums, Glumbsde DIA, Glomzda MK] varðkë<br />

GLÛPS aj [glûps Kr.Donelaitis MK] kvailas, bukas (kvailas)<br />

GN~STUN [Gnode E 338 VM] minkyti<br />

GN~TI [Gnode E 338] duongeldë, minkykla<br />

GNESN~ [Gnestun MK] spaudimas<br />

GNESTUN [Gnode E 338 VM MK] engti<br />

GNESTUN [Gnode E 338 VM] spausti, slëgti<br />

GNETTAN [Gnestun MK] krûvis, slëgis (krûvis), naðta<br />

GNETTIKS [Gnestun MK] engëjas<br />

GRABIKS [Gr`btun drv] plëðikas<br />

GR~BS [Grobis E 129] þarna<br />

GR~BSNA [Gr`btun drv] apiplëðimas<br />

GR~BTUN [grobti + gr`bt + grabiƒc] plëðti (plëðikauti)<br />

GR~DS [Grad + gr`ds MK] laipsnis<br />

GR~FISKAS aj [grafisks Nx] gr…afinis (grafiðkas)<br />

GR~ISS [Grosis E 58] ðerkðnas, ðarma<br />

GR~MBINTUN [Gramboale E 781 VM MK] krebþdenti, gramdyti,<br />

krapðtyti<br />

GR~MBINTUN SI [Gr`mbintun drv] kasytis<br />

GRAMBÛLI [Gramboale E 781] vabalas<br />

GRAN~TI [Granate MK] granata<br />

106

---

GR~NDIKA [Grandico E 632] grinda<br />

GR~NDS [Grandan 107 drv] sutuoktinis<br />

GR~NDS f [Grandis E 251] grandis<br />

GR~NSTIS nom sg f [Granstis E 535] gràþtas<br />

GR~NZTUN [Granstis E 535 drv] græþti<br />

GRATIS [gratis MK] veltui (nemokamai)<br />

GRAÛDENEI nom pl [Grauden DIA VM] griaumenys, giria<br />

GRAUDÎNSNAS pl [Graudîntun drv] nusiskundimas<br />

GRAUDÎNTUN [Gr`udus drv] graudenti<br />

GRAUDÎNTUN SI ezze acc [Graudîntun drv] skøstis<br />

GRAUDÎTWEI [engraudîs 67 MK] liûdëti<br />

GR~UDU av [engraudîs 67 MK] gaila, deja<br />

GR~UDUS aj [engraudîs 67 MK] liûdnas, graudus<br />

GRAÛSTUN [Grauden DIA VM] griauti<br />

GRAÛZINTUN [Greûztun si drv MK] siundyti, uþsiundyti<br />

GRAWS [Grauwus E 120 VM] ðlaitas<br />

GRAWS [Grauwus E 120] ðonas<br />

GRAWWI [Grabwe E 121] ðonkaulis<br />

GRAWWIKAÛLIN ↑ Grawwi Greiwakaulin 101<br />

GRAWWINI [Grawyne E 304] s`nu (dçlis), [Grawwini MK] kraðtinë<br />

GRAWWINIS aj [Grawyne E 304 VM] ðoninis<br />

GRAZINTINNI [Grazzus drv MK] papuoðalas<br />

GRAZNAN [grono < *grozno MK] kekë<br />

GRAZÔLI [Grazôlis drv] graþuolë<br />

GRAZÔLIS [Grazzus + Gramboale E 781 + graþuolis GlN] graþuolis<br />

GRAZZINTUN [Grazzus drv] graþinti, puoðti<br />

GRAZZUS aj [Grasuthe OPN VM] graþus<br />

GRÇILI [Grçitun MK] grietinëlë<br />

GRÇITUN [grieti MK] grieti<br />

GREIWAKAULIN ↑ Krçiwakaulin Greiwakaulin 101 VM<br />

GRÇKANTAUTA [Grçks + Griechenland MK] Graikija<br />

GRÇKINI [Grçks drv] graikë<br />

GRÇKISKAN [Grçkiskas + Griechisch MK] graikø kalba<br />

GRÇKISKAS aj nom sg m [Grçks drv] graikiðkas<br />

GRÇKS [Grieche - Grîks MK] graikas<br />

GREMTUN [grîmikan 79 VM] dainuoti, giedoti<br />

107

---

GREMZDÇ [Gremsde E 87] kremzlë (nosies)<br />

GRÇNZTI [Greauste E 305] gráþtë (ðakø)<br />

GRÇNZTUN [Greauste E 305 VM] susukti<br />

GREUZÎNGIS aj [grçnsings 87] kandus, vaidingas<br />

GREÛZTUN [grçnsings 87 VM] grauþti<br />

GREÛZTUN SI [greûztun drv MK] rietis<br />

GRÇWI [grçve MK] grafas<br />

GRÇWINI [Grçwi drv] grafienë<br />

GRÎKAI ↑ Grîks nom pl m grekoy Gr<br />

GRÎKAN ↑ Grîks acc sg grîkan 7915, gen pl grecon I 9<br />

GRÎKANS ↑ Grîks acc pl grîkans 37<br />

GRÎKAS ↑ Grîks gen sg grîkas 1179<br />

GRIKAÛSN~ [Grikausna 657] iðpaþintis<br />

GRIKAÛSNAN ↑ Grikausn` acc Grikausnan 67<br />

GRIKAÛTWEI [Grikaut 65] nuodëmes iðpaþinti<br />

GRÎKENIKAN ↑ Grîkeniks acc Grîkenikan 71<br />

GRÎKENIKS [Grîkenix 67] grçcinieks<br />

GRÎKI SI ↑ Grîkitwei ps 3 r grîkisi 55<br />

GRÎKIMAI ↑ Grîkitwei ps 1 pl grîkimai 55<br />

GRÎKITWEI [grîkimai 55 drv] nusidëti<br />

GRÎKS [grîkas 1179 drv] nuodëmë<br />

GRÎKU ↑ Grîks dat grîku 115<br />

GRÎMA [grîmikan 79 VM] daina<br />

GRÎMAWINGIS [grîma drv MK] dainingas<br />

GRÎMIKA [grîmikan 79 VM] giesmelë, [drv] giesmë<br />

GRÎMUNS ↑ Gremtun pc pt ac [grîmons 79] dainavæs<br />

GRÎNDAS nom pl f [Grindos ON VM] grindys tilto<br />

GRÎNSLI [Grînstun + Peis`li MK] grindinys<br />

GRÎNSTUN [Grindos ON, Grandico E 632 VM] grásti<br />

GRÎWA [grîva + grzywa + grîv` MK] karèiai<br />

GRU‚NDALS [Grundalis E 578] gruþlys<br />

GRUMÎSN~ [Grumîtwei drv] dundesys, griaudëjimas<br />

GRUMÎTWEI [Grumins E 51 VM] griausti<br />

GRUMMINS [Grumins E 51] griaustinis<br />

GRUNTAUKTIMMIS [gruntan 111 + Aucktimmien 91 MK] vyriausiasis<br />

(rangu)<br />

108

---

GRUNTINIKINI [Gruntintun MK] steigëja, ákurëja<br />

GRUNTINIKS [Gruntintun MK] steigëjas, ákurëjas<br />

GRUNTINTAJS [Gruntintun drv] steigëjas, ákûrëjas (steigëjas)<br />

GRUNTINTUN [gruntan 111 + gründen MK] ákurti (steigti), steigti<br />

GRUNTISKAS aj nom sg m [gruntan 111 MK] pagrindinis<br />

GRUNTS [gruntan 111 drv] pamatas, pagrindas<br />

GRUPPAUTWEI [Gruppi drv] grupuotis, susigrupuoti<br />

GRUPPI [Gruppe MK] grupë<br />

GRUPPINTUN [Gruppi drv] grupuoti<br />

GRÛSTS [engraudîs 67 VM, grûdþia, grûstis MK] liûdesys<br />

GÛBI ↑ Çitwei, Gabtun pt 3<br />

GÛBUNS ↑ Çitwei pc pt ac gûbans 127<br />

GUD~NITS [Gyddanyzs 997 MK] Gdanskas, Dancigas<br />

GUDDI [Gudde E 586] krûmynas<br />

GUDDIJA [Guds drv] Rusija<br />

GUDDINI [Guds drv] rusë<br />

GUDDISKAN [Guddiskas + Rußisch MK] rusø kalba<br />

GUDDISKAS aj nom sg m [Guds drv] rusiðkas<br />

GUDS [gudas MK] rusas<br />

GÛLBS [Gulbis E 717] gulbë<br />

GULSENIS [Gulsennien 105] skausmas<br />

GULTWEI [Gulsennin 105 VM] skaudëti<br />

GUN~TUN [Guntnu drv] gainioti, varinëti<br />

GUNNIMAI ↑ Gûntun ps 1 pl gunnimai 29<br />

GÛNTUN [guntwei 87] gi…nti<br />

GÛNZIKS [Gunsix E 162] gumbas (iðtinimas), iðtinimas<br />

GÛNZIS [Gunsix E 162 VM] gumbas, iðtinimas<br />

GURÎNAI ↑ Gurîns nom pl gurijnai 113<br />

GURÎNANS ↑ Gurîns acc pl gurînans 115<br />

GURÎNISKU [gurîns drv] skurdas<br />

GURÎNS aj [gurîns 67] vargingas, skurdus, apgailëtinas<br />

GURKI [Gurke MK] agurkas<br />

GÛRKLÇ [Gurcle E 97] gerklë, ryklë, nasrai<br />

GURTWEI [gurîns 67 VM] pavargti<br />

GUWERNEMÇNTI [Gouvernement MK] teritorijos administravimas;<br />

gubernija<br />

GÛZI [Gosen Gr VM] atmata, ðlamðtas<br />

109

---

GÛZIS [Gosen Gr] iðmatos, mëðlas, ðûdas<br />

GÛZTUN [Gosen Gr VM] iðpilti lauk, iðlieti lauk, iðversti lauk<br />

Ì<br />

Ì, ì [gi] minkðtas g<br />

H<br />

H [h] tik svetimos kilmës þodþiuose<br />

HERALDIKI [Heraldik MK] heraldika<br />

HIPÔTEZI [Hypothese MK] hipotezë<br />

HÔNORARS [Honorar MK] honoraras<br />

HÔTELS [Hotel MK] vieðbutis (hotelis)<br />

HUM~NISKAS aj [humanisch MK] humaniðkas<br />

HUM~NISKU [Hum`niskas drv] þmoniðkumas, humaniðkumas<br />

HUMANISMUS [Humanismus MK] humanizmas<br />

HUMANISTS [Humanist MK] humanistas<br />

HUMANIT~RS aj [humanitär MK] humanitarinis<br />

I<br />

Î [î, i] ilgas visuomet kirèiuotas balsis<br />

I [i] trumpas balsis<br />

I‚LGIMS aj [(ku)ilgimai 10512 drv] ilgas<br />

I‚LGISN~ [Ilgitun si drv] ilgesys<br />

110

---

I‚LGITUN SI (gen) [Ilgs + ilgëtis, ilgoties, to be longing MK] ilgëtis (gen)<br />

ÎDA [îdai 75] valgis<br />

ÎDAMINS aj [Paklausîmins MK] valgomasis (valgomas)<br />

ÎDEITI ↑ Îstwei ip 2 pl edeitte I 13<br />

IDENTIFICÎTUN [identifizieren MK] identifikuoti<br />

ÎDIN ↑ Îdis acc eden I 132<br />

ÎDIS [îdis 75] valgis<br />

ÎDUNS ↑ Îstwei pc pt ac îduns 105<br />

IGNÔRITUN [ignorieren MK] nekreipti dëmesio, ignoruoti, nepaisyti<br />

IK [Eg BPT] jei<br />

IK~I [ikai 55] nors<br />

IK~IGI [ikai 55 + niqueigi 107 + als ob MK] tarytum, tarsi (tarytum), lyg<br />

IKKAI [ickai 99] jei, kol<br />

IKR~I nom pl m [Yccroy E 142] blauzdos<br />

IK TER MAZZAIS [nebent + ja tikai MK] nebent<br />

ÎLA [ylo E 510] yla<br />

ILGAI av [ilga 95] ilgai<br />

ILGAN [Ilgs drv] ilgis, ilgumas<br />

ILGIMAI av [(ku)ilgimai 10512] ilgai<br />

ILGS aj [Ilgenpelke ON, ilga 95 drv] ilgas<br />

ÎLMS [Ilmis E 234] stoginë<br />

ILZI [Hülse MK] tûtelë<br />

IMIGRACIÔNI [Immigration MK] imigracija<br />

IMIGR~NTI [Imigr`nts drv] imigrantë<br />

IMIGR~NTS [Immigrant MK] imigrantas<br />

ÎMLAI ↑ Îmtun cn 3 imlai 57<br />

IMMA ↑ Îmtun ps 1 sg imma 10715<br />

IMMAIS ↑ Îmtun ip 2 sg immais 117<br />

IMMAITI ↑ Îmtun ip 2 pl immaiti 754<br />

IMMATEI ↑ Îmtun ps 2 pl immati 115<br />

IMMIMAI ↑ Îmtun ps 1 pl immimai 33<br />

IMMITS ↑ Îmtun mod rel pt ymmeits II 13<br />

IMMUSIS ↑ Îmtun pc pt ac nom pl m immusis 117<br />

IMPLAMENTÎTUN [to implement + -ieren MK] ágyvendinti, ádiegti<br />

(ágyvendinti)<br />

IMPÔRTITUN [importieren Nx] importuoti, ákelti (duomenis)<br />

111

---

IMPÔRTS [Import MK] importas<br />

IMT~ ↑ Îmtun pc pt pa nom sg f imt` 10121<br />

ÎMTUN [îmt 99] imti<br />

INDI~NINI [Indi`nis drv] indënë<br />

INDI~NIS [Indianer MK] indënas<br />

INDI~NISKAS [Indi`nis drv] indëniðkas<br />

ÎNDIJA [Indien MK] Indija<br />

ÎNDISKAS [Îndus drv] indiðkas<br />

INDÔNEZIJA [Indien MK] Indonezija<br />

INDÔNEZÎNINI [Indônezins drv] indonezietë<br />

INDÔNEZINS [Indônezija drv] indonezietis<br />

INDU†ISMUS [Hinduismus MK] induizmas<br />

INDU†ISTISKAS [hinduistisch MK] induistinis<br />

INDU†ISTS [Hinduist MK] induistas<br />

ÎNDUINI [Îndus drv] indë<br />

ÎNDUS pl Îndai [Hindus MK] indas<br />

INDUST~NS [Hindustan MK] Indostanas<br />

INDUSTRI~LANIKS [Industrieller MK] pramonininkas<br />

INDUSTRI~LIZISN~ [Industrialisierung MK] industrializacija<br />

INDUSTRI~LS aj [industriell MK] pramoninis<br />

INDUSTRÎJA [Industrie MK] pramonë<br />

INFANTILISMUS [Infantilismus] infantiliðkumas<br />

INFANTÎLS [infantil MK] infantilus<br />

INFANTR†ISTS [Infanterist MK] pëstininkas<br />

INFANTRÎJA [Infanterie MK] pëstininkai (pëstija)<br />

INFEKCIÔNI [Infektion MK] infekcija<br />

INFEKTÎTUN [infektieren, inficçt MK] uþkrësti, INFEKTÎTUN SI<br />

[Infektîtun drv] uþsikrësti<br />

INFÔRMACIÔNI [information MK] informacija<br />

INFÔRMISENIS [Infôrmitun drv] praneðimas<br />

INFÔRMITUN [informieren MK] informuoti, praneðti<br />

INJAKCIÔNI [Injektion MK] injekcija<br />

INKSTI [Inxcze E 128] inkstas<br />

ÎNSAN [Înss drv] trumpumas<br />

ÎNSAN ↑ Înss acc însan 67<br />

ÎNSINSN~ [Însintun drv] sutrumpinimas, santrumpa<br />

112

---

ÎNSINTUN [Înss drv] trumpinti, sutrumpinti<br />

ÎNSS aj [însan 67 drv] trumpas<br />

ÎNSTIKS [Instixs E 114] nykðtys<br />

INSTITÛTAN [Institut MK] institutas<br />

INSTRAN n [Instran E 133] taukai, riebalai<br />

INSTRUMENT~LS [Instrumental MK] ánagininkas<br />

INSTRUMÇNTI [Instrument MK] instrumentas<br />

INTERESSAN [Interesse MK] susidomëjimas, interesas<br />

INTERESSANTI av [interessant + arwi MK] ádomu<br />

INTERESSANTS aj [interessant MK] ádomus<br />

INTERESSIN [Interesse MK] susidomëjimas, interesas<br />

INTERESSITUN [interessieren MK] dominti<br />

INTERF~CAN [interface MK] interfeisas<br />

INTERNACIÔNALS aj [International MK] tarptautinis<br />

INTERNETTAN [internet + Internetz MK] internetas<br />

INTERWALLIN [Intervall Nx] intervalas<br />

INTUICIÔNI [Intuition MK] intuicija<br />

INZUWS m [Insuwis E 94] lieþuvis<br />

ÎR [ir 49] net, ir net, taip pat net<br />

ÎRIJA [Îris drv] Airija<br />

ÎRINI [Îris drv] airë<br />

ÎRIS [Ire MK] airis<br />

ÎRISKAS [Îris drv] airiðkas<br />

ÎRISTIN n [Eristian E 681] ëriukas<br />

IRMA [Irmo E 109] ranka (iki plaðtakos)<br />

IRTWEI [irti, irt, oriti MK] irti (iðirti, suirti)<br />

ISKWENDAU av [isquendau 43] ið kur<br />

ISL~MS [Islam MK] islamas<br />

ISRAÇLS [Israel MK] Izraelis<br />

ÎSTA [îstai 77] valgis<br />

ISTÔRIJA [Historie MK] istorija<br />

ISTÔRINIKS [Historiker MK] istorikas<br />

ISTÔRISKAS aj nom sg m [historisch MK] istorinis<br />

ÎSTUN [istwei 105] valgyti<br />

ISTURÇITA [Estureyto E 776] drieþas<br />

ISTWENDAU av [isstwendan 113] ið ten<br />

113

---

ÎWAGARIN [Iwogarge GN, ON] pelëdos medis<br />

IWS [Iuwis E 599] kukmedis<br />

ÎWS [Iwogarge GN, ON VM] apuokas, pelëda<br />

IZ prp acc [is 41] ið<br />

IZARWI av [isarwi 67] ið tikrøjø<br />

IZARWIS aj [isarwis 67] tikrø tikriausias, tikriausias<br />

IZARWISKAI av [isarwiskai 133] tikriausiai<br />

IZARWISKAS nom sg m [isarwiskas 43] tikrø tikriausias, tikriausias<br />

IZAÛGTWEI [Aûgtwei drv] iðaugti, uþaugti<br />

IZBAND~SENIS [Band`twei + iðbandyti MK] bandymas, patyrimas<br />

IZBAND~SN~ [perband`snan 55 MK] iðbandymas<br />

IZBAND~TUN [perband`snan 55 MK] iðbandyti<br />

IZBAND~WINGIS aj [Izband`senis drv] bandomasis, patyræs<br />

IZBILÎSN~ [Izbilîtun drv] posakis, pasakymas, iðreiðkimas<br />

IZBILÎTUN [Bilîtwei drv] iðreikðti<br />

IZBILÎWÎNGI av [Izbilîwingis drv] iðraiðkingai, iðkalbingai<br />

IZBILÎWÎNGIS aj [Izbilîtun drv] iðraiðkus, iðkalningas<br />

IZD~TUN SI (per acc) [sich ausgeben für MK] dëtis (instr)<br />

IZDÎTUN [Sendîtun MK] iðardyti<br />

IZDR†ESN~ [Izdreztun drv] sudraskymas<br />

IZDR†EZTUN [Dreztun drv] suplëðyti<br />

IZDRUKKAUTUN [Drukkautun drv] atspausdinti, iðspausdinti<br />

IZDUMTUN [Dumtwei drv] iðpûsti<br />

IZDWESTUN [Dwestwei drv] iðkvëpti<br />

IZDWISIS [Izdwestun + Nôdwisis MK] iðkvëpis<br />

IZÇISENIS [iseisennien 123 drv] iðëjimas<br />

IZEÎSKINTUN [Eîskus drv] iðaiðkinti<br />

IZÇITWEI [iseisennien 123 drv] iðeiti<br />

IZGL~UBTUN [Gl`ubtun drv] iðbraukti<br />

IZGR~BSNA [Izgr`btun drv] apiplëðimas<br />

IZGR~BTUN [Gr`btun drv, iðgrobti, ausplündern MK] apiplëðti<br />

IZGRAÛSENIS [Izgraûstun drv] sugriuvimas, suirutë<br />

IZGRAÛSTUN [Graûstun MK] sugriauti (iðgriauti), iðgriauti<br />

IZGÛNTINIS [Izgûntun drv] tremtinys<br />

IZGÛNTUN [Gûntun drv] iðvaryti, iðtremti<br />

114

---

IZGÛZTUN [Gûztun drv + Gozen Gr, iðmatos, izmetumi MK] iðsviesti,<br />

iðversti (lauk)<br />

IZGÛZTWEI [Gûztun drv + Gozen Gr, iðmatos, izmetumi MK] tuðtintis<br />

IZJ~SENIS [Izj`twei drv] iðvykimas<br />

IZJ~SN~ [Izj`twei drv] iðvaþiavimas<br />

IZJ~TWEI [J`twei drv] iðvaþiuoti<br />

IZKÎNINSNA [izkînintun drv] reikalavimas<br />

IZKÎNINTUN [Kînintun + wymagaƒc drv MK] reikalauti<br />

IZKL†IPTINTUN [Kliptintun drv] iðslaptinti<br />

IZKLAÛTUN [Klaûtun + ausschalten MK] iðjungti (jungikliu)<br />

IZKÛMPINTUN [Kûmpintun drv] iðstumti<br />

IZL~IKA ↑ Izlaik`tun ps 3 Isl`ika 41<br />

IZLAIK~TUN [Isl`ika 41 drv]/ iðlaikyti<br />

IZLAIK~WUNS ↑ Izlaik`tun pc pt ac islaikûuns 119<br />

IZL~IKTWEI [pol`ikt 115] iðlikti (gyvam)<br />

IZLAÎSTUN.1 [Palaîstun drv + iðleisti MK] leisti (skleisti)<br />

IZLAÎSTUN.2 [Laîstun drv] leisti (pinigus, laikà), iðleisti (pinigus)<br />

IZLAÎTUN [islîuns 63 drv] iðlieti<br />

IZLAUKÎSN~ [Enlaukîtun drv] tardymas<br />

IZLAUKÎTAJA [Enlaukîtajs drv] tardytoja<br />

IZLAUKÎTAJS [Enlaukîtun MK] tardytojas<br />

IZLAUKÎTINS aj [Izlaukîtun drv] tardomasis<br />

IZLAUKÎTUN [laukît 69 + izmeklçt MK] tardyti, kvosti<br />

IZLÎGINTUN [Perlîgintun MK] lyginti (iðlyginti), iðlyginti<br />

IZLÎGINTUN SI (na acc) [Izlîgintun MK] lygiuotis (á), lygiuotis (-ën)<br />

IZLIJA [Ausguß + izlietne + zlew MK] kriauklë (vonioje)<br />

IZLÎNKTWEI [Lînktwei drv] iðsilenkti<br />

IZLÎSTWEI [Lîstwei drv] iðslysti<br />

IZLÎWUNS ↑ Izlaîtun pc pt ac islîuns 63<br />

IZM~ITINT ↑ Izm`itintun pc pt pa n ismaitint 113 [ismaitint 113]<br />

prapuldyta<br />

IZM~ITINTAN ↑ Izm`itintun pc pt pa acc Ismaitinton 43<br />

IZM~ITINTUN [ismaitint 113] prapuldyti, praþudyti<br />

IZMIGÇI ↑ Izmigîtei pt 3 ismigç 101<br />

IZMIGÎTWEI [ismigç 101 drv] iðmiegoti<br />

IZMÎRSTUN [Mîrstun drv] uþmirðti<br />

115

---

IZMUKÎNTUN [ismukint 17] iðmokyti, IZMUKÎNTUN SI <br />

acc [Izmukîntun drv] iðmokti<br />

IZNÎKTWEI [Nîktwei + iðnykti, iznîkt MK] iðnykti, dingti<br />

IZNIRTWEI [Nirtwei drv] iðnirti<br />

IZPALAWÎNGIS aj [Izpaltwei MK] sëkmingas<br />

IZPALSENIS [Izpaltwei drv] pasisekimas<br />

IZPALTWEI [aupallai 1076 + Fall + wypadaƒc MK] pasisekti, pavykti<br />

IZP~USTINTUN [P`usts drv + iðtutðtinti, iztukðot, entleeren, oprƒo÷zniƒc<br />

MK] iðtuðtinti, tuðtinti<br />

IZPI‚LNINSN~ [Izpilnintun drv] atlikimas, ávykdymas, vykdymas<br />

IZPI‚LNINTAJS [Izpilnintun drv] atlikëjas, vykdytojas<br />

IZPI‚LNINTUN [erpilninaiti 105 + erfüllen, ausfüllen + wype\niƒc + iðpildyti,<br />

izpildît MK] atlikti (ávykdyti), ávykdyti, iðpildyti<br />

IZPILNEWINGIS [Izpilnintun drv] vykdomasis<br />

IZPILNINAMINS aj [Paklausîmins MK] ávykdomas(is)<br />

IZPRESN~ [isspresnan 101 drv] supratimas, suvokimas<br />

IZPRESSENIS [Isspresennien 77 drv] susivokimas, nuovoka, protas<br />

IZPRESTUN [issprestun 113] suprasti, suvokti<br />

IZPRETEWÎNGI av [Izpretewîngis drv] protinga(i), iðmintinga(i)<br />

IZPRETEWÎNGIS aj [Izprestun drv] protingas, iðmintingas, supratingas<br />

IZPRETÎNGI av [issprettîngi 75] supratingai, suprantama(i), þinoma<br />

IZPRETTEWIS [isprestun + Mukinnewis MK] iðminèius<br />

IZPRETTEWISKU [Izprettewis drv MK] iðmintis<br />

IZRANKIJJA ↑ Izrankîtun ps 3<br />

IZRANKÎLAI ↑ Izrankîtun cn 3 isr`ikilai 57<br />

IZRANKINNA ↑ Izrankijja isrankinna 61<br />

IZRANKÎS ↑ Izrankîtun ip 2 sg isrankeis 57<br />

IZRANKÎSN~ [Isranckîsnan 41 drv] iðgelbëjimas<br />

IZRANKÎT ↑ Izrankîtun pc pt pa n [isrankît 113] iðgelbëta<br />

IZRANKÎTAJS [Izrankîtun drv] iðgelbëtojas<br />

IZRANKÎTUN [isrankît 113 drv] iðgelbëti<br />

IZRANKÎWUNS ↑ Izrankîtun pc pt ac isrankîuns 43<br />

IZRAÛTUN [Raûtun drv] iðrauti<br />

IZREIZAN av [Iz + Rçizan + od razu, ið karto MK] tuojau, ið karto<br />

IZS~KTWEI [S`ktwei drv] iððokti<br />

IZSKAJJINSN~ [Izskajjintun drv] iðsikëlimas (iðsikraustymas)<br />

116

---

IZSKAJJINTUN [Etskajjintun MK] iðkelti (iðkraustyti), iðkraustyti (iðkelti)<br />

IZSKÎSENIKS [Izskîtwei drv MK] atsiskyrëlis<br />

IZSKÎSN~ [Atskisenna I 9] iðsikëlimas (iðsikraustymas)<br />

IZSKÎTWEI [etskîmai 63 drv] iðsikelti<br />

IZSKLAITÎNTS ↑ Izðlaitintun pc pt pa isklaitints 121<br />

IZSKR~ISENIS [Izskr`istwei drv] iðvykimas (lëktuvo)<br />

IZSKR~ISN~ [Izskr`istwei drv] iðskridimas<br />

IZSKR~ISTWEI [Skr`istwei drv] iðskristi<br />

IZSPÎLTUN [Spîltun drv] sudauþyti<br />

IZSTALÎTUN [isstallît 123] iðtverti<br />

IZSTALÎWINGI av [Izstalîwingis drv] iðtverminga(i)<br />

IZSTALÎWINGIS aj [Izstalîtun drv] iðtvermingas<br />

IZSTALÎWINGISKU [Izstalîwingis drv] iðtvermë<br />

IZSUPTUN [Suptun drv] iðpilti (iðberti), iðberti (iðpilti), IZSUPTUN<br />

SI [Izsuptun drv] iðbirti, iðbyrëti<br />

IZÐAÛTUN [Ðaûtun MK] iðsviesti, iððauti<br />

IZÐENDAU av [isstwendan 113 + ð`i MK] ið èia<br />

IZÐLAITÎNTUN [isklaitints 121 drv] iðskirti<br />

IZTARÎSN~ [Iztarîtun drv] tartis<br />

IZTARÎTUN [Tarîtun drv] iðtarti<br />

IZTENGÎNTUN [Tengîntun drv] iðsiøsti<br />

IZTÇNSTUN [Tçnstun drv] iðtempti (iðtæsti), iðtæsti<br />

IZTÇNSTUN SI [Iztçnstun drv] iðsitempti, iðtásti<br />

IZTIKÎNSNA [Ausbildung MK] ðvietimas (iðlavinimas)<br />

IZTULKAUTUN [Tulkautin drv] iðversti (á kità kalbà)<br />

ÎZUS [Isus II 11] Jëzus<br />

IZWA‚NGINEWÎNGI av [Izwanginewîngis drv] tobulai<br />

IZWA‚NGINEWÎNGIS [Izwangintun drv] tobulas<br />

IZWA‚NGINEWÎNGISKU [Izwanginewîngis drv] tobulumas<br />

IZWA‚NGINSN~ [Izwangintun drv] tobulinimas<br />

IZWA‚NGINTUN [Wangintun drv + iðbaigti = pilnîgi pabeigt, pilnveidot<br />

= vervoll-kommen, vollenden, Vollendung = doskonaliƒc MK] tobulinti<br />

IZWAKÎTUN [Wakîtun drv] iðkviesti, iððaukti, sukelti<br />

IZW~NDRAUTWEI [W`ndrautwei drv] emigruoti<br />

IZW~NDRAWENIKI [Izw`ndraweniks drv] iðeivë<br />

IZW~NDRAWENIKS [Izw`ndrautwei drv] iðeivis<br />

117

---

IZWEKTUN [Wektwei drv] iðrëkti (suðukti), suðukti; > izwakîtun<br />

IZWÇRPSN~ [Izwçrptun drv] iðlaidos<br />

IZWÇRPTUN [Wçrptun MK] leisti (eikvoti), iðleisti (iðeikvoti), iðeikvoti,<br />

eikvoti, paleisti (atostogø, parlamentà), iðtvirkinti<br />

IZWÇRPTUN SI [Izwçrptun drv] pasileisti (moraliai)<br />

IZWÇRSTUN [Wçrstun drv] iðversti (á kità pusæ)<br />

IZWEZTUN [Weztun drv] iðveþti<br />

IZWIDDAUTUN [haftowaƒc + izðût MK] siuvinëti<br />

IZWÎLKTUN [Wîlktun MK] iðtraukti<br />

IZWINANDAU [iswinadu 77] ið lauko, ið iðorës<br />

IZWÎNGTWEI (iz acc) [Wîngtwei MK] iðsisukinëti<br />

J<br />

J [j, i] minkðtas rezonantas, po kurio netariama ir neraðoma e, bet tik a, raidë j<br />

vartojama prieð balsá einanèiø b, p, w, f, m minkðtumui þymëti (plg. a)<br />

J~ [ia 99] taip<br />

JACHTI [Jacht MK] jachta<br />

JAD~TWEI [J`twei drv] vaþinëti<br />

J~INTS ↑ J`twei pc ps ac nom sg m<br />

JAÎS ↑ Çitwei ip 2 sg Jeis 71<br />

JAÎTI ↑ Çitwei ip 2 pl Jeiti 59<br />

JAKN~ [Lagno E 125] jeknos, kepenys<br />

J~LIJA [J`ls drv MK] þaliava<br />

J~LS aj [jçls, jalov] þalias (neprinokæs), þaliavinis<br />

J~NTS ↑ Çitwei pc ps ac nom sg m<br />

JANW~RS [Januar MK] sausis<br />

JAP~NIJA [Ðp`nija + Jap`nis drv] Japonija<br />

JAP~NINI [Jap`nis drv] japonë<br />

JAP~NIS [Japaner MK] japonas<br />

JAP~NISKAN [Jap`niskas + Japanisch MK] japonø kalba<br />

JAP~NISKAS [Jap`nis drv] japoniðkas<br />

118

---

JARÛZALAMS [Jerusalem MK] Jeruzalë<br />

J~STUN [juosmi, josta, opasaƒc, îïîÿñûâàòü MK] juosti<br />

J~TAWA [VM] Jotva<br />

J~TAWIS [VM] jotvingis<br />

J~TUWIS [J`twei + Artwes E 413 MK] kelionë (vaþiavimas), reisas<br />

(vaþiavimas), vaþiavimas (pravaþiavimas)<br />

J~TWAISIS [J`tuwis + W`isis + Fahrgast MK] keleivis<br />

J~TWEI [perioth MBS] vaþiuoti, joti<br />

J~U [iau 63] jau<br />

JAÛJA [Jauge DIA MK] jauja<br />

JAUKÎNTUN [iaukint 17] pratinti<br />

J~UKU av [J`ukus aj n] paprastai, áprastai<br />

J~UKUS aj [iaukint 17 MK] áprastas, paprastas (áprastas)<br />

JÔDAN [Jod MK] jodas<br />

JÛDI [Jude MK] þydas<br />

JÛDINI [Jûdi drv] þydë<br />

JÛDISKAS aj nom sg m [Jûdi drv] þydiðkas<br />

JUGGAN [jungas + jûgs + igo MK] jungas<br />

JUKSENIS [Juktwei drv MK] áprotis<br />

JUKTWEI (prçi acc) [iaukint 77 + prijunkti MK] priprasti (prie)<br />

JÛLIJS [Juli] liepa<br />

JÛMANS ↑ Jûs dat Joûmans 69<br />

JÛMAS ↑ Jûs dat ioûmas 123<br />

JUMPRAWA [Jumprawan 41 drv] Mergelë<br />

JÛNIJS [Juni] birþelis<br />

JURD~NS [Jord`nen 119 drv] Jordanas<br />

JÛREI ↑ Jûris nom pl Luriay E 66<br />

JÛRES ARELLIS [jûrinis erelis, Seeadler Nx] jûrinis erelis<br />

JÛRINIKS [Seemann MK] jûreivis (jûrininkas)<br />

JÛRIS [iûrin 107] jûra<br />

JURISPRUDÇNCI [Jurisprudenz MK] teisë<br />

JÛS pn 2 nom pl [ioûs 895] jûs<br />

JUS~ ↑ Jûss nom sg f ious` 939<br />

JÛSAN ↑ Jûs gen pl ioûsan 10519, Jûss acc sg, nom-acc n<br />

JÛSANS ↑ Jûss acc pl ioûsans 935<br />

JÛSE ↑ Jûss gen sg iousai 9510<br />

119

---

JÛSI [Juse E 377] sultinys<br />

JÛSMU ↑ Jûss dat sg ioûsmu 9323<br />

JUSN~ [justun drv] jutimas<br />

JÛSS pn po 2 pl nom sg m [ioûs 10520] jûsø (jûsas), jûsas<br />

JUSSENIS [Justun drv] pojûtis<br />

JUSTUN [jausti + jaust + î÷óòèòüñÿ MK] jausti, justi<br />

JÛTAN [Justun + jûtas MK] pojûtis<br />

JUWELÎRS [Juwelier MK] juvelyras<br />

K<br />

KA ↑ Kas nom sg n ka 17<br />

KABÎNTUN [Kabîtwei drv] kabinti<br />

KABÎTWEI [kabîuns 101 drv] kaboti<br />

KABÎWUNS ↑ Kabîtwei pc pt ac kabîuns 101<br />

KAD~I [kadaise MK] kadaise<br />

KADDAN [kadan I 13] kada<br />

KADDAN [kai 1057] kai<br />

KADDEGS [Kadegis E 608] kadagys<br />

KAFÇBUTAN [Kaffeehaus MK] kavinë<br />

KAFÇJS [Kaffee + Tçjs MK] kava<br />

K~I [k`i 12315] kad (jog), jog, kad (idant), idant<br />

K~I [kai 496] kaip<br />

K~IGI [k`igi 17] kaip, K~IGI..., TÎT DÎGI [k`gi Endangon tijt dçigi nosemien<br />

51] kaip..., taip ir<br />

K~IKAN n [Paustocaic^a E 654 VM] kuinas<br />

KAÎLS [kails MBS] sveikas!, sveiki!<br />

KAÎLS aj [kails MBS + ca\y, sveiks MK] sveikas (nepaþeistas)<br />

KAÎLS ANKST~INAI [Kaîls + Anst`inai MK] labas rytas<br />

KAÎLS PAS KAÎLS AÎNS PER ~NTRAN [MBS MK] á sveikatà!<br />

KAILÛSTINTWEI [Kailûsts drv Nx] sveikti, pasveikti<br />

KAILÛSTISKU [Kailûstiskun 53 drv] sveikata<br />

120

---

KAILÛSTS aj [Kailûstiskun 53 VM] sveikas (sveikatingas)<br />

K~IMALUKEI ↑ K`imalukitun ps 3 k`imaluke 37<br />

K~IMALUKITUN [k`imaluke 37 drv] uþeiti (atsilankyti), atsilankyti<br />

K~IMAWARTINTUN SI [wartint 35 + k`imaluke 37 + heimkehren MK]<br />

pargráþti<br />

K~IMENI [K`ims > kaimas, kaimenë + Wisseni MK] banda, kaimenë<br />

KAIMÎNANS ↑ Kaimîns acc pl kaimînans 53<br />

KAIMÎNINI [Kaimîns drv] kaimynë<br />

KAIMÎNISKU [Kaimîns drv] kaimynystë<br />

KAIMÎNS [kaimînan 69 drv] kaimynas<br />

K~IMS [Caymis E 797] kaimas<br />

KAÎNA [kaina + cena MK] kaina<br />

KAIR~TS [Kayroth APN MK] kairiarankis<br />

K~IRÇ [K`irs + Tikrômi + kairë MK] kairë<br />

K~IRS aj [Kayroth APN VT] kairys (kairysis)<br />

K~ISNIS [Coysnis E 557] ðukos<br />

K~ISTUN [Coysnis E 557 VM] ðukuoti<br />

K~ISTWI [Coestue E 559] ðepetys<br />

K~ITAN [K`its MK] kaitra<br />

KAITÎNTUN [enkaitîtai 73 drv] kaitinti<br />

KAITÎTWEI [enkaitîtai 73 drv] kaisti<br />

K~ITS aj [Kaitîtwei MK] karðtas, kaitrus<br />

KAÎWI [Kaywe E 433] kumelë<br />

KAKINNAIS ↑ Kakîntun ip 2 sg kackinnais 117<br />

KAKÎNSLI [Kakîntun MK] tikslas<br />

KAKÎNSLINTWEI (çn acc) [Kakînsli + zielen MK] taikyti, taikytis (á)<br />

KAKÎNTUN [kakînt 101] pasiekti, suteikti<br />

KAKT~ [Cacto E 77] kakta<br />

KALABIJJAN n [Kalabian E 424] kalavijas<br />

KAL~NDAS pl tantum [kolæda, Kalëdos MK] Kalëdos<br />

KAL~PEILIS [Kalopeilis E 369] kapoklë<br />

KAL~TUN [Kal`peilis MK] kapoti<br />

KALB~ [Kalbîtwei MK] ginèas<br />

KALBÎTWEI [kalbçken DIA MK] ginèytis<br />

KALKÛNS [Kalkun DIA MK] kalakutas<br />

KALLANI [Calene E 231] klojimas-darþinë<br />

121

---

KALLI [Kalle DIA MK] suþadëtinë<br />

KALMUS gen kalmas [Kalmus E 633] kelmas<br />

KALPENI [Kalpus + kalpenis, Drawwini MK] kilpa<br />

KALPUS gen kalpas [Kalpus E 302] skersaplautis<br />

KALS [Calene E 231 VM] kuolas<br />

KALS [Kalis E 569] ðamas<br />

KALS~ [Kalso E 345] sklindis, blynas<br />

KALS~I ↑ Kals`twei ps 3 kaltz` 77<br />

KALSAN [Kals`twei drv + zwans, dzwon MK] varpas<br />

KALS~TWEI [kaltz` 77 drv] skambëti<br />

K~LSÎTWEI [kaltzîwingiskai 49 VM] skambëti, { MK] skambinti<br />

KALSÎWINGAI WAI¬~TAJS [Lautsprecher MK] garsiakalbis<br />

KALSÎWINGISKAI av [kaltzîwingiskai 49] skambiai, garsiai<br />

KALSÎWINGISKAN ↑ Kalsîwingiskas acc kalsîwingiskan 41<br />

KALSÎWINGISKAS aj nom sg m [kalsîwingiskan 41 drv] garsus<br />

KALTAN [Caltestisklok’ E 656 VM] avilys (inkilas), inkilas (avilys)<br />

KALTI [kalte Gr] moneta<br />

KALTISKIS aj [Caltestis(klok’) E 656] avilinis (lokys)<br />

KALTUN [kalte Gr] kalti (geleþá)<br />

KALTUWI [Kaltwei + Romestue E 532 + kaltuve MK] kalykla<br />

KALUPPI [Kaluppe DIA MK] lûðna<br />

KALÛZA [Kaluse DIA MK] kalëjimas<br />

KALÛZENIKS [Kaluseningker DIA MK] kalinys<br />

K~LWARNIS [Colwarnis E 726] kovas (kovarnis)<br />

KALWÔNIJA [Kalfônje DIA MK] kanifolija<br />

KAM~ISS [Caymoys E 105] peties sànarys<br />

KAMATRA [Kamatters + kmotra, sestr` MK] krikðtamotë<br />

KAMATTERS gen kamatras [Komaters E 183] krikðtatëvis<br />

KAMÇLIN [Kamel + kamielis MK] kupranugaris<br />

K~MERA [Camera MK] kamera<br />

KAMISTENI [Kamistin + Warreni + avene, avietë MK] avietë<br />

KAMISTIN n [Camstian E 678] avis<br />

KAMMANAS [kampnit Gr VM] þàslai<br />

KAMMATA [Kamato E 267] krapas<br />

KAMMERKA [Kamerco E 208] kamarëlë<br />

KAMMINS [Kamenis E 222] kaminas<br />

122

---

KAMMINS [Kamenis E 515] þaizdras<br />

KAMNÎTIS [kampnit Gr] þirgas þaboklinis<br />

K~MP~ [Campolaukis ON, Kampe DIA MK] sala (nendrëta þiotyse,<br />

pakrantëse)<br />

K~MPUS [Kampen DIA MK] riekë<br />

KAMS [Camstian E 678 VM] bukas, bauþas<br />

KAMS [Camus E 788] kamanë<br />

K~MSTIS nom sg f [K`mstus drv] tankumas, tirðtumas<br />

K~MSTU [K`mstus drv] tankmë, tirðèiai<br />

K~MSTUS [kamðtis, czæsty MK] tankus, tirðtas<br />

KAMUTTIS [Kams, Naguttis + kamuolys + kams + êîì, êîìîê MK]<br />

kamuolys<br />

KAN ↑ Kas acc kan 55<br />

KANALIZACIÔNI [Kanalisation MK] kanalizacija<br />

KANAPJAS nom pl f [Knapios E 268] kanapës<br />

KANAPSIMEN n [gnapsem Gr] kanapës sëkla<br />

KANCL~JA [Kanzlei MK] kanceliarija<br />

K~NUKS [Kantschuck DIA MK] dulkintuvas (kilimams)<br />

KAND~TUN [Kanstun + kandþioti MK] kandþioti<br />

KANÇLS [Kançl DIA MK] cinamonas<br />

KANIB~LAUTWEI [Kanib`li drv] þmogiena misti<br />

KANIB~LI [Kannibale MK] þmogëdra<br />

KANIB~LISMUS [Kanib`li drv, Kannibalismus] þmogëdystë,<br />

kanibalizmas<br />

KA NIKA [kas ne kas, kas nekas MK] kaþin kas<br />

K~NKLIS pl f [kanklës, kokles, kantele MK] kanklës<br />

K~NKSTA↑ K`nksts aj nom sg f kanxta 77<br />

K~NKSTAI av [k`nxtai 83] padoriai<br />

K~NKSTAS aj [kanxta 77] padorus<br />

K~NKSTÇ [K`nxtin 53 drv] padorumas<br />

K~NKSTIN ↑ Kankstç acc K`nxtin 53<br />

K~NKSTINSNA [kanxtinsna 77] drausmingumas<br />

K~NKSTINTAJS [K`nkstintun drv MK] auklëtojas<br />

K~NKSTINTUN [kanxtinsna 77 VM] drausminti, auklëti<br />

K~NKSTISKU [Kanxtisku 93] drausmë<br />

K~NKTUN [kanxta 77 VM] varþyti<br />

123

---

KANNAWI [Kanowe E 397] statinë<br />

KANÔNENIKS [Kanonier MK] artileristas<br />

KANÔNI [Kanone MK] pabûklas, patranka<br />

KANS ↑ Kas acc pl kans 65<br />

KANSTUN [kàsti + kàsaƒc MK] gelti<br />

KANT~ [Wissekant, Cantemynne + pakanta MK] kantrybë<br />

KANTARS, gen kantras, aj [Kant` drv, tickars 47, Canthyr + kantrus<br />

MK] kantrus<br />

KAPELLI [Kapelle MK] koplyèia, kapela<br />

KAPELMAISTERIS [Kapellmeister MK] kapelmeisteris<br />

KAPIT~LIN [Kapital MK] kapitalas<br />

KAPITALISMUS [Kapitalismus GlN] kapitalizmas<br />

KAPITALISTISKAS aj [Kapitalists drv] kapitalistinis<br />

KAPITALISTS [Kapitalist GlN] kapitalistas<br />

KAPIT~NS [Kapitan MK] kapitonas<br />

KAPL~NS [Kaplan MK] kapelionas<br />

KAPS [wosgows-cappis DK] kalva, kapas<br />

KAPTUN [enkopts 43 + kapti MK] kapoti (snapu), lesti<br />

KAPTUN [enkopts 43 + kapti VM] kasti, kapoti<br />

KAPURNA [Caporne ON VM] kalva, pilkapis, kapinës<br />

K~RBIJA [Carbio E 325] girnalovis<br />

K~RBS [Torbis E 306] r…egztis, maiðë<br />

K~RCEM~ [Karczemo E 382] smuklë<br />

K~RDA [Aclocordo E 313 MK] pasaitas<br />

K~RDINALS [kardinal MK] kardinalus, kiekinis<br />

KARENGUS [cinyangus E 417] vëliava (kariuomenës)<br />

KAREÛSN~ [kariausnan 123 drv] kariavimas, karas<br />

KAREÛSNIKS [Krieger + Kareusn`] karys<br />

KAREÛTWEI [kariausnan 123 drv] kariauti<br />

KAREW~ITIS [Cariawoytis E 416] karinis pasitarimas<br />

KARÎGI [Karige E 610] ðermukðnis<br />

KARÎGS aj [Karige E 610 VM] aitrus<br />

KARMEN~DI [Karmenade DIA MK] kotletas<br />

KARREGA [Karyago E 411] þygis (karinis)<br />

KARRIS [Kragis E 410] kariuomenë<br />

KARRISKAS [Karris drv + wojskowy MK] karinis<br />

124

---

K~RTAI ↑ K`rts aj nom pl m k`rtai 93<br />

KARTANA [Kartano E 636] kartis<br />

K~RTI [Karten(spiel) MK] korta<br />

K~RTS [Birgakarkis E 358] kauðas<br />

K~RTS aj [k`rtai 93 drv] kartus, gaiþus<br />

KARÛSIS [Karusze DIA MK] karosas<br />

KARWAN [karwan DK] sandëlis<br />

KARWAÛKS [Karwauchs DIA MK] skandalas, triukðmas<br />

KARWAÛTWEI [karwauen DIA MK] triukðmauti<br />

KARWINTUN [Karwan drv Nx] archyvuoti, sandëliuoti<br />

KAS pn nom sg m [kas 37] kas, kuris<br />

KAS~JS [Cassoye E 526] þalvaris<br />

6~SI nom sg f [Kiosi E 402] taurë<br />

KASÎTAJA [Kasîtajs drv] kasininkë<br />

KASÎTAJS [Kasîtun drv + Kassierer MK] iþdininkas, kasininkas<br />

KASÎTUN [kassieren MK] áplaukas priimti<br />

KASMU ↑ Kas dat sg kasmu 91<br />

KASSE PAGGAN [Stesse paggan 39] kodël<br />

KASSI [Kasse MK] kasa (banko kasa)<br />

KASSIN ↑ Kassi acc , Kassis acc kassin 91<br />

KASSIS [kasschis 91] duoklë<br />

KASTENS [Kasten, kaste MK] dëþë<br />

KAÐTÛTWEI [etwinût 35 + kaðtuoti MK] kainuoti<br />

KATALÔGS [Katalog MK] katalogas<br />

KATÇDERIN [Katheder MK] katedra<br />

KATEKISMUS [Katechismus MK] katekizmas<br />

KA TÇR av [kà tik, tikko, tylko co MK] kà tik<br />

KATÔLICISMUS [Katholizismus MK] katalikybë<br />

KATÔLIS [katolis MK] katalikas<br />

KATTA [(Pausto)catto E 665] katë<br />

KATTILS [Catils E 355] katilas<br />

K~UBRI [ka`ubri 105] dyglys, erðkëtis, dagys<br />

KAÛKS [Cawx E 11] velnias<br />

K~UKTWEI [kaukti/ðaukti + kaukt + kukaƒc/sowa MK] kaukti, staugti<br />

KAÛLAI ↑ Kaûlin nom pl kaulei 101<br />

KAÛLIN n [Caulan E 155] kaulas<br />

125

---

KAÛLINS ↑ Kaûlin acc pl kaûlins 101<br />

K~ULIS nom pl f [Kaules E 609] spygliai, dygliai<br />

K~UNI [Caune E 663] kiaunë<br />

K~UNINTWEI iz [K`uns drv] tyèiotis ið<br />

K~UNS [kauns, Hohn, hauns, kûvëtis MK] patyèios, pasityèiojimas<br />

K~UPABUTAN [Kaufhaus MK] parduotuvë<br />

K~UPAN [K`uptun + gijwan 75 MK] turgus, rinka<br />

KAUPAÛTWEI [K`upan MK] prekiauti<br />

K~UPENIKI [K`upeniks drv] pirkëja<br />

K~UPENIKS [K`uptun drv] pirkëjas<br />

KAUPIKKI [K`upiks drv] prekiautoja<br />

KAUPIKS [k`upiskan 33 + Kaufmann + kupiec MK] pirklys, prekiautojas<br />

K~UPISKAN ↑ K`upisku acc k`upiskan 33<br />

K~UPISKU [k`upiskan 33 drv] prekyba<br />

K~UPLÇ [K`uptun + peis`lei 89 MK] pirkinys<br />

K~UPLIS [Kauplç nom pl] pirkiniai<br />

K~UPSN~ [K`uptun drv] apsipirkimas<br />

K~UPTUN [k`upiskan 33 MK] pirkti, nupirkti, nusipirkti<br />

K~USINTUN [enkausint 111] liesti<br />

KAWALARÎJA [Kavalerie MK] kavalerija, raitija<br />

KAWALARISTS [Kavallerist MK] raitininkas, kavaleristas<br />

KAWÎDA ↑ Kawîds nom sg f kawida 97<br />

KAWÎDAI ↑ Kawîds nom pl m Kawîdai 61<br />

KAWÎDAN ↑ Kawîds nom sg n Kawijdan 59, acc sg kawîdan 63<br />

KAWÎDANS ↑ Kawîds acc pl kawîdans 83<br />

KAWÎDISKU [jakoƒsƒc, kokybë MK] kokybë<br />

KAWÎDS nom sg m [kawîds 87] koks<br />

KAWÎDSE ↑ Kawîds gen sg kawijdsa 93<br />

KAWÎDSEI ↑ Kawîds dat sg f kawijdsei 113<br />

KAWÎDSMU ↑ Kawîds dat sg kawîdsmu 1058<br />

K~ZUS [Kasus MK] linksnis<br />

KEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK] prasiskleisti, prasiskirti<br />

KÇITAR~ [Keytaro E 54] kruða<br />

KÇIZERINI [Kçizeris drv] imperatorienë<br />

KÇIZERIS [Keiserin 91 drv] kaizeris, imperatorius<br />

KEKKERS [Keckers E 264] þirnis<br />

126

---

KEKKI [kekë MK] kekë<br />

KEKKULS [Kekulis E 495] rankðluostis (pirties)<br />

KEKSTÎ nom sg f [Kexti E 70] kasa (plaukai)<br />

KEKTWEI [epkieckan 55 MK] keiktis<br />

KELAR~NKA [Keleranco E 303] rungas<br />

KÇLKAN ↑ Kçlks acc kelkan I 13<br />

KÇLKS [kelks 75] taurë<br />

KELLAGZDI [Kellaxde E 423] kotas ieties<br />

KELLAWEZIS [Kellewesze MBS] rataveþys, veþikas (ratø)<br />

KELLI [VM] kiek<br />

KELLIN n [Kelan E 295] ratas<br />

KELLIN n [Kelian E 422] ietis<br />

KELLISKU [Kelli drv MK] kiekybë<br />

KÇLMS [Kelmis E 474] kepurë<br />

KENNA ↑ Kîntwei ps<br />

KEPS [kiepus MK] skrybëlë<br />

KEPTUN [kepti + cept + piec MK] kepti<br />

KÇRBERZI [Kerberse E 614] berþas keruþis<br />

KÇRD~ [kçrdan 97 VM] laikas<br />

KÇRDAN ↑ Kerd` acc kçrdan 97<br />

KÇRDASETRAPAN [Zeitraum + laikotarpis MK] laikotarpis<br />

KÇRKA [Kerko E 758] naras<br />

KÇRMENENISKAN av [kçrmeneniskan 77] kûniðka(i)<br />

KÇRMENENISKAN ↑ Kçrmeniskas acc sg kçrmeneniskan 77<br />

KÇRMENENISKANS ↑ Kçrmeneniskas acc pl kermeneniskans 95<br />

KÇRMENENISKAS aj nom sg m [kçrmeneniskan 77 drv] kûniðkas<br />

KÇRMENES ↑ Kçrmens gen kermenes 41<br />

KÇRMENIN ↑ Kçrmens acc kçrmenen 103<br />

KÇRMENISKA ↑ Kçrmeniskas nom sg f Kçrmeniskai 75<br />

KÇRMENISKANS ↑ Kçrmeniskas acc pl kermeniskans 31<br />

KÇRMENISKAS aj nom sg m [kçrmeneniskan 77 drv] kûniðkas<br />

KÇRMENS [kçrmens 73] kûnas<br />

KÇRPETLI [Kerpetis E 72 + èerepok + Wayklis E 190 MK] ðukë<br />

KÇRPETS f [Kerpetis E 72] kaukolë<br />

KÇRSLÇ [Kersle E 534] kirstuvas<br />

KÇRSLÇ [Kersle E 549] kaplys, kauptuvas<br />

127

---

KÇRÐAN ↑ Kîrða kçrschan 11718<br />

KESTUN [Accodis E 214] praskirti<br />

KETTURDESIMTS [Ketturei MK] keturiasdeðimt<br />

KETTURDESIMTS [Ketturei MK] keturiasdeðimt<br />

KETTUREI crd [Kettwirts 29 VM] keturi<br />

KETTURNADESIMT crd [Aînadesimt, Ketturei MK] keturiolika<br />

KETTURSIMTA [Warto E 210, Ketwerta MK] keturi ðimtai<br />

KETURDESÎMTS ord [Ketturdesimts drv] keturiasdeðimtas<br />

KETURNADESÎMTS ord [Ketturnadesimt drv] keturioliktas<br />

KETURSÎMTS ord [Kettursimta drv] keturiaðimtas<br />

KETURW~RST [ainaw`rst 6926 MK] keturiskart<br />

KETWEREI [Ketwerei + czworo MK] ketvertas (grupë), ( + pl tantum)<br />

[ketveri MK] ketveri<br />

KETWERINSUN [dangonsuen TN MK] keturiese<br />

KETWERTA [Warto E 210 + ketvertas MK] ketvertas<br />

KETWIRT~ ↑ Ketwirts nom sg f Ketwirta 51<br />

KETWIRTADELÎKS [ketvirtadalis, ceturtdaïa MK] ketvirtadalis<br />

KETWIRTAN ↑ Ketwirts acc ketwirtin 37<br />

KETWIRTIKS [Ketwirtire E 21] ketvirtadienis<br />

K†ETWIRTS ord nom sg m [Kettwirts 29] ketvirtas<br />

KETWIRTSMU ↑ Ketwirts dat Ketwirtsmu 63<br />

KÇUKARS [Keutaris E 762] kerðulis<br />

KEÛT~ [Kento E 156] oda (þmogaus)<br />

KEÛT~ [Keuto E 497] oda (bato)<br />

KÎKS [Kîkas DIA MK] pabrolys<br />

KÎLA [Kylo E 771] kielë baltoji<br />

KILÔ [Kilo MK] kilogramas<br />

KILÔMETRAS nom sg m [Kilometer MK] kilometras<br />

KÎMDAS sg masc [cimds, kinnas K.Bûga MK] kumðtinës pirðtinës<br />

KÎNA [erkînina 117 MK] átampa, varþybos<br />

KÎNENIKS [Kîna MK] varþovas<br />

KÎNINTUN [erkînina 117 VM] verþti, suverþti, verþti kà ið ko<br />

KÎNINTUN SI [erkînina 117 VM] susiverþti, – paggan (psp gen) derëtis<br />

dël, – per (acc) varþytis (dël)<br />

KÎNSENIS [Kîntwei drv] gûsis, ðuoras<br />

KÎNSN~ [Kîntwei drv] verþimasis (siekis), siekis<br />

128

---

KINSTWEI [Tulekinste MK] kæsti (pakæsti), kantriam bûti<br />

KINT†UPS [Kintopp DIA] kinas<br />

KÎNTWEI [erkînina 117 VM] verþtis, – (prei acc) siekti (verþtis prie)<br />

KÎRDIMAI ↑ Kirdîtun ps 1 pl kîrdimai 113<br />

KIRDÎSN~ [Kirdîtun drv] klausa<br />

KÎRDITI ↑ Kirdîtun ip 2 pl kîrdeiti 101<br />

KIRDÎTLA [kirdîtwei drv Nx] ausinë<br />

KIRDÎTUN [kirdîtwei 67] girdëti<br />

KÎRKI [kîrkis 17 drv] baþnyèia<br />

KÎRKIN ↑ Kîrki acc kirken II 9<br />

KÎRKIS ↑ Kîrki gen sg kîrkis 17<br />

KÎRMS m [Girmis E 786] kirmëlë<br />

KÎRNA [Kirno E 637] krûmas, keras<br />

KÎRPTUN [Kerpetis E 72 VM MK] drëksti (rëþti), rëþti (drëksti)<br />

KÎRSA prp (av) acc [kirsa 8918 VM] skersai virðuje, virð (skersai virð)<br />

KIRS~I av [Kîrsa + skersai MK] skersai<br />

KÎRSAN [kirsa 89.18 drv] skersinë, sankirta<br />

KÎRSAN ↑ Kîrsa kirschan 11718<br />

KÎRSA PRATREPTUN [Pratreptun + ubertreffen MK] virðyti<br />

KÎRSAWS aj [Kîrsa + Garraws MK] skersinis<br />

KÎRSLÇ [Kîrsa, Kîrsan + ðíçrslis MK] kliûtis<br />

KÎRSLINTUN [Kirslç drv] kliudyti (daryti kliûtis)<br />

KIRSN~GEITS [Kîrsnas, Geîts + Schwarzbrot WE] juodoji duona<br />

KÎRSNAS aj nom sg m [Kirsnan E 460] juodas<br />

KÎRSNAUTWEI [Kîrsnas drv MK] juoduoti<br />

KIRSNAWÎNGIS [Kîrsnas drv] juosvas<br />

KÎRSTUN [kyrteis Gr] kirsti<br />

KÎRÐA ↑ Kîrsa kirscha 279<br />

KÎRTAIS ↑ Kîrstun ip 2 sg [kyrteis Gr] kirsk<br />

KÎRTIS [Kirtis E 163] smûgis, kirtis<br />

KISÇLS [Kissçl DIA MK] aviþienë<br />

KÎSMAN ↑ Kîsmus acc (stan) kîsman 131<br />

KÎSMINGISKAI av [kîsmingiskai 51] laikinai<br />

KÎSMINGISKAS aj [kîsmingiskai + Kîsmus drv] laikinas<br />

KÎSMUS gen kîsmas [(stan) kîsman 131 drv] metas<br />

KITAKWÇI av [kits + Wiskwçi MK] kitur<br />

129

---

KITAWÎDAI av [kittewidei 49] kitaip<br />

KITAWÎDI av [kittawidin 115] kitaip<br />

KITAWÎDINTUN [kitawidintun(sin) 99] keisti<br />

KITAWÎDISKAI av [kittewidiskai 129] kitaip, kitoniðkai<br />

KITAWÎDS [kittawidin 115 VM] kitoks<br />

KITS [kittan 55] kitas<br />

KITTAN ↑ Kits acc sg kittan 55<br />

KITTANS ↑ Kits acc pl kittans 27<br />

KIZZIS nom pl f [Kisses E 478] kailiniai<br />

KL†IPTINS aj [Kliptan drv MK] slaptas<br />

KL†IPTINTUN [Kliptan drv] slapstyti<br />

KL~D~TS [Kl`ds drv + Mais`ts MK] sluoksniuotas<br />

KL~DS [klodas, kloti + kl`t + pok\ad MK] sluoksnis<br />

KL~IWIJA [Claywio E 375] ðoninë (mësa)<br />

KL~IWS aj [Claywio E 375 VM] áþulnus<br />

KL~KIS [Clokis E 655] lokys<br />

KLAKST~ [Klexto E 333] ðluota, klastyklë<br />

KLAMMERS, gen kl`mras [Klammer + klamra MK] apkaba (sankaba),<br />

sankaba<br />

KL~MRAI [Klammers drv + klamry MK] skliausteliai<br />

KL~NTAMAI ↑ Klantîtun, Klantîtwei ps 1 pl klantemmai 29<br />

KL~NTAN [Klantîtwei drv MK] priesaika<br />

KL~NTEWINGI av [Kl`ntan drv] prisiektinai<br />

KLANTI [Klente E 673] karvë<br />

KLANTÎSENIS [Klantîtun drv MK] uþkeikimas<br />

KLANTÎSN~ [klantîsnan 69 drv] keikimas<br />

KLANTÎSNAN ↑ Klantisn` acc klantîsnan 69<br />

KLANTÎTUN [klantîwuns 695 drv] keikti<br />

KLANTÎTWEI [klantemmai 29 drv] prisiekti<br />

KLANTÎWUNS ↑ Klantîtun pc pt ac klantîwuns 695<br />

KLAPS ij [Klops DIA MK] klapt, trinkt<br />

KLAPSS [Klops DIA MK] maltinis (jautienos, kamuolio formos, didelis),<br />

kukulis (jautienos, kamuolio formos, didelis)<br />

KLASSI [Klasse MK] klasë<br />

KLASSISKAS aj [klassisch MK] klasikinis, klasiðkas<br />

KLAÐTÔRAN [Klaschtôr DIA MK] vienuolynas<br />

130

---

KLATTAI nom pl m [Clattoy E 292] varnalëðos<br />

KLAUSÇIMAI ↑ Klausîtun ps 1 pl klausçmai 29<br />

KLAUSÇITI ↑ Klausîtun ip 2 pl Klausieiti 89<br />

KLAUSÎTLA [~ukla + Klausîtun JS] telefono ragelis<br />

KLAUSÎTUN [klausiton 57] klausyti<br />

KLAUSÎWENIKS [Klausîweniki 71 drv] nuodëmklausys<br />

KLAUSÎWENIKU ↑ Klausîweniks dat Klausîweniki 71<br />

KLAUSÎWINGIN ↑ Klausîwingis acc sg klausîwingin 65<br />

KLAUSÎWINGIS m [Klausîwings 73] nuodëmklausys<br />

KLAUSÎWUNS ↑ Klausîtun pc pt ac klausiuns 105<br />

KLAÛTALS [Klaûtun MK] raktas<br />

KLAÛTUN [kliauti + kïaut + klucz MK] rakinti<br />

KLAÛWIKS [Klaûtun + Schalter MK] jungiklis<br />

KLAWIATÛRI [Klaviatur Nx] klaviatûra<br />

KLÎNAN [Clenan E 194] svirnas<br />

KLÎNIS nom pl f [Clines E 336] sëlenos<br />

KLÎNIKI [Klinik MK] klinika<br />

KLÎNIKISKAS [Klîniki drv] klinikinis<br />

KLIPTAN [Kliptun drv MK] paslaptis<br />

KLIPTAUTWEI [Kliptan drv MK] slapukauti<br />

KLIPTAWA [Kliptun drv MK] slëptuvë<br />

KLIPTINAN ! av [Kliptins drv] slaptai!<br />

KLIPTINNIS [Kliptan drv MK] paslaptingas<br />

KLIPTUN [auklipts 123 drv] slëpti, KLIPTUN SI [Kliptun drv]<br />

slëptis<br />

KLÎTS f [Clenan E 194 VM] klëtis<br />

KLUBS [ðlubas, Klûmbtwei MK] ðlubas<br />

KLÛMBINSENIS [Klûmbintun drv] luoðybë<br />

KLÛMBINTUN [Klûmbis drv] luoðinti<br />

KLÛMBIS [Klumbîtwei drv + klumbys MK] ðlubis, luoðas (luoðys)<br />

KLUMBÎSN~ [Klumbîtwei drv MK] ðlubumas<br />

KLUMBÎTWEI [Klumbtwei drv MK] ðlubuoti<br />

KLÛMBTWEI [klûmpis VM] linkti perpus, suklupti (suknupti), suknupti<br />

KLÛMPIS [Clumpis E 216] këdë<br />

KLUMSTINA ↑ Kluƒmstintwei ps 3 klumstinai 119<br />

KLUMSTINAITI ↑ Klumstintwei ip 2 pl klumstinaitai 117<br />

131

---

KLUMSTINTWEI [klumstinai 119 drv] klauvçt<br />

KLUPSTIS nom sg f [Klupstis E 140] k‡elis<br />

KN~ISTIS f [Knaistis E 36] degtuvas, uþdegalas<br />

KNÇIPJA ↑ Knçiptun ps 3 kniçipe 107<br />

KNÇIPTUN [kniçipe 107 drv] semti<br />

KNIPTWEI [Knipaw ON, kniçipe 107 VM] apsisemti<br />

KNUPLÔKS [knuflôk + Knobloch DIA + íiploks MK] èesnakas<br />

KNUPS [DIA Knups MK] mygtukas, spaustelis, smeigtukas, [Knopf + Knups<br />

MK] saga<br />

KÔDIKS [Kodex, -dizes, codex MK] kodeksas<br />

KÔLAGI [Kollege MK] kolega<br />

KÔLAGIJAN [Kollegium MK] kolegija<br />

KÔLAGINI [Kôlagi drv] kolegë<br />

KÔLUNI [Kolonne MK] kolona; stulpelis<br />

KÔMEDIJA [Kom÷die MK] komedija<br />

KÔMPAKTS aj [compact MK] kompaktiðkas<br />

KÔMPLICITAN av [Kômplicitun drv] komplikuota(i), sudëtinga(i)<br />

KÔMPLICITS [Kômplicitun drv, kompliziert MK] komplikuotas,<br />

sudëtingas<br />

KÔMPLICITUN [komplizieren, komplicçt MK] komplikuoti<br />

KOMPÔNISTI [Kompônists drv] kompozitorë<br />

KOMPÔNISTS [Komponist MK] kompozitorius<br />

KÔMPUNÇNTI [Komponente MK] komponentas, dëmuo<br />

KÔMPUTERIS [computer] kompiuteris<br />

KÔMUNIKAUTWEI [communicate + dr`ugautwei MK] komunikuoti<br />

KÔNCERTAN [Konzert MK] koncertas<br />

KÔNFERENCI [Konferenz MK] konferencija<br />

KÔNFESIÔNI [Konfession MK] konfesija<br />

KÔNFIGURITUN [configuration, konfigurowaƒc MK] pavidalinti,<br />

konfigûruoti<br />

KÔNFISCITUN [konfiszieren MK] konfiskuoti<br />

KÔNFISKACIÔNI [Konfiskation] konfiskacija<br />

KÔNFITIRI [Konfitüre + konfitury MK] uogienë<br />

KÔNFLIKTITWEI (sen acc) [konfliktieren MK] konfliktuoti (su)<br />

KÔNFLIKTS [Konflikt MK] konfliktas<br />

KÔNKRETAI av [Konkrets drv] konkreèiai<br />

132

---

KÔNKRETS aj [konkret MK] konkretus<br />

KÔNKURENCI [Konkurrenz MK] konkurencija<br />

KÔNKURENTS [Konkurrent MK] konkurentas<br />

KÔNKURSS [Konkurs MK] konkursas<br />

KONSÔNANTS [Konsonant MK] priebalsis, priebalsë<br />

KÔNTAINERIS [container MK] konteineris<br />

KÔNTAKTITWEI sen (acc) [Kôntakts drv] kontaktuoti, susisiekti<br />

KÔNTAKTS [Kontakt MK] kontaktas<br />

KONTRÔLI [Kontrolle, kontrole MK] kontrolë<br />

KONTRÔLITAJS [Kontrôlitun drv] kontrolierius<br />

KONTRÔLITUN [kontrollieren MK] kontroliuoti<br />

KÔNTURI [Kontur MK] kontûras<br />

KÔNWERTITUN [konvertieren Nx] konvertuoti<br />

KÔPIJA [Kopie MK] kopija<br />

KÔPITUN [kopieren MK] kopijuoti<br />

KÔRALS [Choral MK] choralas<br />

KÔRS [Chor MK] choras<br />

KÔSMISKAS aj [Kôsmus drv] kosminis<br />

KÔSMUS [Kosmos MK] kosmosas<br />

KR†IKSTENIKS [Crixtnix 111] krikðtytojas<br />

KRAGS [Kragis E 400] àsotis<br />

KRAÎSAWIZI [craysewesen DK] aviþos ðieninës<br />

KRAÎSÎ [Craysi E 275] ðiaudas, stiebas<br />

KRAÎSS [Crays E 289] ðienas<br />

KRAKSTS [Kraxtoye BiolikPregMem MK] kraðtas<br />

KRAKT~ [Kracto E 744] meleta juodoji, genys juodasis<br />

KR~KTWEI [Crocow JG + kriokti, kr`kt MK] knarkti, kriokti, gargti<br />

KR~MPTIS [Cramptis E 538] vinis geleþinë<br />

KR~MS [Kr`m (Sachen) DIA MK] baldai<br />

KR~MSTUN [Cramptis E 538 VM] kramtyti, grauþyti<br />

KR~NS [Kran MK] kranas (keliamasis kranas)<br />

KR~NTS [krantas + Kranz MK] krantas<br />

KR~UJ~ [Crauyo E 160] kraujas<br />

KR~UJAI ↑ Krauj` dat kraeuwiey II 13<br />

KRAUJAKWAITÎNGIS [Krauj`, Kw`its drv] kraugeriðkas, kraujo<br />

trokðtantis<br />

133

---

KR~UJAN ↑ Krauj` acc krawian 43<br />

KRAUJ~WIRPS [Crauyawirps E 551] kraujaleidys<br />

KRAÛKLIN [drv Kraûtun + Pjûklin MK] pakrovëjas, ákrova, uþtaisas,<br />

elektros krûvis<br />

KRAÛLI [Kraûtun drv] krovinys<br />

KR~USÎ nom sg f [Crausy E 617] kriauðë (medis)<br />

KR~UÐAS nom pl f [Crausios E 618] kriauðës<br />

KRAÛTUN [krauti + kraut + kryƒc MK] krauti, pakrauti<br />

KRAÛWAN [krûva + Kraûtun drv MK] krûva<br />

KRAUWIKS [Kraûtun drv] krovikas<br />

KRAWATTI [Krawatte MK] kaklaraiðtis<br />

KRÇIWA [Krçiwis drv] Baltarusija<br />

KRÇIWAKAÛLIN acc ↑ Grawwi<br />

KRÇIWINI [Krçiws drv] baltarusë<br />

KRÇIWIS [krievis, êðèâè÷è] baltarusis<br />

KRÇIWISKAN [Krçiwiskas drv] baltarusiø kalba<br />

KRÇIWISKAS aj nom sg m [Krçiwis drv] baltarusiðkas<br />

KRÇIWS aj [Greiwakaulin 101 VM] kreivas<br />

KREKKULS [krekulas-kreðulas, krekti-kreðëti + krecçt + krzek; Weîduls<br />

MK] kreðulys, trombas<br />

KREKLIN n [Kraclan E 118] krûtinë, krûtis<br />

KREKTWEI [krekti, kreðëti + krecçt + krzek MK] krekëti, krekti, kreðëti<br />

KREPÐI [Krepsche DIA MK] krepðys, rankinukas<br />

KRIKAÎTAS nom pl f [Crichaytos E 621] kryklës<br />

KRIKS¬~NAI ↑ Kriks¼`ns nom pl m Crixtianai 87<br />

KRIKS¬~NANS ↑ Kriks¼`ns acc pl m Crixti`nans 73<br />

KRIKS¬~NIMANS ↑ Kriks¼`ns dat pl Crixti`nimans 123<br />

KRIKS¬~NISKAN ↑ Kriks¼`niskas acc sg Crixti`niskan 998<br />

KRIKS¬~NISKAS aj nom sg m [Cristi`niskas 39] krikðèioniðkas<br />

KRIKS¬~NISKU [Crixti`niskun 121 drv] krikðèionybë<br />

KRIKS¬~NISKWAN ↑ Kriks¼`nisku no acc sg Crixti`niskun 121<br />

KRIKS¬~NISTA [Cristionisto E 794] krikðèionybë<br />

KRIKS¬~NS [Crixtianai 87] krikðèionis<br />

KRIKSTIJJA ↑ Krikstîtun ps 1 sg Crixtia 129<br />

KRIKSTÎNA [Krixtieno E 741] kregþdë urvinë<br />

KRIKSTÎSENIN ↑ Krikstîsenis acc Crixtissennien 131<br />

134

---

KRIKSTÎSENIS [Crixtissennien 131 drv] krikðtas<br />

KRIKSTÎSN~ [Crixtisn` 6121] krikðtas, krikðtijimas<br />

KRIKSTISN~LAISKAS nom sg m [Crixtisn`laiskas 17] krikðto knyga<br />

KRIKSTÎSNAN ↑ Krikstisn` acc crixtisnan 592<br />

KRIKSTÎSNAS ↑ Krikstisn` gen Crixtisnas 111<br />

KRIKSTÎTI ↑ Krikstîtun ip 2 pl Crixteiti 59<br />

KRIKSTÎTS ↑ Krikstîtun pc pt pa crixteits II 11<br />

KRIKSTÎTUN [Crixtitwi 111] krikðtyti<br />

KRÎKSTWEI [Krixtieno E 741 VM] krykðti, klykti<br />

KRIMINALISTS [Kriminalist MK] kriminalistas<br />

KRIMINALKÔDIKS [Krimin`ls + Kôdiks MK] baudþiamasis kodeksas<br />

KRIMIN~LS aj [kriminal MK] kriminalinis<br />

KRIMMA [Crymithen 1421 ON, krimeles JG] grybas<br />

KRÎSAMETTELAI nom pl n [kresze, krysze, metle VT, mettan MK]<br />

krësø naujametinë ðventë<br />

KRÎSLIN n [Creslan E 217] krëslas<br />

KRISTALLIN n [Kristall MK] kriðtolas<br />

KRISTALLISKAS [Kristallin drv] kriðtolinis<br />

KRIST~LS, gen kristallas m [Kristall MK] kristalas<br />

KRISTU ↑ Krists dat Christu 117<br />

KRISTUN ↑ Kristus acc Christon 45<br />

KRISTUS nom sg m [Christs 59] Kristus<br />

KRITÎKERINI [Kritîkeris drv] kritikë<br />

KRITÎKERIS [Kritiker + Kritîki MK] kritikas<br />

KRITÎKI [Kritik MK] kritika<br />

KRÎTISKAS aj nom sg m [kritisch MK] kritiðkas, kritinis<br />

KRITIZÎTUN [kritisieren MK] kritikuoti<br />

KRIWAÎTIS [Criwayto DK] krivaitis<br />

KRIWWI [Criwe DK VM] krivûlë (lazda)<br />

KRIWWIS [Criwe DK] krivis<br />

KRÔICERS [Kreuzer MK] kreiseris<br />

KRÔNI [Krone + kronis, kroon/i MK] karûna<br />

KRÛGS [Krûg (Gasstätte) DIA MK] vieðbutis<br />

KRÛMPSTIS f [Trumpstis E 361] þarsteklis<br />

KRÛMSTUS [Krumstus E 116] krumplys<br />

KRUPEÎLI [Trupeyle E 780] varlë<br />

135

---

KRÛTWEI [krût 101] kristi<br />

KRÛWIS [Kruwis E 167] kritimas<br />

KRUWWINS [Krauj` drv + Dein`, Dçinins, kruvinas MK] kruvinas<br />

KU ↑ Kas “instr.” sg n ko(desnimma) I 15<br />

KUBBUS [Kubus MK] kubas<br />

KUDEZNIMAI av [kodesnimma I 15] kaip daþnai<br />

KÛDS [Accodis E 214 MK] tvaikas, smalkës<br />

KÛGELIS [Kûgis + Kugel MK] kulka<br />

KUGGIS [Kogge MK] laivas (didelis)<br />

KÛGIS [Kugis E 426] bumbulas, rutulys<br />

KÛILIS [Tuylis E 683] kuilys<br />

KÛJS [Cugis E 518] kûjis<br />

KUKS aj [Cucan E 465] rudas, rusvas<br />

KUKS [Cucenbrast ON] velnias, kipðas<br />

KUKÛRI [Kukore E 348] virtuvë, virëja<br />

KUKÛRIS [Kukore E 348 VM] virëjas<br />

KUKURISGARR~ [Kuk`ri + Gar` + Küchenherd MK] viryklë<br />

KULIKS [Kuliks E 487] maiðiukas<br />

KULIKS [Kuliks E 487] piniginë<br />

KULLIS [Kuliks E 487 VM] kapðas, maiðelis<br />

KÛLNS f [Kulnis E 143] kulkðnis<br />

KULSÎ nom sg f [Culczi E 138] kulðis, ðlaunis<br />

KULTÛRI [Kultur MK] kultûra<br />

KUM~NDAN [Kommando MK] komanda (ásakymas), padalinys<br />

KUM~NDANTS [Kommandant MK] komendantas<br />

KUMENT~RS [Kommentar MK] komentaras, nuomonë (komentaras)<br />

KUMMETIS [Kumetis E 409] valstietis<br />

KUMMUNISMUS [Kommunismus MK] komunizmas<br />

KUMMUNISTISKAS aj [Kummunists drv] komunistinis<br />

KUMMUNISTS [Kommunist MK] komunistas<br />

KÛMPAN [kumpint 109 + sakumpt MK] kupra<br />

KÛMPELIS [Kûmpan + kuprelis, kuprîtis MK] kuprius<br />

KÛMPINA ↑ Kûmpintun ps 3 kûmpinna 51<br />

KÛMPINSNA [Kûmpintun (si) drv] trukdymas, sutrukdymas, sutrikimas<br />

KÛMPINTUN [kumpint 109] sutrukdyti, trukdyti<br />

KÛMPINTUN SI [Kûmpintun drv] sutrikti<br />

136

---

KÛMPIS [kumpis + kumpis, kàp MK] kumpis<br />

KÛMPLÇ [kumpint 109 MK] kliûtis<br />

KÛMPS aj [etkûmps 55 + kumpas + kumps MK] kumpas, [Kûmpan MK]<br />

kuprotas<br />

KÛMPTWEI [etkûmps 55 MK] riesti nugarà, kuprintis<br />

KÛMPTWEI [etkûmps 55 VM] kumpti<br />

KUNEGIKS [Konegycke APN VM] kunigaikðtis<br />

KÛNKALIS [Tunclis E 272] raugë, kûkalis<br />

KUNNEGINI [Kunnegs drv] karalienë<br />

KUNNEGISTA [Kunnegs drv] karalystë<br />

KUNNEGS [Konagis E 405] karalius<br />

KUNNEGSGARBS [K÷nigsberg MK] Karaliauèius<br />

KUNSTA [Kunst, JB MK] menas<br />

KUNSTENIKS [Kunsta drv] dailininkas, menininkas<br />

KUNSTISKAS aj [Kunsta drv] dirbtinis<br />

KÛNSTUN [kûnti 103 drv] saugoti, priþiûrëti<br />

KÛNTE ↑ Kûnstun ps 3 kûnti 103<br />

KUNTIS f [Kuntis E 113] kumðtis<br />

KÛPA [kopa, k`pa MK] kopa<br />

KÛPAS [Kapes DIA MK] Kurðiø Nerija<br />

KÛPENIKS [Kapeninker DIA MK] kopininkas<br />

KUPPULA [kopu\a, cupola MK] kupolas<br />

KUPSÎNISKAS aj nom sg m [Kupsîns drv] miglotas<br />

KUPSÎNS [Kupsins E 46] rûkas, migla<br />

KUPSTAS [Keps(te - pl), Kupst DIA MK] kaugë, kupeta<br />

KÛRA ↑ Kûrtun pt 3 kûra 101<br />

KUR~NS [Quran MK] Koranas<br />

KÛRINGIS aj [Kûris drv] korinis, korëtas<br />

KÛRIS [korys, k`re MK] korys, làstelë<br />

KURKA [Curcho DK VM] pëdas (javø pëdas)<br />

KURPELIS [Turpelis E 509] kurpalis<br />

KURPI [Kurpe E 500] batas, kurpë<br />

KURPINS ↑ Kurpi acc pl kurpins 41<br />

KURPIS [curpis E 519] priekalo trinka<br />

KURSINI [Kursis drv] kurðë<br />

KURSINMARI [Kursis, Marri MK] Kurðiø marios<br />

137

---

KURSIS [kurðis, kursis MK] kurðis<br />

KURSÔRS [cursor MK] þymeklis (pelës þymeklis)<br />

KURSS [Kurs MK] kursas<br />

KÛRSTWEI [kurteiti 87 VM] kursti<br />

KÛRT~ [Korto E 698] aptvaras, uþtvaras<br />

KURTÇITI ↑ Kurtîtwei ip 2 pl kurteiti 87<br />

KURTÎTWEI [kurteiti 87 VM] klysti<br />

KURTS [Curtis E 700] kurtas (ðuo)<br />

KÛRTS [kutras, kurls + kurteiti 87 VM] kurèias<br />

KURTUN [kûra 101 drv] sukurti<br />

KURWAN ↑ Kurwas acc sg kurwan 89<br />

KURWAS nom sg m [curwis E 672] jautis<br />

KÛSÎ nom sg f [Cosy E 96] gerklë kvëpuojamoji<br />

KÛSISN~ [Kûsitwei drv] kosulys<br />

KÛSITWEI [Cosy E 96 MK] kosëti<br />

KUSLAISIN ↑ Kuslaisis acc kuslaisin 93<br />

KUSLAISIS ↑ Kussals cp [kuslaisin 93 drv] silpnesnis<br />

KUSSALS gen kuslas, aj [kuslaisin 93 drv] silpnas<br />

KUSSIS [Tussis E 783] uodas<br />

KÛTÇ [Kote E 724] kuosa<br />

KUZÇNS [Cousen + kuzyn MK] pusbrolis<br />

KWADR~NTS [Quadrant Ma] kvadrantas<br />

KWADR~TAN [Quadrat MK] kvadratas<br />

KW~I ps 1 sg [quoi 69] noriu<br />

KW~I ps 2 sg [Quoi 99] nori<br />

KW~I ps 3 [quoi 47] nori<br />

KW~I ↑ Kas nom sg f quai 119<br />

KWAIT~I ps 3 ↑ Kwaitçi quoit` 51<br />

KWAIT~IMAI ↑ Kwait`i ps 1 pl quoit`mai 55<br />

KWAITAWÎNGIS [Kw`its, Nx] godus<br />

KWAITÇI ↑ Kwaitîtun ps 3 quoitç 57, koyte BPT<br />

KWAITÇITEI ↑ Kwaitîtun ps 2 pl quoitçti 115<br />

KWAITÎLAI ↑ Kwaitîtun op (cn 3), op (cn 1, 2 sg) quoitijlai 117<br />

KWAITÎLAISEI ↑ Kwaitîlai op (cn 2 sg) quoitîlaisi 79<br />

KWAITÎLITEI ↑ Kwaitîtun op (cn 2 pl) quoitîlaiti 117<br />

KW~ITIN ↑ Kw`its acc qu`itin 95<br />

138

---

KW~ITINGIS aj m [(ni)qu`itings 113] noringas, iðrankus, geidus,<br />

uþgaidus, goslus<br />

KWAITÎSN~ [(labbai)quoitîsnan 97] norëjimas<br />

KWAITÎSN~ [Kwaitîtun drv] linkëjimas (palinkëjimas), palinkëjimas<br />

KWAITÎSNAN ↑ Kwaitisn` acc (labbai)quoitîsnan 97<br />

KWAITÎTUN [quoitç 57 + wünschen GKS] linkëti<br />

KWAITÎTUN [quoitç 57 + wünschen GKS] palinkëti<br />

KWAITÎTUN [quoitç 57 drv] norëti<br />

KW~ITS [qu`its 518] valia, noras<br />

KWÇI [quei 75] kur<br />

KWEIT~TWEI [Kwistwei drv] þydëti<br />

KWÇITIKS [Kwçitis dm] gëlelë<br />

KWÇITIS [Kwistwei + kvietys MK] gëlë<br />

KWÎKI [Queke E 635] þaginys tvorai<br />

KWISTWEI [kvitçt + kvietys + kwiƒsƒc MK] praþysti<br />

Í<br />

Í [ki] minkðtas k<br />

L<br />

L [l] minkðtas rezonantas, po kurio netariama ir neraðoma e, bet tik a (plg. a).<br />

LABADÎNGEWIS [Dîngewis, Labapadîngausna MK] palankus<br />

LABAPADÎNGAUSNA [labbapodingausnan 83 drv] pamëgimas geras,<br />

palankumas<br />

LABAPADÎNGAUSNAN ↑ Labapadîngausna acc labbapodingausnan 83<br />

LABASEGÎSN~ [labbasegîsnan 85 drv] geradarybë<br />

LABASEGÎSNAN ↑ Labasegisn` acc labbasegîsnan 85<br />

139

---

LABATÎNGINS ↑ Labatîngs acc pl labbatîngins 97<br />

LABATÎNGIS [labbatîngins 97 drv] iðdidus<br />

LABBAI av [labbai 49] gerai<br />

LABBAN no n [labban 83] gerumas<br />

LABBAN no n [Labbas 53 drv] turtas<br />

LABBAN ↑ Labs acc labban 5314 g…era<br />

LABBAN ↑ Labs n (av) labban 2918<br />

LABBANS ↑ Labs acc pl labbans 93, ↑ Labban acc pl labbans 41<br />

LABBAS ↑ Labs gen labbas 35, ↑ Labban no gen sg n Labbas 53<br />

LABBAT~ [labbatîngins 97 VM] iðdidumas, puikybë<br />

LABBISKU [labbisku 852] gerumas<br />

LABÎNGIS aj [labbîngs 51] geras<br />

LABS aj [labs 51] geras<br />

LAD~I [Eis + ledai, lody MK] ledai<br />

LADDAÐAPPAN [Lads + Ðappan + Eisschrank, ledusskapis MK]<br />

ðaldytuvas<br />

LADDINGIS aj [leddig DIA MK] nevedæs<br />

LADS [Ladis E 56] ledas<br />

LAG~LS [legal MK] legalus<br />

LAGISLATÎWS [legislativ MK] ástatymø leidþiamasis<br />

LAGZDÇ [Kellaxde E 423 VM] lazda, [Laxde E 607] lazdynas<br />

LAIBÎTWEI [Laîbs drv] liesëti, lysti, sulysti<br />

LAÎBS [laibas, laibs, ëèáèâûé MK] liesas<br />

L~IDES TALS [Talus E 207] asla<br />

L~IDIGELZA [Bügeleisen + gluddzelzs + ÷zelazko MK] lygintuvas<br />

L~IDILUBA [Plättbrett MK] lyginimo (laidymo) lenta<br />

L~IDIS [Laydis E 25] molis<br />

L~IDITUN [glätten MK] lyginti (laidyti), laidyti (lyginti)<br />

L~IDS aj [Laydis E 26 VM] slidus<br />

L~IKA ↑ Laik`tun ps 3 l`iku 37<br />

L~IKAITI ↑ Laik`tun ip 2 pl l`ikutei 87<br />

L~IKAMAI ↑ Laik`tun ps 1 pl l`ikumai 29<br />

LAIK~SENIS [Laik`tun si drv] elgimasis<br />

LAIK~TS ↑ Laik`tun pc pt pa laikûts 17<br />

LAIK~TUN (per acc) [laikût 107] laikyti instr<br />

LAIK~TUN [laikût 107] vykdyti, iðpildyti, laikyti<br />

140

---

LAIK~TUN SI (prçi acc) [sich halten an, laikytis ko MK] laikytis<br />

(prisilaikyti instr), prisilaikyti (ko)<br />

LAIK~TUN SI [laikytis, uzturçties, trzymaƒc siæ MK] elgtis<br />

LAÎKNAN n [Laygnan E 98] skruostas<br />

L~ILINTAJA [L`ilintajs drv] kankintoja<br />

L~ILINTAJS [L`ilintun drv] kankintojas<br />

L~ILINTUN [Lailîtwei MK] ploninti, kankinti, L~ILINTUN SI <br />

[L`ilintun drv] kentëti<br />

LAILÎSN~ [lailîsnan 69 drv] kankynë<br />

LAILÎSNAN ↑ Lailisn` acc lailîsnan 69<br />

LAILÎSNIKS [Lailîtwei drv] kankinys<br />

LAILÎTWEI [lailîsnan 69 VM] plonëti, kankintis<br />

L~ILS aj [lailîsnan 69 VM] laibas, plonas<br />

L~IMAN [L`ims drv] turtingumas<br />

L~IMINTISKAI av [laimintiskai 45] gausiai<br />

L~IMISKAI av [Laimiskai 41] turtingai, gausiai<br />

L~IMISKAN ↑ L`imiskas acc laimiskan 119<br />

L~IMISKAS aj nom sg m [laimiskan 119] gausus<br />

L~IMISKU [L`imiskas drv] gausa<br />

L~IMITWEI [laimiskan 119] turtëti<br />

L~IMS aj [laeims I 9] turtingas<br />

LAIPINNA ↑ Laipintwei pt 1 sg laipinna 105<br />

LAIPINNUNS ↑ Laipintwei pc pt ac laipinnons 67<br />

LAIPÎNTWEI [laipinna 105 drv] ásakyti<br />

L~IPT~ [Laipto E 248] rankena plûgo<br />

L~IS~ [Layso E 27] molþemis<br />

L~ISINIS [Lais` drv] luistas, luitas<br />

L~ISKAN ↑ l`iskas acc laisken 101<br />

L~ISKAS nom sg m [(Crixti)L`iskas 111] knyga<br />

LAISKEÎNS [L`iskas drv] knygynas<br />

L~ISTAN [L`istun MK] gla…istas<br />

L~ISTUN [L`ids MK] gli…eti<br />

LAÎSTUN [polayde DK + Palaîstun MK] leisti (kur nors), leisti prie, iðleisti<br />

(ið rankø), praleisti (kiaurai)<br />

LAÎTAWA [Lietuva + J`twa MK] Lietuva<br />

LAÎTAWIBI [Laîtawis drv] lietuviðkumas, lietuvybë<br />

141

---

LAÎTAWINI [Laîtawis drv] lietuvë<br />

LAÎTAWIS [Laîtawa drv] lietuvis<br />

LAÎTAWISKAN [Laîtawiskas + Litauisch MK] lietuviø kalba<br />

LAÎTAWISKAS aj nom sg m [Laîtawa drv] lietuviðkas<br />

LAÎTIKS dm [Leitike APN VT] lietuvaitis<br />

L~ITIN n [Laitian E 381] deðra<br />

LAÎTUN [pralieiton 75 drv] lieti<br />

LAÎWAN [hlaiw + la…ivas + la…iva MK] laivas<br />

LAÎWANPLUSN~ [Laîwan, plûtwei MK] laivininkystë<br />

L~IZITUN [pomeleis Gr VM] laiþyti<br />

LAJJA [Sloyo E 379] lajus<br />

LAKCIÔNI [Lektion MK] paskaita<br />

LAKN~ [Lagno E 481] kelnës<br />

LAKTÔRS [Lektor MK] lektorius, dëstytojas<br />

LAKTS f [Lactye E 476] kailinukai<br />

LAMLAI ↑ Lemtwei op (cn 3) lemlai 51<br />

LAMMAN [Lamtun drv] lauþtuvas, lauþas (kas lauþta)<br />

L~MPI [Lampe MK] lempa<br />

L~MPIKA [Lampe + lemputë MK] lemputë<br />

LAMSENIS [Lamtun drv] þlugimas (krachas), krachas<br />

LAMTUN [lembtwey I 5] lauþti<br />

L~NDAN acc sg f [landan 83] penas<br />

LANDÎMS gen landimmas aj [lindan 57 VM] lydiminis<br />

L~NDIS [lindan 57 VM] lydimas (kirtimas), kirtimas (proskyna), proskyna<br />

L~NGEWINGISKAI av [(uckce)l`ngewingiskai 59] patikliai<br />

L~NGEWINGISKAN av [(uka)l`ngewingisk`n 73] patikliai, patiklu<br />

L~NGINTUN [L`ngus drv] lengvinti<br />

L~NGISEILINGINS ↑ L`ngiseilingis acc pl L`ngiseilingins 17<br />

L~NGISEILINGIS [L`ngiseilingins 17 drv] patiklus, naivus<br />

L~NGISEILISKU [L`ngiseiliskan 95 drv] patiklumas<br />

LANGÎTWEI [langyti JB MK] sklandyti (skraidyti), plasnoti (skraidyti)<br />

LANGST~ [Lanxto E 213] langas<br />

L~NGUS [L`ngiseiliskan 95 VM] lengvas<br />

L~NIKS [Lonix E 671] bulius<br />

L~NKEWINGIS [L`nktun drv MK] lankstus<br />

L~NKINAN ↑ L`nkins aj acc L`nkinan 29<br />

142

---

L~NKINS aj [L`nkinan 29 drv] ðventinis<br />

L~NKTS f [Lanctis E 360] puodðakës<br />

L~NKTUN [perl`nkei 53 VM] lenkti, L~NKTUN SI [perl`nkei<br />

53 VM] lenktis (sveikinti)<br />

LANZÎTWEI [Sindîtwei MK] gulëti<br />

L~PA [lopa + l`pa + \apa MK] letena<br />

L~PAUTWEI [L`ps drv, liesmot MK] liepsnoti<br />

LAPEÎNS [Lappan + palapinë MK] palapinë<br />

L~PI [L`ps drv + lopë, l`pa MK] deglas<br />

LAPIWARTA [Lapiwarto E 212] varteliai<br />

LAPKRÛTIS [lapkritis, listopad MK] lapkritis<br />

LAPPAN [Lapinis E 359 VM] lapas<br />

LAPPAN [Lappa n MK] lapas (popieriaus lapas)<br />

LAPPI [Lape E 658] lapë<br />

LAPPINIS [Lapinis E 359] ðaukðtas<br />

LAPRA [Lepra MK] raupsai<br />

LAPRÔZS aj [lepros MK] raupsuotas<br />

L~PS [Lopis E 44] liepsna<br />

L~PT~ [Lopto E 548] kastuvas<br />

LARKI [Lärche, lerche, larix MK] maumedis<br />

LARWI [Larve + lerva, larwa MK] lerva<br />

L~S~ [laðas, l`se, ëàñà MK] laðas<br />

LASASSA [Lalasso E 563] laðiða<br />

LAS~TLA [las`tun MK] narðyklë<br />

LAS~TUN [lasioti, lasît, (auf)lesen MK] rankioti, raðkyti, skinti, narðyti<br />

LASÎNTUN [Las` drv] laðinti<br />

LASÎTWAN [Lasîtwei drv] laðelinë<br />

LASÎTWEI [Las` drv, laðëti, l`sçt] laðëti<br />

LATÇRNI [Laterne MK] þibintas<br />

LATTAKA [Lattako E 543] pasaga<br />

LATTAWA [Laîtawa + Lietava, J`twa MK] Latvija<br />

LATTAWIBI [Lattawis drv] latviðkumas<br />

LATTAWINI [Lattawis drv] latvë<br />

LATTAWIS [Lattawa drv] latvis<br />

LATTAWISKAN [Lattawiskas + Lettisch MK] latviø kalba<br />

LATTAWISKAS aj nom sg m [Lattawa drv] latviðkas<br />

143

---

L~TWEI [loti + l`t + \ajaƒc MK] loti<br />

LAUKAGERTA [Laucagerto E 768] kurapka<br />

L~UKAN ↑ L`uks acc laukan 10513<br />

LAUKINÎKS [Laukinikis E 407] þemininkas, þemvaldys<br />

LAUKÎTI ↑ Laukîtun ip 2 pl Laukijti 117<br />

LAUKÎTUN [laukît 69] ieðkoti<br />

LAÛKS [laucks 10510] laukas<br />

L~UKS aj [Laukappe ON VM] ðviesus<br />

L~UKSN~ [L`uksnas drv] þvaigþdë<br />

L~UKSNAS nom pl f [Lauxnos E 4] þvaigþdës<br />

L~UKSNATS aj [L`uksnas drv] þvaigþdëtas<br />

LAUKSTÎTS aj [Lochstete ON VM] tviskus<br />

LAUKSTÎTWEI [Lochstete ON VM] ðvysèioti, tviskëti, mirgëti<br />

LAÛMA [Laumygarbis ON VM] laumë<br />

L~USTINAITI SI ↑ L`ustintun si ip 2 pl laustineiti wans 97<br />

L~USTINGINS ↑ L`ustinigs acc pl L`ustingins 975<br />

L~USTINGINSN~ [L`ustingintun drv] tramdymas, ramdymas, slopinimas<br />

L~USTINGINTUN [L`ustingis drv] tramdyti, þaboti, slopinti<br />

L~USTINGIS aj [L`ustingins 975 drv] nuolankus<br />

L~USTINGISKU acc [l`ustîngiskan 973 drv] nusiþeminimas,<br />

nuolankumas<br />

L~USTINSN~ [L`ustintun drv] paþeminimas, nusiþeminimas<br />

L~USTINTUN [laustineiti wans 97 drv] þeminti, paþeminti,<br />

L~USTINTUN SI [laustineiti wans 97 drv] nusiþeminti<br />

LAÛWS [louwe MK] liûtas<br />

L~ZI [Loase E 493] antklodë<br />

LAZINNA ↑ Lazîntun pt 3 lasinna 113<br />

LAZINNUNS ↑ Lazin` pc pt ac lassînnuns 103<br />

LAZÎNTUN [lasinna 113 drv] uþguldyti, padëti (uþdëti)<br />

LAZT~ [Lasto E 209, 492] guolis<br />

LAZTAN ↑ Lazt` acc lastan 81<br />

LAZTWEI [Lasto E 209, 492 MK] atsigulti<br />

LIBERALISMUS [Liberalismus MK] liberalizmas<br />

LICÇNTS [Lizent DIA MK] muitinë<br />

LÎDERIS [leader MK] lyderis<br />

LÎDI [Liede E 561] lydeka<br />

144

---

LÎGAN [lîgan 119] teismas, nuteisimas, nuosprendis<br />

LÎGIBI [Pagûnbi MK] lygiava<br />

LÎGINTAJA [Lîgintun drv] teisëja<br />

LÎGINTAJS [Lîgintun drv] teisëjas<br />

LÎGINTINS aj [Lîgintun drv] teisiamasis<br />

LÎGINTUN [leygenton II 9] teisti<br />

LÎGMENS [lygis, lygmens, lîmenis + kçrmens GlN] lygis, lygmuo<br />

LÎGU av [Lîgus drv] lygu<br />

LÎGU [Lîgus drv MK] lygumas, lygybë<br />

LÎGUS aj nom sg m [Ligopanie ON VM] lygus<br />

LÎGUWA [Lîgus drv MK] lyguma<br />

LIGZDAN [lizdas, ligzda Ma] lizdas, gûþta<br />

LIKKEWINGIS aj [Likkis drv] liktinis, liekamasis<br />

LIKKIS [Paliktwei drv] likutis, liekana<br />

LIKTI [lickte Gr] þvakë, þibintas<br />

LÎKUTAN av [Lîkuts drv] maþa(i)<br />

LÎKUTINSNA [Lîkutintun drv] menkinimas<br />

LÎKUTINTUN [Lîkuts drv] menkinti<br />

LÎKUTKEKERS [Lituckekers E 271] læðiai<br />

LÎKUTS aj [Likuts 17] maþas<br />

LIKWIDACIÔNI [Liquidation MK] likvidacija<br />

LIKWIDÎTUN [liquidieren MK] likviduoti<br />

LÎMATS ↑ Lemtwei mod rel pt lîmauts 75<br />

LÎMITAN [Limitum Nx] limitas, riba (limitas)<br />

LÎND~ [lindan 57 VM] slënis<br />

LÎNDAN ↑ Lînda acc lindan 57<br />

LÎNG~ [Lingo E 447] balnakilpë<br />

LINGAS~ITAN n [Largasaytan E 446] dirþas balnakilpës<br />

LINGWISTIKI [Linguistik MK] kalbotyra<br />

LINGWISTISKAS aj [Linguistas drv] lingvistinis<br />

LINGWISTS [Linguist MK] kalbininkas<br />

LÎNI [Lîn DIA + lina, lynas Nx] lynas<br />

LÎNIJA [Linie MK] linija<br />

LÎNIJAS KRÔICERIS [Linienschiff MK] linijinis laivas<br />

LÎNKATWEI (sen galwan) [Lînktwei drv MK] linkèioti, linksëti<br />

LÎNKIS [Lînktwei + kryptis MK] kryptis<br />

145

---

LÎNKSN~ (prei acc) [Lînktwei drv] polinkis (á)<br />

LÎNKTWEI (prei acc) [perl`nkei 53 MK] linkti, linkti (á)<br />

LÎNKU av (gen) [Lînkus drv] link<br />

LÎNKUNS pc prei (acc) [Lînktwei + linkæs MK] linkæs (á)<br />

LÎNKUS aj prei (acc) [Lîgus + linkui MK] linkæs (á)<br />

LINN~ col [lino Gr VM] linai<br />

LINNAN [lino Gr VM] linas<br />

LÎNS [Linis E 571] lynas (Tinca tinca)<br />

LÎNS aj [lëns + leƒn MK] lëtas<br />

LINTI [Lint DIA + linte, ëåíòà MK] juosta (juostelë)<br />

LÎPA [Lipe E 601, Lipa ON VM] liepa<br />

LÎPA [liepa, liepu, lipiec MK] liepa (mënuo)<br />

LIPÎNTUN [Liptwei drv] lipdyti (prilipdyti prie)<br />

LIPTWEI [laipinna 105 VM] lipti<br />

LÎSA [Lyso E 242] lysvë<br />

LISÎTES nom pl f [Lisytyos E 545] uþtvara (arkliui siaura)<br />

LISKAS nom sg m [Liscis E 412] stovykla<br />

LISLÇ [Listun MK] lipdinys<br />

LISTI [Liste, lista MK] sàraðas<br />

LISTUN [Layso E 27 MK] lipdyti (ið molio)<br />

LÎSTWEI [L`ids MK] slysti<br />

LIÐKI [Lischke DIA MK] pintinë<br />

LITER~RS aj [literarisch + liter`rs MK] literatûrinis<br />

LITER~TS [Literat MK] literatas<br />

LITERATÛRI [Literatur MK] literatûra<br />

LÎTS [lçts, lëtas MK] pigus<br />

LITTAN [Litt DIA MK] prekystalis<br />

LITTERA [litera + littera MK] raidë<br />

LÎTWEI [praliten II 13 MK] lietis<br />

LÎZJA ↑ Lîztwei ps 3 lîse 107<br />

LÎZTWEI [lîse 107 drv] lipti (kopti)<br />

LÎZUNS ↑ Lîztwei pc pt ac lîsuns 127<br />

LÔKALI [Lokale MK] valgykla<br />

LÔKALIZITUN [lokalisieren MK] lokalizuoti<br />

LÔKATIWS [Lokativ MK] vietininkas (lokatyvas)<br />

LOKOMÔTIWI [Lokomotive MK] lokomotyvas, garveþys<br />

146

---

LOKOMÔTWEDIKS [Lokomotivführer MK] maðinistas<br />

LÔNDUNS [London MK] Londonas<br />

LUB~ [Lubbo E 206] luba, lenta (lubø)<br />

LÛBENIKS [Lûbeniks 99] sutuokëjas<br />

LÛDINI nom sg f [Ludini E 186] ðeimininkë<br />

LÛDIS m [Ludis E 185] ðeimininkas<br />

LÛGIS [Lugis E 341] pyragas<br />

LUÎTNANTS [Leutnant MK] leitenantas<br />

LUKS [Luk ON] Elkas<br />

LUKS m [Luckis E 640] pliauska, balana<br />

LUKUTTIS [Locutis E 562] karðis<br />

LULKI [Lullke DIA MK] pypkë<br />

LUNKAN n [Lunkan E 644] lunkas, karna, lunkas<br />

LUNKI nom sg f [Lonki E 800] takas<br />

LUNKS m [Lunkis E 199] kampas<br />

LÛSIS f [Luselauke ON VM] lûðis<br />

LUTERANISMUS [luter`nisms MK] liuteronybë<br />

LUTER~NS [luter`nis, Lutheraner MK] liuteronas<br />

LÛZIS [Luse DIA] lûþis<br />

M<br />

MACK~LIJA pejoratîws [Mack`lis drv] Moskalija<br />

MACK~LINI [Mack`lis drv + mack`lien] rusë<br />

MACK~LIS [mack`lis] rusas<br />

MACK~LISKAS aj nom sg m [Mack`lis drv] rusiðkas<br />

MADLA [Maddla 47] malda, praðymas<br />

MADLAS ↑ Madla nom pl madlas 5716<br />

MADLI [madli 117 MK] praðom<br />

MADLI ↑ Madlitun ps 1 sg madli 67<br />

MADLIKA [madlikan 79 drv] maldelë<br />

MADLIKAN ↑ Madlika acc madlikan 79<br />

MADLIMAI ↑ Madlitun ps 1 pl madlimai 492<br />

147

---

MADLIN ↑ Madla acc madlan 4917, madlin 492<br />

M†ADLISN~ [madlisna 93] meldimas, maldavimas<br />

MADLÎTI ↑ Madlitun ip 2 pl Madliti 11724<br />

MADLÎTUN [madlitwei 5718] maldauti, praðyti<br />

M~GIJA [Magie MK] magija<br />

M~GIKS [Magiker MK] magas<br />

M~GISKAI av [M`giskas drv] magiðkai<br />

M~GISKAS aj nom sg m [M`gija + magisch MK] magiðkas<br />

MAGISTRAS nom sg m [Magister MK] magistras<br />

M~GS [Magen + m`ga MK] skrandis<br />

MAI- ↑ As encl obl m`im 7919 MK<br />

M~IG~ [maiggun 101 drv] miegas<br />

M~IGAN ↑ Maig` acc maiggun 101<br />

MAIGÎNTUN [migtwei drv] migdyti<br />

MAÎJS [Mai MK] geguþë (geguþës mënuo)<br />

M~IM ↑ As dat m`im 7919<br />

M~IN~ [Main`tun drv] mainai<br />

MAIN~TUN [mainyti + mainît + -mieniaƒc MK] mainyti<br />

MAIS~LI [Mays`tun drv] miðinys<br />

MAIS~TS aj [Maysotan E 466 drv] margas (raibas)<br />

MAIS~TUN [Maysotan E 466] maiðyti<br />

M~ISE ↑ As (Majs) gen maisei 69<br />

M~ISS [moasis E 516] dumplës<br />

M~ISTERIS [Meister MK] meistras<br />

MAIT~I ↑ Mait`tun ps 3 mait` 103<br />

M~ITARS [Maiters Gr] ðelmis<br />

MAIT~SN~ [mait`snan 33] maitinimas<br />

MAIT~TUN [mait` 103 drv] maitinti, penëti<br />

MAIT~TUN SI [mait`tunsin 87] maitintis<br />

M~IZIS [moasis E 261] mieþis<br />

MAJ~ ↑ Majs nom sg f maia 71<br />

MAJASMU ↑ Majs dat sg m mai`smu 67<br />

MAJJAI ↑ Majs dat sg f mayiey II 1318<br />

MAJJAN ↑ Majs acc sg maian 41<br />

MAJJANS ↑ Majs acc pl maians 37<br />

MAJS gen m`ise, pn po 1 sg nom sg m [mais 75] m‡ano<br />

148

---

MAKS [Dantimax E 93] dëklas, ámova<br />

MAKSIM~LS aj [maximal Nx] maksimalus, leistinas (maksimalus)<br />

M~LARAUSNA [M`larautun drv] tapyba<br />

M~LARAUTUN [M`lars MK] tapyti<br />

MAL~RIJA [Malarie MK] maliarija<br />

M~LARINI [M`lars drv] tapytoja<br />

M~LARS [Maler MK] tapytojas<br />

MALD~I ↑ M`lds nom pl m Maldai 97<br />

M~LDAISIMANS ↑ M`ldaisis dat pl m maldaisimans 75<br />

M~LDAISIN ↑ M`ldaisis acc sg maldaisin 45<br />

M~LDAISINS ↑ M`ldaisis acc pl m maldaisins I 11<br />

M~LDAISIS [maldaisimans 75 drv] mokinys<br />

M~LDAISIS ↑ M`lds cp maldaisin 45<br />

M~LDAIÐAI ↑ M`ldaisis nom pl m maldaisei 111<br />

M~LDANS ↑ M`lds acc pl maldans 85<br />

MALDENÎKS ↑ Malnîks Maldenikis E 189<br />

M~LDIN n [Maldian E 438] kumeliukas, jauniklis<br />

M~LDS aj [Maldai 97 drv] jaunas<br />

MALDÛNI [Maldûnin 17 VM] jaunimas, jaunystë<br />

MALDÛNIN ↑ Maldûni acc f Maldûnin 17<br />

MALDÛNS [Maldûnin 17 MK] jaunuolis<br />

MALKA [Malko Gr] malkos<br />

MALKAN [Malks drv] smulkmena, smulkmë<br />

MALKÎKS aj [Malks drv] maþytis, smulkutis<br />

MALKIS [Malkis E 579] stinta<br />

MALKPENINGS [Kleingeld MK] smulkieji (smulkûs pinigai)<br />

MALKS aj [Malkis E 579 VM] smulkus<br />

MALNÎKAI ↑ Malnîks nom pl malnijkai 47<br />

MALNÎKAN ↑ Malnîks acc sg malnijkan 133<br />

MALNÎKANS ↑ Malnîks acc pl malnijkans 37<br />

MALNÎKAS ↑ Malnîks gen sg malnijkas 115<br />

MALNÎKIKAI ↑ Malnîkiks nom pl malnijkikai 11114<br />

MALNÎKIKAMANS ↑ Malnîkiks dat pl malnijkikamans 1158<br />

MALNÎKIKAN ↑ Malnîkiks acc sg malnijkikan 131<br />

MALNÎKIKANS ↑ Malnîkiks acc pl malnijkikans 11118<br />

MALNÎKIKS [malnijkiks 11521] vaikelis<br />

149

---

MALNÎKISKAS aj nom sg m [Malnîks drv] vaikiðkas<br />

MALNÎKISKU [Malnîkiskas drv] vaikiðkumas<br />

MALNÎKISTA [Malnîks drv] vaikystë<br />

MALNÎKS [malnijks 115] vaikas<br />

MALNÎKU ↑ Malnîks dat sg Malnîku 131<br />

MALTUN [Malunis E 316 VM] malti<br />

MALÛNAKELIN n [Malu^akela^ E 321] malûnratis<br />

MALÛNASTABS [Malunasta^b E 319] girna<br />

MALÛNS [Malunis E 316] malûnas<br />

MANDÎWELIS [Mandiwelis E 318] milinys<br />

MANGA [Manga Gr] kekðë<br />

MANGAS ↑ Mang` gen Mangos Gr<br />

MANIFESTACIÔNI [manifestation MK] apraiðka<br />

MANS ↑ Mes acc mans 33<br />

M~NTA [Monte APN + manta MK] lobis<br />

MA‚NTELS [Mantel MK] paltas<br />

MAPPI [Mappe MK] portfelis<br />

MARANGAN n [Morungen ON VM] Morongas<br />

M~RGS [Moargis E 239] margas (þemës)<br />

MARÎJA [Marîan 41] Marija<br />

MARÎNI [Marine MK] karo laivynas<br />

M~RKS [Marx 111] Markas<br />

M~RKS aj [Markelauke ON VM] ðlapias<br />

MARRI nom sg f [Mary E 65] marios (álanka), álanka<br />

M~RÐALS [Marschall MK] marðalas<br />

M~RTÎ [M`rtin 107 drv] marti, nuotaka<br />

M~RTIN ↑ Martî acc M`rtin 107<br />

M~RTS [März MK] kovas (kovo mënuo)<br />

MASKÔWA [Moskowiter MK] Maskva<br />

MASKÔWITISKAN [Maskôwitiskas drv] rusø kalba<br />

MASKÔWITISKAS [Maskôwits drv] maskvietiðkas<br />

MASKÔWITS [Moskowite DK] maskvietis<br />

MASTS [Mast MK] stiebas (laivo stiebas)<br />

MAÐÎNI [Maschine MK] maðina (mechanizmas)<br />

MAÐÎNISPLINTI [Maschinengewehr MK] kulkosvaidis<br />

MAÐÎNISPLINTISTS [Maðînisplinti + kaemista MK] kulkosvaidininkas<br />

150

---

MATEM~TIKERIS [Mathematiker + Predickerins 17 MK] matematikas<br />

MATEM~TIKI [Mathematik MK] matematika<br />

MATEM~TISKAS aj [Matem`tiki drv] matematinis<br />

MATRÔZI [Matrose MK] jûreivis (karo laivyne), matrosas<br />

MATS [mattei 115 VM] mastas, dydis (matas), saikas, matas<br />

MATTAI “loc” sg (av) [(en) mattei 115] mastu<br />

MATTAUTUN [Mats drv + matuoti MK] matuoti, iðmatuoti<br />

MATTAWINGIS [Mats drv + nuosaikus, mçrens, gemaßigt MK] santûrus,<br />

nuosaikus<br />

M~UKTUN na acc [maukti + maukt + wymknàƒc MK] uþsidëti (ant galvos),<br />

uþ(si)mauti<br />

MAZGENA [Mulgeno E 74] smegenys<br />

MAZÎKS aj [massais 115 + maþiukas MK] maþytis<br />

MAZÎLAI ↑ Mazîtwei cn 3 musîlai 121<br />

MAZÎNGI av [musîngin 71] g…alima<br />

MAZÎNGIS aj [musîngin 71] galimas<br />

MAZÎNGISKU [Mazîngis drv] galimybë<br />

MAZÎTWEI [musîlai 121 drv] galëti<br />

MAZS aj cp ↑ Lîkuts [massais 115 + lîkuts MK] maþesnis<br />

MAZUKKA [Mosuco E 662] þebenkðtis<br />

MAZZAIS av [massais 115] maþiau<br />

MAZZAIS [wenigstens, vismaz MK] bent<br />

MAZZAN av [massais 115 + lîkuts MK] maþiau<br />

MAZZAWA [Masovia, Masau MK] Mazovija<br />

MAZZI ↑ Mazîtwei id ps 1 sg massi 45, id ps 2 sg massi 79, id ps 3 massi 17<br />

MAZZIMAI ↑ Mazîtwei id ps 1 pl massimai 91<br />

MECÇNINI [Mecçns drv] mecen`te<br />

MECÇNS [Mäzen MK] mecenatas<br />

MEDDIN n [Median E 586] miðkas<br />

MEDDU n [Meddo E 391] medus<br />

MEDENÎKIJA [Meddenîks drv GlN] girininkija<br />

MEDENÎKS [Medenixtaurw’ E 766 VM] miðkininkas (miðkinis)<br />

MEDENÎKS TATTARWAS nom sg m [Medenixtaurw’ E 766] kurtinys<br />

MEDICÎNI [Medizin MK] medicina, vaistas<br />

MEDINÎTI [Medinice E 357] dubuo (varinis)<br />

MEDÎS [Medies E 696] medþiotojas<br />

151

---

ME¤~NI [Medione E 699] medþioklë<br />

MEK~NIKI [Mechanik MK] mechanika<br />

MEK~NISKAS aj nom sg m [mechanisch MK] mechaniðkas<br />

MEK~NISMUS [Mechanismus MK] mechanizmas<br />

MELATTA [Melato E 743] meleta (þalioji)<br />

MÇLDI [Mealde E 52] þaibas<br />

MELÔDIJA [Melodie MK] melodija<br />

MEN ↑ As acc mien 27<br />

MENNEI ↑ As dat mennei 41<br />

MÇNSA nom sg f [Menso E 374] mësa, [mens` 10119] kûnas (kûno mësa)<br />

MÇNSAN ↑ Mçnsa acc sg mensan 10115<br />

MÇNSAS ↑ Mçnsa gen sg mensas 45<br />

MÇNSTUN [mçntimai 29]: mæsti + mieturis + mætny MK] drumsti<br />

MÇNSUN ↑ Mçnsa gen pl menschon I 9<br />

MÇNTALS [passalis E 57], Mîzals MK] drumzlës<br />

MÇNTIMAI ↑ Mçntitun ps 1 pl mçntimai 29<br />

MÇNTITUN [mçntimai 29, Mçnstun drv MK] meluoti, klaidinti, suklaidinti<br />

MÇNTITUN SI + mod rel [Mçntitun drv + izlikties MK] apsimesti<br />

MÇNTS [Mçnstun drv + mætny MK] drumstas, drumzlus, matinis, dulsvas<br />

MÇRG~ nom sg f [Mergo E 192] mergina, [Mergu 67] merga, tarnaitë<br />

MERG~MANS ↑ Merg` dat pl Mergûmans<br />

MÇRGAN ↑ Merg` acc sg Mçrgan 35<br />

MERGÎKA [Mergo E 192 + bratrîkai 89] mergaitë<br />

MÇRGISTA [Merg` + Gennista + mergystë MK] mergystë<br />

MERGUZZI [merguß Gr] merga, tarnaitë<br />

MERSÎTUN [merðëti MK] pamirðus bûti<br />

MES pn 1 nom pl [mes 291] mes<br />

MESTUN [pomests 105 VM] mesti<br />

METÎTUN [Mestun drv] mëtyti<br />

MÇTRAS nom sg m [Meter MK] metras<br />

METSIMTAN [Jahrhundert + gadsimts MK] amþius (ðimtmetis), ðimtmetis<br />

METTAN n [Mettan E 12] metai<br />

MI encl ↑ As dat, acc {Ti MK]<br />

MIGÎTWEI [ismigç 101 drv] miegoti<br />

MIGL~ [migla + migla + mg\a MK] prieblanda, sutemos<br />

MIGRACIÔNI [Migration MK] migracija<br />

152

---

MIGTWEI [enmigguns 81 + meicte Gr] snausti<br />

MIKSA [Miksîtwei drv + miksa MK] miknius, miknë<br />

MIKSI [Miksis drv] vokietë<br />

MIKSINTUN [Miksis drv] vokietinti<br />

MIKSIS [Mixkai 17 VM] vokietis<br />

MIKSISKAI av [Mixkai 17] vokiðkai<br />

MIKSISKAN [Miksiskas + Deutsch MK] vokieèiø kalba<br />

MIKSISKAS aj nom sg m [Mixkai 17 VM] vokiðkas<br />

MIKSÎTWEI [Mixkai 17 + miksëti + niemy, Niemiec MK] miksëti,<br />

marmëti (nesuprantamai)<br />

MIKSKAI ↑ Miksiskai<br />

MIKSK~TAUTA [Miksis + Taut` + Deutschland MK] Vokietija<br />

MIKSKIBI [Mikskai + Miksk`tauta MK] vokiðkumas<br />

MIL~I ↑ Milît ps 3 milç 37<br />

MÎLAI ↑ Mîls nom pl mîlai 89S<br />

MÎLAS ↑ Mîls gen sg m mijlas 109<br />

MÎLI [mijlin 125 drv] meilë<br />

MILI~RDARS [Milliardär + Miliônars MK] milijardierius<br />

MILI~RDI crd [Milliarde MK] milijardas<br />

MILI~RDINS ord [Mili`rdi drv] milijardas (milijardinis)<br />

MILÎCI [Miliz MK] kraðto apsaugos savanoriai<br />

MÎLIN n [mijlan 11518] meilë<br />

MÎLIN ↑ Mîls n (av) [mijlan 27] meiliai<br />

MÎLIN ↑ Mîli acc f mijlin 125<br />

MÎLIN ↑ Mîls acc sg mîlan 79<br />

MÎLINAN [mîlinan 103] dëmë<br />

MÎLINGIS aj [mîlings (sanft, angenehm) DIA MK] meilus, ðvelnus,<br />

malonus<br />

MÎLINI [Melne E 161] mëlynë<br />

MÎLINS aj [mîlinan 103 VM] purvinas<br />

MILIÔNARS [Millionär MK] milijonierius<br />

MILIÔNINS ord [Miliôns drv] milijonas (milijoninis)<br />

MILIÔNS crd [Million MK] milijonas<br />

MÎLIS av cp [mijls 89] meiliau<br />

MÎLIS ↑ Milîtun ip 2 sg Mijlis 97<br />

MILÎTAI ↑ Milîtun pc pt pa nom pl m milijtai 131<br />

153

---

MILIT~NTS [Miliz + Ôrkestrants + militant MK] savanoris (karys)<br />

MILIT~RISKAS [militarisch MK] karinis<br />

MILIT~RS [Militär MK] kariðkis<br />

MILÎTASIS aj subst [Milîtun drv MK] mëgstamasis, numylëtinis<br />

MÎLITI ↑ Mîlis, Milîtun ip 2 pl milijti 1036<br />

MÎLÎTUN [milijt 291] mylëti<br />

MILÎWUNS ↑ Milîtun pc pt ac nom sg m milijuns 1037<br />

MILLIN [milan E 455] milas<br />

MÎLS aj [mijls 49] mielas<br />

MILTAN n [Meltan E 335] miltai<br />

MÎMELI [Memel MK Kæstutis Demereckas] Nemunas, Klaipëda<br />

MÎMS aj [mçms, Mçmele, Nemunas/Memel? niemy MK] nebylus<br />

MINER~LIN [Mineral MK] mineralas<br />

MINER~LISKAS [Miner`ls drv] mineralinis<br />

MINIKS [mynix E 511] odminys<br />

MÎNIKS [Menig E 8] mënulis<br />

MINIMALIZÎTUN [Nx] minimizuoti<br />

MINIM~LS aj [minimal Nx] minimalus<br />

MINÎSN~ [minisnan II 15 drv] atmintis<br />

MINÎSNAN ↑ Minisn` acc minisnan II 15<br />

MINISTÇRIJAN [Ministerium MK] ministerija<br />

MINISTERIS [Minister MK] ministras<br />

MINISTERIW~ITIN n [Ministeris + W`itin MK] ministrø taryba<br />

MINÎTUN [menisnan I 15] atsiminti, mintyje turëti<br />

MINKSTAS aj [minkðtas + mîksts + miækki MK] minkðtas<br />

MINKUS [mynkus Gr] vienuolis<br />

MINSA [Mynsowe E 364, mensa VM] stalas (valgomasis)<br />

MINS~WI [Mynsowe E 364] dubuo<br />

MÎNSS [Menig E 8 MK] mënuo<br />

MÎNTA [go. *minta MK] mëta<br />

MÎNUS [minus MK] minus<br />

MÎNUSAN [Minus MK] minusas<br />

MINÛTI [Minute MK] minutë<br />

MÎRITWEI. 1 [mierzyƒc, mçrît VM MK] matuoti<br />

MÎRITWEI. 2 [ermîrit 69 VM] galvoti, manyti<br />

MIƒ RKINTUN SI [miƒrkintwei drv] mirktelti, susimirkèioti<br />

154

---

MIƒ RKINTWEI [mirkèioti, mirkðíin`t, mrugaƒc MK] mirksëti (mirkèioti)<br />

MIRKLÎNI [Mercline E 48] dulksna, amalas, miltligë<br />

MÎRSTUN [pamirðti + aizmirst + Mersîtun MK] pamirðti<br />

MÎS MÎS ij [mîs DIA MK] kic kic<br />

MÎSTAN n [Mestan E 796] miestas<br />

MISTÇRIJAN [Mysterium MK] misterija<br />

MÎSTIKERINI [Mîstikeris drv] mistikë<br />

MÎSTIKERIS [Mystiker MK] mistikas<br />

MÎSTIKI [Mystik MK] mistika<br />

MÎSTISKAS aj nom sg m [mystisch MK] mistinis<br />

MISTRAN ↑ Mistras acc Mistran 91<br />

MISTRAS nom sg m [Mistran 91] magistras, vadas<br />

MIÐMAÐS [Mischmasch GlN] kratinys, jovalas, miðrainë<br />

MIT~TUN [Mîtis drv + mçt`t MK] mëtyti, MIT~TUN SI <br />

[Mit`tun drv] blaðkytis, mëtytis (blaðkytis)<br />

MÎTIS [Metis E 166] metimas<br />

MÎZALS [Mîztwei drv + mîzali MK] ðlapimas<br />

MÎZTWEI [myþti + mîzt + miazga MK] ðlapintis, myþti<br />

MÔDULIN [Modul MK] modulis<br />

MÔMENTAN [Moment MK] momentas<br />

MÔMENTISKAS [Môments drv] momentalus<br />

MÔNSTERISKAS aj [Mônstran drv] siaubingas, pasibaisëtinas<br />

MÔNSTRAN [Monstrum MK] pabaisa<br />

MÔRALI [Moral MK] dorovë<br />

MÔRALISKAS aj nom sg m [Môrali drv] dorovinis, doras<br />

MORFÔLOGIJA [Morphologie MK] morfologija<br />

MORFÔLOGISKAS aj [ MK] morfologinis<br />

MOTÔRKELIN [Motôrs + Kellin MK] motociklas<br />

MOTÔRS [Motor MK] variklis, motoras<br />

MÛISESAN ↑ Mûisess acc muisieson 69]<br />

MÛISESINTUN [Mûisess drv] didinti, iðdidinti, padidinti<br />

MÛISESS aj ↑ Debîks cp [muisieson 69] didesnis<br />

MÛISISKAN av [Mûisess MK] daugiausia<br />

MÛISISKU [Mûisess MK] dauguma<br />

MÛKI [Moke E 265] aguona<br />

MUKINNA ↑ M`kînt ps 3 mukinna 499<br />

155

---

MUKINNAITI ↑ M`kînt ip 2 pl mukinaiti 59<br />

MUKINNEWAUSNA [Mukinnewautwei drv] mokytojavimas<br />

MUKINNEWAUTWEI [weydikausnan II 5 + mokytojauti MK]<br />

mokytojauti<br />

MUKINNEWI [Mukinnewis drv] mokytoja<br />

MUKINNEWINGINS ↑ Mukinnewingis acc pl Mukinnewingins 8714<br />

MUKINNEWINGIS ↑ Mukinnewis<br />

MUKINNEWINS ↑ Mukinnewis acc pl mukinnewins 89<br />

MUKINNEWIS [Mukinewis 873] pamokantysis, mokytojas<br />

MUKINNIMAI ↑ Mukîntun ps 1 pl mukinnimai 29<br />

MUKINNUNS ↑ Mukîntun pc pt ac mukinnons 121<br />

MUKÎNSNA [mukînsnan 85 drv] mokymas<br />

MUKINSN~KLUMPIS [Lehrstuhl MK] katedra (ástaiga)<br />

MUKÎNSNAN ↑ Mukînsna acc mukînsnan 85<br />

MUKÎNTS ↑ Mukîntun pc pt pa mukints 49<br />

MUKÎNTUN [mukint 65] mokyti, MUKÎNTUN SI [mukint 65 drv] mokytis<br />

MUKÎTUN [wyssen mukis II 9 + mokëti + m`cçt VM] mokëti (sugebëti)<br />

MUKTWEI [maukti, smukti + maukt + wymknàƒc MK] smukti<br />

MURRAUTWEI [murrawuns 69 drv] niurnëti, zirzti<br />

MURRAWINGIS aj [Murrautwei drv] niurzgus, zirzlus<br />

MURRAWUNS ↑ Murrautwei pc pt ac murrawuns 69<br />

MÛRS [mûr, mûras MK] mûras<br />

MÛSA.1 [muso E 782] musë<br />

MÛSA.2 [Moazo E 178] teta<br />

MUSAÎNS aj [Mussan + Geltaîns MK] samanotas<br />

MUSANKRIMMA [Mûsa+Krimma, muchomor, fliegenpilz, fly-agaric Nx]<br />

musmirë<br />

MUSLIMA [Muslima MK] musulmonë<br />

MUSLIMÛNISKAS [Muslimûns drv] musulmoniðkas<br />

MUSLIMÛNS [Muslimun MK] musulmonai<br />

MÛSLIN n [mosla Gr] klijai<br />

MÛSLINTUN [Mûslin drv] klijuoti<br />

MUSSAN [musos, mech MK] samanos<br />

MUSSITS aj [Ebmussitwei drv] apsamanojæs<br />

MÛTERI [moter MK] apskritis<br />

MÛTERISTA [Cristionisto E 794 + motinystë] motinystë<br />

156

---

MÛTI [Mothe E 170] motina<br />

MÛTIN ↑ Mûti acc f Mûtien 29<br />

MUTISKÇRMENS [Mûti + Kçrmens + Mutterleib MK] ásèios (motinos)<br />

MÛTUN [aumûsnan drv] mazgoti<br />

MUZÇJAN [Museum MK] muziejus<br />

MUZIK~NTI [Muzik`nts drv] muzikantë<br />

MUZIK~NTS [Musikant MK] muzikantas<br />

MUZÎKI [Musik MK] muzika<br />

MUZIKÎTWEI [musizieren + muzicçt, muzikuoti MK] muzikuoti<br />

N<br />

NA prp acc [(seggît)na 39] ant<br />

NA ~UÐAUTIN [~uðauts + auf Borg MK] skolon<br />

NABBIS [Nabis E 123] bamba, [Nabis E 297] stebulë<br />

NABETTA [Nawetto E 323] stebulinis velenas<br />

NABÛWIS [Aufbau + virsbûve + antstatas MK] antstatas<br />

NAD~SN~ [Nad`tun drv] pasiûla, pasiûlymas<br />

NAD~TUN [anbieten + pied`v`t + D`twei MK] siûlyti, pasiûlyti<br />

NADÎLI [Nadele E 17] sekmadienis<br />

NADIRÎSN~ (kîrsa acc) [Nadirîtwei drv] stebëjimas (sekimas), prieþiûra<br />

(sekimas), sekimas (stebëjimas)<br />

NADIRÎTAJS [Nadirîtwei drv] prievaizdas<br />

NADIRÎTWEI (kîrsa acc) [Dirîtwei + aufsehen MK] stebëti (sekti),<br />

sekti (stebëti)<br />

NADRUWÎSN~ [nadruwîsnan 63 drv] viltis<br />

NADRUWÎSNAN ↑ Nadruwisn` acc nadruwîsnan 63<br />

NADRUWÎTWEI (na acc) [Nadruwisn` MK] tikëtis<br />

NADWESTWEI [n`dewisin 89 VM, MK] dûsauti<br />

NAFTA [Nafta MK] nafta<br />

NAFTAS gen attr naftos attr<br />

NAGÇ [Nage E 145] koja<br />

NAGÇPIRSTIS [Nagepristis E 149] kojos pirðtas<br />

157

---

N~GNAN n [Nognan E 498] oda (iðdirbta)<br />

NAGS.1 [nagis E 37 + nagutis E 117, nagos VM MK] kanopa, (paukðèio)<br />

nagas<br />

NAGS.2 [Nagis E 371] titnagas<br />

N~GS aj [Nognan E 498 VM] nuogas<br />

NAGÛTIS [Nagotis E 349] katiliukas su kojomis<br />

NAGUTTIS [Nagutis E 117] nagas (pirðto)<br />

NAIKÎNTUN [Nîktwei drv + naikinti + nicin`t, nîcin`t MK] naikinti<br />

(panaikinti), panaikinti, neigti, paneigti<br />

NAKTAUTWEI [Nakts drv MK] nakvoti<br />

NAKTIN ↑ Nakts acc nacktin 81<br />

NAKTS f [nackt Gr] nakts<br />

NALAZÎNTUN [Lazîntun drv] uþdëti<br />

NAMS [namas + nams MK] rûmai (ástaiga)<br />

NAREWÎNGIS aj [N`rs drv] dràsus, narsus<br />

NARRIKIS [Naricie E 664] ðeðkas<br />

N~RS [Narioth + noras, narsa + nr‡av MK] narsa, dràsa<br />

NARWIS n sg m [Narew, Naura MK] Naura<br />

NASEÎLAS ↑ Naseîlis gen Naseilis I 11<br />

NASEÎLIN ↑ Naseîlis acc naseilen I 7<br />

NASEÎLIS [Naseilis I 11 drv] dvasia<br />

N~SÎ [Nozy E 85] nosis<br />

NASIPR~LI nom sg f [Noseproly E 86] nosiaskylë<br />

NATALLIS [Talus E 207 VM + n`dewisin 89 MK] lubos<br />

N~TANGA [Notangia, Natangen VM] Notanga<br />

N~TANGIS [N`tanga drv VM] notangas<br />

N~TS f [Noatis E 291] dilgëlë<br />

NAÛD~ [nauda + nauda MK] pajamos, pelnas<br />

NAUDÎNGIS [naud` drv] pelningas<br />

NAUJÔRKS [New York, Nowy Jork MK] Niujorkas<br />

N~UNAGIMMUNS pc pt ac [naunagemmans 131] gimæs naujai,<br />

naujagimis<br />

N~UNAGÎMTAN ↑ Naunagîmts acc naunagimton 115<br />

NAUNAGÎMTS pc pt pa ↑ N`unagimmuns<br />

N~UNAN ↑ N`uns acc nawnan 65<br />

NAUNÎNGIS m [naunîngs 87] naujokas<br />

158

---

N~UNS aj [nauns 63] naujas<br />

NAÛTEI ↑ Naûts dat sg f nautei 29<br />

NAÛTIN ↑ Naûts acc sg nautin 91<br />

NAUTINS ↑ Naûts acc pl nautins 31<br />

NAÛTS f [nautei 29 drv] bëda<br />

NAWAPRÛSISKAN [Prûsiskan + Naws MK] naujaprûsiø kalba<br />

NAWS aj [nawans I 13] naujas<br />

N~WS f [Novis E 151] lavonas, numirëlis<br />

NAWWAN ↑ Naws aj n nawans I 13<br />

NAWWANIN ↑ NAWAN pnl neuwenen II 13<br />

NAWWIBI [Pilnibi MK] jaunatis<br />

NAWWINISKU [Naws drv MK] naujiena<br />

NEGGI [neggi 31] ir ne, nei, NEGGI..., NEGGI... nei..., nei...<br />

NEIKAÛSN~ [Neikaûtwei drv] pasivaikðèiojimas<br />

NEIKAÛTWEI [neikaut 65] vaikðèioti<br />

NEPÛTINI [Nepûts MK] anûkë<br />

NEPÛTS [JB MK] vaikaitis<br />

NÇRSTWEI [ernertimai 31 MK] pykti<br />

NÇRTES ↑ Nçrti gen sg nierties 115<br />

NÇRTI [nierties 115 drv] ánirðis, pyktis<br />

NÇRTIN ↑ Nçrti acc sg nertien 39<br />

NÇRTINGIS aj [Nçrti drv] rûstus, [Nçrts drv + nirtingas MK] ánirtingas<br />

NÇRWITUN [Nçrws MK] nervinti<br />

NÇRWS [Nerv MK] nervas<br />

NÇUTRALIT~TI [Neutralität MK] neutralitetas, neutralumas<br />

NÇUTRALIZÎTUN [neutralisieren MK] neutralizuoti<br />

NEUTR~LS aj [neutral MK] neutralus<br />

NÇUTRAN [Neutrum MK] bevardë giminë<br />

NEUTRÔNAN [Neutron MK] neutronas<br />

NEWÎNADESIMT crd [Aînadesimt, Newînei MK] devyniolika<br />

NEWINADESÎMTS ord [Newînadesimt drv] devynioliktas<br />

NEWÎNDESIMTS [Newînei MK] devyniasdeðimt<br />

NEWINDESÎMTS ord [Newîndesimts drv] devyniasdeðimtas<br />

NEWÎNEI crd [Newînts 35 + neun + devyni MK] devyni<br />

NEWÎNEREI [Newînerei + dziewiæcioro MK] devynetas, ( + pl tantum)<br />

[devyneri MK] devyneri<br />

159

---

NEWÎNERINSUN [dangonsuen TN MK] devyniese<br />

NEWÎNETA [Warto E 210 + devynetas MK] devynetas<br />

NEWÎNSIMTA [Warto E 210, Newîneta MK] devyni ðimtai<br />

NEWINSÎMTS ord [Newînsimta drv] devyniaðimtas<br />

NEWÎNTS ord [Newînts 35] devintas<br />

NI [ni 29] ne, në<br />

NI ANGA [chyba nie MK] vargu ar<br />

NI ENB~NDAN [ni enb`ndan 27] bergþdþiai<br />

NIAIN~ ↑ Niaîns niain` 6120<br />

NIAÎNAN ↑ Niaîns acc niainan 711<br />

NIAÎNESE ↑ Niaîns gen neainessa 555<br />

NIAÎNS nom sg m [niains 109] nek`ds<br />

NIAÎNUNTAN ↑ Niaînunts acc niainonton 55<br />

NIAÎNUNTS pn m, f [niainonts 103] niekas<br />

NIAUBILÎNTS pc [gen niaubillîntis 125] beþadis<br />

NIAUMADLIMINAI av [Niaumadlimins drv GlN] nepermaldaujamai<br />

NIAUMADLIMINS aj [Aumadlitun drv GlN] nepermaldaujamas<br />

NIAUMENEWÎNGIS aj [Aumenewîngis drv] nesàmoningas<br />

NIAUMENEWÎNGISKU [Aumenewîngisku drv] nesàmoningumas<br />

NIBL~NDEWINGI av [Bl`ndewingi drv] neklystamai<br />

NIBL~NDEWINGIS aj [Bl`ndewingis drv] neklystantis (tikslus)<br />

NIDÇIWISKU [nideiwiskan 29 drv] bedievystë<br />

NIDEIWÛTISKU [Deiwûtisku drv, nelaimë, nelaime, Ungluck,<br />

nieszczæƒscie MK] nelaimë<br />

NIDÎNKAWINGIS aj [Dînkawingis drv] nedëkingas<br />

NIDÎNKAWINGISKU [Dînkawingisku drv] nedëkingumas<br />

NIDRÛWIN ↑ Nidrûwis acc nidruwien 55<br />

NIDRUWÎNGEI ↑ Nidruwîngs nom pl m nidruwîngi 101<br />

NIDRUWÎNGIN ↑ Nidruwîngs gen pl nidruwîngin 121<br />

NIDRUWÎNGIS aj [nidruwîngi 101 drv] netikintis<br />

NIDRUWÎNTIN ↑ Nidruwînts acc nidruwîntin 119<br />

NIDRUWÎNTS ↑ Druwçt pc ps ac [nidruwîntin 119 drv] netikintis<br />

NIDRÛWIS [nidruwien 55 drv] netikëjimas<br />

NIENIMMEWINGIS aj [Enimmewingis drv] neleistinas<br />

NIETNÎSTIS [nieteîstis 115 drv] nemalonë<br />

NIETNÎSTIS ↑ Nietnîstis gen f nieteîstis 115<br />

160

---

NIETR~WINGIS aj [Etr`twingis drv] neatsakingas<br />

NIETR~WINGISKU [Nietr`twingis drv] neatsakingumas<br />

NIETTREPEWÎNGIS aj [Ettr•ptwei drv GlN] primygtinis (nuolatinis),<br />

neatsikratomas<br />

NIETTREPEWÎNGISKU [Niettrepewîngis drv] primygtinumas<br />

NIGGEISTAI av [Gçistun drv + nelauktai MK] netikëtai, staiga<br />

NIGGEISTAS aj [Gçistun drv + niespodziewany MK] netikëtas, staigus<br />

NIGÎDINGIS aj [nigîdings 69] begëdis<br />

NIGIWÎTS aj [Giwîtwei drv MK] negyvenamas, negyventas<br />

NIJ~U [neaw BPT] nebe<br />

NIKA pn n [Ni + Ka MK] niekas (nieko)<br />

NIK~I [nikai 49] negu, nekaip (negu)<br />

NIK~NKSTAS aj [nikanxts 69] nepadorus<br />

NÎKEWINGIS aj [Nîktwei drv] praþûtingas<br />

NIKLAUKAI [Nicklawken ON] Nikolaikai (Mikolaikai)<br />

NÎKSNA [Nîktwei drv] praþûtis<br />

NÎKTWEI [nykti + nîkt + niknàƒc MK] nykti, þûti<br />

NIKWÇI [niquei 65] niekur<br />

NIKWÇIGI [niqueigi 107] niekad (niekur)<br />

NILAG~LS [Lag`ls drv] nelegalus<br />

NILÎGIBI [Lîgibi drv] nelygybë (matematinë)<br />

NIMAIN~IMINS [Main`tun + Paklausîmins MK] nepakeièiamas<br />

NIPAGATTAWINTS pc pt pa [nipogattawints 77] neparuoðtas<br />

NIPAKL†USMINGIS aj [nipoklusmings 67] neklusnus<br />

NIP~USISKAS aj nom sg m [P`usan MK] beðaliðkas<br />

NIP~USISKU [Nip`usiskas drv] beðaliðkumas<br />

NIPEIS~LINGIS aj [Peis`lingis drv] neraðtingas<br />

NIPEIS~LINGISKU [Peis`lisku drv] neraðtingumas<br />

NIPERL~NKSN~ (ezze acc) [Perlanksn` drv] nepriklausomybë (nuo)<br />

NIPERL~NKUS (ezze acc) aj [Perl`nkus drv] nepriklausomas (nuo)<br />

NIRÎNKAWINGIS aj [Rînkautwei drv MK] neiðrankus (nelepus)<br />

NIRÎNKAWINGISKU [Rînkawingis drv] nelepumas<br />

NIRTAJS [Nirtwei drv] naras<br />

NIRTWEI [nirti, nirt, nurzaƒc MK] nerti (kur)<br />

NIS~TAUSN~ [Nis`tautwei drv] trûkumas, stoka<br />

NIS~TAUTWEI [S`tautwei drv MK] trûkti (stokoti)<br />

161

---

NIS~TWINEWINGIS [S`twintun drv] nepasotinamas<br />

NIS~TWINISKU [Nis`twins drv] nepakankamumas<br />

NIS~TWINS [S`twins drv] nepakankama<br />

NISKÎSTISKU [Skîstisku + nideiwiskan 29 MK] purvas, neðvarumai<br />

NISTANÎNTS [St`twei drv] nenutrûkstamas, nesustojamas<br />

NITEISÎNGISKAS aj nom sg m [niteisîngiskan 87] negarbingas<br />

NIWAÎSTS aj [waîstun MK] neþinomas<br />

NIW~RGINGENIKS [bezpiecznik Nx] saugiklis, apsauginis voþtuvas<br />

NIW~RGINGIS aj [W`rgingis drv Nx] saugus<br />

NIW~RGINGISKU [Niw`rgingis drv] saugumas<br />

NIWINÛTAN ↑ Niwinûts acc niwinûton 43<br />

NIWINÛTISKU [niwinûtiskau 43 drv] nekaltumas<br />

NIWINÛTS aj [niwinûton 43 drv] nekaltas<br />

NÔ prp acc [no 17] ant<br />

NÔBUWIS [Stock + Aufstockung, Aufbau + Rîklis MK] a…ukðtas<br />

NÔDA [dë-mesys + uz-manîba, Auf-merksamkeit MK] dëmesys, atidumas<br />

NÔDEWINGI av [Nôda drv] atidþiai<br />

NÔDEWINGIS aj [Nôda drv] atidus, dëmesingas<br />

NÔDWISIN ↑ Nôdvisis acc sg n`dewisin 89<br />

NÔDWISIS [n`dewisin 89 drv] dûsavimas<br />

NÔLINGA [Nolingo E 453] pavadis<br />

NÔMA [andançm K.Bûga MK] nuoma<br />

NÔMADS [Nomade MK] klajoklis<br />

NÔMAIMINS [nômatun drv] samdomasis<br />

NÔMAITS [Nomaytis E 684] meitëlis<br />

NÔMATUN [nôma drv] nuomoti, samdyti<br />

NÔMEN [Nomen + nomens MK] vardaþodis<br />

NÔMINATIWS [Nominativ MK] vardininkas<br />

NÔPALIS [Au-paltwei + Angriff, napaƒsƒc MK] antpuolis, priepuolis<br />

NÔPEISAN [Uþraðas, uzraksts, napis drv] uþraðas (paminklinis pan.)<br />

NÔPIDAN [Auftrag MK] uþduotis, uþdavinys<br />

NÔPLASS [Noploz E 396] koèëlas<br />

NÔRMI [Norm MK] norma<br />

NÔSEILANIKS [Geistlicher MK] dvasininkas, kunigas<br />

NÔSEILAS ↑ Nôseilis gen Noseilis 109<br />

NÔSEILAWINGISKAN ↑ Nôseilawingiskas aj acc Noseilewingiskan 123<br />

162

---

NÔSEILAWINGISKAS aj nom sg m [Noseilewingiskan 123] dvasiðkas,<br />

dvasinis<br />

NÔSEILIN ↑ Nôseilis acc Noseilien 41<br />

NÔSEILIS ↑ Naseîlis<br />

NÔWAITESNA [Nôwaitetun drv] ðmeiþtas, paskala<br />

NÔWAITETUN [nowaiti`uns 69] apkalbëti<br />

NÔWAITETWEI [nowaiti`uns 69] lieþuvauti<br />

NÔWAITEWINGIS [Nôwaitetwei drv] ðmeiþikiðkas<br />

NÔWAITEWUNS ↑ Nôwaitetun pc pt ac nom sg m nowaiti`uns 69<br />

NÛ [na, nu, nû(n), nû, nun MK] na, ir ðtai<br />

NU~NCI [Nuance MK] niuansas<br />

NÛDELIS pl [Nudeln, nûdeles MK] makaronai, lakðtiniai<br />

NÛMANS ↑ Mes dat pl noûmans 4910<br />

NÛMAS ↑ Mes dat pl noûmas 39<br />

NUMMERI [Nummer MK] numeris<br />

NÛNÎTWEI [Dunîtwei + niuniuoti MK] niuniuoti<br />

NURTWÇ [Nurtue E 479] marðkiniai<br />

NUS~ ↑ Nûss pn po 1 pl nom sg f nous` 55<br />

NÛSAN ↑ Nûss acc sg Nusan I 9<br />

NÛSANS ↑ Nûss acc pl noûsons 31<br />

NÛSESMU ↑ Nûsmu noûsesmu 31<br />

N†USKILS [nuskils E 299] bëgis (rato ðyna), ratlankis (geleþinis)<br />

NÛSMU ↑ Nûss dat sg m noûsmu 35<br />

NÛSS pn po 1 pl nom sg m [nous` 55] mûsø (mûsas)<br />

NÛSUN ↑ Mes gen nusun I 7<br />

NUWÇMBERIS [November MK] lapkritis<br />

Ò<br />

Ò [ni] minkðtas n<br />

163

---

O<br />

Ô [ô, o] ilgas visuomet kirèiuotas balsis, skoliniuose traukia kirtá ant savæs.<br />

O [o] trumpas o, kuris pasitaiko tik tarptautiniuose þodþiuose ir taraimas kaip a (þr.<br />

a).<br />

Ô [O 83] o!<br />

Ô HÔHÔ [hoho MBS] o!<br />

ÔAZI [Oase MK] oazë<br />

ÔBERSTS [Oberst MK] pulkininkas<br />

ÔBJAKTAN [Objekt MK] objektas, papildinys<br />

ÔBJAKTISKAS aj [Ôbjaktan drv] objektinis<br />

ÔBJAKTIWS aj [Ôbjaktan + Subjektîws MK] objektyvus<br />

ÔBJAKTIWS [Objektiv MK] objektyvas<br />

ÔBSERWATÔRIJAN [Observatorium MK] observatorija<br />

ÔCEANS [Ozean MK] vandenynas<br />

ÔKINI [Ôks + Drawwini MK] kabykla<br />

ÔKS [hôk DIA + okas, `íis, huk MK] kablys, pakabas<br />

OKUPACIÔNI [Okkupation MK] okupacija<br />

OKUPACIÔNISKAS aj nom sg m [Okupaciôni drv] okupacinis<br />

ÔKUPANTI [Ôkupants drv] okupantë<br />

ÔKUPANTS [Okkupant MK] okupantas<br />

ÔKUPATUN [okkupieren + Ôkupants MK] okupuoti<br />

ÔLIWA [Olive + oliva MK] alyva<br />

ÔLIWISKAI ZALLIS [olivgrün MK] gelsvai þalias<br />

OPCIÔNALS aj [optional Nx] pasirenkamas<br />

ÔPERETI [Operette MK] operetë<br />

ÔPERI [Oper MK] opera<br />

ÔPOZICIÔNI [Position MK] opozicija<br />

ÔRANÞINS [orange MK] oranþinis<br />

ÔRDINALS [Ordinal- MK] kelintinis<br />

ÔRGANIZACIÔNI [Organisation MK] organizacija<br />

164

---

ÔRGANIZÎTUN [organisieren MK] organizuoti<br />

ÔRIGIN~LIN [Original MK] originalas<br />

ÔRKESTRAN [Orchester MK] orkestras<br />

ÔRKESTRANTI [Ôrkestran + Muzik`nti MK] orkestrantë<br />

ÔRKESTRANTS [Ôrkestran + Muzik`nts MK] orkestrantas<br />

ORTÔDOKSIJA [Orthodoxie MK] staèiatikybë<br />

ORTÔDOKSIS [Orthodoxe MK] staèiatikis<br />

ORTÔGRAFIJA [Orthographie MK] raðyba<br />

ORTÔGRAFISKAS [Ortôgrafija drv] ortografinis<br />

ÔSNA [Ôstun drv] uoslë<br />

ÔSTUN [uosti + ost + b-adaƒc MK] uostyti<br />

P<br />

PA prp acc [po 83] po (ko), pagal, prp dat [po 41] po (kuo)<br />

PA~NTRINSENIS [Paantrintun MK] pasikartojimas<br />

PA~NTRINSENISKAS aj nom sg m [Paantrinsna drv] pakartotinis<br />

PA~NTRINSNA [Paantrintun MK] pakartojimas<br />

PA~NTRINTUN [wtƒorzyƒc MK] pakartoti, PA~NTRINTUN SI <br />

[wtƒorzyƒc MK] pasikartoti<br />

PAAUGINNAITI ↑ Paaugîntun ip 2 pl poauginneiti 93<br />

PAAUGÎNTS ↑ Paaugîntun pc pt pa poaugints 133<br />

PAAUGÎNTUN [poaugints 133 drv] iðauginti<br />

PABAJJINTUN [pobaiint 87] bausti<br />

PAB~LZA [Pobalso E 489] èiuþinys<br />

PABANGINNUNS ↑ Pabangîntun pc pt ac pobanginnons 69<br />

PABANGÎNTUN [pobanginnons 69 drv] pajudinti<br />

PABELZTWEI [82]Pobalso E 489 VM] iðsipûsti, iðpampti, iðsipûsti<br />

PABILÎSN~ [Pabilîtun drv] pavadinimas<br />

PABILÎTUN (per acc) [Bilîtun drv + benennen MK] pavadinti<br />

PABRANDÎNSN~ [pobrandisnan 73 drv] apsunkinimas<br />

PABRANDÎNSNAN ↑ Pabrandinsn` acc pobrandisnan 73<br />

PABRANDÎNTS ↑ Pabrandîntun pc pt pa pobrendints 69<br />

PABRANDÎNTUN [pobrendints 69 drv] apsunkinti<br />

165

---

PAD~ST SI ↑ Pad`tun si ps 3 sien pod`st 123<br />

PAD~TAN ↑ Pad`tun pc pt pa n pod`ton 77<br />

PAD~TUN [pod`ton 77 drv] paduoti, PAD~TUN SI [sien<br />

pod`st 123 drv] atsiduoti (pasiduoti)<br />

PAD~WINGI av [Pad`wingis drv] iðtikimai<br />

PAD~WINGIS aj [Pad`tun si MK] iðtikimas<br />

PAD~WINGISKU [Pad`wingis drv] iðtikimybë<br />

PAD~WUNS SI ↑ Pad`tun si pc pt ac wans pod`uns 103<br />

PADDAUBIS [Pandaubis E 30] slënis<br />

PADDIS [Paddis E 312] pavalkai<br />

PADDUBNIS nom pl f [Dubnas + padugnës, padibenes MK] padugnës<br />

PADELÎTUN (sirzdau acc) [Delîtun drv] padalyti (tarp), paskirstyti<br />

(tarp)<br />

PADÎNGA ↑ Padîngtwei ps 3 podingai 79<br />

PADÎNGAN n [podîngan 855] malonumas<br />

PADÎNGAUSNA [podingausnan 856 drv] pamëgimas, malonumas,<br />

mëgavimasis<br />

PADÎNGAUSNAN ↑ Padîngausna acc podingausnan 856<br />

PADÎNGAUTUN (acc) [podingausnan 856 drv] ájunkti (ásmilti), ásmilti<br />

(á)<br />

PADÎNGAUTUN SI (sen acc) [Padîngautun drv] mëgautis (instr)<br />

PADÎNGSNA [podingai 79 drv] patik‡^mas<br />

PADÎNGTWEI [podingai 79 drv] patikti<br />

PADRÛKTINA ↑ Padrûktintun ps 1 sg Podrûktinai 107<br />

PADRÛKTINTUN [Podrûktinai 107 drv] patvirtinti<br />

PADRUWÎSN~ [podruwîsnan 121 drv] patikëjimas, viltis<br />

PADRUWÎSNAN ↑ Padruwisn` acc podruwîsnan 121<br />

PADUKRI [Poducre E 182] podukra<br />

PADWARRIS [Dwarris + dvaras + podwƒorze MK] kiemas<br />

PAGABTUN [Gabtun drv] uþgrobti<br />

PAGADDINGI [Gaddingi drv] porûðis<br />

PAGADÎNTUN [pogadint 109] pagadinti<br />

PAGALBA [pogalban 101 drv] pagalba, pagalbininkas<br />

PAGALBAN ↑ Pagalba acc pogalban 101<br />

PAGALBENIKAN ↑ Pagalbeniks acc pog`lbenikan 91<br />

PAGALBENIKS [pogalbenix 103] pagalbininkas, Iðganytojas<br />

166

---

PAGALBSENIS [pogalbenix 103 + pogalbton 115 MK] iðgelbëjimas,<br />

iðsigelbëjimas<br />

PAGALBTAN ↑ Pagalbtwei pc pt pa n [pogalbton 115] pagƒelbëta<br />

PAGALBTWEI [pogalbton 115] padëti (pagelbëti)<br />

PAGAPTS f [dijlapagaptin 93 VM] árankis<br />

PAGAPTS f [Pagaptis E 362] pagriebtuvas, griebtuvas<br />

PAG~R LÎSTUN [Begleiten MK] lydëti<br />

PAG~R prp acc [pag`r 27] greta, ðalia<br />

PAGARBA [Gçrbtun drv MK] prieþodis<br />

PAGATTAWINLAI ↑ Pagattawintun op (cn 3) pogattewinlai 103<br />

PAGATTAWINTS ↑ Pagattawintun pc pt pa pogattawints 7713<br />

PAGATTAWINTUN [pogattawint 7711] paruoðti, rengti (ruoðti)<br />

PAGAÛNA ↑ Pagaûne pogaunai 77<br />

PAGAÛNE ↑ Pagaûtun ps 3 pogauni 113<br />

PAGAÛNIMAI ↑ Pagaûtun ps 1 pl pogaunimai 111<br />

PAGAÛSENIS [Pagaûtun drv MK] pradþia, PRÇI PAGAÛSENIN<br />

[zu Anfang MK] p‡^rma (pradþiai), pradþiai, visø pirma<br />

PAGAÛTAI ↑ Pagaûtun pc pt pa nom pl m pogautei 113<br />

PAGAÛTAN ↑ Pagaûtun pc pt pa acc sg pogauton 133<br />

PAGAÛTS ↑ Pagaûtun pc pt pa nom sg m pagauts II 7<br />

PAGAÛTUN [pogaût 53] gauti, pradëti<br />

PAGAÛWENIKS [Pagaûtun drv] pradininkas<br />

PAGAÛWUNS ↑ Pagaûtun pc pt ac nom sg m pogauuns 95<br />

PAGÇRDAUI ↑ Pagçrdautun ps 3]pogerdawie 87<br />

PAGÇRDAUJA ↑ Pagçrdaui pogerdawie 87<br />

PAGÇRDAUTUN [pogerdawie 87 drv] skelbti<br />

PAGGAN psp [paggan 313] dël<br />

PAGGERDS [Passuns + Gçrds MK] priegarsis, pogarsis<br />

PAGIRRI [Pogirrien 133 drv] pagyrimas<br />

PAGIRRIN ↑ Pagirri acc f Pogirrien 133<br />

PAGIRSN~ [pogirsnan 13115 drv] pagyrimas<br />

PAGIRSNAN ↑ Pagirsn` acc pogirsnan 13115<br />

PAGIRTUN [pogirsnan 13115 drv] pagirti<br />

PAGLAB~I ↑ Paglab`tun pt 3 poglabû(dins) 113<br />

PAGLAB~TUN [poglabû(dins) 113 drv] glamonëti, paglamonëti<br />

PAGLAUB~TUN [Glaub`tun + unterstreichen MK] pabrëþti<br />

167

---

PAGNESTUN [Gnestun drv] paspausti<br />

PAGRUNTINSNA [Pagruntintun drv] pagrindimas<br />

PAGRUNTINTUN [Gruntintun + begründen MK] pagrásti<br />

PAGUDDI [Pogusania DK 1287, *Pagudç VM] Pagudë<br />

PAGÛNANS ↑ Pagûns acc pl poganans I 11<br />

PAGÛNIBI [Pagonbe E 795] pagonybë<br />

PAGÛNS [poganans I 11 drv] pagonis<br />

PAGÛRNIS [Pagrimis E 442] papirðis dirþas<br />

P~IKAMAI ↑ Paikîtun ps 1 pl paikemmai 29<br />

PAIKÎTUN [paikemmai 29 drv] apgaudinëti<br />

PAÎMENS [payme-copo DK GN + piemuo, poimçn MK] piemuo<br />

P~ITA [Paytoran E 6 VM] spieèius<br />

P~ITARAN n [Paycoran E 6] Sietynas<br />

PAJUKSMA [J`ukus + Juktwei + paprotys MK] paprotys<br />

PAKAWÎNGI av [packawingi 89] taikiai, taikinga(i)<br />

PAKAWÎNGIS aj [packawingi 89 drv] taikus, taikingas<br />

PAKÎWINGISKAN ↑ Pakîwingiskas aj acc packîwingiskan 91<br />

PAKÎWINGISKAS aj nom sg m [packîwingiskan 91] taikingas, ramus<br />

PAKÎWINTAJS [Pakîwintun drv] guodëjas<br />

PAKÎWINTUN [packîwingiskan 91 MK] raminti, guosti<br />

PAKKAJAN ↑ Pakkajs acc packaien 133<br />

PAKKAJS [packaien 133 drv] taika<br />

PAKKAN ↑ Pakkajan Packan 71<br />

PAKKARS [Paccaris E 502] dirþelis (puðnø)<br />

PAKLAUSÎMINAS ↑ Paklausîmins nom pl f poklausîmanas 57<br />

PAKLAUSÎMINS aj [poklausîmanas 57 drv] iðklausytinis<br />

PAKLAUSÎSN~ [poklausijsnan 121 drv] iðklausymas<br />

PAKLAUSÎSNAN ↑ Paklausisn` acc poklausijsnan 121<br />

PAKLAUSÎTUN [poklausijsnan 121 drv] iðklausyti<br />

PAKLUSMA ↑ Paklûsmas nom sg f poklûsmai 9313<br />

PAKLUSMAI av [poklusmai 31] klusniai, paklusniai<br />

PAKLUSMAN ↑ Paklusmas n (av) [poklusman 41] klusnu, klusniai<br />

PAKLUSMANS ↑ Paklusmas acc pl m boklusmans 87<br />

PAKLUSMAS aj nom sg m [poklûsmai 9313 drv] klusnus, paklusnus<br />

PAKLUSMINGI av [poklûsmingi 9312] paklusniai<br />

PAKLUSMINGINS ↑ Paklusmings aj acc pl Poklusmingins 91<br />

168

---

PAKLUSMINGIS aj [Poklusmingins 91 drv + poklûsmingi 9312] klusnus<br />

PAKLUSMINGISKAN aj n (av) [poklusmingiskan 133 + poklûsmingi 9312]<br />

paklusniai<br />

PAKLUSMINGISKU [Paklusmingiskan drv] klusnumas<br />

PAKLUSTWEI DAT [Paklusman + paklusti MK] paklusti<br />

PAKRAKSTS [Kraksts drv] pakraðtys<br />

PAKS [Pack, Gepäck + paczka MK] siuntinys<br />

PAKÛNSEI ↑ Pakûnstun op pokûnsi 133<br />

PAKÛNSTUN [pakûnst 7915] apsaugoti<br />

PAKÛNTE ↑ Pakûnstun ps 3 pokûnti 41<br />

PAKÛNTEIS ↑ Pakûnstun ip 2 sg pokuntieis 49<br />

PAKÛNTUNS ↑ Pakûnstun pc pt ac pokûntuns 7914<br />

PAKÛRTA [Pocorto E 195] slenkstis<br />

PAKWAITÇITS Pakwaitîtun mod rel ps [poquoitçts 117] pageidaujàs<br />

PAKWAITÎSN~ [poquoitîsnau 63 drv] geismas, pegeidavimas<br />

PAKWAITÎSNAN ↑ Pakwaitisn` acc poquoitîsnau 63<br />

PAKWAITÎTAN ↑ Pakwaitîtun pc pt pa nom sg n poquoitîton 111<br />

PAKWAITÎTUN [poquoitîsnau 63 drv] geisti, pegeidauti<br />

PAKWAITÎWUNS ↑ Pakwaitîtun pc pt ac nom sg m poquoitîuns 117<br />

PAKWÇLPTAN ↑ Pakwçlptwei pc pt pa n (av) poquelbton 79<br />

PAKWÇLPTWEI [poquelbton 79 drv] klauptis, klûpoti<br />

PALAÎD~ [polayde DK] palikimas<br />

PAL~IKA ↑ Palaik`tun ps 3 pol`iku 51<br />

PAL~IKAMAI ↑ Palaik`tun ps 1 pl pol`ikumai 55<br />

PALAIK~TS ↑ Palaik`tun pc pt pa polaikûts 121<br />

PALAIK~TUN [polaikût 35] palaikyti<br />

PAL~IKTWEI [pol`ikt 115] pasilikti<br />

PALAIPINNA ↑ Palaipîntwei ps 1 sg polaipinna 79<br />

PALAIPINNUNS ↑ Palaipîntwei pc pt ac nom sg m polaipinnons 87<br />

PALAIPÎNSNA [polaipînsnan 71 drv] ásakymas, paliepimas, pavedimas<br />

PALAIPÎNSNAN ↑ Palaipînsna acc polaipînsnan 71<br />

PALAIPÎNTAN ↑ Palaipîntwei pc pt pa n polaipinton 131<br />

PALAIPÎNTWEI [polaipinna 79 drv] ásakyti, pavesti (patikëti)<br />

PALAIPS~I ↑ Pal`ipss nom pl Pallapsaey I, II 5<br />

PAL~IPSAN ↑ Pal`ipss acc sg pallaipsan 59<br />

PAL~IPSANS ↑ Pal`ipss acc pl pallaipsans 79<br />

169

---

PALAIPSÇI ↑ Pal`ipsçtwei ps 3 Pallapse 99<br />

PALAIPSÎTUN [Pallaipsîtwei 356] geisti<br />

PAL~IPSS [pallaips 95] ásakymas<br />

PALAÎSTUN.1 [Palaid` drv MK] palikti tr + dat<br />

PALAÎSTUN.2 [Palaîda + paleisti MK] paleisti, iðlaisvinti<br />

PAL~ITAN ↑ Pal`itun pc pt pa n palletan I 13<br />

PAL~ITUN [palletan I 13 drv] palƒieti<br />

PAL~IZITUN [pomeleis Gr VM] pabuèiuoti<br />

PALASASSIS [Palasallis E 574] upëtakis<br />

PALAZÎNSNA [polasînsnan 634 drv] skyrius (knygos)<br />

PALAZÎNSNAN ↑ Palazînsna acc polasînsnan 634<br />

PALÎGINTUN [polîgu 119 MK] palyginti<br />

PALÎGISKU [polîgun 69 MK] panaðumas<br />

PALÎGU aj n (av) [polîgu 119] panaðiai (panaðu), panaðiai<br />

PALÎGU ↑ Palîgusmu (em)polijgu 115<br />

PALÎGUN ↑ Palîgus aj acc sg m polîgun 69<br />

PALÎGUS [polîgun 69 drv] panaðus<br />

PALÎGUSMU ↑ Palîgus dat sg m (em)polijgu 115 MK<br />

PALÎKI ↑ Palîkitun ps 3 polijcki 57<br />

PALÎKISNA [Palîkitun drv] paskyrimas, paskirties punktas, dedikacija<br />

PALÎKITUN [polijcki 57 drv] paskirti, dedikuoti, skirti (dedikuoti)<br />

PALÎKIWUNS ↑ Palîkitun pc pt ac polîkins 131<br />

PALIKKINI [Palikkis MK] palikuonë<br />

PALIKKIS [JB MK] palikuonis<br />

PALIKTWEI [polînka 97 drv] pasilikti<br />

PALÎNKA ↑ Paliktwei ps 3 polînka 97<br />

PALÎSTWEI [Lîstwei + pa-slysti, pa-slîdçt, po-ƒslizgnàƒc siæ] paslysti<br />

PALKS [Valks 711] sakalas<br />

P~LWI [Palwe ON] palvë (tyrlaukis)<br />

PAMAIT~TUN [pomaitat 105] pamaitinti<br />

PAMATS [Pamatis E 146] padas (kojos), [Pamatis E 505] padas (bato)<br />

PAMEDDI [Pomesania DK, *Pamedç VM] Pamedë<br />

PAMESTAN ↑ Pamests n (av) [pomeston 103] pavaldu<br />

PAMESTS pc pt pa nom sg m [pomests 105] pavaldus<br />

PAMESTUN [Mestun + pomests 105] pajungti<br />

PAMETÎTUN [Metîtun drv] pakiðti (pamesti), pamëtyti (paduoti)<br />

170

---

PAMETTEWINGI av [pomettewingi 105] pavaldþiai, pavaldu<br />

PAMETTEWIS [pomettewingi 105 + Mukinnewis MK] pavaldinys<br />

PAMIL~IZIS ↑ Pal`izitun ip 2 sg [pomeleis Gr VM] buèiuok mane, man<br />

PAMINÎSN~ [pominîsnan 75 drv] paminëjimas, atminimas<br />

PAMINÎSNAN ↑ Paminisn` acc pominîsnan 75<br />

PAMINÎTUN [pominîsnan 75 drv] atminti (paminëti), minëti (uþsiminti)<br />

PAMÎNSENIS [Pamîntun + Isspresennien 77 MK] atmintis<br />

PAMÎNSN~ [Pamîntun + MK] atsiminimas, prisiminimas<br />

PAMÎNTLIN [Pamîntun + Spertlan E 150 + paminklas MK] paminklas<br />

PAMÎNTUN [pominîsnan 75 + mi…nti MK] atsiminti<br />

PAMÎRISNA [pomijrisnans 33 drv] mintis<br />

PAMÎRISNANS ↑ Pamîrisna acc pl pomijrisnans 33<br />

PAMÎRITWEI [pomîrit 95] pagalvoti<br />

PAMUKÎNTS ↑ Pamukîntun pc pt pa pomukints 87<br />

PAMUKÎNTUN [pomukints 87 drv] pamokyti<br />

PAMÛTRI [Pomatre E 180] pamotë<br />

PANADÎLI [Ponadele E 18] pirmadienis<br />

PANARTIS [Ponarthen ON VM] Pnartis<br />

PANASSI [Ponasse E 90] panosë<br />

PANÇUKA [Pantwcko E 352] keptuvë<br />

PANIRTWEI [einsenken + panirt MK] susmegti<br />

PANNIKAN n [Pannike MBS] ugnelë<br />

PANNIN [Pa^nean E 288] raistas<br />

PANNISKAN [Panniskas drv, ognisko MK] lauþas (ugniakuras)<br />

PANNISKAS aj [Pannu drv] ugninis<br />

PANNU n [Panno E 33] ugnis<br />

PANNUSTAKLIN n [Panustaclan E 370] skiltuvas, [Panustaklin +<br />

ðíiltavas MK] þiebtuvëlis<br />

PANNUTAKISS [firewall, Pannu, Takkiss + Pannustaklin Nx] ugniasienë,<br />

uþkarda (ugniasienë)<br />

PANTA [Panto E 542] pantis<br />

PANZDAU av [pansdau 69] paskui<br />

PANZDAUMANIN ↑ Panzdaumanis acc pansdaumannien 61<br />

PANZDAUMANIS aj pnl [pansdaumannien 61] paskutinysis<br />

PANZDAUMS aj [pansdaumannien 61 MK] paskutinis<br />

171

---

PAPAGAJS [papagailis < papagajs, Papagei MK] papûga, AUBILÎNTS<br />

PAPAGAJS [niaubillîntis 125] kalbanèioji papûga<br />

PAP~IKA ↑ Papaikîtun ps 3 popaik` 55<br />

PAP~IKAN [Papaikîtun drv] apgaulë<br />

PAP~IKÎTUN [popaik` 55 drv] apgauti<br />

PAPALTWEI [aupallai 1076 + Preipaltwei + zufallen MK] atitekti, tekti<br />

PAPARTIS [Paparthen ON VM] papartis<br />

PAPEIS~SENIS [Papeis`tun si drv] paraðas<br />

PAPEIS~TAN ↑ Papeis`tun pc pt pa nom sg n Popeis`ton 73<br />

PAPEIS~TUN [popeisauns 111] paraðyti, PAPEIS~TUN SI <br />

[pasiraðyti, parakstîties MK] pasiraðyti<br />

PAPEIS~WUNS ↑ Papeis`tun pc pt ac nom sg m popeisauns 111<br />

PAPEK~I ↑ Papek`tun ps 3 popeckuwi 41<br />

PAPEK~TAJS [Papek`tun drv] globëjas<br />

PAPEK~TUN [popekût 81] priþiûrëti (pasaugoti), globoti<br />

PAPÇRGIMI [Pçrgimi drv] porûðis<br />

PAPÎDIS [Papîmpis + Pîda + papëdë] papëdë<br />

PAPILNIMINIS aj [Papilnintun drv, Paklausîminis MK] papildomas<br />

PAPILNINSNA [Papilnintun drv] papildymas<br />

PAPILNINTUN [Pilns drv GlN] papildyti<br />

PAPÎMPIS [Papinipis E 444] balno pasëdas<br />

PAPÎRAN [Papier MK] popierius<br />

PAPÎRAS gen attr [Papîran drv] popierinis<br />

PAPÎRIKAN [Papîran drv] popieriukas<br />

PAPLATTINTUN [Plattintun drv] paplatinti (iðplatinti), iðplatinti, plësti,<br />

PAPLATTINTUN SI [Paplattintun drv] plisti<br />

PAPPANS ↑ Paps acc pl Pappans 85<br />

PAPRESN~ [Paprestwei drv] nutarimas<br />

PAPRESTAMAI ps 1 pl [poprestemmai 65] suprantame<br />

PAPRESTUN [poprestemmai 65] suprasti, nuspræsti, nutarti<br />

PAPS [Paps 111] klebonas<br />

PARADÎZAN [Paradies MK] rojus<br />

PARALLALS [parallel MK] lygiagretus<br />

PAR~METERIS [Parameter MK] parametras<br />

PA R~NKAI av [ MK] po ranka<br />

PARÇIS~ [Parçske DIA + Ristun + perrçist 89 MK] sandalas, basutë<br />

172

---

PARÇISEI op [Pareysey II 9] teateinie<br />

PARÇISKA [Parçisa + Parçske DIA MK] vyþa<br />

PARÇITWEI ↑ Perîtwei Pareysey II 9<br />

PAREJÎNGISKAI ↑ Perejîngiskai pareiîngiskai 119<br />

PARÎZI [Pariser MK] Paryþius<br />

PARLAMENTARISMUS [Parlamentarismus MK] parlamentarizmas<br />

PARLAMENT~RS [parlamentaras MK] parlamentaras<br />

PARLAMÇNTI [parlament MK] parlamentas<br />

P~RPALS [Prapolis E 747] kukutis<br />

P~RSISTIN n [Prastian E 686] parðas<br />

P~RTIJA [Partie DIA MK] partija<br />

PARTÎKELI [Partikel MK] dalelë<br />

PARTIZ~NTS [Partisan, partyzant MK] partizanas<br />

PAS prp acc [poskails MBS MK] pskui (po)<br />

PASALLINTUN [Pasaltwei drv MK] ðaldyti, suðaldyti, uþðaldyti<br />

PASALTWEI [Passals, saltwei drv MK] suðalti, nuðalti, paðalti<br />

PASEGÎWINGI av [poseggîwingi 91] pavaldþiai<br />

PASERRIJA [Passeria, Serija DK, ðSerija VM] Paserija<br />

PASÎWAN [Passiv MK] neveikiamoji rûðis<br />

PASIWIT~TI [Passivität MK] pasyvumas<br />

PASIWÎTWEI [Siwîtwei drv] praþilti<br />

PASÎWS aj [passiv MK] pasyvus<br />

PASKI [Paßch DIA MK] Velykos<br />

PASKUL~I ↑ Paskulîtun ps 3 paskollç 91<br />

PASKUL~IS ↑ Paskulîtun ip 2 sg Poskuleis 91<br />

PASKULÎTUN [paskulîton 87] raginti, ákalbinëti<br />

PASP~RTINTUN [pospartint 119] sustiprinti<br />

PASPÎTUN [Spîtwei MK] pavyti<br />

PASPÎTWEI [Spîtwei MK] suspëti<br />

PASS [Paß MK] pasas<br />

PASSALS [Passalis E 57] paðalimas, ðaltis<br />

PASSUNS [Passons E 181] posûnis<br />

PAST~ [Pasto E 494] skara<br />

PASTAGGIS [Pastagis E 443] dirþas pauodegio<br />

PAST~I ↑ Past`twei pt 3 post`i 75<br />

PAST~NA ↑ Past`twei ps 3 post`nai 49<br />

173

---

PASTANGA [Stengtun MK] pastanga<br />

PAST~NIMAI ↑ Past`twei ps 1 pl post`nimai 11321<br />

PAST~SEI ↑ Past`twei ps 2 sg post`sei 1053<br />

PASTATÎNSNA [Pastatîntun drv] uþsakymas<br />

PASTATÎNTUN [Statîntun + bestellen MK] uþsakyti<br />

PAST~TWEI [post`twei 63] tapti, pasidaryti<br />

PASTAÛTWEI [Pastauton 77] pasninkauti<br />

PAST~WS [Pastowis E 456] gelumbë<br />

PAST~WUNS ↑ Past`twei pc pt ac post`uns 131<br />

PASTENÎKS [Pastenick Gr] pasninkas<br />

PASTIPPAN av ( aj n) [postippan 71] visiðkai (iðtisai), iðtisa(i)<br />

PASTIPS aj [postippin 45] visas (iðtisas), iðtisas<br />

PASUPRIS nom pl f [Passupres E 225] lentyna<br />

PASUPTWEI [Passupres E 225 VM] pasisupti, sûpuotis<br />

PASW~IKSTINA ↑ Pasw`ikstintwei ps 3 posw`igstinai 133<br />

PASW~IKSTINTWEI [posw`igstinai 133] paðviesti<br />

PAT [pat MK] pat<br />

PATABBELIS [Potabel, Pa + Tabelle, Tappali MK] potabelis (patabelis,<br />

“patobelis”)<br />

PATALS [Patols DK VM] “Patulas”<br />

PATAUKINNUNS ↑ Pataukîntun pc pt ac nom sg m potaukinnons 115<br />

PATAUKÎNSNA [potaukinsnas 12111] paþadas<br />

PATAUKÎNSNAN ↑ Pataukînsna acc sg potaukîsnan 95<br />

PATAUKÎNSNAS ↑ Pataukînsna gen sg potaukinsnas 12111<br />

PATAUKÎNTAN ↑ Pataukîntun pc pt pa acc potaukinton 119<br />

PATAUKÎNTUN [potaukinnons 115] paþadëti<br />

PAT~WELIS [Patowelis E 179] patëvis<br />

PATEIK~TUN [poteikûuns 121] sukurti<br />

PATEIK~WUNS ↑ Pateik`tun pc pt ac poteikûuns 121<br />

PATEÎSI [Teîsi + pagarba MK] pagarba (pagarbumas), pagarbumas<br />

PATIK~TS pc pt pa [patickots I 7] sukurtas<br />

PATIKINNUNS ↑ Patikîntun pc pt ac potickinnuns 115<br />

PATIKÎNTUN [potickinnuns 115] padaryti, pagaminti<br />

PAT†IKRINSN~ [Patikrintun drv] patikslinimas<br />

PAT†IKRINTUN [Tikrintun drv] patikslinti<br />

PATRIARCH~TAN [Patriarchat MK] patriarchatas<br />

174

---

PATRI~RCHIS [Patriarch MK] patriarchas<br />

PATRÎMPUS [Potrympo VT VM] Patrimpas (jûrø dievybë)<br />

PATRÔNI [Patrone MK] ðovinys<br />

PATRÛILI [Patrouille MK] patrulis<br />

PATTINISKU [pattiniskun I 5] santuoka<br />

PATTINISKWAN ↑ Pattinisku acc pattiniskun I 5<br />

PATTINTUN [pattiniskun I 5 drv MK] vesti (apsivesti), iðtekëti<br />

PATTINUNS SI [verheiratet] vedæs<br />

PATTINUSI SIf [Pattintun si drv] iðtekëjusi<br />

P~ULI nom sg m [Pauli 633] Paulius<br />

PAUPICÎRS [Unteroffizier MK] puskarininkis<br />

P~USAINS aj [P`usan drv] pusinis<br />

P~USAN n [pausan 115] ðalis (ðonas), ðonas, pusë (ðalis)<br />

P~USAN n [pausan 115 MK] puslapis<br />

P~USEWINGIS aj [P`usan drv] ðalutinis, antraeilis (svarbumu)<br />

P~USISKAS aj nom sg m [P`usan MK] ðaliðkas, vienaðaliðkas<br />

P~USISKU [P`usiskas MK] ðaliðkumas<br />

PAUSTAK~IKAN n [Paustocaic^a E 654] laukinis arklys<br />

PAUST~KATA [Paustocatto E 665] laukinë katë<br />

PAUSTAKÛILIS [Paustak`ikan + Wildschwein, meþakuilis] ðernas<br />

P~USTAN [P`usts drv MK] tuðtuma<br />

P~USTAUSN~ [P`ustautwei drv] brakonieriavimas<br />

P~USTAUTAJS [P`ustautwei drv] brakonierius<br />

P~USTAUTWEI [wildern MK] brakonieriauti<br />

P~USTISKAS aj [P`usts drv] laukinis<br />

P~USTISKU [P`ustiskas drv] laukinumas, barbariðkumas<br />

P~USTRI [Paustre E 624] dykuma<br />

P~USTRINIKS [P`ustri drv GlN] atsiskyrëlis<br />

P~USTS aj [Pausto(catto) E 665 VM] laukinis, tuðèias<br />

P~UTS [paute Gr] kiauðinis<br />

PAWAIDINNA ↑ Pawaidîntun ps 3 powaidinne 6314<br />

PAWAIDINNAITI ↑ Pawaidîntun ip 2 pl powaidinneiti 97<br />

PAWAIDÎNTUN [Powaidint 17] parodyti<br />

PAWAÎSENIN ↑ Pawaîsenis acc powaisemnen 73<br />

PAWAÎSENIS [Powaisennis 91] sàþinë<br />

PAWAÎSENISKAS [Pawaîsenis drv] sàþiningas<br />

175

---

PAWAI¬~TAJS [Pawai¼`twei drv] patarëjas<br />

PAWAI¬~TWEI [Wai¼`tun + patarti MK] patarti<br />

PAWAKÎSN~ [Powackîsna 99] praneðimas, paskelbimas (praneðimas),<br />

apskelbimas, uþsakai<br />

PAWAKÎTUN [Powackîsna 99 drv] praneðti, paskelbti (praneðti), apskelbti<br />

PAW~RGAUSN~ [Paw`rgautwei drv] atgaila, apgailestavimas<br />

PAW~RGAUTWEI [pawargan 63 MK] atgailauti, apgailestauti<br />

PAW~RGEWINGISKAS aj nom sg m [powargewingiskan 57]<br />

vargingas<br />

PAW~RGS [pawargan 63] atgaila, apgailestavimas<br />

PAW~RGSENIS [powargsennien 115] pavargimas<br />

PAW~RGTWEI [W`rgtwei + pawargan 63 MK] sielvartauti, sielotis,<br />

krimstis, pergyventi (krimstis)<br />

PAWARTÎNTUN [Wartîntun drv] pasukti, PAWARTÎNTUN SI <br />

[Pawartîntun drv] pasisukti<br />

PAWARTÎSN~ [powartîsnan 63] atsivertimas (pasitaisymas)<br />

PAWARTS [Pawartîntun + powrƒot MK] posûkis<br />

PAWÇRPJAITI ↑ Pawçrptun ip 2 pl powiçrptei 95<br />

PAWÇRPTUN [powiçrpt 107] palikti (apleisti)<br />

PAWÇRPUNS ↑ Pawçrptun pc pt ac powiçrpuns 101<br />

PAWÇRTINTUN [Wçrts + bewerten MK] vertinti (branginti)<br />

PAWÎDA [Wid`tun drv] vaizdas<br />

PAWÎRPAN ↑ Pawîrps acc (grunt)powîrpun 118<br />

PAWÎRPINGIS aj [powîrpingin 109] laisvas<br />

PAWÎRPINGISKU [Pawîrpingis drv] laisvë<br />

PAWÎRPINTAJS [Pawîrpintun drv] iðvaduotojas<br />

PAWÎRPINTUN [Pawîrps drv] iðlaisvinti, iðvaduoti<br />

PAWÎRPS [powîrps 95] laisvas<br />

PAWÎSTINS ↑ Pawîsts acc pl poweistins 103<br />

PAWÎSTS acc sg f [powijstin 27] daiktas, dalykas<br />

PAWU‚NDISKAS aj [Undan drv, Powunden ON MK] povandeninis<br />

PAZ~RTS nom sg f [Passortis E 334] þarsteklis<br />

PAZENTLIN [Zentlin + poþymis MK] poþymis<br />

PAZENTLITUN [Zentlitun drv MK] paþymëti<br />

PAZIN~TS ↑ Pazin`tun pc pt pa posinn`ts 125<br />

PAZIN~TUN [posinnat 6521] pripaþinti, atpaþinti, prisipaþinti<br />

176

---

PAZINNA ↑ Pazin`tun ps 1 sg posinna 6718<br />

PAZINNIMAI ↑ Pazin`tun ps 1 pl Posinnimai 29<br />

PAZZULS nom sg f [Passoles E 79] sprandas<br />

PEDAGÔGIKI [Pädagogik MK] pedagogika<br />

PEDAGÔGINI [Pedagôgs drv] pedagogë<br />

PEDAGÔGISKAS aj nom sg m [pädagogisch MK] pedagoginis<br />

PEDAGÔGS [Pädagog MK] pedagogas<br />

PÇILIS [peile Gr] peilis<br />

PEIS~I ↑ Peis`tun ps 3 peis`i 73<br />

PEIS~IMAÐÎNI [Schreibmaschine MK] raðomoji maðinëlë<br />

PEIS~IMINS aj [Peis`tun + Paklausîmins MK] raðytinis, raðto attr<br />

PEIS~ISTALS [Peis`imaðîni + Schreibtisch, rakst`mgalds WE] raðomasis<br />

stalas<br />

PEIS~LANIKS [Peis`li drv] raðtininkas, raðtvedys<br />

PEIS~LI [peis`lei 89] raðtas, raðtelis<br />

PEIS~LIN ↑ Peis`li acc peis`lin 111<br />

PEIS~LINGIS aj [Peis`li drv] raðtingas<br />

PEIS~LINGISKU [Peis`li drv] raðtingumas<br />

PEIS~LISTA [Peis`li MK] raðtija<br />

PEIS~TAJS [Peis`tun drv] raðytojas<br />

PEIS~TAN ↑ Peis`tun pc pt pa n peis`ton 105<br />

PEIS~TUN [peis`i 73] raðyti<br />

PÇISMEN [peis`i 73 + pisaƒc: pismo, pismena MK, GK] laiðkas<br />

PEKKU n [Pecku 41] gyvuliai<br />

PEKKU ↑ Pekku dat sg n Pecku 85<br />

PEKÛRI [Pekûri drv] kepëja<br />

PEKÛRIS [Peccore E 329 + Tukûris MK] kepëjas<br />

PELANNA [Pelanno E 223] þidinys<br />

PELANNI [Pelanne E 37] pelenai<br />

PELDÎTUN [peldîuns 43] ágyti<br />

PELDÎWUNS ↑ Peldîtun pc pt ac peldîuns 43<br />

PELÇ [Pele E 710] lingë (paukðtis)<br />

PELÇ [Pelemaygis E 712 VM] pelë<br />

PELÎJAN [Pelîtwei + pelëjai MK] pelësis<br />

PELÎMAIGIS [Pelemaygis E 712] pelësakalis<br />

PELÎTWEI [pelëti + pelçt + pleƒsƒn MK] pelëti<br />

177

---

PELKI [Pelky E 287] bala, pelkë<br />

PELKIS [Pelkis E 475] rudinë, sermëga (rudinë)<br />

PELKS aj [Pelkis E 475 VM] pilkðvas<br />

PELLAKS [Pellekis E 202] kraigas, ðelmuo<br />

PELLIS nom pl f [Peles E 111] raumenys (þasto)<br />

PÇLW~ [Pelwo E 279] pelai<br />

PÇMPÇ [Peempe E 751] pempë<br />

PÇNKDESIMTS [Pçnkei MK] penkiasdeðimt<br />

PENKDESÎMTS ord [Pçnkdesimts drv] penkiasdeðimtas<br />

PÇNKEI crd [Piçncts 31 VM] penki<br />

PÇNKEREI [Pçnkerei + piæcioro MK] penketas (grupë), ( + pl tantum)<br />

[penkeri MK] penkeri<br />

PÇNKERINSUN [dangonsuen TN MK] penkiese<br />

PÇNKETA [Warto E 210 + penketas MK] penketas<br />

PÇNKNADESIMT crd [Aînadesimt, Pçnkei MK] penkiolika<br />

PENKNADESÎMTS ord [Pçnknadesimt drv] penkioliktas<br />

PÇNKSIMTA [Warto E 210, Pçnketa MK] penki ðimtai<br />

PENKSÎMTS ord [Pçnksimta drv] penkiaðimtas<br />

PENKT~ ↑ Pçnkts nom sg f Pienckt` 53<br />

PÇNKTS ord nom sg m [Piçncts 31] penktas<br />

PENNINGA ↑ Pennings “ptv” pç‰nega BPT<br />

PENNING~I [penningans 33 drv] pinigai<br />

PENNINGS [pç‰nega BPT] pfenigas<br />

PÇNPALA [Penpalo E 770] putpelë<br />

PENSNÇ gen sg pensnes, nom, dat, acc sg/pl pensnç [Pincenez MK] pensnë<br />

PÇNTNIKS [Pentinx E 22] penktadienis<br />

PENTS f [Pentis E 147] kulnas<br />

PÇR prp acc [Perlauken ON] uþ (gen), [per 39] uþ (acc), [pçr(stans) 73] dat,<br />

[per(ainan) 117] instr<br />

PÇR prl [per 69] per (perdaug)<br />

PERAÎNINTUN [vereinen MK] suvienyti, vienyti, PERAÎNINTUN<br />

SI [Peraînintun drv] susivienyti, vienytis<br />

PERARWI av [Perarwi 113] ið tiesø<br />

PERARWISKAI av [perarwiskai 43] ið tiesø<br />

PERAÛGTWEI [Aûgtwei + [pertraûki 101] MK] uþaugti (uþþelti), uþþelti<br />

PERB~NDA [Perb`nda MK] iðbandymas, [perbandan I 11 drv] gundymas<br />

178

---

PERB~NDA ↑ Perband`tun ps 3 perb`nda 55<br />

PERB~NDAN ↑ Perb`nda acc f perbandan I 11<br />

PERBAND~SN~ [perband`snan 55 MK] gundymas, iðbandymas,<br />

bandymas (iðbandymas) , [Perband`tun drv] patikrinimas<br />

PERBAND~SNAN ↑ Perbandasn` acc perband`snan 55<br />

PERBAND~TUN [perband`snan 55, perb`nda 55] iðmëginti, tikrinti,<br />

patikrinti<br />

PERBILÎSN~ [Perbilîtun drv] atsisakymas (atmetimas); perkalbinëjimas<br />

PERBILÎTUN [perbillîton 55] atmesti (nepatenkinti); perkalbëti,<br />

atkalbëti, PERBILÎTUN SI [Perbilîtun drv] atsikalbinëti<br />

PÇRD~ [pçrdin 85 VM] paðaras<br />

PÇRDAN ↑ Perd` acc sg f pçrdin 85<br />

PERD~S~ [perd`sai 33] prekë<br />

PERD~SAN ↑ Perdas` acc perd`isan 6917<br />

PERD~SN~ [Perd`tun drv] pardavimas<br />

PERD~TAJA [Perd`tun drv] pardavëja<br />

PERD~TAJS [Perd`tun drv] pardavëjas<br />

PERD~TUN [perdauns 6916 drv] parduoti<br />

PERD~WUNS ↑ Perd`tun pc pt ac perdauns 6916<br />

PERDWIGUB~SN~ [perdwibugûsnan 55 drv] nusiminimas<br />

PERDWIGUB~SNAN ↑ Perdwigubasn` acc perdwibugûsnan 55<br />

PERDWIGUB~TWEI [perdwibugûsnan 55] nusiminti<br />

PERÇILAI ↑ Perçitwei op (cn 3) pereîlai 4918<br />

PERÇIMAI ↑ Perçitwei ps 1 pl perçimai 63<br />

PERÇIT ↑ Perçitwei ps 3 perçit 57<br />

PERÇITWEI [perçit 45] ateiti<br />

PEREJÎNGIS aj [pareiîngiskai 119 VM] bûsimas, ateinantis (bûsimas)<br />

PEREJÎNGISKAI av [pareiîngiskai 119] ateièiai<br />

PEREJÎNGISKU [pareiîngiskai 119 MK] ateitis<br />

PERFEKTAN [Perfekt MK] perfektas<br />

PERG‡ABSN~ [Pergabtun drv] karo nelaisvë<br />

PERGABTINIKS [Pergabtun drv] belaisvis<br />

PERGABTUN [Gabtun drv MK] paimti nelaisvën<br />

PÇRGALWIS [Pergalwis E 78] pakauðis<br />

PERGÇRBTUN [Gçrbtun drv] perpasakoti<br />

PÇRGIMANS ↑ Pçrgims acc pl m pçrgimmans 41<br />

179

---

PÇRGIMEI ↑ Pçrgims dat sg pçrgimie<br />

PÇRGIMI [pçrgimnis 115 22<br />

MK] rûðis, veislë<br />

PÇRGIMIS ↑ Pçrgimi gen sg f pçrgimnis 11522<br />

PÇRGIMS m [pçrgimmans 41] padaras<br />

PERGRÇNZTUN.1 [Grçnztun drv] uþsukti (uþverþti)<br />

PERGRÇNZTUN.2 (çn, prçi acc) [Grçnztun drv] uþsukti (á)<br />

PERGS [pergas, prƒog MK] pergas<br />

PERGÛBUNS ↑ Perçitwei pc pt ac pergûbons 43<br />

PERIÔDI [Periode MK] periodas<br />

PERJAIS ↑ Perçitwei ip 2 sg Pergeis I 9<br />

PERJ~SENIS [Perj`twei drv] atvykimas<br />

PERJ~SN~ [Perj`twei drv] atvaþiavimas<br />

PERJ~T ↑ Perj`twei ps 3 perioth MBS<br />

PERJ~TWEI [perioth MBS] parvaþiuoti, parjoti<br />

PERKL~NTAMAI ↑ Perklantîtun ps 1 pl perklantemmai 35<br />

PERKLANTÎSN~ [perklantîsnan 1156 drv] prakeikimas<br />

PERKLANTÎSNAN ↑ Perklantisn` acc perklantîsnan 1156<br />

PERKLANTÎT ↑ Perklantîtun pc pt pa n perklantît 113 p‡asmerkta, prakƒeikta<br />

PERKLANTÎTAN ↑ Perklantîts acc perklantîton 43<br />

PERKLANTÎTS ↑ Perklantîtun pc pt pa nom sg m perklantîts 61<br />

PERKLANTÎTUN [perklantemmai 35] iðduoti (prakƒeikti), [perklantîsnan<br />

1156 drv] pasme…rkti, prakƒeikti<br />

PERKLANTÎWUNS ↑ Perklantîtun pc pt ac nom sg m perklantîuns 119<br />

PERKÛNIJA coll [Perkûms drv + perkûnija, Pçrkona negaiss MK] perkûnija<br />

PERKÛNS [Percunis E 50] perkûnas<br />

PERKÛNS [Perkuno DK] Perkûnas<br />

PERLAÎSTUN [Palaîda + perleisti MK] perleisti, perduoti (duomenis)<br />

PERLAMSENIS [Perlamtun drv + Verbrechen MK] nusikaltimas<br />

PERLAMTUN [Lamtun drv + verbrechen MK] perþengti (nusiþengti),<br />

nusikalsti<br />

PERL~NKE ↑ Perl`nktwei ps 3 perl`nkei 53<br />

PERL~NKIS [perlencke DIA VM] mokestis<br />

PERL~NKSN~ (ezze acc) [Perl`nktwei drv] priklausomybë (nuo), (prei<br />

acc) priklausomybë (kam)<br />

PERL~NKTWEI (ezze acc) [perl`nkei 53] priklausyti (nuo), (prei acc)<br />

priklausyti (kam)<br />

PERL~NKUS (ezze acc) aj [Perl`nktwei MK] priklausomas (nuo)<br />

180

---

PERLAZÎNSNA [Perlazîntun drv] laida (leidinys), leidinys, leidyba<br />

PERLAZÎNTAJS [Perlazîntun drv] leidëjas<br />

PERLAZÎNTUN [Lazîntun + verlegen MK] leisti, iðleisti (ið spaudos)<br />

PERLAZÎNTWI [Perlazîntun drv] leidykla<br />

PERLÎGINTUN [leygenton II 9 + vergleichen MK] lyginti (palyginti),<br />

palyginti<br />

PERLIMÎS [Perlamtun drv MK] nusikaltëlis<br />

PERLÛBA [Salûba + Ver-lob- MK] suþadëtuvës<br />

PERLÛBITUN [Perlûba drv] suþadëti<br />

PERMAIS~TUN [Mais`tun + vermischen MK] sumaiðyti<br />

PERMEƒ RKTUN akkins [uþmerkti akis, aizvçrt acis, zamknàƒc oczy<br />

MK] uþsimerkti<br />

PÇRNAI av [Pçrns drv] pernai<br />

PERNAIKÎNTUN [Naikîntun drv + perbillîton 55 + vernichten MK]<br />

naikinti (iðnaikinti), iðnaikinti, sunaikinti<br />

PÇRNS aj [pernai + pçrns + faƒirns MK] pernykðtis<br />

PERÔNEWINGIS aj [Perôni drv] visuomeninis, vieðas<br />

PERÔNI [perôni 103 MK] visuomenë, bendrovë<br />

PERÔNISKA ↑ Perôniskas aj nom sg f perônisku 73<br />

PERÔNISKAS aj nom sg m [perônisku 73 drv] bendras<br />

PERÔNISKU no nom sg f [perôniskan 45] bendrumas, [Perônisku drv]<br />

bendrija<br />

PERÔNISKWAN ↑ Perônisku acc perôniskan 45<br />

PERPÇNDIKELS [Perpendikel + perpendikuls MK] statmuo<br />

PERPETTAS av [perpettas 35] uþ akiø<br />

PERPÎDA ↑ Perpîstun ps 3 perpîdai 115, pt 3 perpîdai 11120<br />

PERPILNISKU [Pçrpilns drv] perteklius<br />

PERPILNS aj [Pçr + Pilns + p`rpilns MK] perteklinis<br />

PERPÎSTS ↑ Perpîstun pc pt pa perpîsts 111<br />

PERPÎSTUN [perpîsts 111] atneðti<br />

PÇRPUSIN av [Pçr + Pussis + perpus MK] perpus<br />

PERR†ISTUN [perrçist 89] uþriðti<br />

PERRÎPTAJS [Perrîptwei drv] persekiotojas<br />

PERRÎPTUN [Rîptwei + verfolgen MK] persekioti<br />

PERS~TWINTUN [S`twintun drv, vergnügen MK] prisotinti<br />

PERSIRZDAUTWEI [vermitteln, poƒsredniczyƒc MK] tarpininkauti<br />

181

---

PERSKAJJINTUN [Etskajjintun MK] atkelti (ið kitur)<br />

PERSKÎTWEI [etskîmai 63 drv] atsikelti (atsikraustyti)<br />

PERSKR~ISENIS [Perskr`istwei drv] atvykimas (lëktuvo)<br />

PERSKR~ISN~ [Perskr`istwei drv] atskridimas<br />

PERSKR~ISTWEI [Skr`istwei drv] atskristi<br />

PERSÔNA [persona, Person MK] asmuo (gramatinis)<br />

PERSÔNIBI [Pers÷nlichkeit + Pagonbe E 795 + asmenybë, personîba E<br />

795] asmenybë<br />

PERSÔNISKAS aj nom sg m [pers÷nlich MK] asmeniðkas<br />

PERSÔNISKU [Persôniskas drv] asmeniðkumas<br />

PERSPÎTUN [Spîtwei MK] aplenkti (pralenkti), pralenkti, pranokti<br />

PERSTAL~I ↑ Perstalîtwei ps 3 perstallç 877<br />

PERSTALÎSN~ [perstallîsnas 85] vadovavimas<br />

PERSTALÎSNAS ↑ Perstalisn` gen sg f perstallîsnas 85<br />

PERSTALÎTWEI [perstallç 877 drv] vadovauti<br />

PERÐLÛZIMAI ↑ Perðlûzitun ps 1 pl perschlûsimai 559<br />

PERÐLÛZISNA [perschlûsisnan 41] nuopelnas<br />

PERÐLÛZISNAN ↑ Perðlûzisna acc perschlûsisnan 41<br />

PERÐLÛZITUN [perschlûsisnan 41 drv] uþtarnauti<br />

PERÐLÛZIWUNS ↑ Perðlûzitun pc pt ac perschlûsiuns 556<br />

PERTENGINNUNS ↑ Pertengîntun pc pt ac pertengginnons 115<br />

PERTENGÎNTAN ↑ Pertengîntun pc pt pa pertengninton 93<br />

PERTENGÎNTUN [pertengginnons 115] atsiøsti<br />

PERTENÎTWEI [pertennîuns 67 drv] uþtrukti, uþdelsti, vëluoti<br />

PERTENÎWUNS ↑ Pertenîtwei pc pt ac pertennîuns 67<br />

PERTIKSN~ [Pertiktwei drv, Herkunft MK] kilmë<br />

PERTIKTWEI (ezze acc) [Tiktwei drv] kilti (ið)<br />

PERTRAÛKI ↑ Pertraûktun pt 3 pertraûki 101<br />

PERTRAÛKTUN [pertraûki 101] uþtraukti<br />

PERTREPPENIKS [Pertreptun drv] atstovas<br />

PERTREPTUN [vertreten MK] atstovauti<br />

PERTRÎNKTS [pertrinctan 119] uþsispyræs, trenktas (uþsispyræs)<br />

PERTRÎNKTUN [pertrinctan 119 VM] partrenkti<br />

PERWAIDINNAS [Perwaidîntun si drv] rodos<br />

PERWAIDÎNSNA [perwaidinsnans 69] pavyzdys<br />

PERWAIDÎNSNANS ↑ Perwaidînsna acc pl perwaidinsnans 69<br />

182

---

PERWAIDÎNTUN SI [perwaidinsnans 69 VM] rodytis (atrodyti)<br />

PERWAIDÎNTWEI [perwaidinsnans 69 VM] atrodyti (turëti iðvaizdà)<br />

PERWALDÎSN~ [Perwaldîtun drv] valdyba, administracija<br />

PERWALDÎTAJS [Perwaldîtun drv] valdytojas<br />

PERWALDÎTUN [Waldîtun drv + verwalten MK] administruoti<br />

PERW~NDRAUTWEI [W`ndrautwei drv] imigruoti<br />

PERW~NDRAWENIKI [Perw`ndraweniks drv] ateivë, atvykëlë<br />

PERW~NDRAWENIKS [W`ndrautwei drv] ateivis, atvykëlis<br />

PERWARTÎNTUN (çn acc) [wartint 35 MK] paversti<br />

PERWED~I ↑ Perwed`tun ps 3 perwedd` 55<br />

PERWED~TAJS [Perwed`tun drv] suvedþiotojas<br />

PERWED~TUN [perwedd` 55] suvedþioti<br />

PERWEKKAMAI ↑ Perwektun ps 1 pl perweckammai 29<br />

PERWEKTUN [perweckammai 29 drv] paniekinti<br />

PERWESTUN [Westun drv] atvesti<br />

PERWEZTUN [Weztun drv] atveþti<br />

PERWID~NTS [Perwid`twei drv] pavydus<br />

PERWID~SN~ [Perwid`twei drv] pavydas<br />

PERWID~TAJS [Perwid`twei drv MK] pavyduolis<br />

PERWÎD~TWEI [Wid`tun drv + za-wiƒsƒc/-z(d)roƒsƒc MK] pavydëti<br />

PÇRWIJAS nom pl f [Perwios E 281] atbaros, pasturlakai<br />

PERWÛKAUSN~ [Perwûkautun drv] kvietimas, pakvietimas<br />

PERWÛKAUTUN [perwûkauns 45 drv] paðaukti<br />

PERWÛKAUTUN [perwûkauns 45 MK] pakviesti, kviesti<br />

PERWÛKAWUNS ↑ Perwûkautwei pc pt ac perwûkauns 45<br />

PERZÛRGAUI ↑ Perzûrgautun ps 3 persurgaui 41<br />

PERZÛRGAUTUN [persurgaui 41] aprûpinti<br />

PETÇ [Pette E 104] petys<br />

PETÎGISLA [Pettegislo E 108] peties gysla<br />

PETS f 1. [Pettis E 104] mentë (kaulas), 2. [Pectis E 332] liþë<br />

PETTALKA [peteliðkë, Pippelka] peteliðkë, drugys<br />

PÎBELI ↑ Bîbelis<br />

PÎDA [Pedan E 245 VM] pëda<br />

PÎDA ↑ Pîstun ps 3 pîdai 89<br />

PÎDAN n [Pedan E 245] noragas<br />

PÎDEI nom pl m [Peadey E 482] puskojinës<br />

183

---

PÎDIMAI ↑ Pîstun ps 1 pl pîdimai 35<br />

PÎDIS nom pl f [Pede DIA] naðèiai<br />

PÎKLI [Picle E 730] strazdas (smilginis)<br />

PÎKTWEI [Picle E VM] cypti<br />

PIKULLAI ↑ Pikuls .1 nom pl peckolle MBS<br />

PIKULLAS ↑ Pikuls .1 gen sg pickullas 51<br />

PIKULLIN ↑ Pikuls .2 acc sg Pickullien 43<br />

PIKULS .1 [Pickûls 55] velnias<br />

PIKULS .2 [Pyculs E 10] pragaras<br />

PILÎNS [Bürger + Pils + Kaimîns MK] miestietis<br />

PILLIGARBS [piliakalnis, pilskalns MK] piliakalnis<br />

PILLIN [pilti, ampalas, pilt, pili, pilas, Piltwei drv MK] potvynis<br />

PILNAN ↑ Pilns acc sg pilnan 69<br />

PILNIBI [Pagûnibi MK] pilnatis<br />

PI‚LNINTUN [erpilninaiti 105 drv] pildyti<br />

PILNS aj [pilnan 69] pilnas<br />

PILS f [Sassenpile ON VM] pilis, tvirtovë<br />

PILTWEI [pilti, ampalas, pilt, MK] patvinti (iðsilieti), pasrûti<br />

PÎMPA [Papinipis E VM] bybis<br />

PINTEGA [Pints MK] kelionë<br />

PINTEGAÛNIKS [Pintegaûtwei drv] keliautojas<br />

PINTEGAÛSN~ [Pintegaûtwei drv] keliavimas<br />

PINTEGAÛTWEI [Pintega MK] keliauti<br />

PINTS f [Pintys E 372] pintis (kempë), kempë<br />

PINTS m [Pintis E 799] kelias<br />

PIPPELINS ↑ Pippelis acc pl Pippalins 107<br />

PIPPELIS [Pepelis E 706] paukðtis<br />

PIPPELKA dm [Pipelko Gr] “paukðtelë”<br />

PIR~ [Prio E 414] aptvara (gynybinë)<br />

PÎR~ [pijrin 103 VM] bendruomenë<br />

PIRAMÎDI [Pyramide Nx] piramidë<br />

PÎRGALS [Pirgel DIA MK] degtinë<br />

PIRM~I ↑ Pirmas f pnl Pirmoi 47<br />

PIRM~IS ↑ Pirmas m pnl Pirmois 27<br />

PIRMANIN ↑ Pirmas acc pnl pirmannien 1017<br />

PIRMANIS ↑ Pirmas pnl pirmonnis 95<br />

184

---

PIRMAS ord nom sg m [Pirmas I 5] pirmas, PREI PIRMAN [zum ersten<br />

MK] p‡^rma, vƒ^ena (p‡^rma)<br />

PIRMINISKU [Pirmins drv MK] pirmenybë, pirmumas<br />

PIRMINS [Pirms drv + pirminis MK] pirminis<br />

PIRSIDRÎMBIS [Vorhang, Drîmbis MK] uþdanga<br />

PIRSIS nom sg f [pirsdau 63 VM] priekis<br />

PÎRSTAN n [Pirsten E 115] pirðtas<br />

PÎRSTINI [Pîrstan + Grawyne E 304 + pirðtinë MK] pirðtinë<br />

PÎRTS [Pirt DIA MK] pirtis<br />

PIRZDAMISTAN [Vorstadt, przedmieƒscie, priekðpilsçta MK] priemiestis<br />

PIRZDAS aj nom sg m [Perstlanstan E 215 VM MK] prieðakinis<br />

PIRZDAU av [Pirzdau MK] anksèiau (senais laikais), kadaise<br />

PIRZDAU prp acc [pirsdau 63] prieð (pirm), pirm, prieðais, prieð (prieðais)<br />

PIRZDAUMANIS aj pnl [Pirzdau + Panzdaumanis MK] ankstesnysis<br />

PIRZDAUMS aj [Pirzdau + Panzdaums MK] ankstesnis<br />

PIRZDAUNÎKS [przod(ek, Crixt)nix MK] protëvis<br />

PIRZDAUSÎNDANTS [Vorsitzender MK] pirmininkas<br />

PI‚RZDAWIRDS [Vorwort + priekðv`rds MK] pratarmë<br />

PIRZDBITAI av [Pirzdas + Bîtai, Pirzdlangstan MK] uþvakar<br />

PI‚RZDLANGSTAN n [Perstlanstan E 215] langinë<br />

PI‚RZDPANZDAUMS aj [Panzdaums + Pirzdlangstan MK] prieðpaskutinis<br />

PI‚RZDPERNAI av [Pirzdas + Pçrnai, Pirzdlangstan MK] uþpernai<br />

PISS [Pistwis E 784 VM] ðuo<br />

PISSEWIS [Pistwis E 784] ðunmusë<br />

PÎSTUN [pijst 105] neðti<br />

PISTUN. 1 [peisda Gr + Sompisinis E 340 MK] grûsti<br />

PISTUN. 2 [peisda Gr + Sompisinis E 340 MK] coire<br />

PÎWAMALTAN n [Piwamaltan E 384] salyklas<br />

PIWENÎKS [Piwenitis E 385] salyklo iðspaudos<br />

PÎWS [Piwis E 383] alus<br />

PÎZD~ [peisda Gr] vagina<br />

PJ~USÇ [Peuse E 597] puðis<br />

PJAÛTUN [Piuclan E 547 + Gertepeawne ON VM MK] pjauti, kirsti<br />

(pjauti), skersti<br />

PJAÛWA [Pjaûtun drv + pïauja MK] pjûtis<br />

185

---

PJÛKLIN n [Piuclan E 547] pjautuvas<br />

PLACCIS [Platz, plac PA] aikðtë<br />

PLAÎNS [Playnis E 521] plienas<br />

PLAKKAI pl [Fleck, flaki GlN] vëdarai<br />

PLAKKAWINGI [Plack, Handplack DIA MK] staiga<br />

PLANDÎTUN SI [plandîties MK] plevësuoti<br />

PLANDÎTWEI [plandît MK] plasnoti, skraidþioti<br />

PLANNAUTUN [planen MK] planuoti<br />

PLANS [Plan MK] planas<br />

PL~NS [plonis E 233] grendymas<br />

PLASMENA [Plasmeno E 148] papadë<br />

PLASS [plasmeno < ples- VM] plokðèias<br />

PLASSAN [Plass drv] plokðtuma<br />

PL~STERIS [Pl`ster DIA MK] greimas<br />

PL~STI [Ploaste E 491] paklodë<br />

PLATÎSN~ [Platîtwei drv] mokëjimas (sumokëjimas)<br />

PLATÎTWEI [plateis Gr] mokëti<br />

PLATTI [Platte MK] plokðtë<br />

PLATTIBI [Plattus drv GlN] platybë, erdvë<br />

PLATTINTUN [Plattus drv] platinti, praplatinti, PLATTINTUN SI<br />

[Plattintun drv] platëti<br />

PLATTIS ↑ Plattitwei ip 2 sg plateis Gr<br />

PLATTISKU [Plattus drv] plotas (matmenys)<br />

PLATTU [Plattus drv MK] plotis<br />

PLATTUS aj [platus + plaðs + gr. platƒus + p\aski MK] platus<br />

PLAÛDAN [Plauden + plûdi JG MK] tvanas<br />

PL~UGZDA [Plauxdine E 488 VM] plunksna<br />

PL~UGZDINI [Plauxdine E 488] patalai<br />

PL~UTEI [Plauti E 126 MK] plauèiai<br />

PLIKKAUTAJS [Plikkautwei drv + Plikauter MK] skurdþius<br />

PLIKKAUTWEI [Pliks + Plikauer DIA MK] skursti<br />

PLIKS aj [Plicka Bartha DK] plikas<br />

PLÎNKSNI [Plinxne E 342] paplotis<br />

PLÎNS.1 f [Pleynis E 75] plëvë (smegenø)<br />

PLÎNS.2 f [Plieynis E 38] plënys<br />

PLINTI [Flinte + flinta MK] ðautuvas<br />

186

---

PLIPS [Flibb, Phlipp DIA MK] flibas (karðtas alus sukiauðiniu ir citrina)<br />

PLÎSKÇ [Pleske E 253] plëðkë<br />

PLÛGS [Plugis E 243] plûgas<br />

PLÛS [plus MK] plius<br />

PLÛSAN [Plus MK] pliusas<br />

PLÛSTUN [plûsti, plûst, Plauden MK] uþtvindyti, uþlieti (uþtvindyti)<br />

PLUÐKÎTWEI [pluschen DIA + pliuðkëti MK] plepëti<br />

PLÛTWAN [Plûtwei, ðûtwan + p\etwa MK] pelekas<br />

PLÛTWEI [plyti, plauti MK] plaukti<br />

PLUWIKS [plûtwei drv, Ðuwiks, Schwimmer MK] plaukikas, plûdë<br />

PÔEMAN [Poem MK] poema<br />

PÔETESI [Poet + Prinzessin MK] poetë<br />

PÔETS [Poet MK] poetas<br />

PÔEZIJA [Poesie MK] poezija<br />

PÔLI [Polen MK] Lenkija<br />

PÔLIBI [Pôlis drv] lenkiðkumas<br />

PÔLICAJA [Polizei MK] policija<br />

PÔLICISKAS nom sg m [polizeilich MK] policinis<br />

PÔLICISTS [Polizist MK] policininkas<br />

PÔLINI [Pôlis drv] lenkë<br />

PÔLIS [Pole MK] lenkas<br />

PÔLISKAN [Pôliskas + Polisch MK] lenkø kalba<br />

PÔLISKAS aj nom sg m [Pôlis drv] lenkiðkas<br />

PÔLITIKERINI [Pôlitikeris drv] politikë<br />

PÔLITIKERIS [Politiker MK] politikas<br />

PÔLITIKI [Politik MK] politika<br />

PÔLITISKAS aj nom sg m [politisch MK] politinis<br />

PÔRTS [lat. portus, ûs MK] prievadas, portas<br />

POSTPÔZICIÔNI [Postposition MK] postpozicija, polinksnis<br />

PÔTENCIALIN [Potential MK] potencialas<br />

PÔZEWS [Posew DIA MK] papeikimas<br />

PÔZICIÔNI [Position MK] pozicija<br />

PRA prp acc [pra 51] per, pro<br />

PRABILÎSENIS [Prabilîtun drv] pravardë<br />

PRABILÎTUN per (acc) [Bilîtun drv GlN] praminti (pravarde)<br />

PR~BUTISKAI av [pr`butskai 63] amþinai<br />

187

---

PR~BUTISKAI ↑ Pr`butiskas dat sg f prabuskai 43<br />

PR~BUTISKAN ↑ Pr`butiskas acc sg pr`butskan 456<br />

PR~BUTISKAS aj nom sg m [Pr`butskas 11716] amþinas<br />

PR~BUTISKAS ↑ Pr`butiskas gen sg prabutskas 1177<br />

PR~BUTISKU no nom sg f [pr`butskan 4311] amþinybë<br />

PR~BUTISKWAN ↑ Pr`butisku acc pr`butskan 4311<br />

PRAÇISENIS [Ençisenis MK] perëja<br />

PRAÇITWEI [Çitwei + Praçisenis MK] pereiti, praeiti (pereiti), praeiti<br />

PRAÇIWINGISKAS [Praçitwei drv MK] praeinantis (laikinas)<br />

PRAGERTUN [Pragertun drv] praryti<br />

PR~GLIS [Proglis E 224] prakuras<br />

PRAGÛBINGISKU [Parejîngisku + pergûbons 43 + przesz\oƒsƒc MK]<br />

praeitis<br />

PRAIƒ LGINTAJS [Prailgintun drv] prailgintojas<br />

PRAIƒ LGINTUN [ilgs drv] prailginti<br />

PRAÎMTUN [îmt 99] persunkti, persmelkti, perimti (perverti)<br />

PR~IZUS [32]Preis MK] prizas<br />

PRAJ~TENIKS [Praj`ts drv] pirðlys<br />

PRAJ~TS [Freite DIA, frij`de MK] pirðlybos<br />

PRAJ~TUN [Praj`ts MK] pirðti<br />

PRAK~ISN~ [prak`isnan 105] prakaitas<br />

PRAK~ISNAN ↑ Prakaisn` acc prak`isnan 105<br />

PRAK~RTS [Pracartis E 230] prakartas (lovys)<br />

PRAKÎRSTUN [Kîrstun drv, prakirsti] prakirsti (pramuðti), pramuðti<br />

PRAKSENIKS [Praksis MK] praktikas<br />

PRAKSIS nom sg f [Praxis MK] praktika<br />

PRAKTISKAS aj nom sg m [praktisch MK] praktiðkas<br />

PRALAÎTAN ↑ Pral`itun pc pt pa n pralieiton 75<br />

PRALAÎTUN [pralieiton 75 drv] pralƒieti<br />

PRALAWÎNGIS aj [Pr`li drv] skylëtas, kiauras<br />

PR~LÎ nom sg f [Noseproly E 86 VM] skylë<br />

PRALÎNI [Praline MK] ðokoladinis saldainis<br />

PR~LISKAI av [Pr`liskas drv] kiaurai<br />

PR~LISKAS aj [Pr`li drv] kiaurinis<br />

PRALÎZTWEI [Lîztwei drv] (kîrsa acc) perlipti (per), – (pra acc) pralásti<br />

(pro)<br />

188

---

PRAMADLIN n [Pra madlin 91] uþtarimas<br />

PRAMADLÎTUN (per acc) [Pra madlin 91] uþtarti<br />

PRANAKTAUTWEI [Naktautwei] pernakvoti<br />

PRANCÔZINI [Prancôzis drv] prancûzë<br />

PRANCÔZIS [Französe + Matrôzi MK] prancûzas<br />

PRANCÔZISKAN [Prancôziskas drv + Französisch] prancûzø kalba<br />

PRANCÔZISKAS [Prancôzis drv] prancûziðkas<br />

PRANKRÎKI [Frankreich + Rîki MK] Prancûzija<br />

PRAPALSN~ [Prapaltwei drv] dingimas<br />

PRAPALTWEI [aupallai 107, prapulti, przepaƒsƒc MK] dingti, prapulti<br />

PRAPÛTUN [Pûtun drv] pragerti<br />

PRASÎSENIS [Prsîtun drv] klausimas<br />

PRASÎTUN [praðyti + prasît + prosiƒc MK] klausti<br />

PRASKAJJINTUN [Etskajjintun MK] perkelti (kitur)<br />

PRASKATÎTWEI [Skatîtwei drv] pasistûmëti<br />

PRASKÎTWEI [etskîmai 63 drv] persikelti<br />

PRASPÎLISNA [Praspîlitun drv] pralaimëjimas<br />

PRASPÎLITAJS [Praspîlitun drv] pralaimëtojas<br />

PRASPÎLITUN [verspielen MK] pralaimëti<br />

PRASSAN n [Prassan E 266] sora<br />

PRASSELI [Prassel DIA MK] braðkë<br />

PRASTS aj [prasts, prastas < prosty MK] paprastas (nesudëtingas)<br />

PRASW~IKSTISTA [Durchlaucht + prakilnybë MK] Ðviesybë<br />

PR~TAN ↑ Pr`ts acc sg m pr`tin 51<br />

PRAT~RTWEI [T`rin 105, pratarti MK] prabilti<br />

PRATENNIS [*Prôtenîs < prôts/ pr`ts ? MK] Protenis<br />

PRATREPTUN (kîrsa acc) [Treptwei + prawedduns 119 MK] perþengti<br />

PR~TS [pr`tin 51 drv] sprendimas, nutarimas, sumanymas, idëja, [MK]<br />

samprata<br />

PRAWEDDUNS ↑ Prawestun pc pt ac prawedduns 119<br />

PRAWERÇI imp pt [prewerîngiskan 41 MK] reikëjo<br />

PRAWERÎNGIS aj [prewerîngiskan 41 VM] reikalingas, pravartus<br />

PRAWERÎNGISKU no nom sg f [prewerîngiskan 41 drv] reikalingumas,<br />

pravartumas<br />

PRAWERÎNGISKWAN ↑ Prawerîngisku acc prewerîngiskan 41<br />

PRAWERÎSN~ [prewerîsnan 53] pravartumas<br />

189

---

PRAWERÎSNAN ↑ Prawerisn` acc prewerîsnan 53<br />

PRAWERÎTWEI [prewerîsnan 53 VM] reikëti, reikalingam bûti<br />

PRAWERRU av [prewerîngiskan 41 MK] pravartu, imp ps reikia<br />

PRAWERRUS aj [prewerîngiskan 41 VM] pravartus, reikalingas<br />

PRAWESTUN [Prawestun MK] pervesti, perkelti, (pra acc) [prawedduns<br />

119 drv] pravesti (per)<br />

PRAWÎD~TUN [Wid`tun drv] numatyti<br />

PRAWÎDEUTUN [Prawîdis drv] pranaðauti<br />

PRAWÎDIS [Prophet + pravietis + Pra- + Wid`tun MK] pranaðas<br />

PRAWÎDISKAS aj nom sg m [Prawîds drv] pranaðiðkas<br />

PRAWILLA ↑ Prawiltun pt 3 prowela(din) I 13<br />

PRAWILLANIKS [Prawilsn` drv] iðdavikas<br />

PRAWILSN~ [Prawiltun drv] iðdavystë<br />

PRAWILTS ↑ Prawiltun pc pt pa prawilts 75<br />

PRAWILTUN [prowela(din) I 13] iðduoti (apvilti), apvilti<br />

PRAWILTUN SI (çn dat) [Prawiltun drv] nusivilti<br />

PRAWÛRISKU [Wûriskas drv] senovë<br />

PRAWÛRS aj [Prosenov + Wûrs MK] senovës (senovinis)<br />

PREDDIKAUSNA [preddikausnan 29] pamokslas<br />

PREDDIKAUSNAN ↑ Preddikausna acc preddikausnan 29<br />

PREDDIKAUTWEI [preddikausnan 29 drv] pamokslauti<br />

PREDDIKERINS ↑ Preddikeris acc pl Predickerins 17<br />

PREDDIKERIS [Predickerins 17] pamokslininkas<br />

PREDIK~TAN [Prädikat MK] tarinys, predikatas<br />

PREFIKSAN [Präfix MK] prieðdëlis<br />

PRÇI prp acc [prei 79, prei 45] prie, pas<br />

PREIARTUWI [Preartue E 249] plûgo peilis<br />

PREIBILÎSN~ [preibillîsn` 617] priþadëjimas, paþadas<br />

PREIBILÎSNAS ↑ Preibilisn` nom pl f preibillîsnai 616<br />

PREIBILÎTUN [preibillîsn` 617 drv] priþadëti<br />

PREIBÛWITAN [Bûwitan + piebûve + priestatas MK] priestatas<br />

PRÇID~ [Preid`tun + Sando E 200 MK] priedas<br />

PREID~SN~ [Preid`tun drv] sudëtis (veiksmas)<br />

PREID~TUN (prei acc) [send`uns 109 + prijungti MK] prijungti, jungti<br />

(prie), pridëti, PREID~TUN SI (prei acc) [Preid`tun drv]<br />

prisijungti, jungtis (prie)<br />

PREIDRÛKTINTUN (prei acc) [drûkts drv] pritvirtinti (prie)<br />

190

---

PREIÇIMININTUN [preiçimins drv Nx] daryti prieinamà<br />

PREIÇIMINISKU [Preiçimins drv] prieinamumas<br />

PREIÇIMINS aj [Preiçitwei + enimumne 91 + poklausîmanas 57 MK]<br />

prieinamas<br />

PREIÇISENIS [Preiçitwei + Zutritt MK] priëjimas<br />

PREIÇITWEI [Çitwei drv] prieiti<br />

PREIGÇRBTWEI [preigçrbt 27] iðkalbëti<br />

PREIGÇRDAUI ↑ Preigçrdautun ps 3 preigerdawi 39<br />

PREIGÇRDAUTUN [preigerdawi 39] þadëti<br />

PRÇIGIMI [prçigimnis 11521 VM] prigimtis<br />

PRÇIGIMIS ↑ Prçigimi gen prçigimnis 11521<br />

PREIGLABTUN [Glabtun drv] glausti, priglausti, prispausti,<br />

PREIGLABTUN SI [Preiglabtun drv] prisispausti, priglusti,<br />

prisiglausti (prie)<br />

PREIILGEWINGIS [Preiilgintwei ] nuobodus<br />

PREIILGEWINGISKU [Preilgewingis drv] nuobodumas<br />

PREIILGINAUTWEI [preiilgintun drv] nuobodþiauti<br />

PREIILGINTWEI [Ilgs drv + prailgt, langweilen, garlaicîgs MK] nusibosti<br />

PREI K~IRAI av [K`irs + preitickray I 9 MK] kairëje, kairën<br />

PREIKAKÎNTUN SI (prçi acc) [Kakîntun drv] pasiekti (nukakti),<br />

nusigauti (á)<br />

PRÇIKALS [Preitalis E 517] priekalas<br />

PREIKALTUN [Kaltwei drv] prikaustyti<br />

PREIKANSTUN [Kanstun MK] prikàsti, uþkàsti<br />

PREIK~USINTUN SI (prçi acc) [K`usintun drv] prisiliesti (prie)<br />

PRÇIKENI [Freiken DIA MK] kunigaikðtytë, princesë<br />

PREÎKIN av [preiken I 5] prieð<br />

PRÇI KITAN [GlN] beje<br />

PREIKLAÛTUN [Klaûtun + zuschließen MK] uþrakinti<br />

PREILAIK~TUN [preilaikût 47] iðdëstyti (pamokant)<br />

PREIL~NGUS aj nom sg m [preitl`ngus 87] ðvelnokas<br />

PRÇILIGA [Preilîgintun drv] palyginimas (alegorija)<br />

PREILÎGINSNA [Preilîgintun drv] prilyginimas, lygtis<br />

PREILÎGINTUN [Perlîgintun MK] prilyginti<br />

PREILIPÎNTUN (prei acc) [Liptwei drv] prilipdyti (prie)<br />

191

---

PREIMESTUN [vorwerfen + p`rmest + primesti MK] priekaiðtauti, primesti<br />

(priekaiðtauti)<br />

PREIMINÎTUN (ezze acc) [pominîsnan 75 drv] priminti<br />

PRÇIMISTAN [priemiestis, piepilsÇta GlN] priemiestis<br />

PREIMÛSLINTUN (prei acc) [Mûslintun drv] priklijuoti (prie)<br />

PRÇIPALINGI av [Prçipalingis drv] atsitiktinai<br />

PRÇIPALINGIS aj [Prçipalis drv] atsitiktinis<br />

PRÇIPALIS [Prçipalis + Fall, przypadek, wypadek MK] atvejis,<br />

[Senpaltwei, Zufall + priepuolis MK] atsitikimas<br />

PREIPA‚LSENISKAS aj nom sg m [Preipalsn` drv] atsitiktinis<br />

PREIPA‚LSN~ [Senpaltwei, Zufall MK] atsitiktinumas<br />

PREIPALTWEI [aupallai 1076 + Senpaltwei, Zufall MK] atsitikti<br />

PRÇIPAUS av [preipaus 71] ðalin<br />

PRÇIPAUS BÎGTWEI [Bîgtwei MK] pabëgti, sprukti<br />

PRÇIPAUSINS aj [Prçipaus MK] paðalinis<br />

PRÇIPAUSINTUN [Prçipaus + beseitigen MK] paðalinti<br />

PREIPEIS~TUN [“priraðyti” MK] paskirti (iðraðyti rekomenduojant)<br />

PREI PERWAIDÎNSNAN = p.p. [zum Beispiel MK] pavyzdþiui<br />

PRÇIPIRSTANS ↑ Prçipirstas acc pl prçipîrstans 107<br />

PRÇIPIRSTAS nom sg m [prçipîrstans 107] þiedas (pirðto)<br />

PREIPÎSTUN [preipîst 117] prineðti prie<br />

PRÇISIKAN ↑ Prçisiks acc prçisiki 117<br />

PRÇISIKS [prçisiks 79] prieðas<br />

PREISKR~ISTWEI [Skr`istwei drv] priskristi<br />

PREISP~RTAUTUN [Sp`rts drv] prievartauti, iðprievartauti<br />

PREISP~RTINTUN [sp`rts drv] priversti<br />

PREISTALÎTWEI [preistallîwingi 93 VM] tikti (priderëti), derëti (tikti),<br />

priderëti (tikti)<br />

PREISTALÎWINGI av [preistallîwingi 93] pr‡^derama(i), tinkama(i)<br />

PREISTALÎWINGIS aj [preistallîwingi 93 MK] tinkamas, prideramas<br />

PREISTALÎWINGISKU [preistallîwingi 93 MK] tinkamumas,<br />

prideramumas, dorybë<br />

PREISTATINNIMAI ↑ Preistatîntun ps 1 pl preistattinnimai 111<br />

PREISTATÎNTUN [preistattinnimai 111] pristatyti, tiekti, pristatyti,<br />

PREISTATÎNTUN SI [preistattinnimai 111] prisistatyti,<br />

[Preistatîntun drv, sich vorstellen MK] ásivaizduoti<br />

192

---

PREITARÎNGIS aj (prei acc) [Preitarîtwei drv GlN] sutinkantis (su)<br />

PREITARÎTWEI (dat prei acc) [zustimmen + tarîtun + pritarti MK]<br />

pritarti<br />

PREITEKINNIS [Preitekynne ON JG] intakas<br />

PREI TIKRAI av [preitickray I 9] deðinëje, deðinën<br />

PREIWAKÇI ↑ Preiwakîtun ps 3 preiwackç 45<br />

PREIWAKÎSENIS [preiwackç 45 MK] paðaukimas (profesinis)<br />

PREIWAKÎSN~ [preiwackç 45 MK] ðaukimas (valdiðkas)<br />

PREIWAKÎTUN [preiwackç 45] paðaukti, prisiðaukti<br />

PREIZENTLISN~ [Preizentlitun drv] uþuomina<br />

PREIZENTLITUN prei [an-deuten + zentlitun MK] uþsiminti<br />

PREPÔZICIÔNI [Präposition MK] prielinksnis<br />

PRESKARS [Prestors E 707] karetaitë<br />

PRESKÎTWEI [Prestors E 707 VM] tarðkëti, tratëti<br />

PRESLÇ [Prestun + peis`lei 89 MK] prasmë<br />

PRESNAS [Prestun MK] samprotavimas, nuomonë<br />

PRESSENIS [Prestun drv MK] sàvoka<br />

PRESSI [Presse MK] spauda<br />

PRESTUN [pr`tin 51 MK] spræsti, samprotauti, màstyti<br />

PRETENZIÔNI [Pratension MK] pretenzija<br />

PRETÇRITAN [Präteritum MK] bûtasis laikas<br />

PREZÇNTI [Präsens, Präsentis MK] esamasis laikas<br />

PRICKUS [Hei, Fr÷tschke, noch ÷hnmahl! DIA + Prièkus MK] kelneris,<br />

durininkas<br />

PRÎKI prp acc [prîki 39] prieð<br />

PRÎKIN prp acc [prîkin 95] prieð<br />

PRINCÎPAN [Prinzip MK] principas<br />

PRINCIS [Prinz MK] princas<br />

PRÎSKAS aj nom sg m [prëskas + (rieska) + przaƒsny MK] prëskas, ðvieþias<br />

PRÎSKINTUN [prîskas Ma] gaivinti (ðvieþinti)<br />

PRIW~TS aj [privat MK] asmeninis, privatus<br />

PRIZÇRIS [Friseur + frizieris + fryzjer MK] kirpëjas<br />

PRIZÇZI [Friseuse + Prizçrs MK] kirpëja<br />

PRIZÛRI [Frisur + frizûra + fryzura MK] ðukuosena<br />

PRÔ prp acc [pro(ston) 11710] per, pro<br />

PRÔBLAMAN [Problem MK] problema<br />

193

---

PROFESÔRS [Professor MK] profesorius<br />

PRÔGRESS [Progress MK] paþanga<br />

PRÔJAKTAN [Projekt MK] projektas<br />

PRÔJAKTITUN [projektieren MK] projektuoti<br />

PRÔKLANTITS pc pt pa [proklantitz I 11] pasmerktas, prakeiktas<br />

PRÔNEPUTS [Nepûts drv] proanûkis<br />

PRÔNOMEN [Pronomen + pronomens MK] ávardis<br />

PRÔPAGANDA [Propaganda MK] propaganda<br />

PRÔPAUS av [Prçipaus + Prô MK] pro ðalá<br />

PRÔPORCIÔNALS [proportional MK] proporcingas<br />

PRÔPORCIÔNI [Proportion MK] proporcija<br />

PRÔSIRZDIS [Sirzdau + protarpis + ïîìåæóòîz MK] tarpas<br />

PRÔTESTANTISMUS [Protestantismus MK] protestantizmas<br />

PRÔTESTANTS [Protestant MK] protestantas<br />

PRÔTITIS [prosenelis, pradziadek MK] prosenelis<br />

PRÔTOKULIN [Protokoll MK] protokolas<br />

PROTÔNAN [Proton MK] protonas<br />

PRÔWINCI [Provinz MK] provincija<br />

PRÛSA [pruzza, Prusa DK VM] Prûsa<br />

PRÛSIBI [Prûss drv] prûsiðkumas<br />

PRÛSIJA [Preußen MK] Prûsija (Prûsijos valstybë)<br />

PRÛSINI [Prûss drv] prûsë<br />

PRUSÎNINI [Prusîns drv] Prûsos Brolijos narë<br />

PRUSÎNS [Prûsa MK] Prûsos Brolijos narys<br />

PRÛSISKAI av [Prûsiskai 17] prûsiðkai<br />

PRÛSISKAN [Prûsiskas + (Alt)preußisch MK] prûsø kalba<br />

PRÛSISKAN ↑ Prûsiskas acc Prûsiskan 17<br />

PRÛSISKAS aj nom sg m [Prûsiskan 17] prûsiðkas<br />

PRUSNA [prusnas 10523] veidas, iðvaizda<br />

PRUSNAN ↑ Prusna acc prusnan 10522<br />

PRUSNAS ↑ Prusna gen sg f prusnas 10523<br />

PRÛSS [Prûsiskan 17 VM] prûsas<br />

PSICHIATRÎJA [Psychiatrie MK] psichiatrija<br />

PSICHI~TRIS gen psichi`tras [Psychiater MK] psichiatras<br />

PUBLICÎSTIKI [Publizistik MK] publicistika<br />

PUBLICISTISKAS aj nom sg m [publizistisch MK] publicistinis<br />

194

---

PUBLICÎTUN [publizieren MK] paskelbti (publikuoti), iðspausdinti<br />

PUBLIKACIÔNI [Publikation MK] publikacija<br />

PUDALLIS [Podalis E 351] puodas prastas<br />

PÛDATUN [pûdauns 115 VM] neðioti<br />

PÛDAWUNS ↑ Pûdatun pc pt ac pûdauns 115<br />

PÛDENIKS [Pûds drv, pƒuodininkas MK] puodþius<br />

PÛDS [Podalis E 351, puodas, pods MK] puodas<br />

PÛJ~ [Pûtwei drv + puota MK] puota<br />

PÛJAIS ↑ Pûtun ip 2 sg pogeys Gr<br />

PÛJAITI ↑ Pûtun ip 2 pl pugeitty I 13<br />

PÛJAMINS aj [Paklausîmins MK] geriamas<br />

PÛJATI ↑ Pûtun ps 2 pl puietti II 11<br />

PÛKI [pûce MK] pelëda<br />

PÛKIS [pûíis MK] aitvaras (kaukas)<br />

PUKNI [puknë JB + Pelësa MK] spuogas<br />

PÛLA [Pûtwei drv, pûliai, pûïi MK] pûliai<br />

PÛLIS [Poalis E 761] balandis, karvelis<br />

PÛLIS [Pûlis + balandis, baloþu] kovas (mënuo)<br />

PULKA [polca DK] apylinkë, valsèius<br />

PULKENIKS [Pulka drv MK] pareigûnas<br />

PULKS [folc > pu\k > pulkas MK] bûrys (karinis)<br />

PUNNINAN n [Pomnan E 137] sëdmenys<br />

PÛRAN [Paar, DIA pôr] pora<br />

PÛRAUSNA [Pûran drv MK] poravimasis<br />

PÛRÇ [Pore E 40] garas<br />

PURÇKUGIS [Purç + Kuggis + Dampfboot MK] garlaivis<br />

PÛRI [Pure E 273] dirsë<br />

PÛRIS [Poaris E 777] kurklys<br />

PUS~NTRAS crd [pusantro + anderthalb MK] pusantro<br />

PUSASMAS crd [pusaðtunto MK] pusaðtunto<br />

PUSBARIKS [Bariks drv MK] pusprotis no<br />

PUSIDEIN~DEIN~I [Südosten MK] pietryèiai<br />

PUSIDEINAÛTWEI [Pussidein` drv, po\udniowaƒc, MK] pietauti<br />

PUSIDEIN~WAKAR~I [Südwesten MK] pietvakariai<br />

PUSIDESÎMTAS crd [pusdeðimto MK] pusdeðimto<br />

PUSIK†ETWIRTAS crd [pusketvirto MK] pusketvirto<br />

195

---

PUSINAKTS f [Nakts drv] vidurnaktis<br />

PUSINEWÎNTAS crd [pusdevinto MK] pusdevinto<br />

PUSIPÇNKTAS crd [puspenkto MK] puspenkto<br />

PUSIS†EPTMAS crd [pusseptinto MK] pusseptinto<br />

PUSITÎRTAS crd [pustreèio MK] pustreèio<br />

PUSLAÎNS aj [Puslç drv] dulkinas<br />

PÛSLÇ [Pûstun drv] dulkë<br />

PUSLINDÎTAJS [Staubsauger MK] dulkiø siurblys<br />

PUSNÇ [Pusne E 499] puðnis, aulinis batas<br />

PUSSIDEIN~ [Pussinakts, pietûs, po\udniowaƒc, poldnik MK] vidudienis,<br />

pietûs (pietø metas)<br />

PUSSIDEIN~I [po\udnie + dienvidi MK] pietûs (pietø pusë)<br />

PUSSIDEINISKAS aj nom sg m [Pussidein`i drv MK] rytinis, rytietiðkas<br />

PUSSIGRAWWINI [Puss + Grawwini MK] pusiaukraðtinë<br />

PUSSILUNKINNI [Puss + Lunks MK] pusiaukampinë<br />

PUSSINAKTS f [Nakts drv] vidurnaktis<br />

PUSSIS f [Possissawaite E VM] pusë<br />

PUSSISAWAITI [Possissawaite E 20] treèiadienis<br />

PUSTI [Post MK] paðtas<br />

PÛSTÎ nom sg f [Posty E 801] ganykla<br />

PUSTIKASTENS [Pusti + Kastens, Briefkasten MK] paðto dëþutë<br />

PÛSTUN [Bangputtis? pûsti, pûst, py\, pyl] ápûsti<br />

PÛSTUN [Posty E 801, paƒsƒc VM] ganyti<br />

PUSUÐTAS crd [pusðeðto MK] pusðeðto<br />

PÛTAMINAN n [Poadamynan E 695] pienas prëskas<br />

PÛTUN / -TWEI [pûti, pût, faul MK] pûdyti, pûti<br />

PÛTUN [poutwei 73] gerti<br />

PÛWINTUN [Pûtun drv] girdyti<br />

PÛWIS [poûis 75] gërimas<br />

PÛWS [Powis E 773] povas<br />

Q<br />

196

---

Q [q, k] tik svetimuose varduose<br />

R<br />

RACIÔNALISMUS [Rationalismus MK] racionalizmas<br />

R~DA [roda JB MK] patarimas<br />

RADIKALISMUS [radicalism MK] radikalizmas<br />

RADIK~LS aj [radikal MK] radikalus<br />

RADIK~LS no [Radik`ls drv] radikalas<br />

R~DITWEI [R`da drv] patarti<br />

R~DS [R`da + Rat MK] tarëjas<br />

RAGÎNGIS m [Ragingis E 651] elnias<br />

RAGS [Ragis E 705] ragas<br />

RAGS < 36 > [ragas, Hornungmonat MK] sausis<br />

RAGÛSTA [Ragusto E 552] ragas kraujui traukti<br />

R~IBAN ↑ R`ibs n (av) Roaban E 467<br />

R~IBS aj [Roaban E 467] raibas<br />

R~IKITUN [Rikisnan E 107 VM] raikyti<br />

R~ISTAN n [Raystopelk ON VM] raistas<br />

R~KS [Rokis E 584] vëþys<br />

R~MAWA [Romow DK] Romava (Ramuva)<br />

R~MAWAN n [Romow DK VM] ðventasis miðkas<br />

RAMESTUWI [Romestue E 532] kapoklis<br />

R~MISKU [R`ms drv] dora<br />

R~MS aj [R`ms 87] romus, doras<br />

R~NGSN~ [R`ngtun drv] vagystë<br />

R~NGTUN [R`nctwei 33] vogti<br />

R~NGUNS ↑ R`ngtwei pc pt ac nom sg m ranguns 67<br />

R~NK~ [ranco Gr] ranka<br />

R~NKAN ↑ Rank` acc sg r`nkan 97<br />

R~NKANS ↑ Rank` acc pl r`nkans 79<br />

R~NKAS gen attr [ MK] at hand attr<br />

197

---

RANKASL~ISKAS [Handbuch MK] vadovas (vadovëlis), vadovëlis<br />

R~NKISKAI av [Rank` drv] rankiniu bûdu<br />

R~PI [ropë + rzepa MK] ropë<br />

RAPLIS nom pl f [Raples E 520] replës<br />

RAPPENA [Rapeno E 435] kumelaitë (juoda)<br />

RAPPIS [Rapis E 563] salatis<br />

RAPS [Rapa E 2 VM] globëjas, angelas sargas<br />

RAPSS [Raps MK] rapsas<br />

RAS~ [rasa + rasa + rosa MK] rasa<br />

RASAÎNS [Ras` drv] rasotas<br />

RASSI [Rassi Nx] rasë<br />

RATÎNZIS [Ratinsis E 368 540] grandinë<br />

R~UD~ [Raud`twei + rauda MK] verksmas<br />

RAUD~TWEI [raudoti + raud`t + rydati MK] verkti, raudoti<br />

RAUGÎNTUN [Rûgtwei drv + rauginti MK] rauginti<br />

RAÛGS [Raugus E 691] raugas (raugalas)<br />

RAÛTUN [rauti + raut + ryƒc, rwaƒc MK] rauti<br />

RAWS [Rawys E 31] griovys<br />

RAZGÎTUN [regzti, rezga, rezgë, razgyti, reþìît, rƒozga MK] raizgyti,<br />

velti (raizgyti)<br />

REALIT~TI [Realität MK] tikrovë<br />

REDDAN [Reds drv] apgaulingumas, melas<br />

REDDAN ↑ Reds aj n (av) reddau 69<br />

REDDAWINGI av [reddewingi 3320] apgaulinga(i)<br />

REDDI av [reddi II 5] apgaulingai<br />

REDDISKAI ↑ Reddiskas dat sg f reddisku 3310<br />

REDDISKAS aj nom sg m [reddisku 3310 MK] apgaulingas<br />

REDIGÎTUN [redigieren MK] redaguoti<br />

REDS aj [reddau 69] apgaulingas<br />

REFER~TAN [Referat MK] praneðimas (mokslinis), referatas<br />

REFORMACIÔNI [Reformation MK] reformacija<br />

REFÔRMI [Reform MK] reforma<br />

REFÔRMITUN [reformieren MK] reformuoti<br />

REGIMÇNTS [Regiment MK] pulkas<br />

REGIÔNI [Region MK] regionas, rajonas<br />

REGISTERIN [Register MK] registras, rejestras<br />

198

---

REGISTRACIÔNI [registration MK] registracija<br />

REGISTRACIÔNIS gen attr [Registraciôni drv] registracijos gen attr<br />

REGISTRÎTUN [registrieren Nx] registruoti<br />

REGRESS [Regress MK] regresas<br />

REGUL~RS [regular MK] reguliarus, taisyklingas<br />

REGUL~RS TÛLILUNKS [Regul`rs, Tûlilunks MK] taisyklingasis<br />

daugiakampis<br />

REGULÎSN~ [Regulîtun drv] reguliavimas<br />

REGULÎTUN [regulieren MK] reguliuoti<br />

RÇIDE av [reide 29] noriai<br />

RÇIDEWAISINÎS [Reidewaisines 87] vaiðingas<br />

RÇIDINTUN [Rçide Nx] skatinti<br />

REÎSS [Buccareisis E 593 VM] rieðutas<br />

RÇIZAN acc [reisan 69] ↑ Rçizus<br />

RÇIZINSNA [Rçizintun drv] daugyba<br />

RÇIZINSNAS TAPPALI [Rçizinsna, Tappali MK] daugybos lentelë<br />

RÇIZINTUN [Rçizus drv + Einmaleins, reizin`t MK] dauginti<br />

(matematiðkai)<br />

RÇIZUS [reisan 69 drv] kartas, sykis, RÇIZAN acc [kartà, raz, einmal<br />

GlN] kartà (syká), syká, EN RÇIZANS [tarpais, kartais MK] kartais<br />

REKKENAUSNA [reckenausnan 89] atsiskaitymas, ataskaita<br />

REKKENAUSNAN ↑ Rekenausn` acc reckenausnan 89<br />

REKKENAUTWEI [reckenausnan 89 MK] atsiskaityti<br />

REKKENS [reckenausnan 89 MK] sàskaita<br />

REKÔNSTRUITUN [rekonstruieren MK] rekonstruoti<br />

REKONSTRUKCIÔNI [Rekonstruktion MK] rekonstrukcija<br />

RELAKSAUTWEI [to relax MK] relaksuoti<br />

RELATÎWAI av [relativ MK] palyginti (santykiðkai)<br />

RELIGIÔNI [Religion MK] religija<br />

RELIGIÔZS aj [religiös MK] religinis, religingas<br />

RÇMS [Ram MK] rëmas<br />

RENTI [Rente MK] pensija<br />

REPARACIÔNI [Reparation MK] reparacija<br />

REPARATÛRI [Reparatur MK] taisymas (remontas), remontas<br />

REPARÎTUN [reparieren MK] taisyti (remontuoti), remontuoti,<br />

suremontuoti<br />

199

---

REPLÎKI [Replik MK] replika<br />

REPÔRTS [Report MK] raportas<br />

REPREZENTÎTUN [repräsentieren MK] reprezentuoti<br />

RESTAUR~NTS [Restaurant MK] restoranas<br />

RESÛRSAI n pl m [resursi + resources MK] iðtekliai, resursai<br />

RETAWÎNGIS aj [selt-sam MK] keistas<br />

RETAWÎNGISKU [Retawîngis drv] keistumas<br />

RETENÎKAN ↑ Retenîks acc Retenîkan 63<br />

RETENÎKS [Retenîkan 63] Iðganytojas<br />

RETÎWENISKAN ↑ Retîweniskas acc Rettîweniskan 87<br />

RETÎWENISKAS aj nom sg m [Rettîweniskan 87] iðganingas<br />

RETÎWINGISKAN ↑ Retîwingiskas acc rettîwingiskan 121<br />

RETÎWINGISKAS aj nom sg m [rettîwingiskan 121] iðganingas<br />

RETS aj nom sg m [Reteynen ON JG] retas<br />

RETTAWI [Rettawis drv] keistuolë<br />

RETTAWIS [Retawîngis + Mukinewis 873 MK] keistuolis<br />

REWELACIÔNI [revelatio MK] apreiðkimas (dieviðkasis)<br />

REWIDÎTAJS [Rewidîtun drv] revizorius<br />

REWIDÎTUN [revidieren MK] reviduoti<br />

REWIZIÔNI [Revision MK] revizija<br />

REWÔLUCIÔNARS aj [revolutionar MK] revoliucinis<br />

REWÔLUCIÔNARS no [Revolutionar MK] revoliucionierius<br />

REWÔLUCIÔNI [Revolution MK] revoliucija<br />

REZÇRWI [Reserve MK] rezervas, atsargos<br />

REZULT~TAN [Resultat MK] rezultatas<br />

RÎD~ [Redo E 240] vaga<br />

RIK~ITA [Rickoyto + Wangayten, Lycoyte MK] Rykƒaita<br />

RIKAÛITI ↑ Rikaûtwei ip 2 pl rikauite 107<br />

RIKAÛJA ↑ Rikaûtwei ps 3 rickawie 43<br />

RIKAÛSN~ [rickaûsnan 53] vadovavimas, vieðpatavimas, valdymas,<br />

valdþia<br />

RIKAÛSNAN ↑ Rikausn` acc rickaûsnan 53<br />

RIKAÛTWEI (kîrsa acc) [rickaûsnan 53] valdyti, tvarkyti<br />

RÎKEWINGIS aj [(ni)rîgewings 87] vaidingas<br />

RÎKI [Rîki 113] imperija, karalystë (dangaus karalystë)<br />

RIKIJJAI ↑ Rikîs nom pl Rikijai 95<br />

200

---

RIKIJJAN ↑ Rikîs acc sg Rikijan 29<br />

RIKIJJANS ↑ Rikîs acc pl Rikijans 31<br />

RIKIJJAS ↑ Rikîs gen sg Rikijas 73<br />

RÎKIN ↑ Rîki acc rîkin 43<br />

RIKÎS [Rikis E 404] Vieðpats, ponas<br />

RÎKISNA [Rikisnan E 107 VM] nugara<br />

RÎKISNAI av gen [Rîkisna drv MK] ið uþnugario, uþpakaly<br />

RÎKISNAS gen attr [Rîkisna drv] nugarinis<br />

RÎKISNASGRUNTS [Hintergrund MK] fonas<br />

RÎKISNASULS [Rîkisna, Sûls MK] stuburas<br />

RÎKISNAZAKS [Rucksack MK] kuprinë<br />

RÎKISNISKAS aj [Rîkisna drv] uþpakalinis<br />

RIKÎWISKA ↑ Rikîwiskas aj nom sg f Rikijiskai 103<br />

RIKÎWISKAS aj nom sg m [Rikijiskai 103] ástabus<br />

RIKÎWISKU nom sg f [Rikijwiskan 65] ástabumas<br />

RIKÎWISKWAN ↑ Rikîwisku acc Rikijwiskan 65<br />

RÎKLIS [Riclis E 205] a…ukðtas (antlubis)<br />

RÎKS [rykas JB, rîks MK] i…ndas<br />

RÎKSN~ [Rîktwei drv] kivirèas, vaidas<br />

RÎKTWEI [rîgewings 87 VM] vaidytis<br />

RÎMS [rîm > rîme, rym > rimas MK] rimas<br />

RÎNDA [Rindo E 227] lovys<br />

RÎND~ [curonismus MK] eilë<br />

RINDEWÎNGIS aj [Rind` drv] eilinis<br />

RINGA [Rîga MK] Ryga<br />

RÎNKAUSN~ [Rînkautwei drv] iðrankumas<br />

RÎNKAUTWEI [Rînktun drv MK] uþgaidauti<br />

RÎNKAWAS [Rînktun drv MK] rinkimai<br />

RÎNKAWINGIS aj [Rînkautwei drv MK] iðrankus, uþgaidus<br />

RÎNKIS [rink + riòíis MK] lankainis, degiklis (viryklës lankainis)<br />

RÎNKSENIS [Rînktun drv MK] rinkliava<br />

RÎNKTUN [senrînka 45] rinkti<br />

RÎPAWISKU [Rîptwei MK] seka<br />

RÎPINTIN ↑ Rîptwei pc ps ac acc sg rîpintin 85<br />

RÎPINTININ ↑ Rîpintin pnl rîpintinton 83<br />

RÎPINTS pc [rîpintin 85] kitas (eilëje)<br />

201

---

RÎPJAITI ↑ Rîptwei ip 2 pl rîpaiti 89<br />

RÎPLÇ [Rîptwei drv] pasekmë<br />

RÎPTWEI (pas acc) [rîpaiti 89 MK] sekti (eiti pskui)<br />

RÎSS [rîs MK] ryþiai<br />

RÎSTI [Riste E 639] rykðtë<br />

RISTUN [senrists 59] riðti, sieti<br />

RITTUS pl tantum [Ritus MK] ritualas, apeiga<br />

RÎZIKITWEI [Rîzikus drv] rizikuoti<br />

RÎZIKU [Risiko MK] rizika<br />

RÔMA [Roma MK] Roma<br />

RÔMANCI [Romanze MK] romansas<br />

RÔMANISTINI [Rômanists drv] romanistë<br />

RÔMANISTS [Roman + Kommunist + romanista MK] romanistas<br />

RÔMANS [Roman MK] romanas<br />

RÔMANTIKENÎKI [Rômantikenîks drv] romantikë<br />

RÔMANTIKENÎKS [Romantiker MK] romantikas<br />

RÔMANTIKI [Romantik MK] romantika<br />

RÔMANTISKAS aj nom sg m [romantisch MK] romantiðkas<br />

RÔMININI [Rômins drv] romënë<br />

RÔMINS [Rôma drv] romënas<br />

RÔRAN [Rohr + rura MK] vamzdis<br />

RÔZI [Rose MK] roþë<br />

RÔZINI [Rosine MK] razina<br />

RÔZINIS [Rôzini pl] razinos<br />

RUGGIGEITS [Ruggis, Geîts + Roggenbrot WE] ruginë duona<br />

RUGGIS m [Rugis E 258] rugiai<br />

RÛGTADADAN n [Ructandadan E 690] rûgpienis<br />

RUGT~GREILI [Rûgtadadan + Grçili + saure Sahne MK] grietinë<br />

RÛGTS aj [Ructandadan E 690 drv] rûgðtus<br />

RÛGTWEI [Rûgtadadan MK] rûgti<br />

RÛKAI nom pl m [Rûkai 53] rûbai, drabuþiai<br />

RÛKANS ↑ Rûk`i acc pl rûkans 41<br />

RÛKAUSNA [Rûkautwei drv] riaumojimas<br />

RÛKAUTWEI [rûkauti, rûkti + rûkt + ryk MK] riaumoti<br />

RÛMBITS [Rûmbitun drv] rantuotas, ðukëtas, ðeberkðèiuotas<br />

RÛMBITUN [rumbas, robît, ràbaƒc MK] rantyti<br />

202

---

RÛMBUS [Rûmbitun + rumbas MK] rantas (árentimas), ðerpeta, randas<br />

RÛMS [rûm + rûmas, rûme MK] rûmai<br />

RUNDÎLS [rundijls 87] girtuoklis<br />

RÛNKELI [Runkel MK] burokas, runkelis<br />

RUSÎ [Russe DK] Rusia, Rusija<br />

RÛSIS [Rusemoter JG MK] rûsys<br />

RUSÎTWEI [ MK wôluntarismus pa DIA ruƒseln (rascheln) + rausyti,<br />

raustis] èeþëti<br />

RUSS [Russis E 429] þirgas<br />

RUSSAS ↑ Russ gen sg russas 85<br />

S<br />

SABATTIKA [Sabatico E 23] ðeðtadienis<br />

SADELLIS [Saddel ON JG + sodelis, Woikello Gr MK] sodyba<br />

SADINNA ↑ Sadîntun ps 3 sadinna 97<br />

SADÎNTUN [sadinna 97] sodinti, talpinti<br />

SADS [sadinna 97 + Saddel ON JG MK] sodas<br />

SAGS [Sagis E 486] sagtis, [Sagis E 544] vinis pasaginë, pasagvinë<br />

SAÎTAN n [baytan E 346] sietas<br />

S~ITAN n [Lingasaitan E 446 drv] saitas<br />

S~IW~ [ðeiva + cewa MK] ðeiva<br />

SAIW~GARIN [ðeivamedis MK] ðeivamedis<br />

S~KIS [Soakis E 750] penkbalsë<br />

SAKKI [ðakë, ðaka + saka + socha MK] ðakutë<br />

SAKKIS [sulos, sulu MK] balandis<br />

SAKKIS [Sakki + ðakës MK] ðakës<br />

S†AKNINSADS [Saknis + Sads + Gemüsegarten MK] darþas<br />

SAKNIS nom sg f [Sagnis E 629] ðaknis, nom pl f [saknes MK] darþovës<br />

SAKNÎTWEI [Saknis drv MK] ðaknyti, ásiðaknyti<br />

SAKRAMÇNTAN ↑ Sakramçnts acc Sacramentan 779<br />

SAKRAMÇNTS [Sacramçnts 7313] sakramentas<br />

SAKS [Sackis E 598] sakai<br />

203

---

S~KSENIS [S`ktwei drv] ðuolis<br />

SAKST~ [Saxsto E 631] ràstas<br />

SAKSTIS nom sg f [Saxtis E 643] þievë<br />

S~KTWEI [Soakis E 750 VM] ðokti<br />

SAL~ ↑ SALL~<br />

SALDAÎNS aj [Salds drv] saldokas<br />

SALDS aj [saldus + salds + s\odki MK] saldus<br />

SALL~ [sala, sala, Nasaliten ON JG] sala<br />

SALLAWIS [Salowis E 727] lakðtingala<br />

SALLAWS [ziemas, zimny MK] gruodis<br />

SALLINTUN [Saltwei drv MK] auðinti<br />

SALM~ [Salme Gr] ðiaudai<br />

SALMS [Salmis E 420] ðalmas<br />

SALÔNS [Salon MK] salonas<br />

SALS [Salus E 63] upokðnis<br />

S~LS f [Sali Gr] druska<br />

SALTAN aj n (av) [Salta Gr] ðƒalta<br />

SALTAN n [Saltan E 376] laðiniai<br />

S~LTÇ [Solthe E 344] ragaiðis<br />

SALTS aj [Salta Gr] ðaltas<br />

SALTWEI [Passals + Salts + ðalti, salt MK] ðalti<br />

SALÛBA no m [sallûban 33] sutuoktinis, f [sallûban 33] sutuoktinë<br />

SALÛB~ [Salaûbai (boûsennien) 103] santuoka<br />

SALÛB~GANA [Salaûbaigannan 107] sutuoktinë<br />

SALÛB~GANAN ↑ Salûbagana acc Salaûbaigannan 107<br />

SALÛBAN ↑ Salub` acc Salûban 101<br />

SALÛBAWÎRANS ↑ Salûbawîrs acc pl Sallûbaiwîrins 93<br />

SALÛBAWÎRS [Sallûbaiwîrins 93] sutuoktinis<br />

SALÛBIS [Sallûbs 991] sutuokimas<br />

SALÛBISKAI av [Salûbiskai 10724] santuokiðkai<br />

SALÛBISKAN ↑ Salûbiskas acc Sallûbiskan 10720<br />

SALÛBISKAS aj nom sg m [Sallûbiskan 10720] santuokinis<br />

SALÛBISKU no nom sg f [sallaûbiskan 109] santuoka<br />

SALÛBISKWAN ↑ Salûbisku acc sallaûbiskan 109<br />

SALÛBISNA [Salûbsna 9916] sutuokimas<br />

SALÛBITUN [Salûbsna 9916 drv] sutuokti<br />

204

---

S~LWI [Salve, zalve, salvë, salwa MK] salvë<br />

SAMPISSINIS [Sompisinis E 340] sàmalinë duona<br />

SAMPISTUN [Sompisinis E 340 VM] grûsti, sugrûsti<br />

SAND~ [Sando E 200] sija<br />

SANDÇI ij [Sanday Gr] sudie<br />

SANDÎNGA [Sendîngtwei drv] santaika, santarvë<br />

SANLÎGA [ MK] lygiava<br />

SANT~LKA [Sentçlktwei drv] susidûrimas<br />

SARG~SEI ↑ Sarg`tun op Warbo Say (dit) Gr<br />

SARG~TUN [Warbo Say (dit) Gr] saugoti<br />

SARGS [Butsargs 87 VM] sargas<br />

S~RGUS [Sarg`tun drv + sargus, saugus MK] saugus<br />

SARKI [Sarke E 725] ðarka<br />

S~RKSTIS nom pl f [Sarxtes E 425] makðtys<br />

SARPÎS [Sarpis E 746] rieðutinë<br />

SARWAS nom sg m [Sarwis E 418] ðarvai<br />

SASNIS [Sasnis E 659] kiðkis<br />

SASNITINKLA [Sasintinklo E 697] þabangai (kilpos kiðkiams)<br />

S~ST~ [Sosto E 218] suolas<br />

S~TAUTWEI [S`tus drv MK] pakakti<br />

S~TUS aj [s`tuinei 83 VM] sotus<br />

S~TWINEI ↑ S`twintun ps 2 sg s`tuinei 83<br />

S~TWINS [S`tus drv MK] pakankamas<br />

S~TWINSNA [S`twintun drv] pasitenkinimas, patenkinimas<br />

S~TWINTUN [s`tuinei 83] sotinti, tenkinti, patenkinti<br />

SAÛLI [Saule E 7] saulë<br />

S~ULISSTALÎSN~ [solstitium, solstycja, solsticija MK] saulëgráþa<br />

SAULISTIMRAN [Saûli, Timran + Sonnenfinsternis MK] saulës<br />

uþtemimas<br />

SAULISW~RSTAN [Sonnenwende, saulgráþa, saulgrieþi MK] saulëgráþa<br />

S~ULITS aj [Saûli drv] saulëtas<br />

S~USAI av [sausai 121] sausai<br />

S~USAN aj n (av) [saus` 119] sausai<br />

S~USAW~ [S`uss drv, sausuma, sauszeme MK] sausuma<br />

S~USINTUN [S`uss, Sustwei drv MK] dþiovinti, sausinti<br />

S~USIS [sausis JB MK] raupai<br />

205

---

S~USS aj [saus` 119 drv] sausas<br />

SAWAÎTI [Sawayte E 16] savaitë<br />

SAWAÎTIS [Sawayte E 16 VM + Sanwai¼`twei MK] sutartis<br />

SAWINZLI [Saninsle E 485] juosta (dirþas), dirþas (juosta)<br />

SAWINZTUN [Saninsle E 485 VM] suriðti (supanèioti)<br />

SEBBEI ↑ Sw`ise dat sebbei 103<br />

SEBEWÎNGIS aj [Subs drv MK] savanaudiðkas<br />

SEDLIN [Sîdons 43 + segli, siod\o, sitls MK] sëdynë (baldo)<br />

SÇFIS [safe, Safe MK] seifas<br />

SEGÇI ↑ Segîtun ps 1 sg segge 3718<br />

SEGÇIMAI ↑ Segîtun ps 1 pl seggçmai 31<br />

SEGÇISEI ↑ Segîtun ps 2 sg seggçsei 71<br />

SEGÇITEI ↑ Segîtun ps 2 pl seggçti 9315<br />

SEGÇITI ↑ Segîtun ip 2 pl seggîtei 756<br />

SEGÎNTINS ↑ Segîtun pc ps ac acc pl (wargu)seggîentins 931<br />

SEGÎSENIS [Segîtun drv] veiksmas, poelgis<br />

SEGÎSN~ [segisna 79] darymas<br />

SEGÎSNANS ↑ Segisn` acc pl seggîsnans 6914<br />

SEGÎTUN [seggît 87] daryti<br />

SEGÎWUNS ↑ Segîtun pc pt ac seggîuns 676<br />

SEGMÇNTI [Segment MK] atkarpa (geometrinë)<br />

SEÎLASN~ [Seîlatun si drv] susijaudinimas<br />

SEÎLATUN SI [Seîli + sielotis MK] jaudintis<br />

SEÎLAWINGIS aj [(ni)seilewingis 67] jautrus, stropus<br />

SEÎLAWINGISKU [Seîlawingis drv] jautrumas<br />

SEÎLI [seilin 115 drv] jausmas, stropumas<br />

SEÎLIN ↑ Seîli acc sg f seilin 115<br />

SEÎLINS ↑ Seîli acc pl seilins 41<br />

SEÎLISKAS aj nom sg m [Seilisku 79 MK] dievobaimingas<br />

SEÎLISKU [Seilisku 79] pamaldumas, dievobaimingumas<br />

SÇIMÎ [Seimîns 834 MK] ðeima<br />

SEIMÎNAN ↑ Seimîns acc seimînan 27<br />

SEIMÎNS [Seimîns 834] ðeimyna<br />

SÇIMISEMENS [Familienname MK] pavardë<br />

SÇINITSTABS [Seynicz ON 1321, *Seinîts JG, Sensburg MK] Mrongovas<br />

/ Zensburgas<br />

206

---

SEIRINÎKS [Sçiris drv + naðlys > naðlaitis] naðlaitis<br />

SÇIRIS [ðeirys JB + sierota MK] naðlys<br />

SEÎSEI ↑ Bûtwei op seisei 719<br />

SÇISN~ [Sçitwei drv, Bindung MK] sàsaja, ryðys, ryðiai<br />

SÇISNAS pl [Seisn` drv MK] santykiai<br />

SEÎTI ↑ Bûtwei ip 2 pl seîti 898<br />

SÇITUN, SÇITWEI [Lingasaitan E 446, si…eti, s‡^et] sieti, susyti<br />

SEKTI [Sekte Nx] sekta<br />

SEKÛNDI [Sekunde MK] sekundë<br />

SELPIS [Zelp, Zolp DIA MK] sruoga<br />

SEMBA [Samblandia DK VM] Semba<br />

SEN ↑ Sin sien 491<br />

SÇN prp acc [sçn 61] su<br />

SENANZITUN SI [sich einengen MK] spaustis<br />

SENAÛGTWEI [Aûgtwei drv] suaugti (á viena)<br />

SENDAÎRINTUN [sudairinti JB MK] sutaikyti<br />

SEND~TUN [send`uns 109] sujungti<br />

SEND~WUNS ↑ Send`tun pc pt ac send`uns 109<br />

SENDÎLI [Sendîtun + peis`lei 89 MK] sudëtis<br />

SENDÎMINIS aj [Sendîtun drv] sudedamasis<br />

SENDÎNGTWEI [Dîngtwei drv MK] sutarti<br />

SENDÎTANS ↑ Sendîtun pc pt pa acc pl senditans 8319<br />

SENDÎTIMAI ↑ Sendîtims dat sg f senditmai 835<br />

SENDÎTIMS aj [senditmai 835] sudëtinis<br />

SENDÎTUN [senditans 8319] sudëti, surinkti (sumontuoti)<br />

SENDÎTUN SI iz acc [Sendîtun + susidëti + sk\adaƒc siæ MK] susidëti ið<br />

SENDR~UGI av [sendraugiwçldnikai 93] drauge<br />

SENDRAUGIDÎLATWEI [Dîlatwei drv] bendradarbiauti<br />

SENDR~UGINTUN [Sendr`ugi drv MK] sutelkti<br />

SENDRAUGIWÇLDNIKAI ↑ Sendraugiwçldniks nom pl m sendraugiwçldnikai 93<br />

SENDRAUGIWÇLDNIKS [sendraugiwçldnikai 93] bendrapaveldëtojas<br />

SENGÎDAUTUN [sengidaut 121] sulaukus ágyti<br />

SENGR~MBINTUN [Gr`mbintun drv] sukrapðtyti<br />

SENKALSÎSN~ [Senkalsîtun si drv] derinimas (gramatinis derinimas)<br />

SENKALSÎSNAS pl [Senkalsîtun si drv + sarunas, derybos, Verhandlungen<br />

etc. MK] derybos<br />

207

---

SENK~LSÎTUN [Kalsîtun + saskaòot MK] derinti, suderinti,<br />

SENK~LSÎTUN SI [Senkalsîtun drv MK] derintis; vesti<br />

derybas<br />

SENKALT~TUN [Kaltun drv, kaustyti MK] sukaustyti<br />

SENKÎRSTUN [Kîrstun drv + sacirst, senpistun MK] sukapoti<br />

SENLAUKÎSENIS [Senlaukîtun drv] iðradimas<br />

SENLAUKÎTAJS [Senlaukîtun drv] iðradëjas<br />

SENLAUKÎTUN [laukît 69 + erfinden + suieðkoti MK] iðrasti<br />

SENLÎGINTUN [Perlîgintun MK] sulyginti (prilyginti vienà kitam),<br />

SENLÎGINTUN SI [Senlîgintun drv] susilyginti<br />

SEN PAKKAI av [senpackai 121] ramiai, saugiai<br />

SENPALSENIS [Senpaltwei drv] sutapimas<br />

SENPALTWEI [aupallai 19 + zusammenfallen MK] sutapti<br />

SENPISTUN [Sompisinis E 340 VM] sugrûsti (sutrinti)<br />

SENRAZGÎTUN [Razgîtun Nx] suraizgyti (supainioti), supainioti<br />

(suraizgyti), sunarplioti<br />

SENRÎNKA ↑ Senrînktun ps 3 senrînka 45<br />

SENRÎNKAMINIS aj [Senrînktun drv] sudedamas<br />

SENRÎNKSENIS [Senrînktun si drv] susirinkimas<br />

SENRÎNKTUN [senrînka 45] surinkti, SENRÎNKTUN SI <br />

[Senrînktun drv] susirinkti<br />

SÇNRISTS ↑ Senristun pc pt pa senrists 59<br />

SENRISTUN [senrists 59] susieti<br />

SENSÇITWEI [Sçitwei drv] susisieti, susisiekti<br />

SENSKÎSENIKS [Senskisn` drv] sukilëlis<br />

SENSKÎSN~ [Senskîtwei drv] sukilimas, maiðtas<br />

SENSKÎTWEI (prîki acc) [Skîtwei + su-kilti + sa-celties] sukilti (prieð)<br />

SENSKR~ISNA [Senskr`istwei drv] sàskrydis<br />

SENSKR~ISTWEI [Skr`istwei drv] suskristi<br />

SENSKREMPÛSN~ acc [senskrempûsnan 10312] suraukðlëjimas<br />

SENSKREMPÛSNAN ↑ Senskrempusn` acc senskrempûsnan 10312<br />

SENSKRÎZINSENIS [Skrîzis] sankryþa, kryþkelë<br />

SEN SWAJJANS [sen wissan swaieis 11915] su savaisiais<br />

SENTAÛWINTUN [Taûws drv, suartinti, satuvin`t MK] suartinti<br />

SENTÇLKTUN [Tçlktun drv MK] sustumti (kad susidurtø),<br />

SENTÇLKTUN SI [Sentçlktun drv MK] susidurti<br />

208

---

SENTÇNSN~ [sentçnstun drv] santrauka, reziumë<br />

SENTÇNSTAS nom sg m [sentçnstun drv] glaustas, sutrauktas<br />

SENTÇNSTUN [tiçnstwei 73 MK] suglausti (reziumuoti), reziumuoti<br />

SENTWEI [senti, sens, seneo MK] senti<br />

SENWAI¬~SENIKI [Senwai¼`seniks drv] sàmokslininkë<br />

SENWAI¬~SENIKS [Senwai¼`senis drv] sàmokslininkas<br />

SENWAI¬~SENIS [Senwai¼`tun drv] suokalbis, sàmokslas<br />

SENWAI¬~SN~ [Senwaiti`tun drv] sutarimas<br />

SENWAI¬~TUN [Waiti`tun drv] suderinti, SENWAI¬~TUN SI<br />

[Senwaiti`tun drv] susikalbëti<br />

SENWAI¬~TWEI [Waiti`tun drv] sutarti<br />

SENWAKÎSN~ [Senwakîtun MK] suðaukimas<br />

SENWAKÎTUN [enwackç 85 + suðaukti, sasaukt MK] suðaukti<br />

SENWIJ~TUN [Wij`tun drv] susukti (nuvyti), nupinti, suvystyti<br />

SEPTÇMBERIS [September MK] rugsëjis<br />

SEPTINADESÎMTS ord [Septinnadesimt drv] septynioliktas<br />

SEPTÎNDESIMTS [Septinnei MK] septyniasdeðimt<br />

SEPTINDESÎMTS ord [Septîndesimts drv] septyniasdeðimtas<br />

SEPTINNADESIMT crd [Aînadesimt, Septinnei MK] septyniolika<br />

SEPTINNEI crd [Septmas 33 + sekmas + septiòi + Newînei MK] septyni<br />

SEPTINNEREI [Septinnerei + siedmioro MK] septynetas, ( + pl tantum)<br />

[septyneri MK] septyneri<br />

SEPTINNERINSUN [dangonsuen TN MK] septyniese<br />

SEPTINNETA [Warto E 210 + septynetas MK] septynetas<br />

SEPTÎNSIMTA [Warto E 210, Septinneta MK] septyni ðimtai<br />

SEPTINSÎMTS ord [Septînsimta drv] septyniaðimtas<br />

SEPTMA ↑ Septmas nom sg f Septmai 57<br />

SEPTMAS ord nom sg m [Septmas 33] septintas<br />

SERDS [sirsdau 49 VM] ðerdis, branduolys<br />

SERGÎTUN [absergîsnan 91 drv] saugoti, SERGÎTUN SI <br />

[Sergîtun drv + saugotis MK] saugotis<br />

SERIÔZS [serios MK] rimtas<br />

SERÎPTAN (SERRÎPTAN) [serîptun Ma] patirtis<br />

SÇRMENIS nom pl f < 52 > [sirmen DIA, Zärm DIA GN MK] ðermenys<br />

SERRÎPIMAI ↑ Serrîptun ps 1 pl serrîpimai 113<br />

SERRÎPTUN [serrîpimai 113] patirti, suvokti<br />

209

---

SÇRWERIS [server MK] tarnybinë stotis (serveris), serveris<br />

SESTR~ [Swestro E 174] sesuo<br />

SESTRÎKI [m`sîca + seserëèia + kuzynka + schlûsnikin 11718 MK] pusseserë<br />

SI encl ↑ Sw`ise dat, acc<br />

SI prl r [(grîki)si 55] si<br />

SÎDUNS ↑ Sestwei pc pt ac Sîdons 43<br />

SIGN~LIN [Signal MK] signalas<br />

SÎJA [sîtun drv + sëja, sçja GlN] sëja<br />

SIKSN~ [ðikðna, siksna, hihna MK] ðikðna<br />

SIKSN~SKREILIS [ðikðnosparnis, siksp`rnis MK] ðikðnosparnis<br />

SÎLKASDRIMBIS [Silkasdru^b’ E 484] ðilkinis apdangalas<br />

SÎLKS nom sg m [Silkasdru^b’ E 484 drv] ðilkas<br />

SILL~ [Sylo E 589] tyrlaukis<br />

SILLIKI [Sylecke E 575] silkë<br />

SILLINS [ðilinis, wrzesieƒn MK] rugsëjis<br />

SILWESTRISKAS aj [Silvester MK] prieðnaujametinis<br />

SIMBÔLIKI [Symbolik MK] simbolika<br />

SIMBÔLIN [Symbol MK] simbolis<br />

SIMBÔLISKAS [Simbôlin drv] simboliðkas<br />

SIMBÔLIZÎTUN [symbolisieren] simbolizuoti<br />

SÎMEN n [Semen E 256] sëkla<br />

SÎMENA [Semeno E 752] sëjikas<br />

SÎMENIS [sëmenis, ziedu MK] birþelis<br />

SIMETRÎJA [Symmetrie MK] simetrija<br />

SIMETRISKAS [symmetrisch MK] simetriðkas<br />

SÎMTAN crd [ðimtas + simts + sto + Dessimton 27 MK] ðimtas<br />

SIN ↑ Sw`ise acc, Si [sin 101]<br />

SINAGÔGI [Synagoge MK] sinagoga<br />

SÎNDANTS ↑ Sindîtwei pc ps ac Sindats I 9<br />

SÎNDÎTWEI [Sindats I 9 MK] sëdëti<br />

SÎNDS [Sidis E 613] sedula<br />

SÎNIKA [Sineco E 738] zylë<br />

SÎNTAI [Sinthen, Szynthen, Zcingten, Zinthen JG Sintautai MK] Sintai<br />

SÎNTAKSI [Syntax MK] sintaksë<br />

SÎNTAKSISKAS aj [Sîntaksi drv] sintaksinis<br />

SIPPELI [Zippel DIA MK] svogûnas<br />

210

---

SÎR n [Seyr E 124] ðirdis<br />

SIRABLAS nom sg m [Siraplis E 524] sidabras<br />

SIRABLAWÎNGIS [Sirablas drv Nx] sidabriðkas<br />

SIRABLIN ↑ Sirablas acc Sirablan 43<br />

SIRABLISKAS [Sirablas drv] sidabrinis<br />

SÎRAN n [sijran 65] sirds<br />

SÎRANS ↑ Sîran acc pl sirans 77<br />

SÎRAS ↑ Sîran gen sg siras 9510<br />

SIRDAMETSIMTAI [Sirds, Metsimtan + Mittelalter MK] viduramþiai<br />

SIRDAN [sirsdau 49 MK] vidurys<br />

SIRDAWA [Sirdan drv + Mittel, ƒsrodek MK] priemonë<br />

SIRDAWISKU [Sirdan drv + ƒsrodowisko MK] terpë<br />

SIRDS aj [Sirdan MK] vidurinis, vidutinis<br />

SÎRGTWEI (na acc) [absergîsnan 91 VM] sirgti<br />

SÎRISKAI av [sîrisku 55] ðirdingai<br />

SIRMUSsg [Sirmes E 554] ðarmas<br />

SIRSILS gen sirsilas [Sirsilis E 790] ðirðë<br />

SÎRU ↑ Sîran dat sg siru 115<br />

SIRWIS f [Sirwis E 653] stirna<br />

SIRZDAI gen [sirsdau 49 MK] viduryje, per vidurá<br />

SIRZDAN [sirsdau 49 MK] vidurys<br />

SIRZDAU prp acc [sirsdau 49] tarp, SIRZDAU KITTAN av [tarp kitko GlN]<br />

tarp kitko<br />

SIRZDAWENIKS [Mittelsmann, tarpininkas, starpnieks, Sirzdau + -enik<br />

MK] tarpininkas<br />

SIRZDS aj [Sirzdan MK] vidurinis, vidutinis<br />

SÎSÇ [Seese E 729] ðëðë, strazdas (juodasis)<br />

SÎSENIS [Sîtun + sçjums MK] pasëlys<br />

SISTÇMAN [System MK] sistema<br />

SÎSTWEI [Sîdons 43 MK] sësti<br />

SÎTUN [sëti + sçt + siaƒc MK] sëti<br />

SÎWAN ↑ Sîws n (av) Sywan E 461<br />

SIWASKEBBELINGIS aj [grauhaarig + þilaplaukis MK] þilas<br />

SIWÎTWEI [Sîws drv] þilti<br />

SÎWS aj [Sywan E 461] pilkas<br />

SK~BERWIS [Stoberwis E 594] skroblas<br />

211

---

SKAÎDI [Staydy E 311] iena<br />

SK~ISTAN [Sk`ists + gijwan 75 MK] skystis<br />

SK~ISTS aj [x: x - skystas, Skîsts - skaistus MK] skystas<br />

SKAÎTAN n [Staytan E 421] skydas<br />

SKAIT~TAJS [Skait`tun drv] skaitytojas<br />

SKAIT~TUN [skaityti + skaitît + czytaƒc MK] skaityti<br />

SKALANÎKS [Scalenix E 702] skalikas<br />

SKALÎSN~ [skallîsnan 10710] ápareigojimas<br />

SKALÎSNAN ↑ Skalisn` acc skallîsnan 10710<br />

SKALLAWA [Scalowia DK] Skalva<br />

SKALS [Scalus E 99] smakras<br />

SK~LWA [Stolwo E 641] skiedra<br />

SKANÎTUN [Nx] skanuoti, skenuoti, nuskanuoti, nuskaityti skaitliu<br />

SKANNULUNKS [Stanulonx E 623] þalèialunkis<br />

SKANS [Stanulonx E 623 VM] ðuniukas<br />

SKAPS [Stabs E 680] avinas (kastruotas)<br />

SK~RD~ [Stordo E 71] oda (su plaukais)<br />

SK~RSTIS [Starstis E 528] alavas<br />

SKATÎSN~ [Skatîtwei drv] judëjimas, sàjûdis<br />

SKATÎTWEI [skasti + ðƒatati + judëti MK] judëti<br />

SKATTAUKASTENS [Schubkasten MK] stalèius<br />

SKATTAWS aj [Skatîtwei drv MK] slenkamas, judamas, judrus,<br />

kilnojamasis<br />

SKEBBELIS [Scebelis E 69] plaukas<br />

SKEL~NTEI ↑ Skel`tun pc ps ac nom pl m skell`ntei 37<br />

SKEL~NTS pc ps ac [skell`nts 65] par`d` esoðs<br />

SKELÎTUN [skell`nts 65 + skelëti MK] skolingam bûti, skelëti<br />

SKENNITWEI [Stanulonx E 623 VM] amsëti<br />

SKÇNSTWEI [auskiçndlai 121 drv] skæsti<br />

SKÇRAPARATS [Rasierapparat MK] skutimosi maðinëlë, skustuvas<br />

SKÇRTWEI [sch¨ern MK] skustis, SKÇRTUN skusti (barzdà)<br />

SKÇURI [Skewre E 685] kiaulë<br />

SKÎNKIS [Scinkis E 388] skinkis (alus)<br />

SKÎRPTUS sg [Skerptus E 626] skirpstas, guoba, vinkðna<br />

SKÎSTAI av [skîstai 33] skaisèiai (tyrai), tyrai, ðvariai<br />

SKÎSTAN av [skijstan 49] ðvariai, ðvaru<br />

212

---

SKÎSTAN ↑ Skîsts acc skijstan 127<br />

SKISTINNUNS ↑ Skistîntun pc pt ac Skijstinnons 103<br />

SKÎSTÎNTS ↑ Skistîntuns pc pt pa (ni)skijstints 115<br />

SKISTÎNTUN [Skijstinnons 103] valyti (nuvalyti), ðvarinti<br />

SKÎSTISKU [skîstieskan 63] tyrumas, ðvarumas, ðvara<br />

SKÎSTISKWAN ↑ Skîstisku acc skîstieskan 63<br />

SKÎSTS aj [skijstan 127] skaistus (tyras), tyras, ðvarus<br />

SKL~IT ↑ Ðl`it<br />

SKLARÔZI [Sklerose MK] sklerozë<br />

SKL~WI [Sklave MK] vergas<br />

SKL~WIBI [Skl`wi drv] vergija, vergovë<br />

SKL~WINI [Skl`wi drv] vergë<br />

SKR~IDLAPPAN [Flugblatt, Skr`istwei, Lappan MK] proklamacija<br />

(lapelis)<br />

SKR~ISLI [Stroysles E 582] plekðnë<br />

SKR~ISLIS ↑ Skr`isli nom pl Stroysles E 582<br />

SKR~ISTAUSTIN [Flughafen MK] aerouostas<br />

SKR~ISTUWIS [Skr`istwei + Artwes E 413 MK] kelionë (lëktuvu), reisas<br />

(skrydis), skrydis<br />

SKR~ISTWAISIS [Skr`istuwis + W`isis + Fluggast MK] keleivis<br />

(aviakeleivis)<br />

SKR~ISTWEI [Stroysles E 582 VM + pol`ikt 115 MK] skristi<br />

SKREÎLIS [Skrelle DIA, skrielis JB MK] sparnas<br />

SKREJJAWINGIS aj [Skrîtwei drv] skrendamas, skridimo attr<br />

SKRÇMP~ [senskrempûsnan 103 VM] raukðlë<br />

SKRITAÎLI [Scritayle E 296 MK] apskritimas<br />

SKRITAÎLI [Scritayle E 296] ratlankis<br />

SKRITS aj [Scritayle MK] apskritas<br />

SKRITS nom sg f [Scritayle + sritis MK] sritis<br />

SKRITTAN [Skrits drv] ratas (figûra)<br />

SKRÎTWEI [Skrelle DIA MK] skrieti<br />

SKRÎZIN ↑ Skrîzis acc Scrijsien 81<br />

SKRÎZIS [Scrijsien 81] kryþius<br />

SKRÎZITS ↑ Skrîzitun pc pt pa Skrîsits 43<br />

SKRÎZITUN [Skrîsits 43] nukryþiuoti<br />

SKRUNDAS nom pl f [Scrundos E 558] þirklës<br />

213

---

SKRÛTELI nom sg m [Scrutele E 473] siuvëjas<br />

SKRÛWI [schrûve MK] sraigtas, medvarþtis<br />

SKRÛWINMUTI [Schraubenmutter MK] verþlë<br />

SKRÛWINTUN [Skrûwi MK] sriegti<br />

SKUJJ~ [skuja, skuja, choja MK] skuja<br />

SKUJJAN [skuja, skuja, choja MK] spyglys<br />

SKUJJISKAS aj [Skuj` drv] skujinis, spygliuoèiø attr<br />

SKÛLANIKS [Skûli drv] moksleivis<br />

SKÛLI [schôle MK] mokykla<br />

SKÛNI [skuna Gr] darþinë<br />

SKÛRDIS [Sturdis E 324] girnakaltis<br />

SKÛRSTUN [Scrundos E 558 + Sturdis E 324 VM MK] kirpti, karpyti<br />

SKUSTUN [Stuckis E 595 VM] skusti<br />

SKUTTIS [Stuckis E 595] klevas<br />

SLAÎDS [Slîstwei drv, Slidenikis, sliede, ƒslad] pëdsakas<br />

SLAÎKS [Slayx E 785] sliekas<br />

SLAJJA [Slayo E 307] rogës, ðlajos<br />

SLAJJAN n [Slayan E 309] pavaþa (rogiø)<br />

SL~NKI [Slanke E 754] slanka (didþioji slanka)<br />

SL~UNI [Slaune E 300] gràþulo ðlaunis<br />

SL~UNS f [Slaunis E 139] ðlaunis<br />

SLIDENÎKS [Slidenikis E 701] pëdsekys ðuo<br />

SLÎSTWEI [Slidenikis VM] slinkti, sekti (pëdomis)<br />

SLIWAÎTAS nom pl f [Sliwaytos E 619] slyvos<br />

SM~RDI [Smorde E 612] ieva<br />

SM~RDS [Smorde E 612 VM] smarvë, kvapas<br />

SM~RSAS nom sg m [mynsis E 380 VM] tepalas (taukai)<br />

SMEÎTUN SI [smieties + ƒsmiaƒc siæ MK] juoktis<br />

SMEJJAN [Smeîtun si MK] juokas<br />

SMEJJAWINGIS aj [Smeîtun drv] jukus<br />

SMEJJINS aj [Smejjan drv] juokingas<br />

SMÇRLINGS f [Smerlingis E 568] ðlyþys<br />

SMIJ~NI [Smij`tun si drv] ðypsena<br />

SMIJ~TUN SI [Smeîtun si drv + smaidît MK] ðypsotis<br />

SMIJ~WINGIS aj [Smij`tun si drv] ðypsulingas<br />

SMÎRDÎTWEI [Smorde E 612 MK] kvepëti<br />

214

---

SMIT ij [Smicuto E 740 VM] ðmurkðt<br />

SMITTUKA [Smicuto E 740] kregþdë<br />

SN~IGEGA [Wînega MK] snaigë<br />

SN~IGS [Snaygis E 55] sniegas<br />

SN~KSTIS f [Snoxtis E 88] snarglys<br />

SN~KSTWEI [Snoxtis E 88 VM] ðniokðti, ðnypðti<br />

SNAPS [snapas, snaps MK] snapas<br />

SNIGTWEI [Snaygis E 55 + snigti, sniegt VM MK] snigti<br />

SÔCIALISMUS [Sozitalismus MK] socializmas<br />

SÔCIALISTISKAS aj [Sôcialists drv] socialistinis<br />

SÔCIALISTS [Sozialist MK] socialistas<br />

SP~CIJA [space, spacja MK] tarpas (raidþiø intervalas), tarpo klaviðas<br />

SP~INA [Spoayno E 387] puta<br />

SP~INAUTWEI [sp`ina drv] putoti<br />

SPAKT~ [spagtas 1194] maudymas, prausimas<br />

SPAKTAN ↑ Spakt` acc spagtan 103<br />

SPAKTAS ↑ Spakt` gen spagtas 1194<br />

SPAKT~STUBA [Badezimmer MK] vonia (vonios kambarys)<br />

SPALLINS [spalis, paƒzdziernik MK] spalis (mënuo)<br />

SP~NGINTUN [Sp`ngs drv] akinti<br />

SP~NGS aj [spangas + Sp`nksti MK] aklas<br />

SP~NKSTI nom sg f [Soanxti E 35] kibirkðtis<br />

SPANSTAN [Spanstan E 322] girnø varpstë<br />

SPANSTAN [Spanstan E 322] varpstë<br />

SP~RS [Sparis E 201] gegnë<br />

SPAªS [Sparyus E 798] ganykla<br />

SP~RTAI av [Sp`rts drv] labai<br />

SP~RTIN ↑ Sp`rtis acc sg f spartin 45<br />

SP~RTINA ↑ Sp`rtintun ps 3 spartina 71<br />

SP~RTINTUN [spartint 117] stiprinti<br />

SP~RTISKU [spartisku 85] stiprumas<br />

SP~RTS aj [sparts 87] stiprus (galingas)<br />

SP~RTS av [sparts 107] labai<br />

SP~RTS [spartin 45] stiprybë, jëga<br />

SPECI~LS [speziell + tradiciônals MK] specialus<br />

SPELLAUKSTIS f [Spelanxtis E 642] skeveldra, atplaiða<br />

215

---

SPELLAUTUN [Spelanxtis E 642 VM] skaldyti<br />

SPENDIKKI [Spenstun drv] verpëja<br />

SPENDIKS [Spenstun + Spinne MK] voras<br />

SPENNIS [Spenis E 119] spenys<br />

SPENSTUN [Spanstan E 322 VM] verpti<br />

SPERTLIN n [Spertlan E 150] kojos pirðto pilvelis<br />

SPERTUN [Spertlan E 150 VM] spirti<br />

SPERTWEI [Spertlan E 150 VM] atsispirti<br />

SPÎGELIS [spegel MK] veidrodis<br />

SPÎGSN~ [Spigsn` 632] maudymas, prausimas<br />

SPÎGSNAN ↑ Spigsn` acc Spîgsnan 634<br />

SPÎGTUN [Spigsn` 632 VM] ðlakstyti<br />

SPÎGTWEI [Spigsn` 632 MK] tikðti<br />

SPÎJAS [Spîtwei MK] lenktynës<br />

SPÎJAUSN~ [Spîjautwei drv] lenktynës<br />

SPÎJAUTWEI [Spîjas drv] lenktyniauti<br />

SPÎJAWINGIS aj [Spîtwei MK] skubus<br />

SPÎJINTUN [Spîtwei drv] skubinti<br />

SPÎKTÇ [Specte E 555] maudymas, prausimas<br />

SPÎLANIKS [Spielmann, Spieler MK] þaidëjas, loðëjas<br />

SPÎLI [spele MK] þaidimas, loðimas<br />

SPÎLISPAGAPTS f [Spielzeug + Dîlapagaptis MK] þaislas<br />

SPÎLITUN [spelen MK] loðti, þaisti, groti<br />

SPÎLTAN [Spîltun MK] plyðys<br />

SPÎLTS pc pt pa nom sg m [Spîltun drv] skilæs<br />

SPÎLTUN [Spelanxtis E 642 VM] skelti, SPÎLTUN SI [Spîltun<br />

drv] skilti<br />

SPINNINGIS [spinning MK] spiningas<br />

SPÎNTAN [Spind DIA MK] spinta (drabuþinë spinta)<br />

SPIÔNAZI [Spionage MK] ðnipinëjimas<br />

SPIÔNS [Spion MK] ðnipas<br />

SPÎSENIS [Spîtwei drv] paskuba<br />

SPÎTWEI [spëti + spçt + ƒspiaƒc MK] skubëti, – (pas acc) vytis (paskui)<br />

SPJAÛTWEI [spjauti, spïaut, pluƒc, vamiti, wimbmis Gr, vemti MK] vemti<br />

SPJAÛWAN [Spjaûtwei drv MK] vëmimas, vëmalas<br />

SPJAÛWINS aj [Spjaûwan drv] vëmimo attr, vimdomasis<br />

216

---

SPÔRTS [Sport MK] sportas<br />

SPR~GAN [Spr`gtwei drv] sprogimas<br />

SPRAGÎNTUN [Spr`gtwei drv] sprogdinti<br />

SPR~GTWEI [sprogti + spr`gt + pragnàƒc, ïðÿæèòü MK] sprogti, plyðti<br />

SPRAKST! ij [Spr`gtwei drv + spragt! sprakð! MK] spragt!<br />

SPRAKSTINTWEI [Sprakst drv] spriegti, spragtelëti<br />

SPRÛTWEI [spraut, spraukties + sprausti + prytnàƒc, ïðûòêèé MK]<br />

skverbtis<br />

SPURGLAS nom sg m [Spurglis E 739] þvirblis<br />

SPURGLAWANAGS [Sperglawanag E 714] paukðtvanagis<br />

STA ↑ Stas n subst sta 278<br />

ST~ ↑ Stas nom sg f st` 657<br />

STABASKRIMMA [Steinpilz + cietene MK] baravykas<br />

STABILIZÎTUN [stabilisieren MK] stabilizuoti<br />

STABNÎ nom sg f [Stabni E 221] krosnis<br />

STABS [Stabis E 32] akmuo<br />

STACIÔNI [statio MK] stacija<br />

STADDAN av [kadan I 13 MK] tada<br />

ST¨¨ADI~LS aj [stadial MK] stadijinis<br />

ST¨¨~DIJAN [Stadium MK] stadija<br />

STAGATÎGELI [Dachziegel MK] èerpë<br />

STAGS [Pastagis E 443 VM] uodega<br />

ST~GS [Stogis E 204] stogas<br />

ST~I ↑ Stas nom pl m st`i 917<br />

STAKAMESSERIS [Stakamecczer’ E 428] durklas<br />

STAKLI [Stacle E 197] atrama (namo)<br />

STAKLIN n [Panustaclan E VM] plienas<br />

STAL~I ↑ Stalîtwei ps 3 stallç 772<br />

STAL~IMAI ↑ Stalîtwei ps 1 pl stallçmai 35<br />

STAL~ITEI ↑ Stalîtwei ps 2 pl stallçti 125<br />

STALANÎKS [Tischler MK] stalius<br />

STALDAS nom sg m [Staldis E 226] tvartas<br />

STALÎNTUN [Stalîtwei drv] stabdyti<br />

STALÎSN~ [stallîsnan 117] stovëjimas<br />

STALÎSNAN ↑ Stalisn` acc stallîsnan 117<br />

STALÎTWEI [stallit 83] stovëti<br />

217

---

STALÎWUNS ↑ Stalîtwei pc pt ac stalliuns 97<br />

STALLIN ↑ Stals acc stallan 83<br />

STALS [Stalis E 219] stalas<br />

ST~MENINIS [St`mens drv + liemenë MK] liemenë<br />

ST~MENS [stuomuo, st`vs MK] liemuo, stuomuo<br />

ST~MINADEÎKTAN [Haltestelle MK] stotelë (marðrutinë)<br />

STAN ↑ Stas n Stan II 9<br />

ST~NDARDS [standard, Standard MK] standartas<br />

ST~NDAS nom sg m [Standis E 394] kubilas (kûginis)<br />

STANG~ [Stengti + stanga MK] mëðlungis, spazmas<br />

STANGAS [Stang` MK] traukuliai, merdëjimas, agonija<br />

STANGSNA [Stengtun + struna + L`uksna MK] styga<br />

STANGUS aj nom sg m [Stengti MK] átemptas<br />

ST~NI [Umstand + past`twei, stalîtwei + stan + Medione E 699 MK]<br />

aplinkybë<br />

ST~NINTEI av [st`nintei 79] stovint<br />

ST~NINTI pc ps ac n (av) [st`ninti 81] stovint<br />

STANKÎSMAN av [Stankîsman 1011] tuomet<br />

STANKÎSMISKAS [stankîsman drv + damalig, tuometinis MK] tuometinis<br />

STANS ↑ Stas acc pl stans 1713<br />

ST~RAN [St`rs drv] storuma, storumas<br />

ST~RKS [Starkis E 564] sterkas<br />

STARNÎTI [Stamite E 760] kiras (þuvëdra)<br />

ST~RS aj [storas + stary MK] storas<br />

STAS pn nom sg m [Stas 1712] tas<br />

ST~SENIS [St`twei drv MK] pastovis<br />

ST~SNA [St`twei drv MK] prastova, sustojimas (pertrauka)<br />

ST~TAWA [St`twei drv MK] stotelë, stovëjimo (parkavimo) vieta,<br />

stovyklavietë<br />

STATÎNTUN [preistattinnimai 111 MK] statyti<br />

STATÛTAN [Statut MK] statutas<br />

ST~TUWA [Statue + statua MK] statula<br />

ST~TWEI [st`nintei 79 MK] stoti<br />

STAWÎDAN ↑ Stawîds n Stawîdan 755<br />

STAWÎDANS ↑ Stawîds acc pl stawîdans 394<br />

STAWÎDAS ↑ Stawîds nom pl f stawîdas 5715<br />

218

---

STAWÎDISKAI av [Stawîds drv] tokiu bûdu<br />

STAWÎDS pn nom sg m [stawîds 7514] toks<br />

STAWÎDSMU ↑ Stawîds dat sg stawîdsmu 478<br />

STÇ cj [ste 898] tuo (juo)<br />

STEBBULIN [Stebbuls drv] stebuklas<br />

STEBBULS aj [stebulas JB MK] stebuklingas<br />

STEBEKLIS [Sbeclis E 539 + stebuklas MK] stebuklas<br />

STEBTWEI [Stabs + stebti MK] akmenëti<br />

STEGTUN [Steege E 235 VM] dengti<br />

STÇIMANS ↑ Stas dat pl stçimans 315<br />

STÇISAN ↑ Stas acc degen stçisan 1178<br />

STÇISAN ↑ Stas gen pl stçisan 11925<br />

STENGTUN [Stange PN + stangëti, stengti + tægi] átempti<br />

STENGTUN SI [Stengtun drv] ásitempti, stengtis<br />

STÇNSENIN ↑ Stînsenis acc Stinsennien 43<br />

STÇNSENIS [Stinsennien 43] kentëjimas, kanèios<br />

STÇNSENISKAS aj [Stçnsenisku, Stensn`, Stçnsenis, Leidenschaft MK]<br />

aistringas<br />

STÇNSENISKU [Stçnseniskas drv + Stensn`, Stçnsenis, Leidenschaft MK]<br />

aistringumas, aistra<br />

STÇNSN~ [Stçntwei drv] kentëjimas, kanèia<br />

STÇNTWEI [Stenuns I 7] kentëti<br />

STESMU ↑ Stas dat sg m stesmu 1715<br />

STESSE PAGGAN [Stesse paggan 39] todël<br />

STESSE ↑ Stas gen sg m stesse 634<br />

STESSEI ↑ Stas dat sg f stessei 855<br />

STESSES ↑ Stas gen sg f stesses 11116<br />

STIBBAN [Stibbins + Kraîsi, stumbrs + stibis, stiba, stieblys + ƒzdzieb\o<br />

MK] kamienas<br />

STIBBINS [Stibinis E 310] stipinas (rogiø)<br />

STÎGÇ [Steege E 235] darþinë<br />

STIKL~ [Sticlo E 401] stiklas<br />

STIKLAÎNS [Stikl` drv MK] stiklinis<br />

STÎLS [Stil MK] stilius<br />

STÎNUNS ↑ Stçntwei pc pt ac Stenuns I 7<br />

STIPTWEI [Steypata ON JG] stingti<br />

219

---

STRAIKBRÇCHERIS [Streikbrecher MK] streiklauþys<br />

STR~IKENIKS [Str`iks drv] streikininkas<br />

STR~IKS [strike, Streik MK] streikas<br />

STR~MB~ [Strambo E 274] raþiena<br />

STRANNAI nom pl [Straunay E 136] strënos<br />

STREÎPSTAN ↑ Streîpstus acc sg streipstan 3716<br />

STREÎPSTANS ↑ Streîpstus acc pl streipstans 3719<br />

STREÎPSTUS sg [streipstan 3716] narys, sànarys [, karta (generacija)]<br />

STRIGGENA [Strigeno E 73] èiulpai<br />

STRIGLÇ [strigli 105] usnis<br />

STRIGTWEI [strigli 105 VM] strigti<br />

STRÎKS [strîk + strykas MK] strykas<br />

STRÎLA [strëlë + strçle + strza\a MK] strële, spindulys<br />

STRUJ~ [Stroio E 103] kaklagyslë<br />

STRUTTAN [Strutkeim ON + srutos + strauts MK] upelis, srovë, srautas<br />

STRÛTWEI [Stroio E 103 VM] srovëti, sruventi<br />

STU cj ↑ Stas “instr.” sg n [stu 105] tuo (juo)<br />

STUBBA [Stubo E 220] kambarys<br />

STUBENÎKS [Stubonikis E 550] pirtininkas barzdaskutys<br />

STUDÇNTINI [Student MK] studentë<br />

STUDÇNTS [Student MK] studentas<br />

STUDÎSN~ [Studîtun drv] mokslas (specialybës mokymasis), studijavimas<br />

STUDÎTUN /-WEI [studieren MK] studijuoti (kà nors), mokytis<br />

STÛNDI [stûndicks 57 VM] valanda<br />

STÛNDIKA [stûndicks 57] valandëlë<br />

STÛRNAWINGISKAI av [stûrnawingisku 115] rimtai<br />

STÛRNAWISKU [stûrnawiskan 117] rimtumas<br />

STÛRNAWISKWAN ↑ Stûrnawisku acc stûrnawiskan 117<br />

STÛRNAWS aj [stûrnawiskan 117 VM] kietas<br />

STÛRNITIKRÔMS aj [Stûrintickrôms 37] kietai teisingas<br />

STÛRNS aj [Stûrintickrôms 37 VM] standus, kietas<br />

STWEN av [stwen 51] ten<br />

STWI av [stwi 51] èia, pcl [Stwi 111] ðtai<br />

SUB~ ↑ Subs nom sg f subbai 4916<br />

SUBBAN ↑ Subs acc sg subban 47<br />

SUBBANS ↑ Subs acc pl m (stans)subbans 376<br />

220

---

SUBBAWINGI av [Substalîwingi MK] savarankiðkai<br />

SUBBAWINGIS aj [Substalîwingis MK] savarankiðkas<br />

SUBBAWINGISKU [Substalîwingisku MK] savarankiðkumas<br />

SUBBEIG~ [Subs, Eig`, savieiga MK] savieiga<br />

SUBGALÎNSNA [Selbstmord MK] saviþudybë<br />

SUBGALÎNTAJA [Subgalîntajs drv] saviþudë<br />

SUBGALÎNTAJS [Subgalînsna + Galîntajs MK] saviþudis<br />

SUBJAKTAN [Subjekt MK] subjektas, veiksnys<br />

SUBJAKTISKAS aj [Subjaktan drv] subjektinis<br />

SUBJAKTÎWS aj [subjektiv MK] subjektyvus<br />

SUBS pn nom sg m [subs 1720] pats<br />

SUBSE ↑ Subs gen sg m supsei 87<br />

SUBSEI ↑ Subs dat sg f supsai 45<br />

SUBSMU ↑ Subs dat sg m subbsmu 9510<br />

SUBSTALÎWINGI av [Substalîwingis drv] savarankiðkai<br />

SUBSTALÎWINGIS aj [preistallîwingi 93 + selbständig, patst`vîgs MK]<br />

savarankiðkas<br />

SUBSTALÎWINGISKU [Substalîwingis drv] savarankiðkumas<br />

SUBSTANTÎWAN [Substantiv MK] daiktavardis<br />

SÛDAWA [Zudua DK] Sûduva<br />

SUFFIKSAN [Suffix MK] priesaga<br />

SÛISARGS [Sûji + Regenschirm + Buttasargs MK] skëtis, lietsargis<br />

SÛIT av [zuit 69] gana<br />

SÛITENIKAUTWEI [Sûiteniks drv] kuklintis<br />

SÛITENIKISKAS [Sûiteniks drv] kuklus<br />

SÛITENIKISKU [Sûitenikiskas drv] kuklumas<br />

SÛITENIKS [Sûit drv + pieticîgs MK] kuklus no<br />

SÛJI [Suge E 47] lietus<br />

SUKNI [suckenie + suknia MK] suknelë<br />

SULL~ [Sulo E 693] pienas (sutrauktas), sukrekëjæs pienas<br />

SÛLS gen sullas [Sulis E 196] ðulas, stulpas<br />

SÛNAWIS [Sunaybis E 175] sûnënas<br />

SÛNDAN ↑ Sûndas acc sûndan 55<br />

SÛNDAS ↑ Sûndus gen sg sûndis 91<br />

SÛNDITUN [s‰nndintwti 39] bausti<br />

SÛNDUS sg [sûndis 91] bausmë<br />

221

---

SUNNIS [Sunis E 703] ðuo<br />

SÛNS [Soûns 67] sûnus<br />

SÛNUN ↑ Sûns acc Sunun I 7<br />

SÛNUS ↑ Sûns gen Sunos I 11<br />

SUPNAS [sapnas + sapnis + sen, sƒon + svapna-, hƒypnos MK] sapnas, svajonë<br />

SUPNAÛTUN [Supnas drv] sapnuoti, svajoti<br />

SUPPINTUN [Passupres E 225 MK] supti, [Suptwei drv] sûpuoti<br />

SUPPIS [Suppis E 327] pylimas<br />

SUPRINIS [Passupres E 225 VM MK] lopðys<br />

SUPTUN [Suppis E 327 VM] berti, SUPTUN SI [Suptun drv]<br />

byrëti<br />

SUPTWEI [Passupres E 225 VM] suptis<br />

SUPÛLI [Suptwei drv] ðvytuoklë (svyruoklë)<br />

SÛRAN [Suris E 688 VM] sûrumas, sûruma<br />

SÛRINTUN [sûrs drv MK] pasûdyti<br />

SÛRIS [Suris E 688] sûris<br />

SURISTI [Sutristio E 692] iðrûgos<br />

SÛRS aj [Sûris + sûrus VM] sûrus<br />

SUSTWEI [S`usan + susin`t, susti, schnàƒc MK] dþiûti<br />

SÛTWEI [Suge E 47 VM] lyti<br />

SUWEÎNS [Seweynis E 229] kiaulidë<br />

SWAIGÎNTUN [Swigtwei drv + svaiginti MK] svaiginti<br />

SW~IKSTAN n [sw`igstan 35] ðviesa<br />

SW~IKSTASTRÎLA [Strîla + Strahl + str`la MK] spindulys<br />

SW~IKSTASTURMUS [Leuchtturm MK] ðvyturys<br />

SW~IKSTIKS [Suaixtix DK VM] Svaikstikas<br />

SW~IKSTITWEI [erschw`istiuns 45 VM] ðviesti<br />

SW~IMANS ↑ Sw`js dat pl sw`imans 8713<br />

SW~ISE ↑ Swajs gen sg m swaise 10113<br />

SWAJ~ ↑ Swajs nom sg f swaia 852<br />

SWAJ~SEI ↑ Swajs dat sg f swai`smu 4317<br />

SWAJASMU ↑ Swajs dat sg m swaiasmu 4318<br />

SWAJAWÎDISKU [Swajawîds drv] savitumas<br />

SWAJAWÎDS aj [eigenartig + ainawydan 43 MK] savitas<br />

SWAJÎNGIS aj [Swajs drv MK] bûdingas<br />

SWAJJAI ↑ Swajs dat sg f swaiai 1152<br />

222

---

SWAJJAN ↑ Swajs acc sg swaian 2913<br />

SWAJJANS ↑ Swajs acc pl swaians 4513<br />

SWAJJAS ↑ Swajs gen sg f swaias 11521<br />

SWAJJISTA [Cristionisto E 794 + savybë, svojstvo GlN] savybë<br />

SWAJS gen sw`ise pn po r nom sg m [swais 5120] savas<br />

SWALLINTUN [Swiltwei drv + Swalmen JG MK] svilinti<br />

SWAREWÎNGIS [Swars MK] svarus, svarbus<br />

SW~RKAI [ðvarkai + sv`rki + srajca MK] puspaltis, striukë (puspaltis),<br />

kitelis<br />

SWARS [Swçrtwei + svaras, svars MK] svoris<br />

SWARSTIS [Swçrtwei + Krûmpstis MK] svarstyklës<br />

SWARTAN [Etswçrtwei + svartas MK] svartas<br />

SWASRI [ðeðuras, ñâåêðû MK] anyta (vyro motina)<br />

SWASSURS [ðeðuras, ñâåêðû MK] ðeðuras<br />

SWÇIKIS [Sweykis E 432] arklys (ariaminis)<br />

SWEPPILINIS [Sweppils drv] degtukas<br />

SWEPPILS [sw¨ebel MK] siera<br />

SWERREPS [Sweriapis E 431] þirgas (turnyrinis)<br />

SWÇRTUN /-WEI [sverti + svçrt + osver MK] sverti tr, i<br />

SWETTIS aj [Swajs + sveèias + sveðs + swat MK] svetimas<br />

SWIGTWEI [svaigti + svaigslîgs + ñâèãàòü MK] svaigti, suktis (galvai)<br />

SWÎLTWEI [Swalmen JG + svilti, svilt MK] svilti<br />

SWINJAÎNA [Swinnistin + kiauliena, wieprzowina MK] kiauliena<br />

SWINNISTIN n [Swintian E 682] kiaulë<br />

SWINTAI ↑ Swints nom pl m Swintai 496<br />

SWINTAI av [Swintai 10313] ðventai<br />

SWINTA LÎNDA [Heiligelinde ON MK] Ðventa Liepa<br />

SWINTAN ↑ Swints acc sg swintan 51<br />

SWINTANS ↑ Swints acc pl Swintans 85<br />

SWINTAS ↑ Swints gen sg m swyntas II 11<br />

SWINTIKAI pl tantum [Swints drv, ƒswitek–ƒswitki MK] ðventë<br />

SWINTIKANS ↑ Swintiks acc pl Swintickens 133<br />

SWINTIKS [Swintickens 133] ðventasis<br />

SWINTINA ↑ Swintintun ps 3 Swintina 4517<br />

SWINTINTS ↑ Swintintun pc pt pa Swintints 47<br />

SWINTINTUN [swintintwey I 5] ðvæsti, ðventinti<br />

223

---

SWINTINUNS ↑ Swintintun pc pt ac Swintinons 4514<br />

SWINTISKU [Swintiskan 45] ðventumas<br />

SWINTISKWAN ↑ Swintisku acc Swintiskan 45<br />

SWINTS aj [swints 7919] ðventas<br />

SWIRRINTUN /-TWEI [Swirtwei drv] klibinti; klibëti, svirduliuoti<br />

SWIRTWEI [svirti, svçrties MK] svirti, pasvirti, palinkti (á ðonà)<br />

SWÎT~I nom pl [switai 55] pasaulis<br />

SWÎTAN n [Swetan E 792] pasaulis<br />

SWÎTAS ↑ Swîtan gen sg Swîtas 51<br />

SWÎTEWISKAN ↑ Swîtewiskas aj acc Swîtewiskan 89<br />

SWÎTEWISKAS aj nom sg m [Swîtewiskan 89] pasaulietinis<br />

Ð<br />

Ð [sch] minkðtas duslus þvarbusis-sargusis priebalsis, panaðus á lenkø ƒs; po jo<br />

netariama ir neraðoma e, bet tik a<br />

Ð~I ↑ Ðis nom pl m schai 7516<br />

Ð~I av [schai 115] èia<br />

ÐAÎNS [Ð`i drv, ðejienietis MK] èionykðtis<br />

Ð~ISENTS pc ps ac [emprijkisins 115] èia esantis, dalyvaujantis<br />

Ð~KS [Schokis E 283] ðëkas<br />

ÐAN ↑ Ðis acc sg schan 4917<br />

ÐAN av [schan 6722] èia, ðen<br />

Ð~NCI [Schanze DIA MK] ðansas<br />

Ð~NCIS pl [Schanzen MK] apkasas<br />

ÐANDAU av [schan 6722 + stwendau MK] ðen<br />

ÐANDÇINAN av [schindeinan I 11] ðiandien<br />

ÐANS ↑ Ðis acc pl schans 77<br />

ÐAPPAN [Schapp DIA MK] spinta<br />

ÐAÛLÇ [Geschoß + Ðaûtun + peis`lei 89 + ð`viòð MK] sviedinys<br />

ÐAÛSMAS pl tantum [ðausmas MK] siaubas<br />

ÐAÛTUN [`uschautins 53 + ðauti + ðaut MK] pakiðti, sviesti, ðauti<br />

224

---

ÐAWÎS [Gewineis E 191 + ð`vçjs MK] ðaulys<br />

ÐÇISAN ↑ Ðis gen pl schiçison 111<br />

ÐINS ↑ Ðis acc pl m schins 37<br />

ÐIS pn nom sg m [Schis 75] ðis, ðitas<br />

ÐISMU ↑ Ðis dat sg m schismu 113<br />

ÐISSE ↑ Ðis gen sg m schisses 1253<br />

ÐISSEI ↑ Ðis dat sg f schissai 1253<br />

ÐIÐELÎS [Ðiðelitwei drv MK] áteigëjas<br />

ÐIÐKI [Schischke DIA MK] kankorëþis<br />

ÐIÐÐELITWEI [schischeln DIA MK] ðnibþdëti<br />

ÐIZÔFRENIJA [Schizophrenie] ðizofrenija<br />

ÐIZÔFRENS [Schizophrene MK] ðizofrenikas<br />

ÐKEL~NTS ↑ Skel`nts schkell`nts 41] skolingas<br />

ÐKELATTAN [Skelett MK] griauèiai, skeletas<br />

ÐKÎWI [Schîwe DIA MK] lëkðtë, poverþlë<br />

ÐKÛDA [schkûdan 67] þala<br />

ÐKÛDAN ↑ Ðkûda acc sg f schkûdan 67<br />

ÐKÛDINSNA [Ðkûdintun drv] kenkimas<br />

ÐKÛDINTAJS [Ðkûdintun drv] kenkëjas<br />

ÐKÛDINTUN [Ðkûda drv] kenkti<br />

ÐL~IT cj [schl`it 2914] bet<br />

ÐL~IT prp acc [schl`it 519] be<br />

ÐLAITAWÎDISKU [Ðlaitawîds drv] ávairumas<br />

ÐLAITAWÎDS aj [Ðl`its + kitawîds MK] ávairus, skirtingas<br />

ÐL~ITEWINGI av [Ðl`itewingiskas MK] ypaè, itin<br />

ÐL~ITEWINGISKAN ↑ Ðl`itewingiskas acc schkl`itewingiskan 113<br />

ÐL~ITEWINGISKAS aj nom sg m [schkl`itewingiskan 113] ypatingas<br />

ÐLAITÎNSENIS [Ðlaitînsna drv MK] skyrius (organizacijoje)<br />

ÐLAITÎNSNA [sklaitinsnan 101] perskyrimas, skyrius<br />

ÐLAITÎNSNAN ↑ Sklaitînsna acc sklaitinsnan 101<br />

ÐLAITÎNTAN [Ðlaitîntun + Gîwan MK] atskirybë (skirtingumas), skirtumas<br />

ÐLAITÎNTUN [sklaitint 109] perskirti, iðskirti (perskirti), skirti (perskirti),<br />

atskirti (atpaþinti), skirti (daryti skirtumà)<br />

ÐLAITÎNTUN SI (ezze dat) [Ðlaitîntun drv] skirtis (nuo)<br />

ÐL~ITISKAI av [schl`itiskai 71] atskirai<br />

ÐL~ITISKAS aj nom sg m [schl`itiskai 71] atskiras<br />

225

---

ÐL~ITISKU [schlaîtiskai 67] atskirumas, ypatingumas<br />

ÐL~ITISKWAI ↑ Ðl`itisku dat sg schlaîtiskai 67<br />

ÐL~ITISKWAN ↑ Ðl`itisku acc sg schl`itiskan 6910<br />

ÐL~ITS aj [schkl`its 59] ypatingas, av [schkl`its 113] ypatingai, cj<br />

[schl`its 3114] bet, prp acc [schl`its 6119] be, iðskyrus<br />

ÐLAMÎSN~ [Ðlamîtwei drv] ðlamesys<br />

ÐLAMÎTWEI [ðlamti MK] ðlamëti<br />

ÐLÛZENIKAI ↑ Ðlûzeniks nom pl m schlûsinikai 91<br />

ÐLÛZENIKI [schlûsnikin 11718] tarnautoja<br />

ÐLÛZENIKIN ↑ Ðlûzeniki acc sg f schlûsnikin 11718<br />

ÐLÛZENIKS [schlûsinikai 91] tarnautojas<br />

ÐLÛZI [schlusien 95] tarnyba<br />

ÐLÛZI ↑ Ðlûzitwei ps 3 schlûsi(ni) 6722<br />

ÐLÛZILAI ↑ Ðlûzitwei cn 1 sg schlusilai 43<br />

ÐLÛZIMAI ↑ Ðlûzitwei 1 pl schlûsimai 31<br />

ÐLÛZIMS [Slusim DK] karo tarnybos mokestis<br />

ÐLÛZIN ↑ Ðlûzi acc sg f schlusien 95<br />

ÐLÛZINGISKAI av [schlusingisku 35] tarnybiðkai, paslaugiai<br />

ÐLÛZINGISKAN [Ðlûzingiskai drv MK] paslauga<br />

ÐLÛZISNA [schlusisnas 85] tarnavimas<br />

ÐLÛZISNAS ↑ Ðlûzisna gen schlusisnas 85<br />

ÐLÛZITEI ↑ Ðlûzitwei ps 2 pl schlûsiti 95<br />

ÐLÛZITWEI [schlûsitwei 41] tarnauti<br />

ÐMAWS [Schmaus MK] vaiðës<br />

ÐMÎNKA [vulg > literat Schminke < smigma MK] makiaþas, grimas<br />

ÐMÎNKINTUN tr [ðmînka drv] grimuoti<br />

ÐMÎNKINTWEI i [ðmînka drv] grimuotis<br />

ÐOKÔLADI [Schokolade MK] ðokoladas<br />

ÐOKÔLADISKAS aj nom sg m [Ðokôladi drv] ðokoladinis<br />

ÐÔSÇ [Chaussee MK] plentas<br />

ÐP~NIJA [Spanien MK] Ispanija<br />

ÐP~NINI [Ðp`nis drv] ispanë<br />

ÐP~NIS [Spanier MK] ispanas<br />

ÐP~NISKAN [Ðp`niskas + Spanisch MK] ispanø kalba<br />

ÐP~NISKAS [Ðp`nis drv] ispaniðkas<br />

ÐPITLIN [Spittel DK] ligoninë<br />

226

---

ÐRAPNELLIN [Schrapnell] ðrapnelis<br />

ÐT~BS [Stab MK] ðtabas<br />

ÐTÎRI [stüre MK] vairas<br />

ÐTÎRITUN [stüren MK] vairuoti<br />

ÐTÎRMANS [stürman MK] ðturmanas<br />

ÐTR~PI [Strafe MK] bauda<br />

ÐTÛRMAWIS [Sturmbock MK] taranas<br />

ÐTÛRMITUN [stürmen MK] ðturmuoti<br />

ÐTÛRMUS [Sturm MK] ðturmas<br />

ÐÛMENA [Schumeno E 507] siûlas (dervasiûlis)<br />

ÐÛTUN [Ðûtwan + siûti + ðût + szyƒc MK] siûti<br />

ÐÛTWAN n [Schutuan E 471] siûlas (suktinis)<br />

ÐUWIKS [Schuwikis E 496] batsiuvys<br />

ÐWÇICERINI [Ðwçicers drv] ðveicarë<br />

ÐWÇICERIS [Schweizer + Szwajcar MK] ðveicaras<br />

ÐWÇICERISKAS drv [Ðwçicers drv] ðveicariðkas<br />

ÐWÇICI [Schweiz MK] Ðveicarija<br />

T<br />

T†IKRINSN~ [Tikrintun drv] pataisymas (iðtaisymas)<br />

T†IKRINTUN [Tikkars MK] taisyti (iðtaisyti), iðtaisyti, pataisyti (iðtaisyti)<br />

T†IKRISKAI [Tikriskas + gerade MK] tiksliai<br />

T†IKRISKAS aj nom sg m [entickrikai 81 VM] tiesus, tikslus<br />

T†IKRISKU [Tikriskas drv] tiesumas, tikslumas<br />

TABERN~KULIN [tabernaculum MK] tabernakulis<br />

TAKÎTUN [Tackelis E 530 VM] tekinti (galàsti)<br />

TAKKELIS [Tackelis E 530] tekëlas<br />

TAKKISS [Takes E 328] takiðys, uþtvanka<br />

T~LARIS [Taller MK] taleris<br />

T~LGLASA [Fernglas MK] þiûronas<br />

T~LI av [t`ls + toli MK] toli<br />

227

---

T~LINTUN [T`ls drv MK] tolinti, nutolinti, T~LINTUN SI <br />

[T`lintun drv] nutolti, atitolti<br />

T~LIS av cp [t`lis 119] toliau<br />

T~LISKU [T`ls drv] toluma, tolis<br />

TALÎTUN [Patols DK VM] raminti, tildyti<br />

T~LIWIDASNA [Fernsehen + t`li + wid`tun MK] televizija<br />

T~LK~ [Tuoka, Talko DIA MK] talka<br />

T~LKA ↑ Talk`tun ps 3 tl`ku 89<br />

T~LK~TUN [tl`ku 89] talþyti, stumdyti, kulti, TALK~TUN PA<br />

PÎDAMANS sutrypti<br />

TALKINÎKS [Tallokinikis E 408] talkininkas, laisvasis valstietis<br />

TALLIJA [Taillë MK] juosmuo<br />

TALS [Talus E 207] grindys, asla<br />

T~LS aj [t`lis 119] tolimas<br />

T~NS pn nom sg m [t`ns 436] jis<br />

TAPÎTUN [Tappis MK] ðildyti<br />

TAPÎTWEI [Tappis drv MK] ðilti, ðiltëti<br />

TAPJAWA [Tapiow ON VM] Tepliava<br />

TAPPALI [Tapali 85] lentelë<br />

TAPPINSN~ [Tappintun drv] apðildymas<br />

TAPPINTUN [Tappis drv] kûrenti, apðildyti (apkûrenti)<br />

TAPPIS aj [Tapiow ON VM] ðiltas<br />

T~RI [t`rin 105 VM] balsas<br />

T~RIN ↑ T`ri acc sg f t`rin 105<br />

TARÎSNAS [Tarîtun drv] balsavimas<br />

TARÎTUN [t`rin 105 VM] tarti, [t`rin 105 MK] pasisakyti, balsuoti<br />

TARKINI [Tarkue E 449] dirþas (riðamasis)<br />

TASSI [Tasse MK] puodukas<br />

TASTI [Taste MK] klaviðas<br />

T~ÐI [Tasche + taðë MK] kiðenë<br />

T~ÐISLAMPI [Taschenlampe MK] þibintuvëlis<br />

T~ÐISPASTAWS [Taschentuch MK] nosinë<br />

T~ÐISWAGIS m [Taschendieb MK] kiðenvagis<br />

TATTARWAS nom sg m [Tatarwis E 767] tetervinas<br />

TAÛ ↑ Taûwu<br />

TAUKINNA ↑ Taukintun ps 1 sg tankinne 10716<br />

228

---

TAUKINNUNS ↑ Taukinna pc pt ac taukinnons 57<br />

TAUKINTUN [tankinne 10716] þadëti<br />

TAÛKS [tankis E 378] taukai<br />

TAUPÎTUN [taupyti, taupît, ïîòóïèòü MK] taupyti<br />

T~URS [Tauris E 649] tauras<br />

T~UT~ [Tauto E 793] kraðtas (þemë, ðalis), ðalis (þemë)<br />

T~UTAN ↑ Taut` acc tautan 1714<br />

T~UTASKARTI [Landkarte MK] þemëlapis<br />

TAUT~SPIRA [Landsmannschaft MK] þemietija<br />

TAÛWINTUN [Taûws drv, tuvin`t MK] artinti, TAÛWINTUN SI<br />

[Taûwintun drv] artintis, artëti<br />

TAÛWISIS aj [tauwyschies II 75] artimas (þmogus)<br />

TAÛWISKU [Taûws drv] artumas<br />

TAÛWIÐAN ↑ Taûwisis acc tauwyschen II 5<br />

TAÛWIÐAS ↑ Taûwisis gen sg m tauwyschies II 75<br />

TAÛWS aj [tauwyschies II 75] artimas<br />

TAÛWU av [Taûws drv] art‡^<br />

T~WA ↑ T`ws voc T`wa 471<br />

TAW~I ↑ T`ws nom pl Tawai 93<br />

T~WAN ↑ T`ws acc sg t`wan 1273<br />

T~WANS ↑ T`ws acc pl t`wans 37<br />

T~WAS ↑ T`ws gen sg T`was 59<br />

TAWEÎNS [Suweîns + Vaterland MK] tëvynë<br />

T~WISKAN ↑ T`wiskas acc Tawiskan 41<br />

T~WISKAS aj nom sg m [Tawiskan 41] tëviðkas<br />

T~WISTA [Cristionisto E 794 + tëvystë MK] tëvystë<br />

T~WS nom sg [Taws 498] tëvas<br />

TE~TERIS [Theater MK] teatras<br />

TE~TERISKAS aj [Te`teris drv] teatrinis<br />

TE~TERISKU [Te`teriskas drv] teatraliðkumas<br />

TE~TERNIKS [Te`teris drv] teatralas<br />

TEBBEI ↑ Tû dat tebbei 719<br />

TÇIK~ [teickut 105 MK] kûryba<br />

TEIK~I ↑ Teik`tun pt 3 teikû 10522<br />

TEIK~SN~ [Teikûsn` 39] kûrimas, [teikûsnan 109] kûrinys, [teikûsnan<br />

17] potvarkis<br />

229

---

TEIK~SNAN ↑ Teikasn` acc teikûsnan 109<br />

TEIK~TUN [teickut 105] kurti, [MK] formuoti, [teikûsnan 17 MK]<br />

tvarkyti<br />

TEIK~WUNS ↑ Teik`tun pc pt ac teikûuns 39<br />

TEIKIKS [Teîktun drv MK] kûrëjas<br />

TEÎKS ↑ Teîktun ip 2 sg Teîks 67<br />

TEÎKTUN [Teîks 67] sukurti<br />

TEÎNAN [Teîni MK] álanka<br />

TEÎNI [Allenstein ON VM] uþutëkis<br />

TEINÛ av [teinû 133] dabar<br />

TEÎSI [teisi 9111] garbë<br />

TEÎSIN ↑ Teîsi acc Teisin 57<br />

TEISÎNGI av [teisîngi 31] garbinga(i)<br />

TEISÎNGIS aj [teisîngi 31] pagarbus<br />

TEISÎNGISKAN ↑ Teisîngiskas aj acc sg (ni)teisîngiskan 87<br />

TEISÎNGISKAS aj nom sg m [(ni)teisîngiskan 87] godîgs<br />

TEÎSINTUN [teisint 33] gerbti<br />

TEÎSIS ↑ Teîsi gen teisis 87<br />

TEÎSISKU [Teisiskan 91] garbingumas<br />

TEÎSISKWAN↑ Teîsisku acc Teisiskan 91<br />

TEISÎWINGINS ↑ Teisîwingis acc pl (ni)teisîwingins 69<br />

TEISÎWINGIS aj [(ni)teisîwingins 69] garbingas<br />

TEISÎWINGISKU [teisîwingiskan 87] garbingumas<br />

TEISÎWINGISKWAN ↑ Teisîwingisku acc teisîwingiskan 87<br />

TÇJS [Tee + tçja MK] arbata<br />

TEKNIKI [Technik MK] technika<br />

TEKNISKAS aj nom sg m [technisch MK] techninis, techniðkas<br />

TEKTWEI [Takes E 328 VM, MK] tekëti, tekëti (patekëti), patekëti<br />

TELAFÔNITWEI [telephonieren MK] skambinti (telefonu)<br />

TELAFÔNS [Telephon MK] telefonas<br />

TELAGRAFÎTUN [telegraphieren MK] telegrafuoti<br />

TELAGR~FS [Telegraph MK] telegrafas<br />

TELAGRAMMAN [Telegramm MK] telegrama<br />

TELASKÔPAN [Teleskop MK] teleskopas<br />

TELAWIZÔRS [televisor MK] televizorius<br />

TÇLKSENIS [Tçlktun drv] stûmis, akstinas<br />

230

---

TÇLKTUN [tl`ku 89 VM MK] pastumti, stumtelëti, paskatinti<br />

TELLI [delli 85 VM] tiek<br />

TELLI PAT tiek pat<br />

TÇMPARS gen tçmpras aj [tçmpran 43] brangus<br />

TÇMPRAI av [tçmprai 69] brangiai<br />

TÇMPRAN ↑ Tçmpars aj acc tçmpran 43<br />

TEN ↑ Tû gen tien 792<br />

TEN~ ↑ T`ns nom sg f tenn` 1214<br />

TENÇI ↑ T`ns nom pl m tennei 376<br />

TENÇIMANS ↑ T`ns dat pl tennçimans 8911<br />

TENÇISAN ↑ T`ns gen pl tenneison 1717<br />

TENESMU ↑ T`ns dat sg m tennesmu 1212<br />

TENESSE ↑ T`ns gen sg m tennessei 398<br />

TENGÎNTINIS [Tengîntun drv] pasiuntinys<br />

TENGÎNTINISTA [Tengîntinis MK] pasiuntinybë<br />

TENGÎNTUN [pertengginnons 115] siøsti<br />

TENÎTWEI [pertennîuns 67 drv] trukti<br />

TENNAN ↑ T`ns acc sg tennan 4712<br />

TENNANS ↑ T`ns acc pl tennans 5915<br />

TÇNSEITI ↑ Tçnstun ip 2 pl tenseiti 93<br />

TENSÎLIS [Tensîtun MK] traukinys<br />

TÇNSIS [Teausis E 254] gràþulas<br />

TENSÎSN~ [tensîtun drv] trauka<br />

TENSÎTUN [entçnsîts 59 drv] traukyti, tàsyti<br />

TÇNSTUN [tiçnstwei 73] patraukti, traukti, tempti<br />

TÇNTI av [tçnti 17] dabar<br />

TÇNTISKAS aj nom sg m [pareiîngiskai 119 MK] dabartinis<br />

TÇNTISKU [Tçntiskas + Parejîngisku + Pergûbisku + dabartis MK] dabartis<br />

TEÔKRATIJA [Theokratie MK] teokratija<br />

TEÔREMAN [Theorem MK] teorema<br />

TEÔRETISKAS aj nom sg m [theoretisch MK] teorinis<br />

TEÔRETNIKS [Theoretiker MK] teoretikas<br />

TEÔRIJA [Theorie MK] teorija<br />

TEPPIKS [Teppich, tepich MK] kilimas<br />

TÇR av [ter 115] tik<br />

TERAPÇUTS [Therapeut MK] terapeutas<br />

231

---

TERAPÎJA [Therapie MK] terapija<br />

TERITÔRIJAN [Territorium MK] teritorija<br />

TERMÎNS [Termin MK] terminas<br />

TERÔRISMUS [terrorism MK] terorizmas<br />

TERÔRISTINI [Terôrists drv] teroristë<br />

TERÔRISTS [terrorist MK] teroristas<br />

TERÔRS [terror MK] teroras<br />

TÇRPA [enterpon 17 VM] nauda<br />

TÇRPAUTUN [Tçrpa drv] naudotis, pasinaudoti, panaudoti, iðnaudoti<br />

TÇRPINS aj [anterpinsquan I 5 VM] naudingas<br />

TÇRPTWEI [enterpon 17 VM] veðëti, klestëti<br />

TESTAMÇNTAN n [testamentan I 13] testamentas<br />

TESTS [test, Test MK] testas<br />

TEULÔGIJA [Theologie MK] teologija<br />

TÇZI [These MK] tezë<br />

TI encl ↑ Tû dat, acc Warbo thi Newes Gr<br />

TÎGELI [tegel + íieìelis MK] plyta<br />

TÎGELIKA [Tîgeli drv MK] koklinë plokðtë<br />

TÎGERIS [Tiger MK] tigras<br />

TIKINNAITI ↑ Tikîntun ip 2 pl tickinnaiti 105<br />

TIKINNIMAI ↑ Tikîntun ps 1 pl tickinnimai 35<br />

TIKINNUNS ↑ Tikîntun pc pt ac tykynnons II 7<br />

TIKÎNSNA [Tikîntun drv] gamyba<br />

TIKÎNTAJS [Tikîntun drv] gamintojas<br />

TIKÎNTUN [tickint 69] daryti (padaryti), gaminti<br />

TIKKARS gen tikras aj [tickars 479] tikras (teisingas)<br />

TIKR~ [tickray I 9 VM] deðinë<br />

TIKR~ ↑ Tikkars nom sg f tickra 97<br />

TIKR~I ↑ Tikkars nom pl m tickrai 4710<br />

TIKRAI ↑ Tikr` dat sg f tickray I 9<br />

TIKRAN [Tikkars drv] tiesa<br />

TIKRAN ↑ Tikkars acc tickran 119<br />

TIKRISKAI aj pnl nom f [Tikriskas drv MK] tiesë<br />

TIKRÔMAI ↑ Tikrôms aj nom pl m tickrômai 63<br />

TIKRÔMI [tickrômien 434] deðinë (pusë)<br />

TIKRÔMIN ↑ Tikrômi acc sg f tickrômien 434<br />

232

---

TIKRÔMISKAN ↑ Tikrômiskas aj acc sg tikrômiskan 4513<br />

TIKRÔMISKAS aj nom sg m [tikrômiskan 4513] teisus, teisingas<br />

TIKRÔMISKU [tickrômiskan 35] teisingumas, teisëtumas, [MK] teisë<br />

TIKRÔMISKWAN ↑ Tikrômisku acc tickrômiskan 35<br />

TIKRÔMS aj [tickrômai 63] teisëtas, [Tikrôms + en tickrômien 434 MK]<br />

deðinys (deðinysis)<br />

TIKSLIN [Tiktwei drv MK] prieþastis<br />

TIKSLISKAS aj [Tikslin drv] prieþastinis<br />

TIKSN~ [Tiktwei drv] kilmë, atsiradimas, pasirodymas<br />

TIKTWEI [Teîks 67, tickint 69 MK] atsirasti, kilti (atsirasti), pasirodyti<br />

TILTAN n [Stabynotilte DK] tiltas<br />

TILTUN [Talus E 207 VM] kloti<br />

TÎMENS [Timran, cieƒn MK] ðeðëlis<br />

TIMMARS gen timras, aj [tymmer lacus ON MK] tamsus<br />

TIMRAIGALÎMBS aj [dunkelblau MK] mëlynas<br />

TIMRAN n [tymmer lacus ON MK] tamsa<br />

TÎMS [Kymis E 501] tymas, prijuostë odinë<br />

TIN ↑ Tû acc tin 107<br />

TINKLAP~USAN n [Internettan + P`usan GlN] interneto puslapis<br />

TINKLASALÔNS [Internettan + Salôns MK] interneto svetainë<br />

TÎNKLIN n [Sasintinklo E 697 VM] tinklas<br />

TINTI [Tinte + tinte MK] raðalas<br />

TÎPISKAS aj nom sg m [Tîps drv] tipiðkas<br />

TÎPS [Typ MK] tipas<br />

TÎRPTWEI [tirpti + tirpt + cierpnàƒc? MK] tirpti (iðtirpti), iðtirpti<br />

TIRTADELÎKS [Tîrts + Delîks + treèdalis MK] treèdalis<br />

TÎRTEI- ↑ Tîrts dat sg f Tîrtsmu 63<br />

TÎRTI ↑ Tîrts nom sg f Tirti 51<br />

TÎRTIN ↑ Tîrts acc sg tîrtian 127<br />

TÎRTIS ↑ Tîrts Tirtis II 5<br />

TÎRTS ord [Tîrts 29] treèias, PREI TÎRTAN [zum dritten MK] tr…eèia<br />

TÎRTSMU ↑ Tîrts dat sg n Tîrtsmu 61<br />

TISTINI [Tîstis drv Ma] uoðvë (þmonos motina), anyta (þmonos motina)<br />

TISTIS [Tisties E 184] uoðvis (þmonos tëvas)<br />

TÎT av [tît 6919] taip<br />

TÎT [tît 6928] taigi, vadinas<br />

233

---

TÎTAT av [titet 3711 VM] taip, taigi<br />

TÎT DÎGI [tît 516] taip (pat) ir<br />

TÎTELS [Titel MK] titulas<br />

TÎTIS [Thetis E 171] senelis<br />

TÎWELIS ↑ Tîws dm thewelyse BPT<br />

TÎWS [Thewis E 176] dëdë<br />

TÔLARANCI [Toleranz MK] pakantumas<br />

TÔNS [Ton GlN] garsas<br />

TÔPA [tuopa MK] tuopa<br />

TÔRTI [Torte MK] tortas<br />

TRADICIÔNALS aj [traditionell MK] tradicinis<br />

TRADICIÔNI [Tradition MK] tradicija<br />

TR~GEDIJA [Trag÷die + Kômedija MK] tragedija<br />

TR~MI [Trame = Spale, Tram MK] pabëgis<br />

TR~MPINTS f [Trambahn MK] tramvajus<br />

TR~MS [Trame = Spale, Tram MK] pabëgis, [Tram MK] tramvajus<br />

TR~NSFERIS [transfer MK] perkëlimas (duomenø)<br />

TRAPPEWINGI av [Traps drv] palaipsniui, laipsniðkai<br />

TRAPPEWINGIS aj [Traps drv] laipsniðkas<br />

TRAPS [Trapas JB MK] laiptas, laiptelis, pakopa<br />

TRASKEÎLIS [troskeilis E 343] bandelë (pailga)<br />

TRAÛKAI [traukai, trauki MK] indai (valgomieji, kt.)<br />

TRAÛKS [traukai, trauki MK] i…ndas<br />

TRAZDÇ [Tresde E 728] strazdas<br />

TREÎSUN [dangonsuen TN MK] trise<br />

TRÇITA [Warto E 210 + trejetas MK] trejetas<br />

TREJ~I [Trej`i + troje MK] trejetas (grupë), ( + pl tantum) [treji<br />

MK] treji<br />

TREMMENSS [Tremens DIA MK] nuotaika<br />

TRÇMPTUN [trîmptwei drv + trempti MK] mindþioti, sumindyti, trempti,<br />

sutrypti<br />

TREPPI [Treppe + trepes MK] laiptai, kopëèios<br />

TREPTWEI [trapt 83] þengti<br />

TRETW~RS [Trottoir + tretuar MK] ðaligatvis<br />

TRID~NTINS [Trid`nts drv] trida…ntis<br />

TRID~NTS [Trîs, D`nts + tridantis MK] tr‡idantis<br />

234

---

TRIJJAN ↑ Trîs gen pl [Treonkaymynweisigis ON]<br />

TRILLUNKINS [Trillunks drv] trika…mpis<br />

TRILLUNKS [Trîs, Lunks + tr‡ikampis MK] tr‡ikampis<br />

TRÎMPTWEI [Potrympus VM] trepsëti<br />

TRINEWÎNGIS aj [trintwei Nx] grësmingas<br />

TRÎNIN ↑ Trîns acc sg f *trînien 95<br />

TRÎNKIS hybr [drink, trinken + Trînktun MK] alkoholinis kokteilis<br />

TRÎNKTUN [pertincktan 119 VM] trenkti<br />

TRINNE ↑ Trintwei ps 3 trinie 39<br />

TRÎNS f [*trînien 95 VM] grûmojimas, grasinimas<br />

TRINS ↑ Trîs acc pl<br />

TRINSN~ [trinsnan 93] kerðijimas<br />

TRINSNAN ↑ Trinsn` acc trinsnan 93<br />

TRINTAUTWEI [Trintaws, Trintwei drv MK] kerðyti<br />

TRINTAWINGIS aj [Trintaws drv] kerðtingas<br />

TRINTAWINI nom sg f [Trintawinni 89] kerðytoja<br />

TRINTAWS [Trintawinni 89 drv] kerðytojas<br />

TRINTWEI [trinie 39] grûmoti, grasyti<br />

TRÎS crd [Treonkaymynweisigis ON drv] trys<br />

TRISDESÎMTS [Trîsdesimts MK] trisdeðimtas<br />

TRÎSDESIMTS f [trisdeðimt + trîsdesmit + trzydzieƒsci MK] trisdeðimt<br />

TRÎSIMTA [Warto E 210, Trçita MK] trys ðimtai<br />

TRISÎMTS ord [Trîsimta drv] trisðimtas<br />

TRÎSNADESIMT crd [Aînadesimt, Trîs MK] trylika<br />

TRISNADESÎMTS ord [Trîsnadesimt drv] tryliktas<br />

TRIW~RST [ainaw`rst 6926 MK] triskart<br />

TRÔLAIBUSS [Trolleybus MK] troleibusas<br />

TROMBÔZI [Thrombose MK] trombozë<br />

TRÔNS [Thron MK] sostas<br />

TRUMBELS [Trumbel MK] bûgnas<br />

TRUPS [Trupis E 634] ràstagalys, trinka<br />

TRUPTWEI [Trupis E 634 VM] trumpëti<br />

TRUSSA [Trustwei drv] trupinys<br />

TRUSTINS ↑ Trustis acc pl Dmskins E 84<br />

TRUSTIS [Dmskins E 84] puvësiai<br />

TRUSTWEI [Dmskins E 84 VM] trupëti<br />

235

---

TÛ pn 2 nom sg [tû 6713] tu<br />

TÛBA [Tubo E 448] tûbas (veltinys), veltinys<br />

TUKÛRI [Tukûris drv] audëja<br />

TUKÛRIS [Tuckoris E 454] audëjas<br />

TULABILLISKAS [Tûls, Bil`, Tulaw`rtis, daugiakalbis MK] daugiakalbis<br />

TÛLAGIRBAUSNA [daugiskaita, daudzskaitlis MK] daugiskaita<br />

TULAW~RTIS nom pl f [Tusawortes E 131] viduriai<br />

TULDÎSN~ [tuldîsnan 89] dþiaugsmas<br />

TULDÎSNAN ↑ Tuldisn` acc tuldîsnan 89<br />

TULDÎTUN SI [tuldîsnan 89 drv] dþiaugtis<br />

TÛLILUNKS [Tûls, Lunks + Vieleck MK] daugiakampis<br />

TÛLIN av [tûlan 55] daug<br />

TÛLINS [tûlninai 131 VM] gausus<br />

TÛLISKU [Tûls MK] daugybë, [Tûlisku + Menge MK] minia<br />

TULKAUSN~ [Tulkautwei drv] vertimas<br />

TULKAUTWEI [Tulki drv] vertëjauti<br />

TULKI [Tolke DK MK] vertëjas<br />

TULLIN ↑ TULS no acc Tollin 9110<br />

TÛLNINA ↑ Tûlnintun ps 2 sg tûlninai 131<br />

TÛLNINAITI ↑ Tûlnintun ip 2 sg tûlninaiti 105<br />

TÛLNINSN~ [Tûlnintun drv] pagausinimas, padauginimas<br />

TÛLNINTUN [tûlninai 131] gausinti, TÛLNINTUN SI <br />

[Tûlnintun drv] gausëti, daugëti<br />

TULS [Tols 9110] muitas<br />

TÛLS av cp [toûls 69] daugiau<br />

TUNNELS [Tunnel MK] tunelis<br />

TUNNI (1000 kg) [Tonne MK] tona<br />

TURÎLAI ↑ Turîtun cn 3 (ni)turrîlai 11121<br />

TURÎLIMAI ↑ Turîtun cn 1 pl turrîlimai 11323<br />

TURÎTUN [turrettwey I 5] turëti, TURÎTUN ÇN SIN [turëti savyje<br />

MK] turëti savyje<br />

TURK~JA [Turkei MK] Turkija<br />

TURKINI [Turkis drv] turkë<br />

TURKIS [Turke MK] turkas<br />

TURKISKAN [Turkiskas drv] turkø kalba<br />

TURKISKAS [turkis drv] turkiðkas<br />

236

---

TURMUS [Turm MK] bokðtas<br />

TURRI ↑ Turîtun ps 1 sg turri 5715, ps 2 sg turri 2713, ps 3 turri 274<br />

TURRIMAI ↑ Turîtun ps 1 pl turrimai 279<br />

TURRITEI ↑ Turîtun ps 2 pl turriti 916<br />

TURRITI ↑ Turîtun ip 2 pl turriti 897<br />

TÛRS f [Coaris E 232] ðalinë<br />

TÛSIMTANS ↑ Tûsimts crd acc pl tûsimtons 37<br />

TÛSIMTS crd [tûsimtons 37] tûkstantis<br />

TUSÎNGIS aj [Tusnan drv] tylus (neðnekus)<br />

TUSÎSEI ↑ Tusîtwei op tussîse 99<br />

TUSÎTWEI [tussîse 99] tylëti<br />

TUSNAN [Tusns drv] tyla<br />

TUSNS aj [tusnan 91] tylus<br />

TÛÐI [Tusche MK] tuðas<br />

TW~ISE ↑ Twajs (Tû) gen sg twaise 3517<br />

TWAJ~ ↑ Twajs nom sg f twai` 7925<br />

TWAJ~SE ↑ Twajs gen sg f twaiasei 1057<br />

TWAJ~SEI ↑ Twajs dat sg f twai`smu 791<br />

TWAJASMU ↑ Twajs dat sg m twaismu 1219<br />

TWAJJAN ↑ Twajs acc sg twaian 2917<br />

TWAJJANS ↑ Twajs acc pl twaians 7119<br />

TWAJJAS ↑ Twajs gen sg f twaias 1193<br />

TWAJS gen tw`ise pn po 2 sg nom sg m [twais 3712] tavo<br />

TWAKSTAN n [Twaxtan E 553] vanta<br />

TWAKTUN [Twaxtan E 553 VM] vanoti, perti<br />

TW~NKSTA [Tuwangste ON] tvenkinys, kûdra<br />

TWÎNKTUN [Tuwangste ON VM] tvenkti<br />

¬<br />

¬ [ti] minkðtas t<br />

237

---

U<br />

U [u, o] trumpas balsis<br />

Û [û, u] ilgas visuomet kirèiuotas balsis<br />

ÛBUTAN [U-Boot MK] povandeninis laivas<br />

ÛDRA [Udro E 667] ûdra<br />

UGNIS nom sg f [ugnis + uguns + ogieƒn PA] gaisras<br />

UGÛNS [Wogonis E 366] dubuo (lenktu dangèiu)<br />

UKA pf sp [ucka 47] visø sp<br />

UKAMAZZAISIS aj [Mazzais drv] maþiausias<br />

UKAPIRMAS nom sg m [Occopirmus DK] Ukapirmas<br />

UKTÔBERIS [Oktober MK] spalis (spalio mënuo)<br />

ÛLINSN~ [Ûlintwei drv] kova<br />

ÛLINTWEI [ûlint 123] kovoti, grumtis<br />

ULLANDAN [Holland MK] Olandija<br />

ULLANDERINI [Ullanders drv] olandë<br />

ULLANDERIS [Holländer + holender MK] olandas<br />

ULLANDISKAN [Ullandiskas + Holländisch MK] olandø kalba<br />

ULLANDISKAS aj nom sg m [holländisch MK] olandiðkas<br />

UMNAS nom sg m [Vumpîs E 331] ubas, krosnis duonkepë<br />

UMNUDI [Umnode E 330] ubladë (ubo trobesys), kepykla<br />

UMZUS av [ensus 89] veltui<br />

UNDAKRÛWIS [Wasserfall drv] krioklys<br />

UNDAN n [Wundan E 59] vanduo<br />

UNDAN ↑ Unds acc sg undan 6117<br />

UNDANS ↑ Unds acc pl undans 119<br />

UNDAS ↑ Unds gen sg undas 103<br />

UNDASGERTIS [Wasserhahn MK] èiaupas<br />

U‚NDAWESNA [Wasserleitung MK] vandentiekis<br />

U‚NDAWESNIKS [Undawesna drv] santechnikas<br />

UNDS nom sg m ↑ Undan n unds 597<br />

UNIÔNI [Union MK] sàjunga<br />

UNIWERSAN [Universum MK] Visata<br />

238

---

UNIWERSIT~TI [Universität MK] universitetas<br />

ÛNZAI av [unsei 127] aukðtyn, virðuje<br />

UPEREÎNS [Upperan + Suweîns MK] aukuras<br />

UPICÎRS [Offizier MK] karininkas<br />

UPJAINISKU [Upjains drv] debesuotumas<br />

UPJAINS aj [Uppin drv] debesuotas<br />

UPPERAN [opper MK] auka<br />

UPPERAUTUN [opfern MK] aukoti, paaukoti, UPPERAUTUN SI<br />

[Upperautun drv] aukotis, pasiaukoti<br />

UPPERINIS aj [Upperan drv] aukojamasis<br />

UPPICAN [officium MK] ofisas<br />

UPPIN n [Wupyan E 9] debesis<br />

URDENS [Orden MK] ordinas<br />

URICÔNTS [Horizont MK] akiratis, horizontas<br />

URÎKS [ûrs drv MK] klanas, balutë, bala (klanas)<br />

URK~NS [Orkan MK] uraganas<br />

ÛRLAUPS [Urlaub + urlop MK] atostogos<br />

URNI [Urne MK] urna<br />

ÛRS [Wurs E 61] tvenkinys, kûdra<br />

URWAN [urvas, urva MK] urvas, ola<br />

UÐDESIMTS [Uððai MK] ðeðiasdeðimt<br />

UÐDESÎMTS ord [Uðdesimts drv] ðeðiasdeðimtas<br />

UÐÎMTS ord [Uððimta drv] ðeðiaðimtas<br />

UÐNADESIMT crd [Aînadesimt, Uððai MK] ðeðiolika<br />

UÐNADESÎMTS ord [Uðnadesimt drv] ðeðioliktas<br />

UÐÐAI crd [Uschts 31 VM] ðeði<br />

UÐÐEREI [Uððerei + szeƒscioro MK] ðeðetas (grupë), ( + pl tantum) <br />

[ðeðeri MK] ðeðeri<br />

UÐÐERINSUN [dangonsuen TN MK] ðeðiese<br />

UÐÐETA [Warto E 210 + ðeðetas MK] ðeðetas<br />

UÐÐIMTA [Warto E 210, Uððeta MK] ðeði ðimtai<br />

UÐT~ ↑ Uðts nom sg f Uschtai 55<br />

UÐTAN ↑ Uðts acc sg Uschtan 63<br />

UÐTS ord nom sg m [Uschts 31] ðeðtas<br />

UTÔPIJA [Utopie MK] utopija<br />

UTÔPISKAS aj nom sg m [utopisch MK] utopinis<br />

239

---

UTRIS [Wutris E 513] kalvis<br />

W<br />

W [w, u] abilûpinis priebalsis v.<br />

WADDULI [Wadule E 250] ielakðtis<br />

WADS [Westun + vadas + vads + -wƒod MK] laidas (elektrai)<br />

WADÛNS [Westun drv MK] pavara, laidininkas, vadeiva<br />

WAG~ [Waghine ON JG] vaga (upëje)<br />

W~GENS [Wagen MK] vagonas<br />

WAGGIS [Wagnis VM] pleiðtas<br />

WAGNIS [wagnis E 244] plûgo peilis<br />

WAGS m [Wagipelki ON GN] vagis<br />

WAI¬~IMAI ↑ Wai¼`tun ps 1 pl waiti`mai 351<br />

WAI¬~NTINS ↑ Wai¼`tun pc ps ac acc pl waitiaintins 87<br />

WAI¬~SENIS [Wai¼`twei drv] pasikalbëjimas, paðnekesys, pokalbis<br />

WAI¬~SN~ [Wai¼`twei drv] kalba (pasisakymas), pasisakymas<br />

WAI¬~TWEI [waiti`t 35] byloti, kalbëti (kalbëtis), kalbëtis, ðnekëti<br />

WAÎDAWA [Waîstun, Wid`tun, Waîdintun MK] regëjimas (vizija)<br />

WAIDIL~IMAI ↑ Waidilîtwei ps 1 pl waidleimai 29<br />

WAÎDILAWÎNGIS aj [Waidilîtwei drv] kerø attr, buriamasis<br />

WAIDILÎTWEI [waidleimai 29 drv] þyniauti<br />

WAÎDILS [Waidel DK] vaidila, þynys<br />

WAIDILUTTIS ↑ Waîdils<br />

WAÎDIMAI ↑ Waîstun ps 1 pl waidimai 65<br />

WAIDINNA SI ↑ Waîdinna r waidinnasin 113<br />

WAIDINNA ↑ Waidîntun ps 3 waidinna 75<br />

WAIDÎNSENIS [Waidîntun drv, parodymas MK] parodymas, parodymai<br />

WAIDÎNTAJA [waidîntajs drv MK] kelrodë þvaigþdë<br />

WAIDÎNTAJS [waidîntun drv] rodyklë<br />

WAIDÎNTUN [waidinna 75] rodyti<br />

WAÎDITEI ↑ Waîstun ps 2 pl waiditi 105<br />

240

---

WAÎDITI ↑ Waîstun ip 2 pl waiditi 9516<br />

WAIK~I ↑ W`iks nom pl waikui 9513<br />

WAIKAMMANS ↑ W`iks dat pl Waikammans 955<br />

W~IKAN ↑ W`iks acc sg Waikan 9517<br />

WAIKAÛTWEI [W`iks drv] bernauti (tarnauti)<br />

WAIKELLIS ↑ W`iks dm Woikello Gr<br />

W~IKLIS [Wayklis E 190 MK] berniukas<br />

W~IKS [waix 95] bernas, tarnas<br />

WAINIKKATUN [wainiks, vainikuoti, vainagot MK] vainikuoti<br />

WAINIKS [vainikas, vainags, wieniec MK] vainikas<br />

WAÎSEI ↑ Waîstun ps 2 sg waisei 69<br />

WAISÎNTUN [Reidewaisines 87 VM] vaiðinti<br />

W~ISINTUN [Wçisis drv + vaisinti MK] veisti<br />

W~ISIS [W`iss, kaimîns + viesis MK] sveèias<br />

WAISÎTWEI [vieðëti MK] vieðëti<br />

WAÎSN~ [waisnan 111] þinojimas<br />

WAÎSNAN ↑ Waisn` acc waisnan 111<br />

W~ISPATI [waispattin 69] vadovë (namø)<br />

W~ISPATIN ↑ W`ispati acc sg waispattin 69<br />

W~ISPATINS ↑ W`ispati acc pl waispattin 95<br />

W~ISS f [waispattin 69] gyvenvietë<br />

WAÎSTIS [Waîstun, wieƒsƒc] þinia<br />

WAÎSTUN [waist 73] þinoti<br />

W~ITILS [Wojty\a MK] kalbëtojas, pirmininkas<br />

W~ITIN n [wayden DK, Woit DIA, Cariawoytis E 416] pasitarimas, taryba,<br />

sueiga<br />

WAJJANPELI [Wiesenweihe, pievinë lingë, b\otniak \àkowy, weisîs +<br />

pelç Nx] pievinë lingë<br />

WAJJAS nom pl f [Wayos E 282] pievos<br />

WAKAR~INA [Wakkars + Dein`ina MK] vakarinë (þvaigþdë)<br />

WAKÎLIKI [Wakîtun drv GlN] slapyvardis, gyvûno vardas<br />

WAKÎTLA [ðaukinys drv] ðaukinys<br />

WAKÎTUN [wackîtwei 47] ðaukti, kviesti<br />

WAKKAR~I [Wakkars + vakarai + zachƒod MK] vakarai<br />

WAKKARISKAS aj nom sg m [Wakar`i drv] vakarinis (vakarø)<br />

WAKKARS [vakaras + vakars + wieczƒor MK] saulëlydis<br />

241

---

WAKS [Wackis E 415] ðauksmas<br />

W~LDAN [Waldîtun, W`ldniks + valda MK] nuosavybë, valda<br />

WALDÎTAJS [Waldîtun drv] savininkas, valdytojas (turto valdytojas)<br />

WALDÎTUN [Waldniku 9125 VM] turëti (nuosavybës teise), valdyti<br />

(nuosavybæ)<br />

W~LDNIKANS ↑ W`ldniks acc pl W`ldnikans 9115<br />

W~LDNIKS [Waldniku 9125] valdovas<br />

W~LDNIKU ↑ W`ldniks dat sg Waldniku 9125<br />

W~LDWIKA [Waldwico E 406] riteris<br />

WALGINTUN [Wilgtwei drv] drëkinti<br />

W~LKIJA [W\och(y + Ital)ien MK] Italija<br />

W~LKINI [W`lks drv] italë<br />

W~LKISKAN [W`lkiskas + Italiensch MK] italø kalba<br />

W~LKISKAS aj nom sg m [W`lks drv] italiðkas<br />

W~LKS [W\och MK] italas<br />

WALNANIN ↑ Walns acc pnl walnennien 35<br />

WALNINTUN [walnint 33] gerinti<br />

WALNISKAS [Walns drv MK] pranaðus<br />

WALNISKU [Walniskas drv] pranaðumas<br />

WALNS aj cp ↑ Labs [walnennien 35 MK] geresnis<br />

WALS [Walis E 252] branktas<br />

W~LSTIS [valstis + valsts + w\oƒsƒc] valstybë<br />

W~LSTISPILÎNIBI [W`lstispilîns drv] pilietybë<br />

W~LSTISPILÎNS [Staatsbürger MK] pilietis<br />

W~LTÎ [Wolti E 276] varpa<br />

WALTÎNS [DIA Faltin MK] Valentinas<br />

W~NDRAUTWEI [wandern + wædrowaƒc MK] klajoti, migruoti<br />

W~NDRAWENIKI [W`ndraweniks drv] migrantë<br />

W~NDRAWENIKS [W`ndrautwei drv] migrantas<br />

WANG~ [wangan 51 VM] galas, pabaiga<br />

WANGAN ↑ Wang` acc wangan 51<br />

W~NGARS gen w`ngras aj [Wangrapia ON VM] vingiuotas<br />

WANGINNI [Wang` drv + Grawwini MK] galûnë<br />

WANGÎNSNA [Wangîntun drv] uþbaigimas<br />

WANGÎNTUN [wangint 99] baigti, pabaigti, uþbaigti<br />

WANGISKAS aj [enw`ngiskan 133 VM] galinis, galutinis<br />

242

---

WANGRAPPI [Wangrapia ON] Vangrapë (“Ungurupë”)<br />

W~NGRAUTWEI [W`ngars MK] vingiuoti, vinguriuoti<br />

WANGUS gen wangas [Wangus E 588] lydimas (apleistas)<br />

WANNAGS [Gertoanax E 713] vanagas<br />

WANNI [Wanne MK] vonia<br />

WANS ↑ Jûs acc wans 67<br />

W~NS~ [Wanso E 100] ûsai<br />

W~NSS [vàðas, vàðkaras MK] kablys, kabliukas<br />

WANZ~SENIS [Wanz`tun drv] mezginys<br />

WANZ~SN~ [Wanz`tun drv] mezgimas<br />

WANZ~TAJA [Wanz`tun drv] mezgëja<br />

WANZ~TUN [Winztun MK] mazgyti, mezginëti<br />

WAPSI [Wobse E 789] vapsva<br />

WARÇ [warrien 81] galia<br />

WAREÎNAN [Wareîns drv] variokas<br />

WAREÎNS aj [Warrin drv] varinis<br />

WAREWÎNGIN ↑ Warewîngis aj acc sg warewingin 97<br />

WAREWÎNGIS aj [warewingin 97] galingas<br />

WARGADABBISKAS [W`rgs, Dabba + bösartig, ïaundabîgs MK]<br />

piktybinis (tyèinis)<br />

WARG~ GLAÛD~ [W`rgs, Glaud` MK] patyèia, pajuoka<br />

W~RGAI ↑ W`rgs dat sg f wargasmu 33<br />

W~RGAI av [wargu 69] blogai<br />

WARGAISEGÎNTS [wargusegîentins 93] piktadarys<br />

W~RGAN n [wargan 31] blogis<br />

W~RGAN ↑ W`rgs acc sg wargan 35<br />

W~RGANS ↑ W`rgs acc pl wargans 53<br />

WARGAPR~TISKAS [ubelgesinnt, ïaunpr`tîgs, W`rgs, Pr`ts MK]<br />

piktybinis (tyèinis)<br />

WARGÇI ↑ Wargîtun ps 3 wargç 69<br />

W~RGINGIS [W`rgan drv] pavojingas<br />

WARGÎTUN [wargç 69] skaudinti<br />

W~RGS aj [wargs 79] piktas, blogas<br />

W~RGTWEI [wargs 79 VM] vargti<br />

WARI~NTI [Variante MK] variantas<br />

WARÎSTI [varykðtë JB + Rîsti, voverykðtis MK] vaivorykðtë<br />

243

---

WARÎTUN [epwarîsnan 117 VM] pajëgti, ástengti<br />

W~RMI [Wormeland ON VM] Varmë<br />

WARNEKAPPA [Warnaycopo E 755] medðarkë<br />

WARNI [Warne E 722] varna<br />

W~RNINS ↑ W`rnis acc pl Warnins 85<br />

W~RNIS [Warnis E 721] varnas<br />

WARPA [varpa + Warpelauken MK] varpa<br />

WARRENI [Warene E 356] katilas (varinis)<br />

WARRIN n [Wargien E 525] varis<br />

WARRIN ↑ Warç acc sg f warrien 81<br />

W~RSTAN [ainaw`rst 6926 VM, MK] apsisukimas<br />

W~RSUS gen w`rsas [Warsus E 91] lûpa<br />

W~RÐAWA [Warschau MK] Varðuva<br />

W~RÐTATS [warsztat, varstotas, varstats < Werkstatt MK] staklës, varstotas<br />

WART~ [Warto E 210] durys (áeinamosios)<br />

W~RTAN ↑ W`rt` acc sg wartin 119<br />

WARTELLI [Wart` MK] durys<br />

WARTINNA SI ↑ Wartîntun si ps 3 wartinna sin 101<br />

WARTÎNTUN [wartint 35] kreipti, pakreipti, WARTÎNTUN SI <br />

prei (acc) [wartinna sin 101] kreiptis á<br />

WASKAS [vaðkas + vasks + wosk MK] vaðkas<br />

WASSARA [VM MK] pavasaris<br />

WASSARINS [vasaris + Wassara MK] vasaris<br />

WAÐINGTÔNS [Washington MK] Vaðingtonas<br />

WAZZIS [Wessis E 308] vaþis<br />

WED~TAJS [Wed`tun drv] keliavedys, vedlys<br />

WED~TUN [perwedd` 55 VM] vedþioti<br />

WEDDAI [Weden MK] Vedai<br />

WEDDAIS ↑ Westun ip 2 sg wedais I 11<br />

WEDÇ ↑ Westun pt 3 weddç(din) 101<br />

WEDIKKAUTWEI [Wediks + Preddikautwei MK] vadovu bûti<br />

WEDIKS [Westun + Wedik (Enterich) DIA MK] vadovas, vedëjas<br />

WEÎDULS [Weydulis E 81] vyzdys, akies obuolys<br />

WÇISEWINGI av [weijsewingi 105] vaisinga(i)<br />

WÇISIN ↑ Wçisis acc Wçisin 109<br />

WEISÎS [Treonkaymynweisigis ON VM] lanka<br />

244

---

WÇISIS [Wçisin 109] vaisius<br />

WÇISISKAS aj [Wçisin 109] vaisinis<br />

WEKTWEI [Wackis E 415 VM] ðaukti, rëkti<br />

WELDÎSN~ [weldîsnan 35] palikimas, paveldëjimas, veldinys<br />

WELDÎSNAN ↑ Weldisn` acc weldîsnan 35<br />

WELDÎTUN [weldîsnan 35 drv] veldëti<br />

WELDÛNAI ↑ Weldûns nom pl weldûnai 63<br />

WELDÛNS [waldûns 131] veldëtojas<br />

WELSIPÇDS [Plicipçds DIA MK] dviratis<br />

WELTUN [Walis E 252 VM] sukti (sukioti), sukioti<br />

WELUBLÛNDS [Weloblundis E 437] asilënas, mulas<br />

WEMS ↑ Wemtwei ip 2 sg wimbmis Gr<br />

WEMTWEI [wimbmis Gr VM] spjauti<br />

WÇRA [Wçr DIA MK] Aukðtutinë Prûsa<br />

WÇRAUI ↑ WÇrautwei ps 3 wçraui 85<br />

WÇRAUTWEI [wçraui 85] tæstis (trukti)<br />

WÇRAWINGIS aj [Wçrautwei drv] ilgai trunkantis, ilgalaikis<br />

WERBAN [Verb, verbum MK] veiksmaþodis<br />

WÇRBIN [Enwçrbtun MK] varþtas<br />

WÇRBTUN [Enwçrbtun MK] sukti sraigtà, sraigtuoti<br />

WÇRBULIS [Wçrbtun MK] verpetas, [Wçrbtun, Wirbel MK] slankstelis<br />

WÇRPTUN [etwçrpt 117 VM] atpalaiduoti, WÇRPTUN SI <br />

[Wçrptun drv] atsipalaiduoti<br />

WÇRSIS [Werstian E 674] verðis<br />

WÇRSS [Vers + wiersz MK] eilëraðtis<br />

WÇRSTIN n [Werstian E 674] verðiukas<br />

WÇRSTUN [wertemmai 29] plûsti (keikti), versti (aukðtyn kojom, á kità<br />

pusæ)<br />

WERÐAÎNA [Wçrsis + verðiena, cielæcina MK] verðiena<br />

WÇRTAI ↑ Wçrts nom pl m wertei 55<br />

WERTÇ [Wertîwings 77 MK] vertë<br />

WÇRTIBI [Wertç + vertybë MK] vertybë<br />

WÇRTIMAI ↑ Wçrstun ps 1 pl wertemmai 29<br />

WERTÎNGIS aj [wertîngs 7713] vertingas<br />

WERTÎNGISKU [wertîngiskan 41] vertumas, vertingumas<br />

WERTÎNGISKWAN ↑ Wertîngisku acc wertîngiskan 41<br />

245

---

WERTÎWINGIS aj [Wertîwings 7710] vertas<br />

WÇRTS aj [werts 8718] vertas<br />

WÇRWIRSIS [Werwirsis E 733] vieversys<br />

WESN~ [Westun drv MK] vedimas<br />

WESSELI [wesele MK] vestuvës<br />

WESSELINGI av [wesselingi 81] linksma(i)<br />

WESSELINTUN [Wessels drv] linksminti, WESSELINTUN SI <br />

[Wesselintun drv] linksmintis, pramogauti<br />

WESSELISKU [wesliskan 79] linksmumas<br />

WESSELISKWAN ↑ Wesselisku acc wesliskan 79<br />

WESSELS aj [Wessals 121] linksmas<br />

WESTUN [westwei 27, west 91] vesti<br />

WEZIKS [Weztun drv] veþëjas<br />

WEZTUN [Kellewesze MBS MK] veþti<br />

WEZZENIS [Weztun drv] veþimas (veþiojimas)<br />

WI‚NZALS [Winztun + wæze\ + mezgls MK] mazgas<br />

WID~I ↑ Wid`tun pt 3 widdai 113<br />

WID~KLI [Schaubüne + skatuve MK] scena<br />

WID~SN~ [Wid`tun drv] matymas, regëjimas, rega<br />

WID~SNASWERTÎNGISKU [Sehenswürdigkeit MK] ádomybë,<br />

áþymybë (ádomybë)<br />

WÎD~TUN [widdai 113] matyti, pamatyti, iðvysti<br />

WIDAW~MANS ↑ Widaw` dat pl Widdewûmans 979<br />

WÎDAWUTIS [Widewut DK VM] Vydevutis<br />

WIDDAULI [Widdautun drv] dygsnis<br />

WIDDAUSN~ [Widdautun drv] dygsniavimas<br />

WIDDAUTUN [Widus E 508 MK] dygsniuoti, peltakiuoti<br />

WIDDAW~ [widdewû 9710] naðlë<br />

WIDDELI [Fiddel DIA MK] smuikas<br />

WÎDERS [Weders E 122] pilvas, [Weders E 132] skrandis<br />

WÎDIKAUSNA [weydikausnan II 5] liudijimas<br />

WÎDIKAUSNAN ↑ Wîdikausna acc weydikausnan II 5<br />

WÎDIKAUTWEI [weydikausnan II 5 drv] liudyti<br />

WÎDIKISKAS aj [Wîdiks drv] liudininko attr, liudininkø attr<br />

WÎDIKS [weydikausnan II 5 VM] liudytojas<br />

WÎDRA [widre Gr VM] viesulas, sûkurys (viesulas)

---

WÎDS [kittewidiskai 129] bûdas (veikimo bûdas), [ainawîdai 65 VM]<br />

iðvaizda, [MK] pavidalas; [Wîds MK] nuosaka<br />

WIDS [Widus E 508] siûlë<br />

WIJ~TUN [Wîtun drv] vynioti, vystyti (vynioti)<br />

WIKKIS [Wickis E 270] vikiai<br />

WÎKSLA [Wixla DK VM] Vysla<br />

WÎLAI av [Wîls + vëlai MK] vëlai<br />

WÎLAUTWEI [Wîls drv MK] vëluoti<br />

WÎLAWA [Velowe 1258/ Wilaw 1326 ON] Vëluva<br />

WÎLÇ [vëlë, velis, Velowe 1258/ Wilaw 1326 ON] vëlë<br />

WILGAN n [Welgen E 157] drëgmë; sloga<br />

WILGS aj [Welgen E 157 VM] drëgnas<br />

WILGTWEI [Wilgs drv MK] drëkti<br />

WÎLIN av [Wîls + vëlai MK] vëlu<br />

WILINNIS pl tantum [Vëlinës GlN] Vëlynës<br />

WÎLKS [Wilkis E 657] vilkas<br />

WÎLKTUN [Awilkis 472 VM] traukti, vilkti, WÎLKTUN SI <br />

[Wîlktun drv GlN] vilktis<br />

WILNA [Wilnis E 477 VM] vilna<br />

WILNI [Vilnia MK] Vilnius<br />

WILNIS [Wilnis E 477] ðvarkas<br />

WILNIS [Wilnis E 566] vëgëlë<br />

WILNIS aj [Wilnis E 477 VM] vilnonis<br />

WÎLS aj [vçls + vëlus + Weltun MK] vëlyvas, vëlus<br />

WILTUN [Prawiltun MK] vilioti<br />

WILTWEI [Walis E 252 VM] suktis, sukiotis<br />

WÎNA [etwinût 35 MK] kaltë<br />

WINALAÎWAN [Wins + laiwan + orlaivis MK] lëktuvas<br />

WÎNAN ↑ Wîns acc wijnan 73<br />

WÎNEGA [Woragowus E 389 VM] vynuogë<br />

WÎNEGAWS aj [Woragowus E 389] vynuoginis<br />

WÎNEGEÎNS [Suweîns + vynuogynas MK] vynuogynas<br />

WINEÎNÎKS [Wineîns drv] vyninë<br />

WINEÎNS [Wîns + Suweîns MK] vyno rûsys<br />

WINENÎKS [Wilenikis E 439] eidininkas

---

WÎNGARS, gen wîngras, aj / no [Wîngrisku drv VM] klastingas, gudrus,<br />

sukèius<br />

WÎNGRAUTWEI [Wîngars drv] sukèiauti<br />

WÎNGRISKU [wîngriskan 35] klasta, suktybë, gudrybë<br />

WÎNGRISKWAN ↑ Wîngrisku acc wîngriskan 35<br />

WÎNGTWEI [wîngriskan 35 VM] raitytis<br />

WINKSNA [Wimino E 625] vinkðna<br />

WINNAI av [winna 63] lauke (ore), lauk<br />

WINNAN ↑ Wins acc winnen 53<br />

WINNATAUTAS [Ausland + `rzemes MK] uþsienis<br />

WINNATAUTENIKS [Winnatautas drv] uþsienietis<br />

WINNATAUTISKAS aj nom sg m [Winnatautas drv] uþsieninis<br />

WÎNS [Winis E 390] vynas<br />

WÎNS f [Winis E 645] rievë<br />

WINS [wins E 45] oras, orai<br />

WINS f [Wînis E 398] volë<br />

WINÛTUN [niwinûton 43 drv] kaltinti<br />

WINZLÇ [Winztun MK] ryðulys<br />

WINZTUN [Saninsle E 485 VM] megzti<br />

WINZUS [winsus E 102] kaklas<br />

WIÔLATS [violett MK] violetinis<br />

WIPPIS [Wipis E 630] ðaka<br />

WIPTWEI [wipis E 630 VM] virpëti, vibruoti<br />

WÎRAI ↑ Wîrs nom pl wijrai 10314<br />

WÎRAMANS ↑ Wîrs dat pl wijrimans 10326<br />

WÎRAN ↑ Wîrs acc sg wijran 1054<br />

WÎRANS ↑ Wîrs acc pl Wîrans 9312<br />

WÎRBI [Wirbe E 314] virvë<br />

WIRD~I ↑ Wîrds nom pl wirdai 616<br />

WÎRDAI ↑ Wîrds “loc” sg wirdai 9717<br />

WIRDAMMANS ↑ Wîrds dat pl wirdemmans 33<br />

WÎRDAN ↑ Wîrds gen pl wirdan 1013<br />

WÎRDANS ↑ Wîrds acc pl wirdans 693<br />

WIRDEÎNS [Seweynis E 229 MK] þodynas<br />

WÎRDS [wîrds 6117] þodis<br />

WÎRIJA [Mannschaft + Wîrs drv MK] komanda (grupë), ekipa(þas)<br />

248

---

WÎRIKAN ↑ Wîriks acc wijrikan 105<br />

WÎRIKS [wijrikan 105] vyrukas, [wijrikan 105 + Männchen MK] patinas<br />

WÎRISKAS aj nom sg m [Wîrs drv] vyriðkas<br />

WÎRISKU [Wîriskas drv] vyriðkumas<br />

WÎRS [wijrs 87] vyras<br />

WÎRSAWISKU [Wîrsaws drv MK] pavirðius<br />

WÎRSAWS aj [Wîrsus drv MK] virðutinis<br />

WÎRSEI ↑ Wîrstwei op wirse II 9<br />

WIRSELLIS [Wîrsus drv + virðelis MK] virðûnë<br />

WÎRST ↑ Wîrstwei ps 3 wîrst 17<br />

WÎRSTEI ↑ Wîrst ps 2 pl wîrstai 11724<br />

WÎRSTMAI ↑ Wîrst ps 1 pl wîrstmai 55<br />

WÎRSTWEI [wîrst 17] virsti (pavirsti), pasidaryti (pavirsti), tapti, darytis<br />

(tapti), – (en acc) pavirsti<br />

WÎRSUS [virðus, virsa, wierzch + Wyrssuthe MK] virðus<br />

WIRÛRAN [Virus, Viruren MK] virusas<br />

WIS n subst [wissa 696] viskas<br />

WIS~ ↑ Wiss nom sg f wissa 7916<br />

WISADDAN av [kadan I 13 VM] visada<br />

WIS~I ↑ Wiss nom pl m wissai 759<br />

WIS~I pn [wissai 759] visi<br />

WISAMÛKIN ↑ Wisamûkis acc sg wissemukin 131<br />

WISAMÛKIS aj nom sg m [wyssen mukis II 9] visagalis<br />

WISAMÛKIS ↑ Wisamûkis gen sg m wyssen mukis II 9<br />

WISAMUZÎNGIN ↑ Wisamuzîngis acc sg wissemusîngin 435<br />

WISAMUZÎNGIS aj nom sg m [Wissemusîngis 117] visagalis<br />

WISAMUZÎNGIS ↑ Wisamuzîngs gen sg m wismosingis I 9<br />

WISASÎDIS [wissaseydis E 19] antradienis<br />

WISAWÎDAI av [wissawidei 113] visaip, visokiai<br />

WISAWÎDI av [wissaweidin 55] visaip, visokiai<br />

WISAWÎDISKAN ↑ Wisawîdiskas n wissawidiskan 57<br />

WISAWÎDISKAS pn nom sg m [wissawidiskan 57] visoks<br />

WISÇIMANS ↑ Wis` dat pl m wisseimans 396<br />

WISKWÇI [ MK] visur<br />

WISMU ↑ Wiss dat sg m wismu<br />

WISNAÎTAS nom pl f [Wisnaytos E 620] vyðnios<br />

249

---

WISS pn [wissa 7916] bet koks<br />

WISSAI ↑ Wiss dat sg f wissai 295<br />

WISSAMANS ↑ Wisseimans wissamans 4519<br />

WISSAN ↑ Wis n subst wissan 354<br />

WISSANS ↑ Wis`i acc pl wissans 3115<br />

WISSAS ↑ Wis`i nom pl f Wissas 838<br />

WISSENI [Wissene E 622] gailis<br />

WÎSTWEI [vysti, vîst MK] vysti<br />

WÎTINGIJA [Wîtingis drv] bajorija<br />

WÎTINGIS m [weiting DK VM] vytingis, [MK] bajoras<br />

WÎTINGISKAS aj nom sg m [Wîtingis drv] bajoriðkas<br />

WÎTINGISKU [Wîtingiskas drv] bajorystë<br />

WITINNI [Witinne DIA] barka, plokðèialaivis<br />

WÎTRA [Wetro E 53] vëjas<br />

WÎTUN [Witwan E 603 VM] vyti (vynioti, pinti), pinti, WÎTUN SI<br />

(zûrgi) [Wîtun drv] vyniotis (aplink), apsivynioti (apie)<br />

WÎTWAGA [Witwago E 756] nendrinë viðtelë<br />

WÎTWAN n [Witwan E 603] þilvitis, karklas<br />

WÎWERÇ [Weware E 660] voverë<br />

WIZÇ [Wyse E 262] aviþos<br />

WIZGA ↑ Wizç dm wisge Gr<br />

WÔI ij [oi] oi<br />

WÔIMENI [Wôi mennei, Wôimenitwei + aimana MK] aimana<br />

WÔIMENITWEI [aimanuoti, vaiman`t MK] aimanuoti, vaitoti<br />

WÔKALS [Vokal MK] balsis, balsë<br />

WÛDS [uodas + ods + owad MK] vabzdys<br />

WÛIZUS gen wûizas [Wuysis E 704] ðuo (sarginis)<br />

WÛKAN [vokas + v`ks + powieka, wieko MK] vokas (akies vokas)<br />

WÛKAUI ↑ Wûkautwei ps 3 wûkawi 77<br />

WÛKAUTUN SI [Wûkautwei drv] ûkautis<br />

WÛKAUTWEI [wûkawi 77] ðûkauti<br />

WÛKIS [v`cis, Vokia = Voion-maa, Vagoth MK] gotas<br />

WÛLA [uola, ola, valun MK] uola<br />

WÛLAKINGIS aj [Wûlaks drv] tingus<br />

WÛLAKITWEI [Wûlaks drv] tinginiauti<br />

WÛLAKS

---

WULG~RS [vulgär MK] vulgarus<br />

WÛLINGIS aj [Wûla drv] uolinis, uolëtas<br />

WÛMBARS [Wumbaris E 556] kibiras<br />

WÛPENIKINI [Wûpeniks drv] daþytoja (audiniø daþytoja)<br />

WÛPENIKS [Wûpitun drv] daþytojas (audiniø daþytojas)<br />

WÛPINEINS [Wûpinis drv] daþykla<br />

WÛPINIS [Wûps drv] daþas (daþymo medþiaga)<br />

WÛPITAJA [Wûpitajs drv] daþytoja<br />

WÛPITAJS [Wûpitun drv] daþytojas<br />

WÛPITUN [Woapis E 457 MK] daþyti<br />

WÛPJAINS aj [Wûps drv] spalvotas<br />

WÛPS [Woapis E 457] daþai<br />

WÛRAI av [seniai, dawno MK] seniaµ<br />

WÛRAISIN ↑ Wûrs aj cp acc sg uraisin 9324<br />

WÛRAISINS ↑ Wûraiðai no acc pl m Uraisins 31<br />

WÛRAISINS ↑ Wûrs aj cp acc pl uraisins 97<br />

WÛRAIÐAI ↑ Wûrs aj cp nom pl, no [Uraisins 31 drv] tëvai<br />

WÛRAMMANS ↑ Wûrs dat pl m uremmans 1159<br />

WÛRAN [Wûrs + Gîwan + ~lter + vecums MK] amþius (gyvenimo trukmë)<br />

WÛRAN av [Wûrs + alt MK] metø (amþiaus)<br />

WÛRANS ↑ Wûrs acc pl urans 11512<br />

WURAPRÛSISKAN [Prûsiskan + Wûrs MK] senovës prûsø kalba<br />

WÛRAS DÇINAS pl tantum [Wûrs + Dein` MK] senatvë<br />

WÛRIKA [Wûriks drv] senë, senutë<br />

WÛRIKISKAS aj [Wûriks drv] senatviðkas<br />

WÛRIKS [Wûrs drv, senelis, vecîtis MK] senis, senukas<br />

WÛRISKAS aj [Wûrs drv] senas<br />

WÛRISKU [Wûriskas drv] senatvë<br />

WÛRMIN aj n (av) [wormyan E 463] raudona<br />

WÛRMININ ↑ Wûrmis aj acc sg pnl urminan 119<br />

WÛRMIS aj nom pl m [Warmes Gr] raudonas<br />

WURMÎTWEI [Wurmis drv MK] rausti (raudonai)<br />

WÛRMIWINS [Wûrmis, Wîns + Rotwein WE] raudonasis vynas<br />

WÛRMJAUTWEI [Wurmis drv MK] raudonuoti<br />

WÛRMJAWÎNGIS [Wûrmis drv] rausvas<br />

WÛRS aj [Urs 63] senas, senovinis<br />

251

---

WÛZELITWEI [wuseln DIA] knibþdëti<br />

X<br />

X [x, ks] tik svetimuose varduose<br />

Y<br />

Y [y, i] tik svetimuose varduose<br />

Z<br />

ZABANGA [Slango E 452] þàslai, þabokliai<br />

ZAB~TUN [Sbeclis E 539 VM] prilaikyti, suvaldyti<br />

ZABEKLIS [Sbeclis E 539] spyruoklë<br />

ZABEKLIS [Zabeklis + Feder MK] lingë<br />

ZAGGATA [Sagatithen ON JG] ðarka, þagata<br />

Z~GI [sage MK] pjûklas<br />

ZAKS [saika Gr] maiðas<br />

Z~LIN ↑ Z`lis acc s`lin 105<br />

Z~LIS [Soalis E 293] þolë<br />

ZALLAWINGIS [Zallis drv Nx] þalsvas<br />

ZALLAWS [lapu, travieƒn MK] geguþë<br />

ZALLIN ↑ Zallis n (av) saligan E 468<br />

ZALLIS aj [saligan E 468] þalias<br />

Z~LS [Saal MK] salë<br />

252

---

ZALWIJJA [salvî MK] ðalavijas<br />

ZAMBRUS gen zambras [Wissambs’ E 649] stumbras<br />

Z~MUKENIKS [Schlosser + Z`muks, atslçdznieks / ƒslusarz MK] ðaltkalvis<br />

Z~MUKS [Somukis E 537] spyna<br />

Z~NGAN [Saugis E 791, Singslo E 337 MK] þingsnis<br />

Z~NGIS [Saugis E 791] skruzdëlë<br />

Z~NSÎ [Sansy E 719] þàsis<br />

ZAR~TI [Sarote E 576] karpis<br />

ZAR~TWEI [Sarote E 576 VM MK] spindëti<br />

ZARAWÎNGIS aj [Zar`twei drv] spindulingas, ðvytintis<br />

Z~RDIS [Sardis E 802] þardis<br />

ZARÎ [Sari E 43] þarijos<br />

Z~RTUN [Passortis E 334 VM] þerti (paþerti)<br />

ZÇGERIS [Sçger DIA MK] laikrodis<br />

ZÇIDENIKS [Zçistun drv] mûrininkas<br />

ZÇIDS [Seydis E 198] siena, mûras<br />

ZÇIM~ [Semo E 15] þiema<br />

ZEIM~DEIN~I [Nordosten MK] ðiaurryèiai<br />

ZÇIM~I [þiemiai + ziemeïi MK] ðiaurë<br />

ZEIMAÎNA [Deinaîna MK] ðiaurinë<br />

ZEIM~WAKAR~I [Nordwesten MK] ðiaurvakariai<br />

ZÇIMIS [Seamis E 257] þiemkentys<br />

ZÇIMISKAS aj nom sg m [Zeim`i drv MK] ðiaurinis, ðiaurietiðkas<br />

ZÇIPI [Seife + ziepes MK] muilas<br />

ZÇISN~ [Zçistun drv] statyba<br />

ZÇISTAJS [Zçistun drv] statytojas, statybininkas<br />

ZÇISTAN [Zçistun + Gebäude MK] pastatas, statinys<br />

ZÇISTUN [Seydis E 198 VM] mûryti, statyti (ið statybiniø medþiagø),<br />

pastatyti (ið statybiniø medþiagø)<br />

ZÇLTMENA [Sealtmeno E 748] volungë<br />

ZEMASPÎDI [Zemmai, Pîdis, Fußnote MK] iðnaða<br />

ZEMÇ [Samy‰e E 237] dirva (arimas), [semmç 10517] þemë<br />

ZEMMAI av [semmai 121] þemai, þemyn<br />

ZEMMAI GL~UBTUN [untersteichen MK] pabraukti<br />

ZEMMAI LAÎSTUN [Laîstun drv] leisti þemyn, nuleisti<br />

ZEMMAN [Zems drv] apaèia<br />

253

---

ZEMMAWS aj [Zems + Garraws MK] apatinis, þemutinis<br />

ZEMMEI ↑ Zemç dat semmey I 9<br />

ZEMMIN ↑ Zemç acc semmien 39, Samy°e E 237<br />

ZEMMIS ~G~ [Erdbeere + þemuogë + poziomka MK] þemuogë<br />

ZEMMIS DRIBBINSN~ [Erdbeben MK] þemës drebëjimas<br />

ZEMMIS KÛGIS [Erdkugel MK] þemës rutulys<br />

ZEMS aj [semmai 121 drv] þemas<br />

ZENTLAWINGIS aj [Zentlin drv] reikðmingas, þymus<br />

ZENTLAWINGISKU [Zentlawingis drv] reikðmingumas<br />

ZENTLIN [ebsentliuns 109 VM] þenklas, þymë<br />

ZENTLISN~ [Zentlitun drv] reikðmë<br />

ZENTLITUN [ebsentliuns 109 drv] þenklinti, þymëti<br />

ZÎBRI [Seabre E 570] þiobris<br />

ZIDDUK~ [Siduko E 353] puodas koðiamas<br />

ZÎDI [zîde, ðydas MK] ðydas<br />

ZIGN~I ↑ Zign`tun pt 3 signai 105<br />

ZIGNAIS ↑ Zign`tun ip 2 sg Sign`ts 83<br />

ZIGN~SN~ [signassen 107] palaiminimas<br />

ZIGN~SNAN ↑ Zignasn` acc signassen 107<br />

ZIGN~TUN [Sign`t 77] laiminti<br />

ZIGZD~ [Sixdo E 26] smëlis<br />

ZIGZDRÇ [Sixdre E 737] starta (geltonoji)<br />

ZILATTI [Gilette MK] skustukas (skutamasis peiliukas), skutamasis<br />

peiliukas<br />

ZILBAUTUN [Zilbi drv] skiemenuoti<br />

ZILBI [Silbe MK] skiemuo<br />

ZIN~NI [Zin`tun MK] mokslas<br />

ZIN~NIKS [Zin`ni drv] mokslininkas<br />

ZIN~NISKAS aj nom sg m [Zin`ni drv] mokslinis<br />

ZIN~SN~ [Zin`tun drv] paþintis<br />

ZIN~TENIS [zin`ts (pc pt pa nom sg m) drv MK] paþástamas<br />

ZIN~TINTUN [zin`ts (pc pt pa nom sg m) + Zin`tenis MK] paþindinti<br />

(supaþindinti), supaþindinti, ZIN~TINTUN SI [Zin`tintun drv]<br />

susipaþinti<br />

ZIN~TUN [ersinnat 53 MK] paþinoti<br />

ZÎNGSL~ [Singslo E 337] teðla<br />

254

---

ZINGURIS [Singuris E 734] dagilis (margasis)<br />

ZIRGS [Sirgis E 430] þirgas<br />

ZIRNI [Syrne E 278] grûdai<br />

ZMÛI [Smoy E 187] þmogus, asmuo<br />

ZMÛNEI [Zmûi + þmonës MK] liaudis<br />

ZMÛNENAWINS nom sg m [Smonenaw±s E 67] þmogus<br />

ZMÛNENISKAN ↑ Zmûneniskas acc smûnenisku 9123<br />

ZMÛNENISKAS aj nom sg m [smûnenisku 9123] þmoniðkas<br />

ZMÛNENISKU [Zmûneniskas drv] þmogiðkumas, þmoniðkumas<br />

ZMÛNENTIN ↑ Zmûnents acc sg smunentin 10116<br />

ZMÛNENTINAN ↑ Zmûnentins acc pl smunentinan 10112<br />

ZMÛNENTINANS ↑ Zmûnentins acc pl smunentiuaus 9718<br />

ZMÛNENTINS [smunentinan 10112] þmogus<br />

ZMÛNENTINS ↑ Zmûnents acc pl smunentins 53<br />

ZMÛNENTS [smûnents 6319] þmogus<br />

ZMÛNEWINGIS aj [Zmûnis drv] ðlovingas, garbus<br />

ZMÛNIJA [Zmûi + Warnye ON + þmonija MK] þmonija<br />

ZMÛNIN ↑ Zmûi gen pl smûni 9525<br />

ZMÛNIN ↑ Zmûnis acc smûnin 31<br />

ZMÛNINAIS ↑ Zmûnintun ip 2 sg Smuninais 951<br />

ZMÛNINTUN [smunintwey II 5] garbinti, ðlovinti<br />

ZMÛNIS [smûnin 31] ðlovë<br />

ZÔFA [Sofa, zofa drv] sofa<br />

ZÔNDI [Sonde MK] zondas<br />

ZÔNDISNA [Zônditun drv] zondavimas<br />

ZÔNDITUN [Zôndi drv] zonduoti<br />

ZUKKANS ↑ Zuks acc pl suckans 107<br />

ZUKKAUNIKS [Zukkautvei drv] þvejys, þuvautojas, þûklys<br />

ZUKKAUSN~ [Zukkautwei drv] þvejyba, þûklë<br />

ZUKKAUTWEI [Zuks drv] þvejoti, þuvauti, meðkerioti<br />

ZUKS [Suckis E 560] þuvis<br />

ZULD~TS [Soldat MK] kareivis<br />

ZUPPI [Suppe MK] sriuba<br />

ZUPÛNI [Supûni 67] ponia<br />

ZÛRBRUKIS.1 [Umschlag + Surturs E 326 MK] aplankas, vokas<br />

ZÛRBRUKIS.2 [Zurbrukis Ma] rinkmena, byla<br />

255

---

ZÛRGAUTWEI (per acc) [surgaut 69] rûpintis<br />

ZURGAWINGIS aj [Zûrgautwei drv] rûpestingas<br />

ZÛRGI prp acc [surgi 101] apie (aplink), aplink, [MK] apie (apytikriai), daugmaþ,<br />

maþdaug<br />

ZÛRGISKAI av [Zûrgi drv MK] aplinkui<br />

ZÛRGISKU [Zûrgi MK] aplinka<br />

ZÛRTURS [Surturs E 326] apmautas (malûnraèio), uþtûra<br />

ZUWÇIKIS [Sweikis E 585] menkë<br />

ZÛZI [Suse DIA MK] verksnys, [Suse DIA MK] verksnë<br />

ZWENGTWEI [þvengti, zviegt + dƒzwiæk MK] þvengti<br />

ZWILÇ [Swibe E 736] kikilis<br />

ZWÎRINS ↑ Zwîrs acc pl swîrins 107<br />

ZWÎRKSTAN n [Swixtis E 350 VM] þvyras, þvirgþdas<br />

ZWÎRKSTIS [Swixtis E 350] puodynë<br />

ZWÎRS [swîrins 107] gyvûnas<br />

‚Z<br />

‚Z [ƒz] minkðtas duslus þvarbusis-sargusis priebalsis, panaðus á þ.<br />

Þ<br />

Þ [þ] tik svetimuose varduose<br />

256

---

Lietuviðkai–prûsiðka dalis<br />

257

---

258

---

A<br />

abëcëlë ALFABÇTAN [Alphabet MK]<br />

…abeja (viena ir kita) ABBEJAN [abbaien 113]<br />

abejoti DWIGUB~TWEI [dwibugût 65]<br />

abipus ABIPUSSI av [Abipussis drv]<br />

abipusis ABIPUSSIS aj [Abipussis drv]<br />

absoliutus ABZÔLUTS aj [absolut MK]<br />

absurdas ABSURDIT~TI [Absurdität MK]<br />

absurdiðkas ABSURDS [absurdus MK], GEZÇIRISKAS aj <br />

[Gezçiras drv]<br />

abu ABBAI [abbai 99]<br />

aèiû DÎNKUN [dînckun 131]<br />

adata AÎKULA [Ayculo E 470]<br />

administracija PERWALDÎSN~ [Perwaldîtun drv]<br />

administravimas: teritorijos administravimas GUWERNEMÇNTI <br />

[Gouvernement MK]<br />

administruoti PERWALDÎTUN [Waldîtun drv + verwalten MK]<br />

admiralitetas ADMIRALIT~TI [Admiralitat MK]<br />

admirolas ADMIR~LS [Admiral MK]<br />

adventas ADWÇNTS [Advent MK]<br />

aerouostas SKR~ISTAUSTIN [Flughafen MK]<br />

Afrika AFRIKA [Afrika MK]<br />

afrikietë AFRIKÎNINI [Afrikîns drv]<br />

afrikietis AFRIKÎNS [Afrika drv]<br />

afrikietiðkas †AFRIKISKAS [Afrika drv]<br />

agonija STANGAS [Stang` MK]<br />

aguona MÛKI [Moke E 265]<br />

agurkas GURKI [Gurke MK]<br />

aidas ET~RI [atbalss, odgBos, Et + T`ri MK]<br />

aikèioti AKKINTWEI [ak drv MK]<br />

aikðtë PLACCIS [Platz, plac PA]<br />

aimana WÔIMENI [Wôi mennei, Wôimenitwei + aimana MK]<br />

aimanuoti WÔIMENITWEI [aimanuoti, vaiman`t MK]<br />

airë ÎRINI [Îris drv]<br />

Airija ÎRIJA [Îris drv]<br />

259

---

airis ÎRIS [Ire MK]<br />

airiðkas ÎRISKAS [Îris drv]<br />

aisèiai AÎSTEI nom pl m [Aestiorum gentes]<br />

Aistmarës AÎSTINMARI [aîstei + marri, Aistmarës MK]<br />

aistra STÇNSENISKU [Stçnseniskas drv + Stensn`, Stçnsenis, Leidenschaft<br />

MK]<br />

aistringas STÇNSENISKAS aj [Stçnsenisku, Stensn`, Stçnsenis,<br />

Leidenschaft MK]<br />

aistringumas STÇNSENISKU [Stçnseniskas drv + Stensn`, Stçnsenis,<br />

Leidenschaft MK]<br />

aiðkëti EISKÎTWEI [Eîskus drv]<br />

aiðkinimas EÎSKINSN~ [Eîskintun drv]<br />

aiðkinti EÎSKINTUN [Eîskus drv]<br />

aiðku EÎSKU av [Eîskus drv]<br />

aiðkus EÎSKUS aj [Eyskittin 1350 ON, eiðkus JG, MK]<br />

aitrus KARÎGS aj [Karige E 610 VM]<br />

aitvaras (kaukas) PÛKIS [pûíis MK]<br />

aitvaras (þaislinis) ~LPS [Alf DIA MK]<br />

ajeras AJJARS [Ayeris ON JG]<br />

ak AK ij [ak, ach MK]<br />

akademija AKADEMÎJA [Akademie MK]<br />

akëèios AKÎTIS nom pl f [Aketes E 255]<br />

akies obuolys WEÎDULS [Weydulis E 81]<br />

akiniai BRILLI [Brille MK + brilë]<br />

akinti SP~NGINTUN [Sp`ngs drv]<br />

akiplëða DREZZIKS [Dreztun drv + akiplëða, plçsîgs MK]<br />

akiratis URICÔNTS [Horizont MK]<br />

akis AKS nom sg f [Ackis 83 drv]<br />

akivaizdus AKIWÎSTS aj [ackewijstin 125 VM]<br />

akivaizdþiai AKIWÎSTAI av [ackijwistu 113]<br />

aklas SP~NGS aj [spangas + Sp`nksti MK]<br />

akmenëti STEBTWEI [Stabs + stebti MK]<br />

akmuo STABS [Stabis E 32]<br />

aksioma AKSIÔMAN [Axiom MK]<br />

aksomas AKSAMITS [examitum, aksamit, Samet MK]<br />

akstinas TÇLKSENIS [Tçlktun drv]<br />

aktyvinti AKTÎWITUN [aktivieren MK]<br />

260

---

aktyvumas AKTIWIT~TI [Aktivität MK]<br />

aktyvus AKTÎWS aj [aktiv MK]<br />

aktorë AKTRÎSI [Aktrice MK]<br />

aktoriðkas AKTÔRISKAS aj [Aktôrs drv]<br />

aktorius AKTÔRS [aktorius, aktieris, aktor, actor MK]<br />

aktualizuoti AKTUALIZÎTUN [aktualisieren MK]<br />

aktualus AKTU~LS [aktuell MK]<br />

akuotas AKKANS [Ackons E 277]<br />

alavas SK~RSTIS [Starstis E 528]<br />

alga ~LG~ [`lgas 87]<br />

aliejus ÇLI [Ölje DIA + Ölje > eli MK]<br />

alyva ÔLIWA [Olive + oliva MK]<br />

alkanas ALKÎNS [Alkîns 87]<br />

alkanumas ALKÎNISKU [Alkînisquai 105]<br />

alkoholinis kokteilis TRÎNKIS hybr [drink, trinken + Trînktun MK]<br />

alksninukas CÎZIKS [Czilix E 735]<br />

alksnis ALISKANS gen alisknas [abskande E 602]<br />

alkti ALKTWEI [N]<br />

alkûnë ALKÛNS [Alkunis E 110]<br />

Alna ALN~ [Alna 1251 ON]<br />

alternatyvinis, alternatyvus ALTERNATÎWS [alternativ MK]<br />

altorius ALT~RI [Altari 73]<br />

alus PÎWS [Piwis E 383]<br />

amalas EMELNA [emelno E 646], MIRKLÎNI [Mercline E 48]<br />

amatas DIZÎTISKU [dîseitiskan 87 drv]<br />

amatininkas DIZÎNIKS [Dizîtwei drv GlN]<br />

Amerika AMÇRIKA [Amerika MK]<br />

amerikietë AMÇRIKANINI [Amçrikans drv]<br />

amerikietis AMÇRIKANS [Amerikaner MK]<br />

amerikietiðkas AMÇRIKANISKAS aj [amerikanisch MK]<br />

amsëti SKENNITWEI [Stanulonx E 623 VM]<br />

amuletas gintarinis GÎNTARS [gentar DK]<br />

amþinai PR~BUTISKAI av [pr`butskai 63]<br />

amþinas PR~BUTISKAS aj nom sg m [Pr`butskas 11716]<br />

amþinybë PR~BUTISKU no nom sg f [pr`butskan 4311]<br />

amþius (ðimtmetis) METSIMTAN [Jahrhundert + gadsimts MK], per amþius<br />

EMPR~BUTSKAN av [enpr`butskan 51, 85]<br />

261

---

amþius (gyvenimo trukmë) WÛRAN [Wûrs + Gîwan + ~lter + vecums MK]<br />

angelas ÇNGELS [Engels 79], angelas sargas RAPS [Rapa E 2<br />

VM]<br />

anglas ÇNGLIS [Pôlis MK]<br />

anglë ÇNGLINI [Çnglis drv]<br />

Anglija ÇNGLIJA [England MK]<br />

anglis ANGLIS f [Anglis E 34]<br />

angliðkas ÇNGLISKAS aj nom sg m [Çnglis drv]<br />

anglø kalba ÇNGLISKAN [Çngliskas + Englisch MK]<br />

anksèiau (senais laikais) PIRZDAU av [Pirzdau MK]<br />

ankstesnis PIRZDAUMS aj [Pirzdau + Panzdaums MK]<br />

ankstesnysis PIRZDAUMANIS aj pnl [Pirzdau + Panzdaumanis MK]<br />

anksti ANKST~I av [Angstainai 79 VM]<br />

ankstus ~NKSTAS aj [ankstus + Angsteina MK], ið anksto ÇMPIRSIN<br />

av [Pirsis + Çmpiri MK]<br />

ankstyvas ~NKSTAS aj [ankstus + Angsteina MK]<br />

ant NA prp acc [(seggît)na 39], NÔ prp acc [no 17], KÎRSA prp (av) acc [kirsa<br />

8918]<br />

antakis BRUWÎ nom sg f [Wubri E 82]<br />

Antarktis ANTARKTIS [Antarktis MK]<br />

antis ANTS f [Antis E 720]<br />

antivisuomeninis ANTIPERÔNEWINGIS aj [Perônewingis drv]<br />

antklodë L~ZI [Loase E 493]<br />

antpuolis NÔPALIS [Au-paltwei + Angriff, napaƒsƒc MK]<br />

antradienis WISASÎDIS [wissaseydis E 19]<br />

antraeilis (svarbumu) P~USEWINGIS aj [P`usan drv]<br />

a…ntra PREI ~NTRAN [zum zweiten MK]<br />

antras ~NTARS gen `ntras ord [Antars 27]<br />

antrininkas ~NTRASUBS [sobowtƒor, ~ntars, Subs MK]<br />

antrinis ~NTRINS [~ntars drv + antrinis MK]<br />

antstatas NABÛWIS [Aufbau + virsbûve + antstatas MK]<br />

anûkas NEPÛTS [JB MK]<br />

anûkë NEPÛTINI [Nepûts MK]<br />

anyta (vyro motina) SWASRI [ðeðuras, ñâåêðû MK], (þmonos motina)<br />

TISTINI [Tistis Ma]<br />

apaèia ZEMMAN [Zems drv]<br />

apatinis ZEMMAWS aj [Zems + Gabbaws MK]<br />

262

---

apaugti EBAÛGTWEI [Aûgtwei drv]<br />

apauti (kità asmená) EBAÛTUN [Aûtun drv]<br />

apdengti EBSTEGTUN [Steege E 235 VM]<br />

apdovanoti EBDAJ~TUN [Daj` MK]<br />

apdrausti EBEW~RGINTUN [Bew`rgingis, ubezpieczaƒc Nx], (apsaugoti)<br />

ENBEW~RGINTUN [En + Bew`rgintun Nx]<br />

apeiga, apeigos D~INAS pl tantum [Dain` drv], RITTUS pl tantum<br />

[Ritus MK]<br />

apeiginis D~INEWISKAS aj [D`inas drv]<br />

apeiti EBÇITUN [çitwei + apeiti, apiet, obejƒsƒc, um’gehen MK]<br />

apelsinas APPELZINI [Apfelsine MK]<br />

apgailestauti PAW~RGAUTWEI [pawargan 63 MK]<br />

apgailestavimas PAW~RGAUSN~ [Paw`rgautwei drv], PAW~RGS<br />

[pawargan 63]<br />

apgailëtinas GURÎNS aj [gurîns 67]<br />

apgaubti EBGL~BTUN [Abklopte MV VM]<br />

apgaudinëti PAIKÎTUN [paikemmai 29 drv]<br />

apgaulë PAP~IKAN [Papaikîtun drv]<br />

apgaulinga(i) REDDAWINGI av [reddewingi 3320], REDDI av [reddi II 5]<br />

apgaulingas REDS aj [reddau 69], REDDISKAS aj nom sg m <br />

[reddisku 3310 MK]<br />

apgaulingumas REDDAN [Reds drv]<br />

apgauti PAP~IKÎTUN [popaik` 55 drv]<br />

apgyvendinti (ákurdinti) ENSKAJJINTUN [ansiedeln, einquartieren + ákelti,<br />

Etskajjintun MK]<br />

apgula EBZÛRGINSN~ [Ebzûrgintun drv]<br />

apibendrinamumas EMPÎRINISKU [empijreisku 57]<br />

apibendrinti EMPÎRINTUN [empijrint 115 drv]<br />

apibrëþti DEFINÎTUN [definieren MK]<br />

apie EZZE prp acc [esse 353]<br />

apie (aplink, apytikriai) ZÛRGI prp acc [surgi 101]<br />

apylinkë EBZÛRGISKU [apk`rtne, apylinkë, okolica MK]<br />

apylinkë (administracinë) PULKA [polca DK]<br />

apimti EBÎMTUN [ebimmai 65 drv]<br />

apimtis EBÎMTAN [Ebîmtun drv MK]<br />

apynasris ~UKLA [Auclo E 451]<br />

apiplëðimas GR~BSNA [Gr`btun drv], IZGR~BSNA [Izgr`btun<br />

drv]<br />

263

---

apiplëðti IZGR~BTUN [Gr`btun drv, iðgrobti, ausplündern MK]<br />

apyrankë ABR~NKI [apyrank, aproce, obràczka MK]<br />

apkaba (sankaba) KLAMMERS, gen kl`mras [Klammer + klamra MK]<br />

apkabinti GL~BTUN [Pogl`bu VM]<br />

apkalbëti NÔWAITETUN [nowaiti`uns 69]<br />

apkaltinti EBWINÛTUN [(ni)ebwinûts 87]<br />

apkandþioti EBKAND~TUN [Kanstun + apkandþioti MK]<br />

apkasas Ð~NCIS pl [Schanzen MK]<br />

aplankas ZÛRBRUKIS [Umschlag + Surturs E 326 MK]<br />

aplankas (duomenø) FÔLDERIS [folder MK]<br />

aplankyti K~IMALUKITUN [k`imaluke 37 drv]<br />

apleisti PAWÇRPTUN [powiçrpt 107]<br />

aplenkti EBÇITUN [çitwei + apeiti, apiet, obejƒsƒc, um’gehen MK],<br />

(pralenkti) PERSPÎTUN [Spîtwei MK]<br />

aplink ZÛRGI prp acc [surgi 101]<br />

aplinka ZÛRGISKU [Zûrgi MK]<br />

aplinkui ZÛRGISKAI av [Zûrgi drv MK]<br />

aplinkybë ST~NI [Umstand + past`twei, stalîtwei + stan + Medione E 699<br />

MK]<br />

apmautas (malûnraèio) ZÛRTURS [Surturs E 326]<br />

apmeluoti EBMÇNTITUN [ep mçntimai 33 drv]<br />

apmokëjimas EBPLATÎSN~ [Ebplatîtwei drv]<br />

apmokëti EBPLATÎTWEI [Platîtwei drv]<br />

apnuodyti ERDÇRGTUN [erdçrkts 115 VM]<br />

apokalipsë APÔKALIPSI [Apokalypse MK]<br />

apopleksija APÔPLAKSI [Apoplexie MK]<br />

apraiðka MANIFESTACIÔNI [manifestation MK]<br />

apraizgyti EBRAZGÎTUN [Razgîtun MK]<br />

apraðymas EBPEIS~SENIS [Ebpeis`tun drv]<br />

apraðyti EBPEIS~TUN [Peis`tun + ebsentliuns 109 MK]<br />

apreiðkimas (dieviðkasis) REWELACIÔNI [revelatio MK]<br />

aprengti (kà kuo) EBWÎLKTUN (acc en) [Wîlktun drv, apvilkti]<br />

aprëpti EBÎMTUN [ebimmai 65 drv]<br />

apribojimas AR~IKINSNA [Ar`ikintun drv]<br />

apriboti AR~IKINTUN [Ar`iks MK]<br />

aprûpinti PERZÛRGAUTUN [persurgaui 41]<br />

apsakymas GÇRBSENIS [Gçrbtun drv]<br />

264

---

apsakyti PAGÇRDAUTUN [pogerdawie 87 drv]<br />

apsamanojæs MUSSITS aj [Ebmussitwei drv]<br />

apsamanoti EBMUSSITWEI [Mussan drv]<br />

apsauga EBSERGÎSN~ [absergîsnan 91 drv]<br />

apsauginis voþtuvas NIW~RGINGENIKS [bezpiecznik Nx]<br />

apsaugojimas EBSERGÎSN~ [absergîsnan 91 drv]<br />

apsaugoti PAKÛNSTUN [pakûnst 7915], EBSERGÎTUN <br />

[absergîsnan 91 drv], (apdrausti) ENBEW~RGINTUN [En +<br />

Bew`rgintun Nx]<br />

apsiaustis EBZÛRGINSN~ [Ebzûrgintun drv]<br />

apsiauti AÛTUN SI [Aûtun drv + autis], (konkreèià avalynæ) AÛTUN<br />

[auti + aut + obuƒc MK]<br />

apsigyventi ENSKAJJINTUN SI [Enskajjintun drv]<br />

apsikabinti GL~BTUN SI [Pogl`bu VM]<br />

apsimesti MÇNTITUN SI + mod rel [Mçntitun drv + izlikties MK]<br />

apsipirkimas ENK~UPSN~ [K`uptun drv]<br />

apsipirkti ENK~UPTUN [K`uptun drv]<br />

apsireiðkimas EPIF~NEJA [epiphaneia, Epiphania MK]<br />

apsirengti EBWÎLKTUN SI [Ebwîlktun drv, apsivilkti]<br />

apsisemti KNIPTWEI [Knipaw ON, kniçipe 107 VM]<br />

apsisukimas W~RSTAN [ainaw`rst 6926 VM, MK]<br />

apsivilkti EBWÎLKTUN SI [Ebwîlktun drv, apsivilkti], (kà nors)<br />

EBWÎLKTUN SI (acc)<br />

apsivynioti (apie) EBWIJ~TUN SI (zurgi acc) [Ebwij`tun drv]<br />

apsivynioti (apie) WÎTUN SI (zûrgi) [Wîtun drv]<br />

apskelbimas PAWAKÎSN~ [Powackîsna 99]<br />

apskelbti PAWAKÎTUN [Powackîsna 99 drv]<br />

apskritai EMPÎRINISKAI av [empijreisku 57 MK]<br />

apskritas SKRITS aj [Scritayle MK]<br />

apskritimas SKRITAÎLI [Scritayle E 296 MK]<br />

apskritis MÛTERI [moter MK]<br />

apsukti EBGRÇNZTUN [Grçnztun drv]<br />

apsunkinimas PABRANDÎNSN~ [pobrandisnan 73 drv]<br />

apsunkinti PABRANDÎNTUN [pobrendints 69 drv]<br />

apsupimas EBZÛRGINSN~ [Ebzûrgintun drv]<br />

apsupti EBZÛRGINTUN [umringen, otoczyƒc MK]<br />

apðildymas TAPPINSN~ [Tappintun drv]<br />

265

---

apðildyti (apkûrenti) TAPPINTUN [Tappis drv]<br />

apðlakstyti EBSPÎGTUN [Spîgtun drv]<br />

apðviesti ERSW~IKSTINTUN [erschw`igstinai 45 drv]<br />

aptarnauti EBÐLÛZITWEI [Ðlûzitwei drv]<br />

aptarnavimas EBÐLÛZISN~ [Ebðlûzitun drv]<br />

aptarti EBTARÎTUN [Tarîtun MK]<br />

aptemdyti EBM†IGLINTUN [Migl` drv MK]<br />

aptemimas EBM†IGLINSN~ [Ebmiglintun drv]<br />

aptvara (gynybinë) PIR~ [Prio E 414]<br />

aptvaras KÛRT~ [Korto E 698]<br />

apuokas ÎWS [Iwogarge GN, ON VM]<br />

apvaisinti ENWEISÎNTUN [Wçisis drv MK]<br />

apvalyti SKISTÎNTUN [Skijstinnons 103]<br />

apvalus (apvalokas) EBSKRITS aj [Skrits drv]<br />

apvaþinëti EBJAD~TWEI [Jad`twei drv]<br />

apversti EBWARTÎNTUN [wartint 35 MK]<br />

apvesdinti EBPATTINTUN [Pattintun drv]<br />

apvilti PRAWILTUN [prowela(din) I 13]<br />

apvynioti (apie) EBWIJ~TUN [Wij`tun drv] (zûrgi)<br />

apþiûrëti EBDIRÎTUN [Dirîtwei drv, apþvelgti GlN]<br />

apþvelgti ENDIRÎTUN [endyrîtwei 119]<br />

ar ANGA [Anga 673]<br />

arabas AR~BS [Arab MK]<br />

arabë AR~BINI [Ar`bs drv MK]<br />

Arabija AR~BIJA [Arabien MK]<br />

arabiðkas AR~BISKAS [ar`bs drv]<br />

arabø AR~BISKAN [ar`bs drv]<br />

arba ADDER [adder 29]<br />

arbata TÇJS [Tee + tçja MK]<br />

arbitriðkas EBWÎRPS [Pawîrps drv MK]<br />

archeologas ARCHEOLÔGS [Archäolog MK]<br />

archeologija ARCHEOLÔGIJA [Archäologie MK]<br />

archeologinis ARCHEOLÔGISKAS aj nom sg m [archäologisch MK]<br />

architektas ARCHIT†EKTS [Architekt MK]<br />

architektûra ARCHITEKTÛRI [Architektur MK]<br />

architektûrinis ARCHITEKTÛRISKAS aj [Architektkri drv]<br />

archyvas ARCHÎWAN [archivum MK]<br />

266

---

archyvuoti KARWINTUN [Karwan drv Nx]<br />

ardyti AUDÎTUN [sendîtun Nx]<br />

arealas ARE~LIN [Areal MK]<br />

arestantas AREST~NTS [Arrestant MK]<br />

arestantë AREST~NTI [Arest`nts drv]<br />

areðtas ARESTS [Arrest MK]<br />

areðtuoti ARESTÎTUN [Arests + zivilisieren + Ciwilizîtun, Krikstîtun MK]<br />

aritmetika ARITMÇTIKI [Arithmetik MK]<br />

aritmetiðkas ARITMÇTISKAS aj [Aritmçtiki drv]<br />

arka ~RKA [Arcan 121]<br />

arklas ARTUWAN [Preartue E 249 VM]<br />

arklys (ariaminis) SWÇIKIS [Sweykis E 432], (darbinis) ARW~IKS<br />

[Arwaykis E 434], (laukinis) PAUSTAK~IKAN n <br />

[Paustocaic^a E 654]<br />

arktis ARKTIS [Arktis MK]<br />

aromatas ARÔMA [Aroma MK]<br />

artëti TAÛWINTUN SI [Taûwintun drv]<br />

art‡^ TAÛWU av [Taûws drv]<br />

ƒarti ARTUN [Artoys E 236 VM]<br />

artikelis ARTÎKELS [Artikel, artyku\ MK]<br />

artilerija ARTILARÎJA [Artillerie MK]<br />

artileristas KANÔNENIKS [Kanonier MK]<br />

artimas TAÛWS aj [tauwyschies II 75]<br />

artimas (þmogus) TAÛWISIS aj [tauwyschies II 75]<br />

artinti TAÛWINTUN [Taûws drv, tuvin`t MK]<br />

artintis TAÛWINTUN SI [Taûwintun drv]<br />

artojas A‚RTAJS [Artoys E 236]<br />

artumas TAÛWISKU [Taûws drv]<br />

asilas ASSILS [Asilis E 436]<br />

asilënas WELUBLÛNDS [Weloblundis E 437]<br />

asimetrija ASIMETRÎJA [Asymmetrie MK]<br />

asimetriðkas ASIMETRISKAS [asymmetrisch MK]<br />

asla L~IDES TALS [Talus E 207], TALS [Talus E 207]<br />

asmenybë PERSÔNIBI [Pers÷nlichkeit + Pagonbe E 795 + asmenybë,<br />

personîba E 795]<br />

asmeninis PRIW~TS aj [privat MK]<br />

asmeniðkas PERSÔNISKAS aj nom sg m [pers÷nlich MK]<br />

267

---

asmeniðkumas PERSÔNISKU [Persôniskas drv]<br />

asmuo ZMÛI [Smoy E 187], (gramatinis) PERSÔNA [persona,<br />

Person MK]<br />

àsotis KRAGS [Kragis E 400]<br />

að AS pn 1 nom sg [as 3712]<br />

aðara ASSARA [aðara, asara MK]<br />

aðis ASS f [Assis E 298]<br />

aðtrumas ASTRAN [Astars + gijwan 75 MK]<br />

aðtrus ASTARS gen astras aj [aðtras + astrs + ostry MK]<br />

aðtuntas ASMUS gen asmas ord [Asmus 33]<br />

aðtuoneri ASTÔNEREI ( + pl tantum) [aðtuoneri MK]<br />

aðtuonetas ASTÔNETA [Warto E 210 + aðtuonetas MK], (grupë)<br />

ASTÔNEREI [Astônerei + oƒsmioro MK]<br />

aðtuoni ASTÔNEI crd [aðtuoni MK]<br />

aðtuoni ðimtai ASTÔNSIMTA [Warto E 210, Astôneta MK]<br />

aðtuoniasdeðimt ASTÔNDESIMTS [Astônei MK]<br />

aðtuoniasdeðimtas ASTÔNDESIMTS ord [Astônei MK]<br />

aðtuoniaðimtas ASTÔNSIMTS [Astônsimta MK]<br />

aðtuoniese ASTÔNERINSUN [dangonsuen TN MK]<br />

aðtuoniolika ASTÔNADESIMT crd [Aînadesimt, Astônei MK]<br />

aðtuonioliktas ASTÔNADESÎMTS ord [Astônadesimt MK]<br />

ataka ATAKKI [Attacke MK]<br />

ataskaita REKKENAUSNA [reckenausnan 89]<br />

atatupstas ATPENTISKAS aj nom sg m [Atpenti MK]<br />

atauga AÛGLIS [auglys, auglis MK]<br />

atbaros PÇRWIJAS nom pl f [Perwios E 281]<br />

atbudimas ETBAUDÎNSNA [Etbaudîntun drv]<br />

atbulai ATPENTI [atpent + Pentis E 147 MK]<br />

atbulas ATPENTISKAS aj nom sg m [Atpenti MK]<br />

atbulinis ATPENTISKAS aj nom sg m [Atpenti MK]<br />

atbusti ETBUSTWEI [etbaudinnons 45 drv MK]<br />

ateièiai PEREJÎNGISKAI av [pareiîngiskai 119]<br />

ateinantis (bûsimas) PEREJÎNGIS aj [pareiîngiskai 119 VM]<br />

ateiti PERÇITWEI [perçit 45]<br />

ateitis PEREJÎNGISKU [pareiîngiskai 119 MK]<br />

ateivë PERW~NDRAWENIKI [Perw`ndraweniks drv]<br />

ateivis PERW~NDRAWENIKS [W`ndrautwei drv]<br />

268

---

atgaila PAW~RGAUSN~ [Paw`rgautwei drv], PAW~RGS <br />

[pawargan 63]<br />

atgailauti PAW~RGAUTWEI [pawargan 63 MK]<br />

atgaivinti (atnaujinti) ETPRÎSKINTUN [Prîskas Nx]<br />

atgal ETW~RTAI [wartint 35 MK]<br />

atgalinis ETWARTEWÎNGIS aj [wartint 35 MK]<br />

atgarsis ET~RI [atbalss, odgBos, Et + T`ri MK]<br />

atgauti ETGAÛTUN [Etw`rtai gaûtun, atgauti, atgût MK]<br />

atgimimas ~NTARSGIMSENIS [`ntersgimsennien 63], ETGÎM-<br />

SENIS [etgimsannien 117 drv]<br />

atgyventi ETGIWÎTWEI [atgyventi MK]<br />

atidarinëti ETWIRÎTUN [etwiriuns 117]<br />

atidaryti ETWERTUN [etwçre 83 drv]<br />

atidumas NÔDA [dë-mesys + uz-manîba, Auf-merksamkeit MK]<br />

atiduoti ETD~TUN [daton 51 MK]<br />

atidus NÔDEWINGIS aj [Nôda drv]<br />

atidþiai NÔDEWINGI av [Nôda drv]<br />

atimti ETÎMTUN [Îmtun drv]<br />

atitekti PAPALTWEI [aupallai 1076 + Preipaltwei + zufallen MK]<br />

atitikti ETBILÎTWEI [entsprechen + billîtwei 67, atbilst MK]<br />

atitolti T~LINTUN SI [T`lintun drv]<br />

atkaklus DÎRZALS aj, gen dîrzlas [dîrstlan 117 drv]<br />

atkalbëti PERBILÎTUN [Perbillîton 55]<br />

atkarpa (sritis) EBÎMTAN [Ebîmtun drv MK], (geometrinë) SEGMÇNTI<br />

[Segment MK]<br />

atkelti (ið kitur) PERSKAJJINTUN [Etskajjintun MK]<br />

atkûrimas ETTEIK~SN~ [Etteik`tun drv]<br />

atkurti ETTEIK~TUN [Teik`tun drv]<br />

atlantas ATL~NTS [Atlas/ant, atlants MK]<br />

atlasas ATL~NTS [Atlas/ant, atlants MK]<br />

atleidimas ETWÇRPSN~ [etwerpsn` 7519], ETWÇRPSENIS <br />

[etwerpsennian 45 drv]<br />

atleisti ETWÇRPTUN [etwçrpt 117], ETWINÛTUN [etwinût<br />

35]<br />

atlyginimas (kompensavimas) ETT†IKRINSN~ [Ettikrintun drv], (alga)<br />

~LG~ [`lgas 87]<br />

atlyginti ETT†IKRINTUN [Entikrintun MK]<br />

269

---

atlikëjas IZPI‚LNINTAJS [Izpilnintun drv]<br />

atlikimas IZPI‚LNINSN~ [Izpilnintun drv]<br />

atlikti (ávykdyti) IZPI‚LNINTUN [erpilninaiti 105 + erfüllen, ausfüllen +<br />

wype\niƒc + iðpildyti, izpildît MK], (pareigas) LAIK~TUN <br />

[laikût 107]<br />

atlinkas ETKÛMPS aj [etkûmps 55 VM]<br />

atlinkti ETKÛMPTWEI [etkûmps 55 VM]<br />

atlyþti ETNÎTWEI [etnîstis VM]<br />

atloðas ETKÛMPIS [Etkûmps MK]<br />

atmaina PÇRGIMI [pçrgimnis 11522 VM]<br />

atmata GÛZI [Gosen Gr VM]<br />

atmesti ETMESTUN [Mestun drv], (nepatenkinti) PERBILÎTUN<br />

[perbillîton 55]<br />

atminimas PAMINÎSN~ [pominîsnan 75 drv]<br />

atminti (prisimenant) ETMINÎTUN SI [Etminîtun drv], (paminëti)<br />

PAMINÎTUN [pominîsnan 75 drv]<br />

atmintis MINÎSN~ [minisnan II 15 drv], (ko nors) PAMÎNSENIS <br />

[Pamîntun + Isspresennien 77 MK]<br />

atnaujinimas ERNAUNÎNSNA [ernaunîsan 63 drv]<br />

atnaujinti ERNAUNÎNTUN [ernaunîsan 63 drv], (duomenis)<br />

ETPRÎSKINTUN [Prîskas Nx]<br />

atnaujintoja ERNAUNÎNTAJA [Ernaunîntajs drv]<br />

atnaujintojas ERNAUNÎNTAJS [Ernaunîntun drv]<br />

atneðti PERPÎSTUN [perpîsts 111]<br />

atodûsis DWASSAN [Dwestwei drv, dvasa / dvasas MK]<br />

atokvëpis ETDWISIS [Etdwestun si + Nôdwisis MK]<br />

atolas AT~LS [Attolis E 284]<br />

atoslûgis (jûros) BÎGAN [Bîgtwei MK], (politinis) DET~NTI <br />

[détente MK]<br />

atostogos ÛRLAUPS [Urlaub + urlop MK]<br />

atpalaiduoti WÇRPTUN [etwçrpt 117 VM]<br />

atpaþinti PAZIN~TUN [posinnat 6521]<br />

atplaiða SPELLAUKSTIS f [Spelanxtis E 642]<br />

atradimas AUPALSENIS [Aupaltun drv]<br />

atrakinti ETKLAÛTUN [Klaûtun drv]<br />

atrama ETSPARA [Spertwei MK], (namo) STAKLI [Stacle E 197]<br />

atranka ETRÎNKSNA [Etrînktun drv]<br />

270

---

atrasti AUPALTUN [aupallai 1076 drv]<br />

atrodyti (rodytis) PERWAIDÎNTUN SI [perwaidinsnans 69 VM], (turëti<br />

iðvaizdà) PERWAIDÎNTWEI [perwaidinsnans 69 VM]<br />

atsakingas ETR~WINGIS aj [Etr`twei drv]<br />

atsakingumas ETR~WINGISKU [Etr`twingis drv]<br />

atsakyti ETR~TWEI [attr`twei 125]<br />

atsargiai av ÇMPIRSDIRÎNTEI, atsargiai! bûkite atsargûs! ÇMPIRS-<br />

DIRÇIS! ÇMPIRSDIRÇITI!<br />

atsargos REZÇRWI [Reserve MK]<br />

atsargumas ÇMPIRSDIRÎSN~ [Çmpirsdirînts drv]<br />

atsargus ÇMPIRSDIRÎNTS [Çmpirsin, dirîtwei + vor-sichtig MK]<br />

atsibusti ETBUSTWEI [etbaudinnons 45 drv MK]<br />

atsiduoti (pasiduoti) PAD~TUN SI [sien pod`st 123 drv]<br />

atsidurti ENPALTWEI (çn acc) [aupallai 1076 + ápulti, wpaƒsƒc]<br />

atsigulti LAZTWEI [Lasto E 209, 492 MK]<br />

atsija AKLAK~RDA [Aclocordo E 313]<br />

atsikalbinëti PERBILÎTUN SI [Perbilîtun drv]<br />

atsikëlimas ETSKÎSN~ [Atskisenna I 9]<br />

atsikelti (pasikelti, prisikelti) ETSKÎTWEI [etskîmai 63 drv], (ásikelti,<br />

apsigyventi) ENSKAJJINTUN SI [Enskajjintun drv]<br />

atsikelti (atsikraustyti) PERSKÎTWEI [etskîmai 63 drv]<br />

atsilaikyti (prieð) ETLAIK~TUN SI [etl`iku sin 99 drv]<br />

atsilankyti K~IMALUKITUN [k`imaluke 37 drv]<br />

atsilenkti ETKÛMPTWEI [etkûmps 55 VM]<br />

atsiloðti ETKÛMPITWEI (na acc) [Etkûmpis MK]<br />

atsimerkti ETMERKTUN SI [atsimerkti MK]<br />

atsiminimas PAMÎNSN~ [Pamîntun + MK]<br />

atsiminti (staiga prisiminti) ETMÎNTUN [Etminîtun drv], PAMÎNTUN<br />

[pominîsnan 75 + mi…nti MK]<br />

atsiminti (turëti atmintyje) MINÎTUN [menisnan I 15]<br />

atsipalaiduoti WÇRPTUN SI [Wçrptun drv]<br />

atsipraðyti, atsipraðinëti ETWINÛTUN SI [Etwinûtun drv GlN]<br />

atsiradimas TIKSN~ [Tiktwei drv]<br />

atsirasti TIKTWEI [Teîks 67, tickint 69 MK]<br />

atsiremti (á) ETSPAR~TUN SI (na acc) [Etspar`tun drv]<br />

atsirinkti ETRÎNKTUN [Rînktun drv]<br />

atsisakymas (atmetimas) PERBILÎSN~ [Perbilîtun drv]<br />

271

---

atsisakyti ETGÇRDAUTWEI SI [Gçrdautwei + atsisakyti, atteikties,<br />

odmƒowiƒc siæ MK]<br />

atsiskaitymas REKKENAUSNA [reckenausnan 89]<br />

atsiskaityti REKKENAUTWEI [reckenausnan 89 MK]<br />

atsiskyrëlis IZSKÎSENIKS [Izskîtwei drv MK], P~USTRINIKS <br />

[P`ustri drv GlN]<br />

atsispausti ETGNESTUN SI [Etgnestun drv]<br />

atsispindëjimas ETSW~IKSTISN~ [Etsw`ikstitun drv]<br />

atsispindëti ETSW~IKSTITUN SI [Etsw`ikstitun drv]<br />

atsispirti SPERTWEI [Spertlan E 150 VM], ETSPERTWEI SI <br />

[Etspertwei + atsispirti (kam) MK], atsispirti (á) ETSPERTWEI (çn<br />

acc) [Spertlan E 150 VM]<br />

atsiðaukimas ENWAKÎSENIS [enwackç 85 MK]<br />

atsitiesinti ETKÛMPTWEI [etkûmps 55 VM]<br />

atsitikimas PRÇIPALIS [Senpaltwei, Zufall + priepuolis MK]<br />

atsitikti PREIPALTWEI [aupallai 1076 + Senpaltwei, Zufall MK]<br />

atsitiktinai PRÇIPALINGI av [Prçipalingis drv]<br />

atsitiktinis PREIPA‚LSENISKAS aj nom sg m [Preipalsn` drv],<br />

PRÇIPALINGIS aj [Prçipalis drv]<br />

atsitiktinumas PREIPA‚LSN~ [Senpaltwei, Zufall MK]<br />

atsitraukimas ETTR†EPSN~ [Ettreptwei drv]<br />

atsitraukti ETTR†EPTWEI [Treptwei drv]<br />

atsiøsti PERTENGÎNTUN [pertengginnons 115]<br />

atsiversti á ETWARTÎNTUN SI çn (acc) [wartint 35 MK]<br />

atsivertimas (pasitaisymas) PAWARTÎSN~ [powartîsnan 63], (á)<br />

ETWARTÎNSENIS (çn acc) [Ebwartîntun MK]<br />

atsiþadëjimas ETGARB~SN~ [Etgarb`tun drv]<br />

atsiþadëti nuo ETGARB~TUN ezze dat [Etgçrbtun drv]<br />

atsiþvelgimas ENDIRÎSN~ [endirisna 95 drv]<br />

atsiþvelgti ENDIRÎTUN [endyrîtwei 119]<br />

atskirai ÐL~ITISKAI av [schl`itiskai 71]<br />

atskiras ÐL~ITISKAS aj nom sg m [schl`itiskai 71]<br />

atskirti (atpaþinti) ÐLAITÎNTUN [sklaitint 109]<br />

atskirumas ÐL~ITISKU [schlaîtiskai 67]<br />

atskirybë (skirtingumas) ÐLAITÎNTAN [Ðlaitîntun + Gîwan MK]<br />

atskleisti ETKESTUN [Accodis E 214]<br />

atskridimas PERSKR~ISN~ [Perskr`istwei drv]<br />

272

---

atskristi PERSKR~ISTWEI [Skr`istwei drv]<br />

atslûgti AUPLÛSTWEI [plûstwei drv MK]<br />

atspalvis ETBARWI [B`rwi drv + atspalvis, odcieƒn MK]<br />

atspara ETSPARA [Spertwei MK]<br />

atsparumas ETSPARÎNGISKU [Etsparîngs drv]<br />

atsparus ETSPARÎNGIS aj [Etspara drv]<br />

atspausdinti IZDRUKKAUTUN [Drukkautun drv]<br />

atspausti ENGNESTUN [Gnestun drv + áspausti, iespiest MK]<br />

atspindëti ETSW~IKSTITUN [Sw`ikstitwei drv]<br />

atspindys ETSW~IKSTISENIS [Etsw`ikstitun drv]<br />

atstovas PERTREPPENIKS [Pertreptun drv]<br />

atstovauti PERTREPTUN [vertreten MK]<br />

atstumti AUKÛMPINTUN [kumpint 109 MK]<br />

atsukti ETGRÇNZTUN [Grçnztun drv]<br />

atsvara ETSWARS [Etswçrtun MK]<br />

atsverti ETSWÇRTUN [Swçrtun + atsverti, atsvçrt MK]<br />

atðaukti AUSADÎNTUN [Sadîntun drv]<br />

atðilimas ETTAPÎSN~ [Ettapîtwei drv]<br />

atðilti ETTAPÎTWEI [Tapîtwei drv]<br />

atvaizduoti ETWAIDÎNTUN [Waidîntun drv]<br />

atvaþiavimas PERJ~SN~ [Perj`twei drv]<br />

atvejis PRÇIPALIS [Prçipalis + Fall, przypadek, wypadek MK]<br />

atversti á ETWARTÎNTUN çn (acc) [wartint 35 MK]<br />

atverti ETWERTUN [etwçre 83 drv]<br />

atvertimas (á) ETWARTÎNSNA (çn acc) [Ebwartîntun MK]<br />

atvesti PERWESTUN [Westun drv]<br />

atveþti PERWEZTUN [Weztun drv]<br />

atvykëlë PERW~NDRAWENIKI [Perw`ndraweniks drv]<br />

atvykëlis PERW~NDRAWENIKS [W`ndrautwei drv]<br />

atvykimas PERJ~SENIS [Perj`twei drv], (lëktuvo) PERSKR~ISENIS<br />

[Perskr`istwei drv]<br />

atvirai (nuoðirdþiai) ETWIRINGI av [Etwiringis drv]<br />

atviras ETWIRS aj [etwçre 83 + etkûmps 55 VM + atviras MK], (nuoðirdus)<br />

ETWIRINGIS aj [Etwirs drv]<br />

atvirumas ETWIRINGISKU [Etwiringis drv]<br />

audëja TUKÛRI [Tukûris drv]<br />

audëjas TUKÛRIS [Tuckoris E 454]<br />

273

---

augalas AÛGMENS [augmuo + kçrmens MK]<br />

auginti AUGÎNTUN [auginnons 69 drv]<br />

augti AÛGTWEI [auginnons 69 drv]<br />

auka UPPERAN [opper MK]<br />

auklëti K~NKSTINTUN [kanxtinsna 77 VM]<br />

auklëtojas K~NKSTINTAJS [K`nkstintun drv MK]<br />

aukojamasis UPPERINIS aj [Upperan drv]<br />

aukoti UPPERAUTUN [opfern MK]<br />

aukotis UPPERAUTUN SI [Upperautun drv]<br />

auksas AÛSS [Ausis E 523]<br />

auksaspalvis AUSAÎNAWINGIS [Ausaîns drv]<br />

auksinis AUSAÎNS aj [Aûss + Geltaîns MK]<br />

auksinti AÛSINTUN [Aûss drv]<br />

ƒaukðtas AÛKTS aj [Aucktimmien 91 VM], (iðkilus) AUKTIMS aj <br />

[Aucktimmien 91 VM]<br />

a…ukðtas NÔBUWIS [Stock + Aufstockung, Aufbau + Rîklis MK], (antlubis)<br />

RÎKLIS [Riclis E 205]<br />

aukðtinë AÛKTINI [Aûktan drv MK]<br />

aukðtinis ATKADIS [Accodis E 214]<br />

aukðtinti ERL~NGTUN [erl`ngi 97 drv]<br />

aukðtis AÛKTAN [Aucktimmien 91 VM]<br />

aukðtuma AÛKTAN [Aucktimmien 91 VM]<br />

aukðtumas AÛKTAN [Aucktimmien 91 VM]<br />

aukðtuminis AUKTUMS aj [Aucktimmien 91 VM]<br />

aukðtuolis AUKTUMMIS [Aucktimmien 91 VM]<br />

aukðtuomenë AUKTAIRIKÎSKU [Aucktairikijskan 53]<br />

Aukðtutinë Prûsa WÇRA [Wçr DIA MK]<br />

aukðtyn ÛNZAI av [unsei 127]<br />

aukðtyn kojom EBW~RTAI av [Ebwartîntun + Etw`rtai MK]<br />

aukuras UPEREÎNS [Upperan + Suweîns MK]<br />

aulas AÛLINIS [Aulinis E 503]<br />

aulaukis ~ULAUKIS [A…ulaukis DIA]<br />

aulinis batas PUSNÇ [Pusne E 499]<br />

ausinë KIRDÎTLA [kirdîtwei drv Nx]<br />

ausis ~USS [`usins 83]<br />

australas AUSTRALÎNS [Austr`lija drv]<br />

australë AUSTRALÎNINI [Australîns drv]<br />

274

---

Australija AUSTR~LIJA [Australien MK]<br />

australinis, australiðkas AUSTR~LISKAS [Austr`lija drv]<br />

austras ~USTRARIKÎNS [~ustrarîki drv]<br />

austrë ~USTRARIKÎNINI [~ustrarîkins drv]<br />

Austrija ~USTRARÎKI [Österreich MK]<br />

austriðkas ~USTRARÎKISKAS [~ustrarîki drv]<br />

auðinti SALLINTUN [Saltwei drv MK]<br />

auðra ~USTR~ [auðra + austrumi + ju(s)trzenka MK]<br />

auðrinë DEIN~INA [Deynayno E 5]<br />

auðrinë DEINAÎNA [Deynayno E 5]<br />

autis (konkreèià avalynæ) AÛTUN [auti + aut + obuƒc MK]<br />

autis AÛTUN SI [Aûtun drv + autis]<br />

autobusas AUTÔBUSS [Autobus MK]<br />

autobusø stotis AUTÔBUSADWARS [Gelz`pintisdwars + dworzec<br />

autobusowy MK]<br />

automobilis AUTOMÔBILIN [Automobil MK]<br />

autorë AUTÔRINI [Autôrs drv]<br />

autorinis AUTÔRISKAS aj nom sg m [Autôrs drv]<br />

autorius AUTÔRS [Autor MK]<br />

autorystë AUTÔRISKU [Autôriskas drv]<br />

Autrimpas (tekanèiø vandenø dievybë) AUTRÎMPUS [Autrympus VT VM]<br />

avalynë EBBAWAI pl tantum [Ebaûtun drv + apavas, apavi MK]<br />

avantiûra AWENTÎRI [Aventure + Abenteuer MK]<br />

avantiûristas AWENTÎRISTS [Awentîri MK]<br />

avëti AWWAUTUN [Aûtun drv + avëti MK]<br />

aviacija AWIACIÔNI [aviation MK]<br />

aviena AWJAÎNA [Awwins + aviena, baranina MK]<br />

avietë KAMISTENI [Kamistin + Warreni + avene, avietë MK]<br />

avilinis (lokys) KALTISKIS aj [Caltestis(klok’) E 656]<br />

avilys (inkilas) KALTAN [Caltestisklok’ E 656 VM]<br />

avinas AWWINS [Awins E 679], (kastruotas) SKAPS [Stabs E<br />

680]<br />

avis KAMISTIN n [Camstian E 678]<br />

aviþienë KISÇLS [Kissçl DIA MK]<br />

aviþos WIZÇ [Wyse E 262], (ðieninës) KRAÎSAWIZI [craysewesen<br />

DK]<br />

Azija ~ZIJA [Asien MK]<br />

àþuolas Aƒ NZANS [Ansonis E 590]<br />

àþuolynas DAMRAWA [Damerouwe ON GN]<br />

275

---

B<br />

…badas ALKIS [Alkîns 87 + alkis MK]<br />

bagaþas EMPAKKINSENIS [Empakkintun drv]<br />

baidyklë B~JAWA [B`jintun drv]<br />

baidyti B~JINTUN [pobaiint 87 MK]<br />

baigiamasis ENWANGISKAS aj [enw`ngiskan 133 PA]<br />

baigti WANGÎNTUN [wangint 99]<br />

baikðtus DÛRS [dûrai 93 drv]<br />

bailiai, baikðèiai DÛRAI av [bûrai 93], BIJ~WINGI av [Bij`wingis drv]<br />

bailys DÛRANS [Dûrs drv MK]<br />

bailus DÛRS [dûrai 93 drv]<br />

baimë BIJJ~ [Bij`twei drv MK]<br />

baiminimasis BIJ~SN~ [bi`snan 95 drv]<br />

baisus B~JAWISKAS aj [B`jawa drv]<br />

bajoras WÎTINGIS m [Wîtingis MK]<br />

bajorija WÎTINGIJA [Wîtingis drv]<br />

bajorystë WÎTINGISKU [Wîtingiskas drv]<br />

bajoriðkas WÎTINGISKAS aj nom sg m [Wîtingis drv]<br />

bala (pelkë) PELKI [Pelky E 287], B~LTAN n [-balt ON], (balutë,<br />

klanas) URÎKS [ûrs drv MK]<br />

balana LUKS m [Luckis E 640]<br />

balandis PÛLIS [Poalis E 761], balandis kerðulis KÇUKARS <br />

[Keutaris E 762], (balandþio mënuo) APRÎLS [April MK],<br />

SAKKIS [sulos, sulu MK]<br />

baldai KR~MS [Kr`m (Sachen) DIA MK]<br />

balnagûbris BUGGA [Bugga MK]<br />

balnakilpë LÎNG~ [Lingo E 447]<br />

balnas B~LGNAN n [Balgnan E 441]<br />

balnius BALGNINÎKS [Balgninix E 440]<br />

balno iðlinka BUGGA [Bugo E 445]<br />

balno pasëdas PAPÎMPIS [Papinipis E 444]<br />

276

---

alnoti ENB~LGNINTUN [B`lgnan drv MK]<br />

balsas T~RI [t`rin 105 VM]<br />

balsavimas TARÎSNAS [Tarîtun drv]<br />

balsë, balsis WÔKALS [Vokal MK]<br />

balsuoti TARÎTUN [t`rin 105 MK]<br />

balsvas B~LS, gen ballas [B`ltan, bala, balti, balt MK]<br />

baltais drabuþiais GAILARÛKINS aj [G`ils, Rûkai drv]<br />

baltarusë KRÇIWINI [Krçiws drv]<br />

Baltarusija KRÇIWA [Krçiwis drv]<br />

baltarusis KRÇIWIS [krievis, êðèâè÷è]<br />

baltarusiðkas KRÇIWISKAS aj nom sg m [Krçiwis drv]<br />

baltarusiø kalba KRÇIWISKAN [Krçiwiskas drv]<br />

baltas (baltos spalvos) GAÎLS aj [Gaylis E 459]<br />

baltas (aistis, pabaltietis) BALTS [Balte MK]<br />

baltasis vynas GAÎLAWINS [Gaîls, Wîns + Weißwein WE]<br />

Baltija BALTIJA [Baltija MK]<br />

baltiðkas BALTISKAS aj nom sg m [baltisch MK]<br />

baltoji duona GAIL~GEITS [Gaîls, Geîts + Weißbrot WE]<br />

baltokas GAÎLAWINGIS [Gaîls drv Nx]<br />

baltumas GAÎLISKU [G`ils drv]<br />

baltuoti GAÎLAUTWEI [gaîls drv]<br />

balutë (klanas) URÎKS [ûrs drv MK]<br />

bamba NABBIS [Nabis E 123]<br />

bambt! KLAPS ij [Klops DIA MK]<br />

banda K~IMENI [K`ims > kaimas, kaimenë + Wisseni MK]<br />

bandelë (pailga) TRASKEÎLIS [troskeilis E 343]<br />

bandymas BAND~SN~ [perband`snan 55 MK], (iðbandymas) PER-<br />

BAND~SN~ [perband`snan 55 MK], (eksperimentas)<br />

IZBAND~SENIS [Band`twei + iðbandyti MK]<br />

bandyti BAND~TWEI [perband`snan 55 MK]<br />

bandomasis IZBAND~WINGIS aj [Izband`senis drv]<br />

banga B~NG~ [Bangputtis? banga – bANga MK]<br />

bangavimas BANGAÛSN~ [Bangaûtwei drv]<br />

bangø mûða BANGÛDELBI [Bang` + dçlbtun, bangomûðis MK]<br />

banguoti BANGAÛTWEI [Bang` drv]<br />

bankas B~NKI [Bank MK]<br />

bankininkas B~NKENIKS [B`nki drv]<br />

277

---

aptizmas BAPTISMUS [Baptismus]<br />

baravykas STABASKRIMMA [Steinpilz + cietene MK]<br />

barbariðkumas P~USTISKU [P`ustiskas drv]<br />

barka WITINNI [Witinne DIA]<br />

Barta BARTA [Bartha DK]<br />

bartas BARTS [Barten DK]<br />

bartë BARTINI [Barts drv]<br />

barzda B~RD~ [Bordus E 101 VM]<br />

barzdukas B~RZDUKS [Barstucke VT]<br />

basas BASS, gen. bassas [basas + bass + bosy MK]<br />

basutë PARÇIS~ [Parçske DIA + Ristun + perrçist 89 MK]<br />

batas KURPI [Kurpe E 500]<br />

bato galva GALW~ [Galwo E 504]<br />

batsiuvys ÐUWIKS [Schuwikis E 496]<br />

bauda ÐTR~PI [Strafe MK]<br />

baudþiamasis kodeksas KRIMINALKÔDIKS [Krimin`ls + Kôdiks MK]<br />

baukðèiai BIJ~WINGI av [Bij`wingis drv]<br />

baukðtus BIJ~WINGIS aj [Bij` drv GlN]<br />

bausmë SÛNDUS sg [sûndis 91]<br />

bausti PABAJJINTUN [pobaiint 87], SÛNDITUN [s‰nndintwti<br />

39]<br />

bauþas GLUMBS aj [Glumbe E 652 VM], KAMS [Camstian E 678<br />

VM]<br />

Bavarija B~IRA [Bayern MK]<br />

baþnyèia KÎRKI [kîrkis 17 drv]<br />

be ÐL~IT prp acc [schl`it 519], ÐL~ITS prp acc [schl`its 6119], BE prp acc<br />

[bhe 4917]<br />

bebras BEBRUS [Bebrus E 668]<br />

bëda NAÛTS f [nautei 29 drv]<br />

bedievystë NIDÇIWISKU [nideiwiskan 29 drv]<br />

bedugnë BEDUBNIS [Dubnas drv + bedugnë, bezdibenis]<br />

begalybë (begalinumas) BEWANGIBI [Wang` drv GlN]<br />

begëdis NIGÎDINGIS aj [nigîdings 69]<br />

bëgikas BIGIKS [Bîgtwei MK]<br />

bëgikë BIGIKKINI [Bîgtwei MK]<br />

bëgimas BÎG~ [Bîgtwei MK]<br />

bëgioti BIG~TWEI [Bîgtwei MK]<br />

278

---

ëgis (geleþinkelio) GL~IZAN [Gleis MK], (rato ðyna) N†USKILS [nuskils<br />

E 299]<br />

bëglys BÎGLIKS [Bîgtwei MK]<br />

bëgti BÎGTWEI [begeyte MBS drv]<br />

beje PRÇI KITAN [GlN]<br />

belaisvis PERGABTINIKS [Pergabtun drv]<br />

belsti(s) KLUMSTINTWEI [klumstinai 119 drv]<br />

bendraµ EMPÎRINISKAI av [empijreisku 57 MK]<br />

bendradarbë DR~UGIDIL~NTÎ f [Dr`ugiweldûs + dîlatwei GlN]<br />

bendradarbiauti SENDRAUGIDÎLATWEI [Dîlatwei drv]<br />

bendradarbis DR~UGIDIL~NTS m [Dr`ugiweldûns + dîlatwei GlN]<br />

bendrapaveldëtojas DR~UGIWELDÛNS [draugiwaldûnen 117 drv],<br />

SENDRAUGIWÇLDNIKS [sendraugiwçldnikai 93]<br />

bendras DR~UGS aj [draugiwaldûnen 117 VM], PERÔNISKAS aj nom<br />

sg m [perônisku 73 drv]<br />

bendrasis vardiklis EMPÎRINTS BILÎTAJS [Empîrintun, Bilîtajs<br />

MK]<br />

bendrauti (su) DR~UGAUTWEI (sen acc) [Dr`ugs drv]<br />

bendrija PERÔNISKU no nom sg f [Perônisku drv]<br />

bendrininkas DR~UGS [Dr`ugs aj MK]<br />

bendrovë PERÔNI [perôni 103]<br />

bendrumas EMPÎRINISKU [empijreisku 57], PERÔNISKU no nom<br />

sg f [perôniskan 45]<br />

bendruomenë PÎR~ [pijrin 103 VM]<br />

bent MAZZAIS [wenigstens, vismaz MK]<br />

benzinas BENCÎNS [Benzin MK]<br />

beprotiðkas BARIKKISKAS [Bariks drv]<br />

bergþdþiai NI ENB~NDAN [ni enb`ndan 27]<br />

Berlynas BERLÎNS [Berlin MK]<br />

bernas W~IKS [waix 95]<br />

bernauti (tarnauti) WAIKAÛTWEI [W`iks drv]<br />

berniukas W~IKLIS [Wayklis E 190 MK]<br />

berti SUPTUN [Suppis E 327 VM]<br />

berþas BERZI [Berse E 600], berþas keruþis KÇRBERZI [Kerberse<br />

E 614]<br />

besti BASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

beðaliðkas NIP~USISKAS aj nom sg m [P`usan MK]<br />

279

---

eðaliðkumas NIP~USISKU [Nip`usiskas drv]<br />

bet ADDER [adder 39], ÐL~IT cj [schl`it 2914], ÐL~ITS cj [schl`its 3114]<br />

bet koks WISS pn [wissa 7916]<br />

betonas BETÔNS [Beton MK]<br />

bevardë giminë NÇUTRAN [Neutrum MK]<br />

beveik ÇST av [çst DIA MK]<br />

beþadis NIAUBILÎNTS pc [gen niaubillîntis 125]<br />

bezdëti BEZDÎTWEI [bezdëti + bezdçt + bzdzieƒc MK]<br />

beþdþionë APKIS [Apke DIA MK]<br />

bybis PÎMPA [Papinipis E VM]<br />

Biblija BÎBELI [Bibel MK]<br />

bibliografas BIBLIÔGRAFS [Bibliograph MK]<br />

bibliografë BIBLIÔGRAFINI [Bibliôgrafs drv]<br />

bibliografija BIBLIÔGRAFIJA [Bibliographie MK]<br />

biblioteka BIBLIÔTEKI [Bubliothek MK]<br />

bibliotekininkas BIBLIÔTEKARS [Bibliothekar MK]<br />

bibliotekininkë BIBLIÔTEKARINI [Bibliôtekars drv]<br />

bièiuli GINÎTI voc sg m [gnigethe MBS]<br />

bijojimas BIJ~SN~ [bi`snan 95 drv]<br />

bijoti BIJ~TUN [bi`twei 27]<br />

bijûnas BIJ~NI [Bione DIA MK]<br />

byla ZÛRBRUKIS 2 [Zurbrukis Ma]<br />

byloti WAI¬~TWEI [waiti`t 35]<br />

biologas BIOLÔGS [Biologe MK]<br />

biologija BIOLÔGIJA [Biologie MK]<br />

biologinis BIOLÔGISKAS [biologisch MK]<br />

birbynë BIRBIKS [Birbik DIA MK]<br />

byrëti SUPTUN SI [Suptun drv]<br />

birþelis JÛNIJS [Juni], SÎMENIS [sëmenis, ziedu MK]<br />

biðká BISKIN [bißchen + biðká + biská MK]<br />

bitë BITTI [Bitte E 787]<br />

biuletenis BULLATINS [le bulletin > das Bulletin + ten biuletyn MK]<br />

bjauroti DÇRGTUN [erdçrkts 115 VM]<br />

blakstiena BRUWÎKA nom sg f [Wubri E 82 MK]<br />

blankas FÔRMULARAN [Formular MK]<br />

blaðkytis MIT~TUN SI [Mit`tun drv]<br />

blauzdikaulis AÛLS [Aulis E 141]<br />

280

---

lauzdos IKR~I nom pl m [Yccroy E 142]<br />

blynas KALS~ [Kalso E 345]<br />

blyðkus B~LS, gen ballas [B`ltan, bala, balti, balt MK]<br />

blizgë (saulaþuvë) BLÎNGA [blingo E 580]<br />

blizgë (þuvims) DARRI [Darge, Darre DIA MK]<br />

blizgesys BLÎNGAN [Blîngs drv MK], BLÎNGINSNA [Blîngintwei<br />

drv]<br />

blizgëti BLÎNGINTWEI [JB MK]<br />

blizgus BLÎNGS aj [blingo E 580 MK]<br />

blogai W~RGAI av [wargu 69]<br />

blogas W~RGS aj [wargs 79]<br />

blogëti GESTWEI [pogadint 109 VM]<br />

bloginti GADÎNTUN [Pagadîntun drv]<br />

blogis W~RGAN n [wargan 31]<br />

blusa BLUSSA [Bluskaym ON JG]<br />

bluþnis BLUZNÇ [Blusne E 127]<br />

bocmanas BÛCMANS [Bootsmann MK]<br />

bokðtas TURMUS [Turm MK]<br />

boluoti GAÎLAUTWEI [gaîls drv]<br />

bomba BUMBI [Bombe MK]<br />

bombardavimas BUMBARDÎSN~ [Bumbardîtun drv]<br />

bombarduoti BUMBARDÎTUN [bombardieren MK]<br />

bomboneðis BUMBENIKS [Bomber MK]<br />

boruþë BARBUTTI [Barbuttke DIA, barbutë MK]<br />

botagas BRÛZGAS nom sg m [Brusgis E 315]<br />

braiþyti (braukyti) GL~UBTUN [Glenptene E 247 VM]<br />

braiþyti (pieðti) GLAUB~TUN [Gl`ubtun MK]<br />

brakonieriauti P~USTAUTWEI [wildern MK]<br />

brakonieriavimas P~USTAUSN~ [P`ustautwei drv]<br />

brakonierius P~USTAUTAJS [P`ustautwei drv]<br />

branduolys SERDS [sirsdau 49 VM]<br />

brangakmenis AUKTUMMASTABS [Auktums + Edelstein MK]<br />

brangiai TÇMPRAI av [tçmprai 69]<br />

brangus TÇMPARS gen tçmpras aj [tçmpran 43]<br />

branktas WALS [Walis E 252]<br />

brasta BRASTAN n [Balkombrastum ON VM]<br />

braðkë PRASSELI [Prassel DIA MK]<br />

281

---

autis BREÛTUN SI [brewinnimai 31 VM]<br />

bræsti BRENSTWEI [brendekermnen 105 VM]<br />

brëþinys GLAUB~LI [Glaub`tun drv]<br />

brëþis GLÇUBAN [Glçubtun drv, Zug, cecha MK]<br />

briedis BRAÎDIS [braydis E 650]<br />

brigada BRIG~DI [Brigade MK]<br />

brigados generolas BRIG~DIS GENER~LS [Brig`di, Gener`ls MK]<br />

bristi BRESTWEI [braste DIA VM]<br />

brolelis BRATRÎKS [bratrîkai 89 drv]<br />

brolija BR~TRIJA [bratrîkai 89 MK]<br />

brolis BR~TI [Brote E 173]<br />

broluþis BRATRÎKS [bratrîkai 89 drv]<br />

bronza BRÔNZI [Bronze GlN]<br />

broðiûra BRÔÐIRI [Broschure MK]<br />

bruoþas GL~UBAN [Gl`ubtun drv, Zug, cecha MK]<br />

buèinys BUCCIS [Butsch DIA, Buccautun MK]<br />

buèiuoti BUCCAUTUN [butschen DIA + buèiuoti + buèot + busjaƒc MK]<br />

buèiuotis BUCCAUTUN SI [Buccautun drv]<br />

bûda BÛDA [Bude DIA MK]<br />

bûdas (veikimo bûdas) WÎDS [kittewidiskai 129], tokiu bûdu<br />

STAWÎDISKAI av [Stawîds drv], (charakteris) DABBA <br />

[Noadabe, Nadaps APN + daba MK]<br />

budëti BUDÎTWEI [budç 89 VM]<br />

bûdingas SWAJÎNGIS aj [Swajs drv MK]<br />

bûdvardis ADJAKTÎWAN [adjectivum MK]<br />

bûgnas TRUMBELS [Trumbel MK]<br />

bukas KAMS [Camstian E 678 VM]<br />

bukas (kvailas) GLÛPS aj [glûps Kr.Donelaitis MK]<br />

bukas (buko medis) BUKS [Bucus E 592]<br />

bûklë BÛSENIS [bousennis 105]<br />

bulius L~NIKS [Lonix E 671]<br />

bulvë BULWI [Bulwe DIA MK]<br />

bulvinis BULWINS aj [Bulwi drv]<br />

bumbulas KÛGIS [Kugis E 426]<br />

burë BURRI [burë, bura MK]<br />

bûrelis (ratelis) CIRKULS [Zirkel + zirkular MK]<br />

282

---

uriamasis WAÎDILAWÎNGIS aj [Waidilîtwei drv]<br />

bûrys (karinis) PULKS [folc > pu\k > pulkas MK]<br />

burna ~UST~ [Austo E 89]<br />

burnojimas EBKEKAN n [epkieckan 55]<br />

burokas RÛNKELI [Runkel MK]<br />

burtai BURTS [burtas, burta MK]<br />

bûsimas PEREJÎNGIS aj [pareiîngiskai 119 VM]<br />

busti BUSTWEI [etbaudinnons 45 drv MK]<br />

butas APPARTEMÇNTI [Appartement MK]<br />

bûtasis laikas PRETÇRITAN [Präteritum MK]<br />

butelis BUTTELI [DIA Boddel MK]<br />

bûtent ENT†IKRISKAI av [entickrikai 81 MK]<br />

bûti BÛTWEI [boût 41]<br />

bûtinai BÛTEWINGI av [Bûtewingis drv]<br />

bûtinas BÛTEWINGIS aj [Bûtewis drv], BÛTEWIS aj [Bûtwei<br />

drv, bûtinas MK]<br />

bûtinybë BÛTEWINGISKU [Bûtewingis drv]<br />

bûtinumas BÛTEWINGISKU [Bûtewingis drv]<br />

bûtis BÛTISKU [Bûtwei drv MK]<br />

buveinë BUWEÎNS [bûwis drv, buveinë, buvinti + suweîns, buwîntwei<br />

MK]<br />

buvinti BUWWINTWEI [buwinanti 93]<br />

bûvis BÛSN~ [Bûtwei drv MK]<br />

C<br />

charakteris DABBA [Noadabe, Nadaps APN + daba MK]<br />

chirurgas CHIRURGS [Chirurg MK]<br />

chirurgija CHIRURGÎJA [Chirurgie MK]<br />

choralas KÔRALS [Choral MK]<br />

choras KÔRS [Chor MK]<br />

chuliganas B~UKIS [Bowke DIA MK]<br />

chuliganiðkas B~UKISKAS aj nom sg m [B`ukis drv]<br />

283

---

chuliganizmas B~UKISKU [B`ukiskas drv]<br />

ciklas CIKLAS, gen. ciklas [Zyklus MK]<br />

cinamonas KANÇLS [Kançl DIA MK]<br />

cypti PÎKTWEI [Picle E VM]<br />

cirkas CIRKUS [Zirkus MK]<br />

cisterna CISTÇRNI [Zisterne Nx]<br />

citrina CITRÔNI [Zitrone MK]<br />

civilë CIWILISTI [Ciwilists drv]<br />

civilinis CIWILLISKAS aj nom sg m [zivil MK]<br />

civilis CIWILISTS [Zivilist MK]<br />

civilizacija CIWILIZACIÔNI [Zivilisation MK]<br />

civilizuoti CIWILIZÎTUN [zivilisieren MK]<br />

coire PISTUN [peisda Gr + Sompisinis E 340 MK]<br />

colis CULLIS [Zoll MK]<br />

cukrus CUKKERIS [Zucker MK]<br />

È<br />

…èerpë STAGATÎGELI [Dachziegel MK]<br />

èesnakas KNUPLÔKS [knuflôk + Knobloch DIA + íiploks MK]<br />

èeþëti RUSÎTWEI [MK wôluntarismus pa DIA ruƒseln (rascheln) + rausyti,<br />

raustis]<br />

èia STWI av [stwi 51], ÐAN av [schan 6722], Ð~I av [schai 115], ið èia<br />

IZÐENDAU av [isstwendan 113 + ð`i MK],<br />

èia esantis, dalyvaujantis EMPRÎKISENTS pc ps ac [emprijkisins 115],<br />

Ð~ISENTS pc ps ac [emprijkisins 115]<br />

èiaupas UNDASGERTIS [Wasserhahn MK]<br />

èionykðtis ÐAÎNS [Ð`i drv, ðejienietis MK]<br />

èiulpai STRIGGENA [Strigeno E 73]<br />

èiupti GABTUN [gobuns I 9 + Pagaptis E 362 VM]<br />

èiuþinys PAB~LZA [Pobalso E 489]<br />

284

---

D<br />

dabar TEINÛ av [teinû 133], TÇNTI av [tçnti 17], nuo dabar EZTEINÛ<br />

[Esteinu 123]<br />

dabartinis TÇNTISKAS aj nom sg m [pareiîngiskai 119 MK]<br />

dabartis TÇNTISKU [Tçntiskas + Parejîngisku + Pergûbisku + dabartis MK]<br />

dagilis (margasis) ZINGURIS [Singuris E 734]<br />

dagys K~UBRI [ka`ubri 105]<br />

dagtis DEGLIS [(Pr`g)lis + Degtwei + deglis MK]<br />

daiktas PAWÎSTS acc sg f [powijstin 27]<br />

daiktavardis SUBSTANTÎWAN [Substantiv MK]<br />

dailininkas KUNSTENIKS [Kunsta drv]<br />

daina GRÎMA [grîmikan 79 VM]<br />

dainingas GRÎMAWINGIS [grîma drv MK]<br />

dainuoti GREMTUN [grîmikan 79 VM]<br />

daktaras DOKTÔRS [Doktor MK]<br />

dalelë PARTÎKELI [Partikel MK]<br />

dalgis D~LGS f [Doalgis E 546]<br />

dalia DALL~ [dalia, da

---

dangiðkas DENGINNINISKAS nom sg m [Dengenneniskans 131],<br />

DÇNGINISKAS aj nom sg m [Dengniskas 119 drv]<br />

dangiðkasis DENGINÎSIS aj pm [Dengenennis 49 / Dengnennissis 79],<br />

DENGININNIS aj pm [Dengenennis 49]<br />

dangtelis APST~KLI [Abstocle E 354]<br />

dangtis APST~KTAN n [Abstotten E 395]<br />

danguose D~NGUNSUN av [dangonsuen TN VM]<br />

dangus D~NGS [Dangus E 3]<br />

dantenos DANTIMAKS [Dantimax E 93]<br />

dantis D~NTS m [Dantis E 93]<br />

dantistas DANTISTS [dentiste + D`nts + dantistas, dentysta MK]<br />

dantistë DANTISTINI [Dantists drv]<br />

dar DABBER [dabber 41]<br />

darbalaukis (desktopas) DESKTÔPS [desktop MK]<br />

darbas DÎLIN n [Dîlan 79]<br />

darbastalis (desktopas) DESKTÔPS [desktop MK]<br />

darbininkas DÎLINIKS [Dîlnikans 95]<br />

darbðtus DÎLAWINGIS [Dîlatwei drv]<br />

darbuotis DÎLATWEI [dîlants 87 VM]<br />

darbuotojas DÎLINIKS [Dîliniks + Arbeiter MK]<br />

darymas SEGÎSN~ [segisna 79]<br />

daryti (veikti) SEGÎTUN [seggît 87] , (gaminti) TIKÎNTUN <br />

[tickint 69]<br />

darytis (tapti) WÎRSTWEI [wîrst 17]<br />

darþas S†AKNINSADS [Saknis + Sads + Gemüsegarten MK]<br />

darþinë SKÛNI [skuna Gr], STÎGÇ [Steege E 235]<br />

darþovës SAKNIS nom pl f [saknes MK]<br />

dat dat, PÇR prp acc [pçr(stans) 73]<br />

data D~TAN [Datum, Data MK]<br />

dauba D~UBA [Dambo E 29]<br />

daug TÛLIN av [tûlan 55]<br />

daugëti TÛLNINTUN SI [Tûlnintun drv]<br />

daugiakalbis TULABILLISKAS [Tûls, Bil`, Tulaw`rtis, daugiakalbis MK]<br />

daugiakampis TÛLILUNKS [Tûls, Lunks + Vieleck MK]<br />

daugiau TÛLS av cp [toûls 69]<br />

daugiausia MÛISISKAN av [Mûisess MK]<br />

286

---

dauginti (matematiðkai) RÇIZINTUN [Rçizus drv + Einmaleins, reizin`t<br />

MK]<br />

dauginti TÛLNINTUN [tûlninai 131]<br />

daugiskaita TÛLAGIRBAUSNA [daugiskaita, daudzskaitlis MK]<br />

daugmaþ ZÛRGI prp acc [surgi 101 MK]<br />

dauguma MÛISISKU [Mûisess MK]<br />

daugyba RÇIZINSNA [Rçizintun drv]<br />

daugybë TÛLISKU [Tûls MK]<br />

daugybos lentelë RÇIZINSNAS TAPPALI [Rçizinsna, Tappali MK]<br />

dauþyti DALBTUN [Dalptan E 536 MK]<br />

davëjas DAWIKS [D`tun drv]<br />

daþai WÛPS [Woapis E 457]<br />

daþas (daþymo medþiaga) WÛPINIS [Wûps drv]<br />

daþykla WÛPINEINS [Wûpinis drv]<br />

daþyti WÛPITUN [Woapis E 457 MK]<br />

daþytoja WÛPITAJA [Wûpitajs drv], (audiniø daþytoja) WÛPENIKINI<br />

[Wûpeniks drv]<br />

daþytojas WÛPITAJS [Wûpitun drv], (audiniø daþytojas) WÛPENIKS<br />

[Wûpitun drv]<br />

daþnai DEZNIMAI av [kodesnimma I 15]<br />

daþnas DEZNS aj [kodesnimma I 15 VM]<br />

daþninis DEZNIMS gen deznimmas aj [kodesnimma I 15 VM]<br />

daþnumas DEZNIS [Deznims MK]<br />

debesis UPPIN n [Wupyan E 9]<br />

debesuotas UPJAINS aj [Uppin drv]<br />

debesuotumas UPJAINISKU [Upjains drv]<br />

dëdë TÎWS [Thewis E 176], (avynas) AWS [Awis E 177]<br />

dedikacija PALÎKISNA [Palîkitun drv]<br />

dedikuoti PALÎKITUN [polijcki 57 drv]<br />

defektas GADDAN [pogadint 109 VM]<br />

deficitas DEFICÎTAN [Defizit MK]<br />

degiklis DEGLIS [(Pr`g)lis + Degtwei + deglis MK], (viryklës lankainis)<br />

RÎNKIS [rink + riòíis MK]<br />

deginti DEGGINTUN [Degtwei drv]<br />

deglas L~PI [L`ps drv + lopë, l`pa MK]<br />

degti DEGTWEI [Dags MK]<br />

degtinë PÎRGALS [Pirgel DIA MK]<br />

287

---

degtukas SWEPPILINIS [Sweppils drv]<br />

degtuvas KN~ISTIS f [Knaistis E 36]<br />

deja GR~UDU av [engraudîs 67 MK]<br />

dëka DÎNKUN [dînckun 131]<br />

dekalogas DEKALÔGS [Dekalog MK]<br />

dekanas DEK~NS [Dekan MK]<br />

dekanatas DEKAN~TAN [Dekanat MK]<br />

dëkingas DÎNKAWINGIS [dînckun 131 drv]<br />

dëkingumas DÎNKAWINGISKU [Dînkawingis drv]<br />

dëklas MAKS [Dantimax E 93]<br />

dëkojimas DÎNKAUSN~ [dinckausnan 53 drv]<br />

dëkoti DÎNKAUTWEI [dînkaut 41]<br />

dël PAGGAN psp [paggan 313], (o dël, kas dël) EZZE acc [dël, betreffs<br />

MK]<br />

delèia DÎL~ [Diltwei MK]<br />

delegacija DELAGACIÔNI [Delegation MK]<br />

delegatas DELAG~TS [delegate MK]<br />

deleguoti DELAGÎTUN [delegieren MK]<br />

delnas DELNAN [delnas + delna + d\oƒn MK]<br />

demagogas DEMAGÔGS [Demagog MK]<br />

demagogë DEMAGÔGINI [Demagôgs drv]<br />

demagogija DEMAGÔGIJA [Demagogie MK]<br />

demagoginis DEMAGÔGISKAS aj nom sg m [demagogisch MK]<br />

dëmë MÎLINAN [mîlinan 103]<br />

dëmesingas NÔDEWINGIS aj [Nôda drv]<br />

dëmesys NÔDA [dë-mesys + uz-manîba, Auf-merksamkeit MK], nekreipti<br />

dëmesio IGNÔRITUN [ignorieren MK]<br />

demokratas DEMÔKRATS [Demokrat MK]<br />

demokratija DEMÔKRATIJA [Demokratie MK]<br />

demokratiðkas DEMÔKRATISKAS aj nom sg m [demokratisch MK]<br />

dëmuo KÔMPUNÇNTI [Komponente MK]<br />

dengti STEGTUN [Steege E 235 VM]<br />

derëti (tikti) PREISTALÎTWEI [preistallîwingi 93 VM]<br />

derëtis (dël) KÎNINTUN SI (paggan psp gen) [Kînintun MK], (derybas<br />

vesti) SENK~LSÎTUN SI [Senkalsîtun drv MK]<br />

derinimas (gramatinis derinimas) SENKALSÎSN~ [Senkalsîtun si drv]<br />

derinti SENK~LSÎTUN [Kalsîtun + saskaòot MK]<br />

derintis SENK~LSÎTUN SI [Senkalsîtun drv MK]<br />

288

---

derivacija DERIWACIÔNI [Derivation MK]<br />

derlius ~USTS [Aust DIA MK]<br />

derva DÇRW~ [derva, darva, Teer/drevë//d`ru,drzewo]<br />

derybos SENKALSÎSNAS pl [Senkalsîtun si drv + sarunas, derybos,<br />

Verhandlungen etc. MK], vesti derybas SENK~LSÎTUN SI <br />

[Senkalsîtun drv MK]<br />

dësnis ENSADÎNSNA [ensadinsnan 111 drv]<br />

dëstytojas LAKTÔRS [Lektor MK]<br />

deðimt DESSIMTS f [dessempts I 5]<br />

deðimt (“deðimteri”) DESSIMTEREI ( + pl tantum) [Astônerei MK]<br />

deðimtas DESÎMTS ord [Dessîmts 35]<br />

deðimtiese DESSIMTERINSUN [dangonsuen TN MK]<br />

deðimtinë DESUMPTINI [Dassumptin AB]<br />

deðimtis DESÎMTAN n [Dessimton 27], DESSIMTS f [dessempts<br />

I 5]<br />

deðinë TIKR~ [tickray I 9 VM], (pusë) TIKRÔMI [tickrômien<br />

434]<br />

deðinëje PREI TIKRAI av [preitickray I 9]<br />

deðinën PREI TIKRAI av [preitickray I 9]<br />

deðinys (deðinysis) TIKRÔMS aj [Tikrôms + en tickrômien 434 MK]<br />

deðra L~ITIN n [Laitian E 381]<br />

detalë DET~ILIN [Detail MK]<br />

dëti DÎTUN [audei`nsts 93, senditans 83 MK]<br />

dëtis (instr) IZD~TUN SI (per acc) [sich ausgeben für MK]<br />

detonuoti DETÔNITWEI [detonieren MK]<br />

devyneri NEWÎNEREI ( + pl tantum) [devyneri MK]<br />

devynetas NEWÎNEREI [Newînerei + dziewiæcioro MK], NEWÎNETA<br />

[Warto E 210 + devynetas MK]<br />

devyni NEWÎNEI crd [Newînts 35 + neun + devyni MK]<br />

devyni ðimtai NEWÎNSIMTA [Warto E 210, Newîneta MK]<br />

devyniasdeðimt NEWÎNDESIMTS [Newînei MK]<br />

devyniasdeðimtas NEWINDESÎMTS ord [Newîndesimts drv]<br />

devyniaðimtas NEWINSÎMTS ord [Newînsimta drv]<br />

devyniese NEWÎNERINSUN [dangonsuen TN MK]<br />

devyniolika NEWÎNADESIMT crd [Aînadesimt, Newînei MK]<br />

devynioliktas NEWINADESÎMTS ord [Newînadesimt drv]<br />

devintas NEWÎNTS ord [Newînts 35]<br />

289

---

dëþë KASTENS [Kasten, kaste MK]<br />

diakonas DIAKÔNS [Diakonus MK]<br />

diakonisë DIAKÔNISI [Diakonisse MK]<br />

diakritinis DIAKRÎTISKAS [diakritisch MK]<br />

dialogas DIALÔGS [Dialog MK]<br />

didelis DEBÎKS aj [debîkan 75]<br />

didesnis MÛISESS aj ↑ Debîks cp [muisieson 69]<br />

didybë DEBBISKU [Debs drv]<br />

didingas DEBS aj [debîks, didelis, didis MK]<br />

didingumas DEBBISKU [Debs drv]<br />

didinti MÛISESINTUN [Mûisess drv]<br />

didis DEBS aj [debîks, didelis, didis MK]<br />

dydis (didumas) DEBS f [debîkan 75 VM], (matas) MATS [mattei<br />

115 VM]<br />

didysis kunigaikðtis DEBFIRSTS [Großfürst MK]<br />

Didysis Magistras DEBMISTRAS nom sg m [Mistras drv]<br />

didumas DEBS f [debîkan 75 VM]<br />

didvyris ERÔJS [Hero + herojs MK]<br />

Didþioji Kunigaikðtystë ERCÔGISTA [Ercôgs drv]<br />

diena DÇIN~ [deinan 43 drv]<br />

dienininkas DEINAALGENÎKS [Dein`algenikamans 95 drv]<br />

Dievas DÇIWS [Deiws 37]<br />

dieviðkai DÇIWISKAI av [Deiwiskai 51]<br />

dieviðkas DÇIWISKAS aj nom sg m [Deiwiskai 51 drv]<br />

dieviðkumas DÇIWISKU [Dçiwiskas drv MK], (dievystë) DÇIWISTA<br />

[Kriksţ`nista + dievystë MK]<br />

dievobaimingas SEÎLISKAS aj nom sg m [Seilisku 79 MK]<br />

dievobaimingumas SEÎLISKU [Seilisku 79]<br />

dygliai K~ULIS nom pl f [Kaules E 609]<br />

dyglys K~UBRI [ka`ubri 105]<br />

dygsniavimas WIDDAUSN~ [Widdautun drv]<br />

dygsnis WIDDAULI [Widdautun drv]<br />

dygsniuoti WIDDAUTUN [Widus E 508 MK]<br />

dygus AÎKULS aj [Ayculo E 470 VM]<br />

dykuma P~USTRI [Paustre E 624]<br />

dykynë SIL~ [Sylo E 589]<br />

dilbis ~LTS f [Woltis E 112]<br />

290

---

dilgëlë N~TS f [Noatis E 291]<br />

dilti DILTWEI [dilti, dilt, Delîks, dzieliƒc MK]<br />

dinastija DINASTÎJA [Dynastie MK]<br />

dingimas PRAPALSN~ [Prapaltwei drv]<br />

dingti IZNÎKTWEI [Nîktwei + iðnykti, iznîkt MK], PRAPALTWEI<br />

[aupallai 107, prapulti, przepaƒsƒc MK]<br />

diodas DIÔDI [Diode Nx]<br />

dirbantysis DÎLANTS pc ps ac [dîlants 87]<br />

dirbti (veikti) DÎLATWEI [dîlants 87 VM]<br />

dirbtinis KUNSTISKAS aj [Kunsta drv]<br />

direktorë DIREKTRÎSI [Direktrice MK]<br />

direktorius DIREKTÔRS [Direktor MK]<br />

dirigentas DIRIGÇNTS [Dirigent MK]<br />

dirigentë DIRIGÇNTI [Dirigçnt drv]<br />

dirsë PÛRI [Pure E 273]<br />

dirva (arimas) ZEMÇ [Samy^e E 237]<br />

dirþas (juosta) SAWINZLI [Saninsle E 485], (riðamasis) TARKINI <br />

[Tarkue E 449], (balnakilpës) LINGAS~ITAN n [Largasaytan<br />

E 446], (krûtinës) PAGÛRNIS [Pagrimis E 442], (pauodegio)<br />

PASTAGGIS [Pastagis E 443]<br />

dirþelis (puðnø) PAKKARS [Paccaris E 502]<br />

disertacija DISERTACIÔNI [Dissertation MK]<br />

diskusija DISKUSIÔNI [Diskussion MK]<br />

diskutuoti (dël) DISKUTÎTWEI (zûrgi acc) [diskutieren MK]<br />

disputas DISPÛTS [Disput MK]<br />

divizija DIWIZIÔNI [Division MK]<br />

dobilas ~BILS [Wobilis E 290]<br />

docentas DÔCENTS [Dozent MK]<br />

doktoratas DOKTÔRATAN [Doktorat MK]<br />

dominti INTERESSITUN [interessieren MK]<br />

dora R~MISKU [R`ms drv]<br />

doras R~MS aj [R`ms 87], MÔRALISKAS aj nom sg m [Môrali<br />

drv]<br />

dorybë PREISTALÎWINGISKU [preistallîwingi 93 MK]<br />

dorovë MÔRALI [Moral MK]<br />

dorovinis MÔRALISKAS aj nom sg m [Môrali drv]<br />

dosnus DEÎGISKAS aj nom sg m [dçigiskan 83]<br />

291

---

dovana D~J~ [D`iai 111]<br />

dovanoti (prezentuoti) DAJ~TUN [D`iai 111 drv MK], (atleisti)<br />

ETWINÛTUN [etwinût 35]<br />

drabuþiai RÛKAI nom pl m [Rûkai 53]<br />

drama DR~MAN [Drame MK]<br />

dramblys ELAP~NTS [Elefant + JB MK]<br />

dràsa N~RS [Narioth + noras, narsa + nr‡av MK]<br />

dràsinti DÎRSINTUN [dîrsus drv Nx MK]<br />

dràsuolis DIRSENNIS [dîrsus drv MK]<br />

dràsus DÎRSUS aj [Dirsos Gr], NAREWÎNGIS aj [N`rs drv]<br />

draudimas (socialinis) EBEW~RGINSENIS [Ebew`rgintun Nx]<br />

draugas, draugë GINNI nom sg m f [ginnis 113 drv]<br />

drauge DR~UGAN av [dr`ugs MK], SENDR~UGI av [sendraugiwçldnikai<br />

93]<br />

draugija GINNIJA [Ginni drv]<br />

draugiðkai GINEWÎNGISKAN av [ginnewîngiskan 113]<br />

draugiðkas GINEWÎNGIS aj [ginnewings 85]<br />

draugiðkumas GINNISKU [ginniskan 125]<br />

draugystë GINNISKU [ginniskan 125 drv]<br />

drausmë K~NKSTISKU [Kanxtisku 93]<br />

drausmingumas K~NKSTINSNA [kanxtinsna 77]<br />

drausti DRÇUDITUN [dri`udai 111 MK]<br />

drebëjimas DRIBBINSN~ [dirbinsnan 95 drv]<br />

drebëti DRIBBINTWEI [dirbinsnan 95 VM]<br />

drebinti DRIBBINTUN [dirbinsnan 95 VM]<br />

drëgmë WILGAN n [Welgen E 157]<br />

drëgnas WILGS aj [Welgen E 157 VM]<br />

drëkinti WALGINTUN [Wilgtwei drv]<br />

drëksti (rëþti) KÎRPTUN [Kerpetis E 72 VM MK]<br />

drëkti WILGTWEI [Wilgs drv MK]<br />

drevë DRAWÇ [Drawine E 393 VM]<br />

dribti DRIBTWEI [Drimbis E 483 VM]<br />

drieþas ISTURÇITA [Estureyto E 776]<br />

drásti DÎRSINTUN SI [dîrsintun drv]<br />

dryþuotas R~IBS aj [Roaban E 467]<br />

droþti DR~ZTUN [droþti + dr`zt + dra÷zniƒc, , *drçztwei < pal`iktwei<br />

, liktwei MK]<br />

292

---

drugio liga ÇNAISS [Ennoys E 158]<br />

drugys PETTALKA [peteliðkë, Pippelka]<br />

drumstas MÇNTS [Mçnstun drv + mætny MK]<br />

drumsti MÇNSTUN [mçntimai 29]: mæsti + mieturis + mætny MK]<br />

drumzlës MÇNTALS [passalis E 57], Mîzals MK]<br />

drumzlus MÇNTS [Mçnstun drv + mætny MK]<br />

Drûsa DRÛSA [Truso ON JG]<br />

druska S~LS f [Sali Gr]<br />

du DW~I crd acc du [dwai 65]<br />

dubti (ádubti) DUBTWEI [Dambo E 29 VM]<br />

dubuo MINS~WI [Mynsowe E 364], (lenktu dangèiu) UGÛNS <br />

[Wogonis E 366], (varinis) MEDINÎTI [Medinice E 357]<br />

dugnas DUBNAS nom sg m [dugnas + dibens + dno MK]<br />

dûgzti DÛNÎTWEI [dundëti, dunçt + dundulis, dundurs MK]<br />

dujos GAZZAN [Gas MK]<br />

dukart DWAIW~RST [ainaw`rst 6926 MK]<br />

dukatas DUKÛTS [Dukaten MK]<br />

duktë DUKTI [Duckti 67]<br />

dulkë PÛSLÇ [Pûstun drv]<br />

dulkinas PUSLAÎNS aj [Puslç drv]<br />

dulkintuvas (kilimams) K~NÈUKS [Kantschuck DIA MK]<br />

dulkiø siurblys PUSLINDÎTAJS [Staubsauger MK]<br />

dulksna MIRKLÎNI [Mercline E 48]<br />

dulsvas MÇNTS [Mçnstun drv + mætny MK]<br />

dûmas DÛMS [Dumis E 39]<br />

dumplës M~ISS [moasis E 516]<br />

dûmus leisti DÛMAUTWEI. 1 [Dûms drv, dûmuoti. dûmot MK]<br />

dundesys GRUMÎSN~ [Grumîtwei drv]<br />

duobë DUBBI [dubë MK]<br />

duoklë KASSIS [kasschis 91]<br />

duomenys D~TAN [Datum, Data MK]<br />

duomenø bazë D~TANBAZI [database MK]<br />

duona GEÎTKA [geytko Gr], GEÎTS f [geits 53]<br />

duongeldë GN~TI [Gnode E 338]<br />

duotas D~TS pc / aj [D`tun drv]<br />

duoti D~TUN [daton 51]<br />

durininkas PRICKUS [Hei, Fr÷tschke, noch ÷hnmahl! DIA + Prièkus MK]<br />

293

---

dûris BÛDIS [boadis E 164]<br />

durys WARTELLI [Wart` MK], (áeinamosios durys) WART~ <br />

[Warto E 210]<br />

durklas STAKAMESSERIS [Stakamecczer’ E 428]<br />

durti BASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

dûsauti NADWESTWEI [n`dewisin 89 VM, MK]<br />

dûsavimas NÔDWISIS [n`dewisin 89 drv]<br />

dusinti DUSSINTUN [Dustwei drv, dusinti]<br />

dusti DUSTWEI [Dwestwei drv, dusti]<br />

du ðimtai DWISSIMTA [Warto E 210 + dwieƒscie MK]<br />

duðimtas DWISSIMTS [Dwissimta MK]<br />

dvaras DWARS [Dwarenîks MK]<br />

dvarininkas DWARARIKÎS [Gutherr + Butarikîs MK]<br />

dvariðkë DWARRINI [Dwarrins drv]<br />

dvariðkis DWARRINS [Dwars drv]<br />

dvaro pienininkas DWARENÎKS [dwarniken DK MK]<br />

dvasia NASEÎLIS [Naseilis I 11 drv]<br />

dvasininkas NÔSEILANIKS [Geistlicher MK]<br />

dvasinis NÔSEILAWINGISKAS aj nom sg m [Noseilewingiskan 123]<br />

dvasiðkas NÔSEILAWINGISKAS aj nom sg m [Noseilewingiskan 123]<br />

dvejetas DWÇITA [Warto E 210 + dvejetas MK], (grupë) DWEJ~I <br />

[Dwej`i + dwoje MK]<br />

dveji DWEJ~I ( + pl tantum) [dveji MK]<br />

dvejinti DWIGUBBINTUN [Dwigubs drv]<br />

dvejintis DWEJJINTUN SI [Dwejjintun drv]<br />

dvi DW~I crd acc du [dwai 65]<br />

dvideðimt DWIDDESIMTS f [dvideðimt + divdesmit + dwadzieƒscia MK]<br />

dvideðimtas DWIDESÎMTS [Dwiddesimts MK]<br />

dviese DWEÎSUN [dangonsuen TN MK]<br />

dvigubas DWIGUBS aj [dwigubbus 87]<br />

dvigubinti DWIGUBBINTUN [Dwigubs drv + dvigubinti MK]<br />

dvylika DW~INADESIMT [Aînadesimt MK]<br />

dvyliktas DWAINADESÎMTS ord [Ainadesîmts MK]<br />

dvynys DWÎNIS [dvynys, dvînis MK]<br />

dviprasmis DWIPRESLISKAS aj [Preslç + zweideutig, dviprasmis MK]<br />

dviprasmiðkumas DWIPRESLISKAN [Dwipresliskas drv]<br />

dviprasmybë DWIPRESLISKAN [Dwipresliskas drv]<br />

294

---

dviratis WELSIPÇDS [Plicipçds DIA MK]<br />

dþiaugsmas TULDÎSN~ [tuldîsnan 89]<br />

dþiaugtis TULDÎTUN SI [tuldîsnan 89 drv]<br />

dþiovinti S~USINTUN [S`uss, Sustwei drv MK]<br />

dþiûti SUSTWEI [S`usan + susin`t, susti, schnàƒc MK]<br />

E<br />

ëdþios ABBARAS nom pl f [Aboros E 228]<br />

efektas EFEKTS [Effekt MK]<br />

eglë ADLI [Addle E 596]<br />

egzaminas EKZ~MENS [Examen MK]<br />

egzistencija BÛSN~ [Bûtwei drv MK]<br />

eidininkas WINENÎKS [Wilenikis E 439]<br />

eikvoti IZWÇRPTUN [Wçrptun MK]<br />

eilë RÎND~ [curonismus MK]<br />

eilëraðtis WÇRSS [Vers + wiersz MK]<br />

eilinis RINDEWÎNGIS aj [Rind` drv]<br />

eismas ÇIG~ [Karyago E 411 + eismas MK]<br />

eiti ÇITWEI [çit 29 drv]<br />

ekipa(þas) (komanda) WÎRIJA [Mannschaft + Wîrs drv MK]<br />

ekonomika EKONÔMIJA [Okonomie MK]<br />

ekonomistas EKÔNOMISTS [economist MK]<br />

ekranas EKR~NS [écran MK]<br />

eksportas EKSPÔRTS [Export MK]<br />

eksportuoti EKSPÔRTITUN [exportieren Nx]<br />

ekstremistas EKSTREMISTS [extremist MK]<br />

ekstremizmas EKSTREMISMUS [extremism MK]<br />

elegija ELAGÎJA [Elegie MK]<br />

elektra ELAKTRISKU [Elaktriskas drv]<br />

elektrikas ELAKTRENIKS [Elektriker MK]<br />

elektrinis ELAKTRISKAS aj nom sg m [elektrisch MK]<br />

elektronas ELAKTRÔNAN [Elektron MK]<br />

295

---

elektroninis ELAKTRÔNISKAS aj nom sg m [elektronisch MK]<br />

elementas ELAMÇNTAN [Element MK]<br />

elementorius BÎBELIS pl [Fibel, pybelës Kr.Donelaitis, “Bibeln” MK]<br />

elgesys LAIK~SENIS [Laik`tun si drv]<br />

elgimasis LAIK~SENIS [Laik`tun si drv]<br />

elgtis LAIK~TUN SI [laikytis, uzturçties, trzymaƒc siæ MK]<br />

eliksyras ELIKSÎRAN [Elixier MK]<br />

Elkas LUKS [Luk ON]<br />

elnë GLUMBI [Glumbe E 652]<br />

elnias RAGÎNGIS m [Ragingis E 651]<br />

emigracija EMIGRACIÔNI [Emigration MK]<br />

emigrantas EMIGR~NTS [Emigrant MK]<br />

emigrantë EMIGR~NTI [Emigr`nts drv]<br />

emigruoti IZW~NDRAUTWEI [W`ndrautwei drv]<br />

energija ENERGÎJA [Energie MK]<br />

engëjas GNETTIKS [Gnestun MK]<br />

engti GNESTUN [Gnode E 338 VM MK]<br />

entuziazmas ENTUZIASMUS [Enthusiasmus MK]<br />

epigrama EPIGRAMMAN [Epigramm MK]<br />

epocha EPÔKI [Epoche MK]<br />

epuðë APSI [Abse E 606]<br />

erdvë PLATTIBI [Plattus drv GlN]<br />

erelis ARELLIS [Arelie E 709]<br />

ëriukas ÎRISTIN n [Eristian E 681]<br />

erðketas ESKETTERS gen esketras [Esketres E 567]<br />

erðkëtis K~UBRI [ka`ubri 105]<br />

erzinantis BARZÛNISKAS [Barzûns drv]<br />

esamasis laikas PREZÇNTI [Präsens, Präsentis MK]<br />

esmë GALWASDELÎKS [Galwasdellîks 77], ASTIS f [astin 61<br />

drv]<br />

esminis ASTISKAS [Astis drv GlN]<br />

estë ESTINI [Este drv]<br />

estetas ESTÇTS [Ästhet MK]<br />

estetika ESTÇTIKI [Ästhetik MK]<br />

estetinis, estetiðkas ESTÇTISKAS aj nom sg m [ästhetisch MK]<br />

Estija ESTANTAUTA [Estland MK]<br />

estiðkas †ESTISKAS [Ests drv]<br />

296

---

Ests ESTS [Este + Estland MK]<br />

estø kalba †ESTISKAN [Estiskas + Estnisch MK]<br />

eðerys AZZEGIS [Assegis E 572]<br />

etika ÇTIKI [Ethik MK]<br />

etiketas ETIKETTI [Etikette MK]<br />

etiketë ETIKETTAN [Etikett MK]<br />

etinis ÇTISKAS aj nom sg m [ethisch MK]<br />

etnografas ETNÔGRAFS [Ethnograph MK]<br />

etnografija ETNÔGRAFIJA [Ethnographie MK]<br />

etnografinis ETNÔGRAFISKAS aj nom sg m [ethnographisch MK]<br />

Europa EURÔPA [Europa MK]<br />

europietis EURÔPINS [Eurôpan drv]<br />

europietiðkas EURÔPISKAS aj nom sg m [Eurôpan drv]<br />

Europos Sàjunga EURÔPAS UNIÔNI [Eurôpa + Uniôni MK]<br />

Evangelija EWANGÇLIJAN [Euangelion 45]<br />

evangelistas EWANGELISTS [Euangelistai 73 drv]<br />

evoliucija EWÔLUCIÔNI [Evolution MK]<br />

eþeras AZZARAN n [Assaran E 60]<br />

eþia AZÎ nom sg f [Asy E 241]<br />

eþys AZZIS [eþys + ezis + je÷z, Azî, Azzaran MK]<br />

F<br />

fabrikas FABRÎKI [Fabrik MK]<br />

faktas FAKTAN [Faktum MK]<br />

falsifikatas FALSIFIK~TAN [Falsifikat MK]<br />

fanera FURNÎRAN [Furnier MK]<br />

faðizmas FAÐISMUS [Faschismus MK]<br />

feodalas FEUDALRIKÎS [Feudalherr, feudal lord MK]<br />

feodalinis FEUD~LS aj [feudal MK]<br />

feodalizmas FEUDALISMUS [Feudalismus MK]<br />

figûra FIGÛRI [Figur MK]<br />

fikcija FIKCIÔNI [Fiktion GlN]<br />

297

---

fiksuoti FIKSÎTUN [fixieren Mk]<br />

filmas FILMS [film Nx]<br />

filologas FILOLÔGS [Philolog MK]<br />

filologija FILOLÔGIJA [Philologie MK]<br />

filologinis FILOLÔGISKAS aj nom sg m [philologisch MK]<br />

filosofas FILOZÔFS [Philosoph MK]<br />

filosofija FILOZÔFIJA [Philosophie MK]<br />

filosofinis FILOZÔFISKAS aj nom sg m [philosophisch MK]<br />

filtruoti FILTRÎTUN [filtrieren MK]<br />

finansai FIN~NCI [Finanz MK]<br />

finansininkas FIN~NCISTS [finansista, finansists MK]<br />

finansinis FIN~NCISKAS [Fin`nci drv]<br />

firma FÎRMA [Firma MK]<br />

fizika FIZÎKI [Physik MK]<br />

fizikas FIZÎKENIKS [Physiker MK]<br />

fleksija FLAKSIÔNI [Flexion MK]<br />

flibas (karðtas alus sukiauðiniu ir citrina) PLIPS [Flibb, Phlipp DIA MK]<br />

folkloristika FOLKLÔRISTIKI [Folkloristik MK]<br />

fonas RÎKISNASGRUNTS [Hintergrund MK]<br />

fonetika FÔNETIKI [Phonetik MK]<br />

fonetinis FÔNETISKAS aj [Fônetiki drv]<br />

forma FÔRMI [Form MK]<br />

formatas FÔRMATAN [format MK]<br />

formuliaras FÔRMULARAN [Formular MK]<br />

formuoti TEIK~TUN [teickut 105 MK]<br />

fotografas FOTÔGRAFS [Photograph MK]<br />

fotografija FOTÔGRAFIJA [Photographie MK]<br />

fregata FREGATTI [Fregatte MK]<br />

G<br />

gabalas GABTAN [Gabtun + gabalas, gabals MK]<br />

gadinti GADÎNTUN [Pagadîntun drv]<br />

298

---

gaidys GERTIS [Gertis E 763]<br />

gaidukas (ginklo gaidukas) GERTÎKS [Hahn + gaidukas MK]<br />

gaila GR~UDU av [engraudîs 67 MK]<br />

gailestingas ENGRAUDÎWINGIS aj [Engraudîwings 131]<br />

gailestis ENGRAUDÎSN~ [engraudîsnas 115 drv]<br />

gailis WISSENI [Wissene E 622]<br />

gainioti GUN~TUN [Guntnu drv]<br />

gaisras UGNIS nom sg f [ugnis + uguns + ogieƒn PA]<br />

gaivinti GAIWÎNTUN [gijwans 43 + geits 53 + gaivinti MK], (ðvieþinti)<br />

PRÎSKINTUN [prîskas Ma]<br />

gaiþus K~RTS aj [k`rtai 93 drv]<br />

galas WANG~ [wangan 51 VM]<br />

galàsti GL~STUN [Glosto E 373 VM]<br />

galàstuvas GL~ST~ [Glosto E 373]<br />

Galdapë GALDAPI [Goldap VM]<br />

galerija GALARÎJA [Galerie MK]<br />

galëti MAZÎTWEI [musîlai 121 drv]<br />

galia WARÇ [warrien 81], suteikti galià ENWARRINTUN [Warç<br />

drv MK]<br />

galiausia(i) ENWANGISKAN av [enw`ngiskan 133]<br />

g…alima MAZÎNGI av [musîngin 71]<br />

galimas MAZÎNGIS aj [musîngin 71]<br />

galimybë MAZÎNGISKU aj [Mazîngis drv]<br />

Galinda GALINDA [Galindo DK]<br />

galindas GALINDIS [Galinda drv]<br />

galindë GALINDINI [Galindis drv]<br />

galingas WAREWÎNGIS aj [warewingin 97]<br />

galininkas AKKUZATIWS [Akkusativ MK]<br />

galinis WANGISKAS aj [enw`ngiskan 133 VM]<br />

galop ÇNWANGAN av [enwangan 55]<br />

galø gale ÇNWANGAN av [enwangan 55]<br />

galûnë WANGINNI [Wang` drv + Grawwini MK]<br />

galutinai ENWANGISKAN av [enw`ngiskan 133 PA]<br />

galutinis ENWANGISKAS aj [enw`ngiskan 133 PA]<br />

galva GALW~ [gallû 103]<br />

galvoti MÎRITWEI [ermîrit 69 VM]<br />

gamyba TIKÎNSNA [Tikîntun drv]<br />

299

---

gamykla FABRÎKI [Fabrik MK]<br />

gaminti TIKÎNTUN [tickint 69]<br />

gamintojas TIKÎNTAJS [Tikîntun drv]<br />

gamta DABBA [Noadabe, Nadaps APN + daba MK]<br />

gana SÛIT av [zuit 69]<br />

gandas GÇRDS [Gçrds MK]<br />

gandras G~NDARS gen g`ndras [Gandams E 716]<br />

ganykla PÛSTÎ nom sg f [Posty E 801], SPAªS [Sparyus E 798]<br />

ganyti PÛSTUN [Posty E 801, paƒsƒc VM]<br />

ganytojas DÛSAIZURGAWINGIS [Dûsaisurgawingi 87 VM]<br />

garas PÛRÇ [Pore E 40]<br />

garbë TEÎSI [teisi 9111]<br />

garbinga(i) TEISÎNGI av [teisîngi 31]<br />

garbingas TEISÎNGISKAS aj nom sg m [(ni)teisîngiskan 87],<br />

TEISÎWINGIS aj [(ni)teisîwingins 69]<br />

garbingumas TEISÎWINGISKU [teisîwingiskan 87], TEÎSISKU <br />

[Teisiskan 91]<br />

garbinti ZMÛNINTUN [smunintwey II 5]<br />

garbus ZMÛNEWINGIS aj [Zmûnis drv]<br />

gardus GARDUS [gardus + gards MK]<br />

gardþiuotis (instr) ENGARDAUTWEI (çn acc) [Gardautwei drv,<br />

gardþiuotis MK]<br />

gargaþë ~UWIRS [Auwerus E 529]<br />

gargti KR~KTWEI [Crocow JG + kriokti, kr`kt MK]<br />

garlaivis PURÇKUGIS [Purç + Kuggis + Dampfboot MK]<br />

garnys GÇISI [Geeyse E 718]<br />

garsas GÇRDS [gerdawi 113 VM], TÔNS [Ton GlN]<br />

garsiai KALSÎWINGISKAI av [kaltzîwingiskai 49]<br />

garsiakalbis KALSÎWINGAI WAI¬~TAJS [Lautsprecher MK]<br />

garstyèia GARKÎTI nom sg f [Garkity E 269]<br />

garsus KALSÎWINGISKAS aj nom sg m [kalsîwingiskan 41 drv]<br />

garveþys LOKOMÔTIWI [Lokomotive MK]<br />

gàsdinti B~JINTUN [pobaiint 87 MK]<br />

gatavas GATTAWS aj [pogattawint 7711 VM]<br />

gatvë GATWI [Hundegat + gatvë + gatve MK]<br />

gaudyti GABTUN [gobuns I 9 + Pagaptis E 362 VM]<br />

gausa L~IMISKU [L`imiskas drv]<br />

300

---

gausëti TÛLNINTUN SI [Tûlnintun drv]<br />

gausiai L~IMINTISKAI av [laimintiskai 45], L~IMISKAI av [Laimiskai<br />

41]<br />

gausinti TÛLNINTUN [tûlninai 131]<br />

gausus L~IMISKAS aj nom sg m [laimiskan 119], TÛLINS [tûlninai<br />

131 VM]<br />

gauti GAÛTUN [gauuns 89 drv], PAGAÛTUN [pogaût 53]<br />

gavëjas GAUWIKS [Gaûtun drv]<br />

gavyba AUGAÛSN~ [Augaûtun drv]<br />

Gdanskas GUD~NITS [Gyddanyzs 997 MK]<br />

gëda GÎDA [gîdan 55 drv]<br />

gedimas GADÎNSENIS [gadîntun drv]<br />

gëdinti GÎDINTUN [Gîda drv, gëdinti MK]<br />

gëdytis GÎDINTUN SI [Gîdintun drv]<br />

gegnë SP~RS [Sparis E 201]<br />

gegutë GEGUZZI [Geguse E 731]<br />

geguþë (geguþis) MAÎJS [Mai MK], ZALLAWS [lapu, travieƒn MK]<br />

geidauti ENLAIPINTUN [enlaipinne 99 drv]<br />

geidus KW~ITINGIS aj m [(ni)qu`itings 113]<br />

geismas PAKWAITÎSN~ [poquoitîsnau 63 drv]<br />

geisti PALAIPSÎTUN [Pallaipsîtwei 356], PAKWAITÎTUN <br />

[poquoitîsnau 63 drv]<br />

gelda GALD~ [Galdo E 365]<br />

gëlë KWÇITIS [Kwistwei + kvietys MK]<br />

gëlelë KWÇITIKS [Kwçitis dm]<br />

geleþinis GELZAÎNS [Gelz` drv]<br />

geleþinkelio stotis GELZ~PINTISDWARS [Gelz`pints + Dwars +<br />

Bahnhof MK]<br />

geleþinkelis GELZ~PINTS m [Eisenbahn + Pints MK]<br />

geleþis GELZ~ [gelso E 522]<br />

gelmë GILLUW~ [Gillus drv]<br />

gelmës GILLUWAS pl tantum [Giluw` drv]<br />

gelsvai þalias ÔLIWISKAI ZALLIS [olivgrün MK]<br />

gelsvas GELTAÎNAWINGIS [Geltaîns drv]<br />

gelti KANSTUN [kàsti + kàsaƒc MK]<br />

geltonas GELTAÎNS aj [Gelatynan E 464 drv]<br />

gelumbë PAST~WS [Pastowis E 456]<br />

301

---

generalinis GENER~LS aj [ôener`ls MK]<br />

generalitetas GENERALIT~TI [Generalitat MK]<br />

generolas GENER~LS no [General MK]<br />

genys GENIKS [Genix E 742], juodasis genys KRAKT~ [Kracto<br />

E 744], maþasis genys AÎTAGENIS [Aytegenis E 745]<br />

genocidas GENÔCIDI [Genozide MK]<br />

gentis GINTU [ginthos Gr VM], (bendriausia rûðis) GADDINGI <br />

[Gading DIA + gatunek MK]<br />

geografija GEÔGRAFIJA [Geographie MK]<br />

geometrija GEÔMETRIJA [Geometrie MK]<br />

geometrinis GEÔMETRISKAS [Geômetrija drv]<br />

geradarybë LABASEGÎSN~ [labbasegîsnan 85 drv]<br />

gerai LABBAI av [labbai 49]<br />

geras LABÎNGIS aj [labbîngs 51], LABS aj [labs 51]<br />

gerbti TEÎSINTUN [teisint 33]<br />

geriamas PÛJAMINS aj [Paklausîmins MK]<br />

gërimas PÛWIS [poûis 75]<br />

gerinti WALNINTUN [walnint 33]<br />

gerklë GÛRKLÇ [Gurcle E 97], (kvëpuojamoji) KÛSÎ nom sg f <br />

[Cosy E 96]<br />

gerti PÛTUN [poutwei 73]<br />

gerumas LABBISKU [labbisku 852], LABBAN no n [labban 83]<br />

gervë GÇRWI [Gerwe E 715]<br />

gesinti GASÎNTUN [Gestwei + etbaudinnons MK]<br />

gestas GESTI [Geste MK]<br />

gesti (sugesti) GESTWEI [pogadint 109 VM], (gadintis) GADÎNTUN<br />

SI [pogadint 109 MK]<br />

gesti (uþgesti) GESTWEI [Gasto E 238 VM MK]<br />

gydyti ~RSTITUN [~rsti MK]<br />

gydytoja ~RSTINI [~rsti drv]<br />

gydytojas ~RSTI [arste + `rsts MK]<br />

giedoti GREMTUN [grîmikan 79 VM]<br />

giedras GÇIDARS, gen gçidras [dzidrs + giedras, dziedrs MK]<br />

giesmë GRÎMIKA [grîmikan 79 drv]<br />

giesmelë GRÎMIKA [grîmikan 79 VM]<br />

gildija CUNFTI [Zunft GlN]<br />

302

---

gilë GILLI [Gile E 591] , (buko) BUKKAREISS [Buccareisis E<br />

593]<br />

gilinti GILLINTUN [Gillus drv]<br />

gilintis (á) ENGILLINTUN SI (çn acc) [Gillintun drv]<br />

gilumas GILLISKU [Gillus drv]<br />

gilus GILLUS aj [gillin 101 drv]<br />

gimimas GÎMSENIS [gimsenin 63 drv]<br />

giminaitis GINTUS [ginthos Gr]<br />

giminë (gramatinë) GÇNERIN [genus MK]<br />

giminingas GINTAWS [Gintu drv]<br />

gimnazija GIMN~ZIJAN [Gymnasium MK]<br />

gimtas GÎMTS [Engîmts + gimtas, dzimtais MK]<br />

gimti GÎMTWEI [gemton 105]<br />

ginèas KALB~ [Kalbîtwei MK]<br />

ginèytinas DISPÛTINS aj [disputabel MK]<br />

ginèytis KALBÎTWEI [kalbçken DIA MK]<br />

gynëjas GINÎS [Gîntun + Gewineis E 191, gynëjas MK]<br />

gynimas GÎNSNA [Gîntun drv]<br />

ginklas ÇNRANKIS [ierocis + árankis MK]<br />

ginkluotë BRUNNES nom pl f [Brunyos E 419 + bruòojums MK]<br />

gintaras GLÎSIS [glaesum DK]<br />

g‡^nti GÎNTUN [Gynneboth, Ginthawte, Tawtegynne APN, guntwei 87 VM]<br />

gi…nti GÛNTUN [guntwei 87]<br />

girdëjimas KIRDÎSN~ [Kirdîtun drv]<br />

girdëti KIRDÎTUN [kirdîtwei 67]<br />

girdyti PÛWINTUN [Pûtun drv]<br />

giria GRAÛDENEI nom pl [Grauden DIA VM]<br />

gyrimas GIRSN~ [girsnan 35 drv]<br />

girininkija MEDENÎKIJA [Meddenîks drv GlN]<br />

girna MALÛNASTABS [Malunasta^b E 319]<br />

girnakaltis SKÛRDIS [Sturdis E 324]<br />

girnalovis K~RBIJA [Carbio E 325]<br />

girnos rankinës GÎRNAWIS [Girnoywis E 317]<br />

girti GIRTUN [girtwei 41]<br />

girtuoklis RUNDÎLS [rundijls 87]<br />

gysla GÎSLA [Pettegislo E 108 VM]<br />

gyvas GÎWS [gijwans 43 drv]<br />

303

---

gyvatë ~NGS f [Angis E 747]<br />

gyvenimas GÎWATA [Giwato E 152], GÎWÇ [giwei 75]<br />

gyventi GÎWÎTWEI [giwît 43], (kur nors) BUWÎNTWEI <br />

[buwinanti 93]<br />

gyventojai BUWÎNTAJAI pl tantum [Buwîntajs drv]<br />

gyventojas BUWÎNTAJS [Buwîntwei drv MK], BÛWIS [bûtwei<br />

drv, bûvys MK]<br />

gyvenvietë W~ISS f [waispattin 69]<br />

gyvybë GÎWAN n [gijwan 75]<br />

gyvuliai PEKKU n [Pecku 41]<br />

gyvûnas ZWÎRS [swîrins 107]<br />

gla…istas L~ISTAN [L`istun MK]<br />

glamonë GLAB~NI [Glab`tun drv]<br />

glamonëti PAGLAB~TUN [poglabû(dins) 113 drv]<br />

glaustas SENTÇNSTAS nom sg m [sentçnstun drv]<br />

glausti PREIGLABTUN [Glabtun drv]<br />

glëbesèioti GLAB~TUN [Pogl`bu VM]<br />

glëbesèiotis GLAB~TUN SI [Pogl`bu VM]<br />

glëbys GLAB~SNAS pl [Glab`tun drv]<br />

gleivës GLITTU [Glittus drv]<br />

gleivinë GLITUKEÛT~ [Glittu + Keut` + Schleimhaut MK]<br />

gli…eti L~ISTUN [L`ids MK]<br />

glitus GLITTUS aj [Glitteynen ON JG]<br />

globalinis GLÔBALS [global MK]<br />

globalus GLÔBALS [global MK]<br />

globëjas PAPEK~TAJS [Papek`tun drv], RAPS [Rapa E 2 VM]<br />

globoti PAPEK~TUN [popekût 81]<br />

gluodenas GLÔSANA [Glosano E 788]<br />

gluosnis GLÔSIS [Glossis E 604]<br />

gobðus ~NGUS aj [`ûgus 87]<br />

godus KWAITAWÎNGIS [Kw`its, Nx]<br />

gomurys D~NGS [Dangus E 95]<br />

goslus KW~ITINGIS aj m [(ni)qu`itings 113]<br />

gotas WÛKIS [v`cis, Vokia = Voion-maa, Vagoth MK]<br />

goþa BANGÛDELBI [Bang` + dçlbtun, bangomûðis MK]<br />

grafas GRÇWI [grçve MK]<br />

grafienë GRÇWINI [Grçwi drv]<br />

304

---

gr…afinis (grafiðkas) GR~FISKAS aj [grafisks Nx]<br />

graikas GRÇKS [Grieche - Grîks MK]<br />

graikë GRÇKINI [Grçks drv]<br />

Graikija GRÇKANTAUTA [Grçks + Griechenland MK]<br />

graikiðkas GRÇKISKAS aj nom sg m [Grçks drv]<br />

graikø kalba GRÇKISKAN [Grçkiskas + Griechisch MK]<br />

gramdyti GR~MBINTUN [Gramboale E 781 VM MK]<br />

granata GRAN~TI [Granate MK]<br />

grandinë RATÎNZIS [Ratinsis E 368 540]<br />

grandinis (kareivis) GEPR~ITERIS [Gefreiter MK]<br />

grandis GR~NDS f [Grandis E 251]<br />

grasinimas TRÎNS f [*trînien 95 VM]<br />

grasyti TRINTWEI [trinie 39]<br />

graudenti GRAUDÎNTUN [Gr`udus drv]<br />

graudus GR~UDUS aj [engraudîs 67 MK]<br />

grauþti GREÛZTUN [grçnsings 87 VM]<br />

grauþyti KR~MSTUN [Cramptis E 538 VM]<br />

gràþa ETW~RTPENIGAI [zurückzahlen MK]<br />

graþinti GRAZZINTUN [Grazzus drv]<br />

gràþinti (kreipti atgal) ETW~RTAI WARTÎNTUN [Etw`rtai + W`rtintun MK]<br />

gràþtas GR~NSTIS nom sg f [Granstis E 535]<br />

gràþulas TÇNSIS [Teausis E 254]<br />

graþuolë GRAZÔLI [Grazôlis drv]<br />

graþuolis GRAZÔLIS [Grazzus + Gramboale E 781 + graþuolis GlN]<br />

graþus GRAZZUS aj [Grasuthe OPN VM]<br />

greimas PL~STERIS [Pl`ster DIA MK]<br />

greitas DÎWS aj [Dywans OPN VM]<br />

greitinti DÎWINTUN [Dîws MK]<br />

greituolis DÎWANS [Dywans OPN VM]<br />

grendymas PL~NS [plonis E 233]<br />

grësmingas TRINEWÎNGIS aj [trintwei Nx]<br />

greta PAG~R prp acc [pag`r 27]<br />

græþti GR~NZTUN [Granstis E 535 drv]<br />

griauèiai ÐKELATTAN [Skelett MK]<br />

griaudëjimas GRUMÎSN~ [Grumîtwei drv]<br />

griaumenys GRAÛDENEI nom pl [Grauden DIA VM]<br />

griausti GRUMÎTWEI [Grumins E 51 VM]<br />

305

---

griaustinis GRUMMINS [Grumins E 51]<br />

griauti GRAÛSTUN [Grauden DIA VM]<br />

grybas KRIMMA [Crymithen 1421 ON, krimeles JG]<br />

griebtuvas PAGAPTS f [Pagaptis E 362]<br />

grieti GRÇITUN [grieti MK]<br />

grietinë RUGT~GREILI [Rûgtadadan + Grçili + saure Sahne MK]<br />

grietinëlë GRÇILI [Grçitun MK]<br />

grieþlë DR~NZI [Droanse E 749]<br />

grieþtas DRÛKTAWINGISKAS aj nom sg m [drûctawingiskan 119 drv]<br />

grieþtis BRÛKI [Brûke DIA MK]<br />

grifas AÛKS [Aukis E 708]<br />

grimuoti ÐMÎNKINTUN tr [ðmînka drv]<br />

grimuotis ÐMÎNKINTWEI i [ðmînka drv]<br />

grinda GR~NDIKA [Grandico E 632]<br />

grindinys GRÎNSLI [Grînstun + Peis`li MK]<br />

grindys TALS [Talus E 207]<br />

grindys tilto GRÎNDAS nom pl f [Grindos ON VM]<br />

griovys RAWS [Rawys E 31]<br />

grásti GRÎNSTUN [Grindos ON, Grandico E 632 VM]<br />

gráþimas ETWARTÎNSNA [Etwartîntun si drv]<br />

gráþtë (ðakø) GRÇNZTI [Greauste E 305]<br />

gráþti ETWARTÎNTUN SI [wartint 35 MK]<br />

groti SPÎLITUN [spelen MK], BIRBINTWEI [Birbik DIA MK]<br />

grûdai ZIRNI [Syrne E 278]<br />

grûmojimas TRÎNS f [*trînien 95 VM]<br />

grûmoti TRINTWEI [trinie 39]<br />

grumtis ÛLINTWEI [ûlint 123]<br />

gruodis DECÇMBERIS no nom sg m [Dezember MK], SALLAWS <br />

[ziemas, zimny MK]<br />

grupë GRUPPI [Gruppe MK]<br />

grupuoti GRUPPINTUN [Gruppi drv]<br />

grupuotis GRUPPAUTWEI [Gruppi drv]<br />

grûsti PISTUN. 1 [peisda Gr + Sompisinis E 340 MK]<br />

Gruzija GEÔRGIJA [Georgien]<br />

gruzinas GEÔRGIS [Georgier MK]<br />

gruzinë GEÔRGINI [Geôrgis drv]<br />

gruziniðkas GEÔRGISKAS [Geôrgis drv]<br />

306

---

gruzinø kalba GEÔRGISKAN [Geôrgiskas + Georgisch MK]<br />

gruþlys GRU‚NDALS [Grundalis E 578]<br />

guba (javø) DÎMENS [Diemen DIA MK]<br />

gubernija GUWERNEMÇNTI [Gouvernement MK]<br />

gudrybë WÎNGRISKU [wîngriskan 35]<br />

gudrus WÎNGARS, gen wîngras, aj / no [Wîngrisku drv VM]<br />

gulbë GÛLBS [Gulbis E 717]<br />

guldyti LAZÎNTUN [lasinna 113 drv]<br />

gulëti LANZÎTWEI [Sindîtwei MK]<br />

gulti LAZTWEI [Lasto E 209, 492 MK]<br />

gumbas GÛNZIS [Gunsix E 162 VM], (iðtinimas) GÛNZIKS [Gunsix E<br />

162], GÛNZIS [Gunsix E 162 VM], (iðauga ) AÛGLIS <br />

[auglys, auglis MK]<br />

gundymas (iðbandymas) PERBAND~SN~ [perband`snan 55],<br />

PERB~NDA [perbandan I 11 drv]<br />

gundyti ENKAITÎNTUN [enkaitîtai 73 drv]<br />

guoba SKÎRPTUS sg [Skerptus E 626]<br />

guodëjas PAKÎWINTAJS [Pakîwintun drv]<br />

guolis LAZT~ [Lasto E 209, 492]<br />

guosti GLANDÎNTUN [glandint 73], PAKÎWINTUN <br />

[packîwingiskan 91 MK]<br />

gurkðnis GERSENIS [Gertun drv]<br />

gûsis KÎNSENIS [Kîntwei drv]<br />

gûþta LIGZDAN [lizdas, ligzda Ma]<br />

H<br />

heraldika HERALDIKI [Heraldik MK]<br />

herbas ÇRBI [Erbe > herb MK]<br />

hercogas ERCÔGS [Herzog MK]<br />

hercogienë ERCÔGINI [Ercôgs drv]<br />

hercogystë ERCÔGISTA [Ercôgs drv]<br />

hipotezë HIPÔTEZI [Hypothese MK]<br />

307

---

honoraras HÔNORARS [Honorar MK]<br />

horizontas URICÔNTS [Horizont MK]<br />

humaniðkas HUM~NISKAS aj [humanisch MK]<br />

humaniðkumas HUM~NISKU [Hum`niskas drv]<br />

humanistas HUMANISTS [Humanist MK]<br />

humanitarinis HUMANIT~RS aj [humanitär MK]<br />

humanizmas HUMANISMUS [Humanismus MK]<br />

I<br />

á ÇN prp acc [çn 6314]<br />

áarti ENARTUN [Artun drv MK]<br />

ábesti EMBASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

ábrëþimas GLÇUBAN [Glçubtun drv, Zug, cecha MK]<br />

yda GADDAN [pogadint 109 VM]<br />

idant K~I [k`i 12315]<br />

idëja PR~TS [pr`tin 51 drv]<br />

ádëjimasENDÎSENIS [Endîtwei drv]<br />

ádëklas ÇNDIJA [Endîtun drv MK]<br />

identifikuoti IDENTIFICÎTUN [identifizieren MK]<br />

ádëti ENDÎTUN [audei`nsts 93, senditans 83 MK]<br />

ádiegimas ENS†AKNINSN~ [Ensaknintun drv]<br />

ádiegti ENS†AKNINTUN / -TWEI [Çn + Saknis, einwurzeln MK],<br />

(ágyvendinti) IMPLAMENTÎTUN [to implement /-ieren MK]<br />

idiotiðkas GEZÇIRISKAS aj [Gezçiras drv]<br />

ádirbti ENTIKÎNTUN [Tikîntun + ádirbti MK]<br />

ádomybë WID~SNASWERTÎNGISKU [Sehenswürdigkeit MK]<br />

ádomu INTERESSANTI av [interessant + arwi MK]<br />

ádomus INTERESSANTS aj [interessant MK]<br />

ádubti DUBTWEI [Dambo E 29 VM]<br />

ádurti EMBASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

ádvasinti ENNASEÎLINTUN [Naseîlis + ádvasinti MK]<br />

áeiti ENÇITWEI [Eneissannien 123 drv]<br />

308

---

áëjimas ENÇISENIS [Eneissannien 123 drv]<br />

ielakðtis WADDULI [Wadule E 250]<br />

iena SKAÎDI [Staydy E 311]<br />

ieðkoti LAUKÎTUN [laukît 69]<br />

ieðmas AÎSMUS [Aysmis E 363]<br />

ietis KELLIN n [Kelian E 422], ieties kotas KELLAGZDI <br />

[Kellaxde E 423]<br />

ieva SM~RDI [Smorde E 612]<br />

ágalioti ENWARRINTUN [Warç drv MK]<br />

ágelti ENKANSTUN [Kanstun MK]<br />

ágimtas ENGÎMTS [Engimmuns drv]<br />

ágyti ENGAÛTUN [engaunai 133 drv], PELDÎTUN [peldîuns<br />

43]<br />

ágyvendinti IMPLAMENTÎTUN [to implement + -ieren MK]<br />

ignoruoti IGNÔRITUN [ignorieren MK]<br />

ágûdis ENJUKSN~ [Enjuktwei drv]<br />

águla (tvirtovës) GARNIZÔNI [Garnison MK], (ekipaþas) WÎRIJA <br />

[Mannschaft + Wîrs drv MK]<br />

águsti ENJUKTWEI [Juktwei drv]<br />

áimti ENÎMTUN [enimt 117] (+ acc) çn sin [GlN]<br />

ájungti (jungikliu) ENKLAÛTUN [Klaûtun + einschalten MK]<br />

ájunkti (ásmilti) PADÎNGAUTUN (acc) [podingausnan 856 drv]<br />

ákainoti ENKAÎNINTUN [Kaîna MK]<br />

ákaisti EN~ISTWEI [Ennoys E 158 VM], ENKAITÎTWEI <br />

[enkaitîtai 73 drv]<br />

ákaitinti ENKAITÎNTUN [enkaitîtai 73 drv]<br />

ákalbinëti PASKULÎTUN [paskulîton 87]<br />

ákalti ENDÇLBTUN [Dçlbtun drv]<br />

ákandimas ENKANSENIS [Kanstun drv, ákandimas]<br />

ákàsti ENKANSTUN [Kanstun MK]<br />

ákelti (duomenis) IMPÔRTITUN [importieren Nx]<br />

iki ÇR prp drv [er 51], ÇRGI prp acc [ergi 37]<br />

iki! DEIWÛTISKAN! [Deiwûtiskas drv GlN], iki greito! ÇRDIW [bis bald!<br />

GlN]<br />

ákirsti (uþræsti) ENRÛMBINTUN [Rûmbus drv]<br />

ákirtimai (rinèiai) ENRÛMBINSNA [Enrûmbintun drv]<br />

ákiðti EMBASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

309

---

ákrova KRAÛLI [Kraûtun drv]<br />

ákûnyti ENKÇRMENINTUN [enkçrminints 131 drv]<br />

ákurdinti ENSKAJJINTUN [ansiedeln, einquartieren + ákelti, Etskajjintun<br />

MK] apgyvendinti (ákurdinti)<br />

ákurëja GRUNTINIKINI [Gruntintun MK]<br />

ákurëjas GRUNTINIKS [Gruntintun MK] , (steigëjas) GRUNTINTAJS<br />

[Gruntintun drv]<br />

ákurti (steigti) GRUNTINTUN [gruntan 111 + gründen MK]<br />

ákvëpimas END~USINSN~ [End`usintun drv]<br />

ákvëpis ÇNDWISIS [Endwestun + Nôdwisis MK]<br />

ákvëpti ENDWESTUN [Dwestwei drv], (suþavëti) END~USINTUN<br />

[*d`usî VM drv]<br />

yla ÎLA [ylo E 510]<br />

álanka MARRI nom sg f [Mary E 65], TEÎNAN [Teîni MK]<br />

ilgai ILGAI av [ilga 95], ILGIMAI av [(ku)ilgimai 10512]<br />

ilgalaikis, ilgai trunkantis WÇRAWINGIS aj [Wçrautwei drv]<br />

ilgas I‚LGIMS aj [(ku)ilgimai 10512 drv], ILGS aj [Ilgenpelke ON,<br />

ilga 95 drv]<br />

ilgesys I‚LGISN~ [Ilgitun si drv]<br />

ilgëtis (gen) I‚LGITUN SI (gen) [Ilgs + ilgëtis, ilgoties, be longing MK]<br />

ilgis ILGAN [Ilgs drv]<br />

ilgumas ILGAN [Ilgs drv]<br />

álipti ENLÎZTWEI [Lîztwei drv]<br />

ilsëtis ETDWESTUN SI [Dwestwei + atsikvëpti + atpûsties MK]<br />

imigracija IMIGRACIÔNI [Immigration MK]<br />

imigrantas IMIGR~NTS [Immigrant MK]<br />

imigrantë IMIGR~NTI [Imigr`nts drv]<br />

imigruoti PERW~NDRAUTWEI [W`ndrautwei drv]<br />

ámigti ENMIGTWEI [enmigguns 81 drv]<br />

áminkyti ENGN~STUN [Gn`stun drv]<br />

ámoka ENPLATÎSN~ [Enplatîtwei drv]<br />

ámonë DIZÎTAWA [Dizîtwei drv MK]<br />

ámova MAKS [Dantimax E 93]<br />

imperatorienë KÇIZERINI [Kçizeris drv]<br />

imperatorius KÇIZERIS [Keiserin 91 drv]<br />

imperija RÎKI [Rîki 113]<br />

importas IMPÔRTS [Import MK]<br />

310

---

importuoti IMPÔRTITUN [importieren Nx]<br />

imti ÎMTUN [îmt 99]<br />

imtis (ko) GABTUN [gobuns I 9 + Pagaptis E 362 VM]<br />

ánagininkas INSTRUMENT~LS [Instrumental MK]<br />

i…ndai (valgomieji, kt.) TRAÛKAI [traukai, trauki MK]<br />

i…ndas RÎKS [rykas JB, rîks MK], TRAÛKS [traukai, trauki MK]<br />

‡^ndas ÎNDUS pl Îndai [Hindus MK]<br />

indë ÎNDUINI [Îndus drv]<br />

indëlis (ádedalas) ENDÎSENIS [Endîtwei drv], (kultûrinis, bankinis)<br />

ÇNDIJA [Endîtun drv MK]<br />

indënas INDI~NIS [Indianer MK]<br />

indënë INDI~NINI [Indi`nis drv]<br />

indëniðkas INDI~NISKAS [Indi`nis drv]<br />

Indija ÎNDIJA [Indien MK]<br />

indiðkas ÎNDISKAS [Îndus drv]<br />

individualistas AINASEÎLINGIS [ainaseîlingis drv GlN]<br />

indonezietë INDÔNEZÎNINI [Indônezins drv]<br />

indonezietis INDÔNEZINS [Indônezija drv]<br />

Indonezija INDÔNEZIJA [Indien MK]<br />

Indostanas INDUST~NS [Hindustan MK]<br />

induistas INDU†ISTS [Hinduist MK]<br />

induistinis INDU†ISTISKAS [hinduistisch MK]<br />

induizmas INDU†ISMUS [Hinduismus MK]<br />

industrializacija INDUSTRI~LIZISN~ [Industrialisierung MK]<br />

infantiliðkumas INFANTILISMUS [Infantilismus]<br />

infantilus INFANTÎLS [infantil MK]<br />

infekcija INFEKCIÔNI [Infektion MK]<br />

informacija INFÔRMACIÔNI [information MK]<br />

informuoti INFÔRMITUN [informieren MK]<br />

ánirðis NÇRTI [nierties 115 drv]<br />

ánirtingas NÇRTINGIS [Nçrts drv + nirtingas MK]<br />

injekcija INJAKCIÔNI [Injektion MK]<br />

inkaras ~NKERIS [Anker MK]<br />

inkilas (avilys) KALTAN [Caltestisklok’ E 656 VM]<br />

inkstas INKSTI [Inxcze E 128]<br />

inkðti ANKTWEI [anken DIA + unkðti, unkstçt MK]<br />

311

---

institutas INSTITÛTAN [Institut MK], (ástaiga) ENTEIK~SENIS <br />

[Einrichtung MK]<br />

instr PÇR prp acc [per(ainan) 117]<br />

instrumentas INSTRUMÇNTI [Instrument MK]<br />

intakas PREITEKINNIS [Preitekynne ON JG]<br />

interesas INTERESSIN [Interesse MK]<br />

interfeisas INTERF~CAN [interface MK]<br />

internetas INTERNETTAN [internet + Internetz MK], puslapis<br />

TINKLAP~USAN n [Internettan + P`usan GlN], svetainë<br />

TINKLASALÔNS [Internettan + Salôns MK]<br />

intervalas INTERWALLIN [Intervall Nx]<br />

intuicija INTUICIÔNI [Intuition MK]<br />

ypaè ÐL~ITEWINGI av [Ðl`itewingiskas MK]<br />

ápakuoti EMPAKKINTUN [Gepäck MK]<br />

ápareigojimas SKALÎSN~ [skallîsnan 10710]<br />

ypatingai ÐL~ITS av [schkl`its 113]<br />

ypatingas ÐL~ITEWINGISKAS aj nom sg m [schkl`i-tewingiskan 113],<br />

ÐL~ITS aj [schkl`its 59]<br />

ypatingumas ÐL~ITISKU [schlaîtiskai 67]<br />

ápjauti EMPJAÛTUN [Pjaûtun drv]<br />

ápjova EMPJAÛSENIS [Empjaûtun drv]<br />

ápjovimas EMPJAÛSNA [Empjaûtun drv]<br />

áplaukas priimti KASÎTUN [kassieren MK]<br />

áprastai J~UKU av [J`ukus aj n]<br />

áprastas J~UKUS aj [iaukint 77 MK]<br />

áprotis JUKSENIS [Juktwei drv MK]<br />

ápûsti PÛSTUN [Bangputtis? pûsti, pûst, py\, pyl]<br />

ir BE [bhe 1713], ir (net) ÎR [ir 49], ir ne NEGGI [neggi 31], ir ðtai NÛ [na, nu,<br />

nû(n), nû, nun MK]<br />

árankis DÎLAPAGAPTS f [dijlapagaptin 93 drv], PAGAPTIS f <br />

[dijlapagaptin 93 VM]<br />

árantymas ENRÛMBINSNA [Enrûmbintun drv]<br />

árantyti ENRÛMBINTUN [Rûmbus drv]<br />

áraðas ENPEIS~SENIS [Enpeis`tun drv]<br />

áraðyti ENPEIS~TUN [Peis`tun drv]<br />

irgi DÎGI [dîgi 6518]<br />

árodyti ENWAIDÎNTUN [Enwaidîntun + árodyti MK]<br />

312

---

irti (iðirti, suirti) IRTWEI [irti, irt, oriti MK]<br />

irti(s) ERTWEI [Artwes E 413 VM]<br />

irzlus BARZÛNISKAS [Barzûns drv]<br />

ásakymas PAL~IPSS [pallaips 95], PALAIPÎNSNA [polaipînsnan<br />

71 drv]<br />

ásakyti LAIPÎNTWEI [laipinna 105 drv], PALAIPÎNTWEI <br />

[polaipinna 79 drv]<br />

ásèios (motinos) MUTISKÇRMENS [Mûti + Kçrmens + Mutterleib MK]<br />

ásidràsinti DÎRSINTUN SI [dîrsintun drv]<br />

ásigilinti (á) ENGILLINTUN SI (çn acc) [Gillintun drv]<br />

ásikarðèiuoti ENKAITÎTWEI [enkaitîtai 73 drv]<br />

ásikelti ENSKAJJINTUN SI [Enskajjintun drv]<br />

ásileisti (+ acc) á save ENÎMTUN [enimt 117] (+ acc) çn sin [GlN]<br />

ásiminti ENMINÎTUN [Minîtun drv]<br />

ásiraðyti ENPEIS~TUN SI [einschreiben MK]<br />

ásisiurbti (sugerti) ENÎMTUN [enimt 117] (+ acc) çn sin [GlN]<br />

ásiðaknijimas ENS†AKNINSN~ [Ensaknintun drv]<br />

ásiðaknyti / duoti ásiðaknyti ENS†AKNINTWEI / -TUN [Çn + Saknis,<br />

einwurzeln MK], ásiðaknyti SAKNÎTWEI [Saknis drv MK]<br />

ásitempti ENKÎNTWEI [erkînina 117 VM], STENGTUN SI <br />

[Stengtun drv]<br />

ásitikinti ENDRÛWINTUN SI [Endrûwintun drv]<br />

ásiurbti ENDÎTUN [Dîtun drv]<br />

ásivaizduoti PREISTATÎNTUN SI [Preistatîntun drv, sich vorstellen MK]<br />

ásivieðpatauti ENRIKAÛTWEI (kîrsa acc) [Rikaûtwei drv]<br />

ásivieðpatavimas ENRIKAÛSN~ (kîrsa acc) [Enrikaûtwei drv]<br />

áskundëjas DENUNCI~NTS [Denunziant MK]<br />

áskundimas DENUNCIACIÔNI [Denunziation MK]<br />

islamas ISL~MS [Islam MK]<br />

áslaptinti ENKLIPTINTUN [Kliptintun drv]<br />

ásmeigti EMBASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

ásmilti (á) PADÎNGAUTUN (acc) [podingausnan 856 drv]<br />

ispanas ÐP~NIS [Spanier MK]<br />

ispanë ÐP~NINI [Ðp`nis drv]<br />

Ispanija ÐP~NIJA [Spanien MK]<br />

ispaniðkas ÐP~NISKAS [Ðp`nis drv]<br />

ispanø kalba ÐP~NISKAN [Ðp`niskas + Spanisch MK]<br />

313

---

áspausti ENGNESTUN [Gnestun drv + áspausti, iespiest MK]<br />

ásprausti EMBASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

ástabumas RIKÎWISKU nom sg f [Rikijwiskan 65]<br />

ástabus RIKÎWISKAS aj nom sg m [Rikijiskai 103]<br />

ástaiga ENTEIK~SENIS [Einrichtung MK]<br />

ástatymas ENSADÎNSNA [ensadinsnan 111 drv], ástatymø leidþiamasis<br />

LAGISLATÎWS [legislativ MK]<br />

ástatyti ENSTATÎNTUN [preistattinnimai 111 MK]<br />

ástengti WARÎTUN [epwarîsnan 117 VM]<br />

istorija ISTÔRIJA [Historie MK]<br />

istorikas ISTÔRINIKS [Historiker MK]<br />

istorinis ISTÔRISKAS aj nom sg m [historisch MK]<br />

ástrigti EMBASTUN SI [embaddusisi 113 drv]<br />

ásukti ENWÇRBTUN [Arwarbs E 301 VM]<br />

ásupti (á) ENWIJ~TUN (en acc) [Enwij`tun drv<br />

á sveikatà! KAÎLS PAS KAÎLS AÎNS PER ~NTRAN [MBS MK]<br />

ið IZ prp acc [is 41], ið èia IZÐENDAU av [isstwendan 113 + ð`i MK], ið iðorës<br />

IZWINANDAU [iswinadu 77], ið kur ISKWENDAU av [isquendau<br />

43], ið lauko IZWINANDAU [iswinadu 77], ið naujo ETKÛMPS<br />

av [etkûmps 55], ið ten ISTWENDAU av [isstwendan 113], ið tiesø<br />

PERARWI av [Perarwi 113], PERARWISKAI av [perarwiskai<br />

43], ið tikrøjø IZARWI av [isarwi 67]<br />

iðaiðkinti IZEÎSKINTUN [Eîskintun drv]<br />

iðardyti IZDÎTUN [Sendîtun MK]<br />

iðauga (gumbas) AÛGLIS [auglys, auglis MK]<br />

iðauginti PAAUGÎNTUN [poaugints 133 drv]<br />

iðaugti IZAÛGTWEI [Aûgtwei drv], (suaugti) ERAÛGTWEI <br />

[Aûgtwei drv MK]<br />

iðaukðtinti ERL~NGTUN [erl`ngi 97 drv]<br />

iðbalæs B~LS, gen ballas [B`ltan, bala, balti, balt MK]<br />

iðbandymas IZBAND~SN~ [perband`snan 55 MK], (patikrinimas)<br />

PERB~NDA [Perb`nda MK], (gundymas, patikrinimas)<br />

PERBAND~SN~ [perband`snan 55 MK]<br />

iðbandyti IZBAND~TUN [perband`snan 55 MK], PERBAND~TUN<br />

[perband`snan 55, perb`nda 55]<br />

iðberti (iðpilti) IZSUPTUN [Suptun drv]<br />

iðbyrëti IZSUPTUN SI [Izsuptun drv]<br />

314

---

iðbirti IZSUPTUN SI [Izsuptun drv]<br />

iðblukti AUB~RWINTUN SI [b`rwintun drv MK]<br />

iðbraukti IZGL~UBTUN [Gl`ubtun drv MK]<br />

iðdaiga GLAÛD~ [gliauda JB MK]<br />

iðdavikas PRAWILLANIKS [Prawilsn` drv]<br />

iðdavystë PRAWILSN~ [Prawiltun drv]<br />

iðdëstyti (pamokant) PREILAIK~TUN [preilaikût 47]<br />

iðdidinti MÛISESINTUN [Mûisess drv]<br />

iðdidumas LABBAT~ [labbatîngins 97 VM]<br />

iðdidus LABATÎNGIS [labbatîngins 97 drv]<br />

iðdilti DILTWEI [dilti, dilt, Delîks, dzieliƒc MK]<br />

iðduoti (apvilti) PRAWILTUN [prowela(din) I 13], (prakƒeikti)<br />

PERKLANTÎTUN [perklantemmai 35]<br />

iðeikvoti IZWÇRPTUN [Wçrptun MK]<br />

iðeiti IZÇITWEI [iseisennien 123 drv]<br />

iðeivë IZW~NDRAWENIKI [Izw`ndraweniks drv]<br />

iðeivis IZW~NDRAWENIKS [Izw`ndrautwei drv]<br />

iðëjimas IZÇISENIS [iseisennien 123 drv]<br />

iðgalvoti ERMÎRITUN [ermîrit 69]<br />

iðganingas RETÎWENISKAS aj nom sg m [Rettîweniskan 87],<br />

RETÎWINGISKAS aj nom sg m [rettîwingiskan 121]<br />

iðganymas DEIWÛTISKU [Deiwûtisku 75]<br />

Iðganytojas PAGALBENIKS [pogalbenix 103], RETENÎKS <br />

[Retenîkan 63]<br />

iðgelbëjimas IZRANKÎSN~ [Isranckîsnan 41 drv], PAGALBSENIS<br />

[pogalbenix 103 + pogalbton 115 MK]<br />

iðgelbëti IZRANKÎTUN [isrankît 113 drv]<br />

iðgelbëtojas IZRANKÎTAJS [Izrankîtun drv]<br />

iðgriauti IZGRAÛSTUN [Graûstun MK]<br />

iðilgai ÇNILGAN av, psp + gen [entlang + wzdBu÷z MK]<br />

iðimtis (veiksmas) ETÎMSN~ [Etîmtun drv]<br />

iðjungti (jungikliu) IZKLAÛTUN [Klaûtun + ausschalten MK]<br />

iðkalbëti PREIGÇRBTWEI [preigçrbt 27]<br />

iðkalbingai IZBILÎWÎNGI av [Izbilîwingis drv]<br />

iðkalningas IZBILÎWÎNGIS aj [Izbilîtun drv]<br />

iðkart IZREIZAN av [Iz + Rçizan + od razu, ið karto MK]<br />

iðkëlimas (iðkraustymas) IZSKAJJINSN~ [Izskajjintun drv]<br />

315

---

iðkelti ERL~NGTUN [erl`ngi 97 drv], (iðkraustyti) IZSKAJJINTUN<br />

[Etskajjintun MK]<br />

iðkilus AUKTUMS aj [Auktums MK]<br />

iðklausymas PAKLAUSÎSN~ [poklausijsnan 121 drv]<br />

iðklausyti PAKLAUSÎTUN [poklausijsnan 121 drv]<br />

iðklausytinis PAKLAUSÎMINS aj [poklausîmanas 57 drv]<br />

iðkraustyti (iðkelti) IZSKAJJINTUN [Etskajjintun MK]<br />

iðkvëpis IZDWISIS [Izdwestun + Nôdwisis MK]<br />

iðkvëpti IZDWESTUN [Dwestwei drv]<br />

iðkviesti IZWAKÎTUN [Wakîtun drv]<br />

iðlaidos IZWÇRPSN~ [Izwçrptun drv]<br />

iðlaikymas ERLAIK~SN~ [Erlaik`tun drv]<br />

iðlaikyti IZLAIK~TUN [Isl`ika 41 drv], (iðsaugoti) ERLAIK~TUN<br />

[erlaikût 55]<br />

iðlaipinti AUSADÎNTUN [Sadîntun drv]<br />

iðlaisvinti ERKÎNINTUN [erkînina 117 drv], PAWÎRPINTUN <br />

[Pawîrps drv], PALAÎSTUN 2 [Palaîda + paleisti MK]<br />

iðleisti (ið rankø) LAÎSTUN [polayde DK + Palaîstun MK], (ið spaudos)<br />

PERLAZÎNTUN [Lazîntun + verlegen MK]<br />

iðleisti (iðeikvoti) IZWÇRPTUN [Wçrptun MK], (pinigus) IZLAÎSTUN<br />

2 [Laîstun drv]<br />

iðlenkti DÇNGTUN [dangus E 3 VM]<br />

iðlieti IZLAÎTUN [islîuns 63 drv], iðlieti lauk GÛZTUN [Gosen<br />

Gr VM]<br />

iðlyginti IZLÎGINTUN [Perlîgintun MK]<br />

iðlikti ERLAIK~TUN SI [Erlaik`tun drv], (gyvam) IZL~IKTWEI<br />

[pol`ikt 115]<br />

iðmatos GÛZIS [Gosen Gr]<br />

iðmatuoti MATTAUTUN [Mats drv + matuoti MK]<br />

iðmëginti PERBAND~TUN [perband`snan 55, perb`nda 55]<br />

iðminèius IZPRETTEWIS [isprestun + Mukinnewis MK]<br />

iðmintinga(i) IZPRETEWÎNGI av [Izpretewîngis drv]<br />

iðmintingas IZPRETEWÎNGIS aj [Izprestun drv], GAÛDARS, gen<br />

gaûdras [gudrus/gudras, gudrs MK]<br />

iðmintis IZPRETTEWISKU [Izprettewis drv MK], GAÛDRAN <br />

[Gaûdars drv]<br />

iðmokyti IZMUKÎNTUN [ismukint 17]<br />

316

---

iðmokti IZMUKÎNTUN SI acc [Izmukîntun drv]<br />

iðnaikinti PERNAIKÎNTUN [Naikîntun drv+perbillîton 55+vernichten MK]<br />

iðnarplioti ETRAZGÎTUN [Razgîtun Nx]<br />

iðnaða ZEMASPÎDI [Zemmai, Pîdis, Fußnote MK]<br />

iðnaudoti TÇRPAUTUN [Tçrpa drv]<br />

iðnykti IZNÎKTWEI [Nîktwei + iðnykti, iznîkt MK]<br />

iðnirti IZNIRTWEI [Nirtwei drv]<br />

iðpampti PABELZTWEI [82]Pobalso E 489 VM]<br />

iðpaþinti nuodëmes GRIKAÛTWEI [Grikaut 65]<br />

iðpaþintis GRIKAÛSN~ [Grikausna 657], eiti iðpaþinties GRI-<br />

KAÛTWEI [Grikaut 65]<br />

iðpildymas IZPI‚LNINSN~ [Izpilnintun drv]<br />

iðpildyti LAIK~TUN [laikût 107], IZPI‚LNINTUN [erpilninaiti<br />

105 + erfüllen, ausfüllen + wype\niƒc + iðpildyti, izpildît MK]<br />

iðpilti (iðberti) IZSUPTUN [Suptun drv]<br />

iðpilti lauk GÛZTUN [Gosen Gr VM]<br />

iðplatinti PAPLATTINTUN [Plattintun drv]<br />

iðplauti AUMÛTUN [Aumusn` drv]<br />

iðprievartauti PREISP~RTAUTUN [Sp`rts drv]<br />

iðpûsti IZDUMTUN [Dumtwei drv]<br />

iðradëjas SENLAUKÎTAJS [Senlaukîtun drv]<br />

iðradimas SENLAUKÎSENIS [Senlaukîtun drv]<br />

iðraiðkingai IZBILÎWÎNGI av [Izbilîwingis drv]<br />

iðraiðkus IZBILÎWÎNGIS aj [Izbilîtun drv]<br />

iðrankumas RÎNKAUSN~ [Rînkautwei drv]<br />

iðrankus KW~ITINGIS aj m [(ni)qu`itings 113], RÎNKAWINGIS aj<br />

[Rînkautwei drv MK]<br />

iðrasti SENLAUKÎTUN [laukît 69 + erfinden + suieðkoti MK]<br />

iðrauti IZRAÛTUN [Raûtun drv]<br />

iðreikðti IZBILÎTUN [Bilîtwei drv]<br />

iðreiðkimas IZBILÎSN~ [Izbilîtun drv]<br />

iðrëkti (suðukti) IZWEKTUN [Wektwei drv]<br />

iðrinkti ETRÎNKTUN [Rînktun drv]<br />

iðrûgos SURISTI [Sutristio E 692]<br />

iðsiblaðkymas DWASSAUSNA [Dwassautwei drv]<br />

iðsigelbëjimas PAGALBSENIS [pogalbenix 103 + pogalbton 115 MK]<br />

iðsikëlimas (iðsikraustymas) IZSKÎSN~ [Atskisenna I 9]<br />

317

---

iðsikelti IZSKÎTWEI [etskîmai 63 drv]<br />

iðsilenkti IZLÎNKTWEI [Lînktwei drv]<br />

iðsipûsti PABELZTWEI [82]Pobalso E 489 VM]<br />

iðsiskleisti ETKEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK]<br />

iðsisukinëti IZWÎNGTWEI (iz acc) [Wîngtwei MK]<br />

iðsiðakoti á du DWEJJINTUN SI [Dwejjintun drv]<br />

iðsitempti IZTÇNSTUN SI [Iztçnstun drv]<br />

iðsiøsti IZTENGÎNTUN [Tengîntun drv]<br />

iðsiþadëti (neigti) ETGÇRBTUN [Gçrbtun drv MK]<br />

iðskirti IZÐLAITÎNTUN [isklaitints 121 drv], (perskirti) ÐLAITÎNTUN<br />

[sklaitint 109]<br />

iðskyrus ÐL~ITS prp acc [schl`its 6119]<br />

iðskridimas IZSKR~ISN~ [Izskr`istwei drv]<br />

iðskristi IZSKR~ISTWEI [Skr`istwei drv]<br />

iðslaptinti IZKL†IPTINTUN [Kliptintun drv]<br />

iðslysti IZLÎSTWEI [Lîstwei drv]<br />

iðsodinti AUSADÎNTUN [Sadîntun drv]<br />

iðspausdinti IZDRUKKAUTUN [Drukkautun drv], (paskelbti)<br />

PUBLICÎTUN [publizieren MK]<br />

iðspræsti ETWÇRPTUN 2 [1. Etwçrptun, Wçrptun MK]<br />

iðstumti IZKÛMPINTUN [Kûmpintun drv]<br />

iðsviesti IZGÛZTUN [Gûztun drv + Gozen Gr, iðmatos, izmetumi MK],<br />

IZÐAÛTUN [Ðaûtun MK]<br />

iððaukti IZWAKÎTUN [Wakîtun drv]<br />

iððauti IZÐAÛTUN [Ðaûtun MK]<br />

iððokti IZS~KTWEI [S`ktwei drv]<br />

iðtaisyti T†IKRINTUN [Tikkars MK]<br />

iðtarti IZTARÎTUN [Tarîtun drv]<br />

iðteisinti ETWINÛTUN [etwinût 35]<br />

iðtekëjusi PATTINUSI SIf [Pattintun si drv]<br />

iðtekëti PATTINTUN [pattiniskun I 5 drv MK]<br />

iðtekinti (uþ vyro) EBPATTINTUN [Pattintun drv], AUWÇRPTUN<br />

[Wçrptun drv, nu-duoti]<br />

iðtekliai RESÛRSAI n pl m [resursi + resources MK]<br />

iðtempti (iðtæsti) IZTÇNSTUN [Tçnstun drv]<br />

iðtæsti IZTÇNSTUN [Tçnstun drv]<br />

iðtiesinti ENT†IKRINTUN [Entikriskai MK]<br />

318

---

iðtikimai PAD~WINGI av [Pad`wingis drv]<br />

iðtikimas PAD~WINGIS aj [Pad`tun si MK]<br />

iðtikimybë PAD~WINGISKU [Pad`wingis drv]<br />

iðtinimas GÛNZIKS [Gunsix E 162], GÛNZIS [Gunsix E 162<br />

VM]<br />

iðtirpti TÎRPTWEI [tirpti + tirpt + cierpnàƒc? MK]<br />

iðtirti ENLAUKÎTUN [laukît 69 MK]<br />

iðtisa(i) PASTIPPAN av (aj n) [postippan 71]<br />

iðtisas PASTIPS aj [postippin 45]<br />

iðtásti IZTÇNSTUN SI [Iztçnstun drv]<br />

iðtraukti IZWÎLKTUN [Wîlktun MK]<br />

iðtremti IZGÛNTUN [Gûntun drv]<br />

iðtrinti AUDRAZTUN [draztun drv]<br />

iðtuðtinti IZP~USTINTUN [P`usts drv + iðtutðtinti, iztukðot, entleeren,<br />

oprƒo÷zniƒc MK]<br />

iðtvermë IZSTALÎWINGISKU [Izstalîwingis drv]<br />

iðtverminga(i) IZSTALÎWINGI av [Izstalîwingis drv]<br />

iðtvermingas IZSTALÎWINGIS aj [Izstalîtun drv]<br />

iðtverti IZSTALÎTUN [isstallît 123]<br />

iðtvirkinti IZWÇRPTUN [Wçrptun drv MK]]<br />

iðvaduoti ERKÎNINTUN [erkînina 117 drv], PAWÎRPINTUN <br />

[Pawîrps drv]<br />

iðvaduotojas PAWÎRPINTAJS [Pawîrpintun drv]<br />

iðvaizda PRUSNA [prusnas 10523], WÎDS [ainawîdai 65 VM]<br />

iðvaryti IZGÛNTUN [Gûntun drv]<br />

iðvaþiavimas IZJ~SN~ [Izj`twei drv]<br />

iðvaþiuoti IZJ~TWEI [J`twei drv]<br />

iðvengti AUWÎNGTWEI (iz acc) [Wîngtwei MK]<br />

iðversti (á kità pusæ) IZWÇRSTUN [Wçrstun drv], (lauk) GÛZTUN<br />

[Gosen Gr VM], (vertëjauti) TULKAUTWEI [Tulki<br />

drv]<br />

iðverþti kà ERKÎNINTUN [erkînina 117 drv]<br />

iðveþti IZWEZTUN [Weztun drv]<br />

iðvykimas IZJ~SENIS [Izj`twei drv], (lëktuvo) IZSKR~ISENIS <br />

[Izskr`istwei drv]<br />

iðvirti (kà) AUBÎRGTUN [Aubirgo E 347 VM]<br />

iðvysti WÎD~TUN [widdai 113]<br />

319

---

iðvystyti ETWIJ~TUN [Wîtun + entwickeln MK]<br />

átaka ENDÎLINSN~ [Endîlintun drv]<br />

átakoti ENDÎLINTUN [Dîlinai 61 MK]<br />

italas W~LKS [W\och MK]<br />

italë W~LKINI [W`lks drv]<br />

Italija W~LKIJA [W\och(y + Ital)ien MK]<br />

italiðkas W~LKISKAS aj nom sg m [W`lks drv]<br />

italø kalba W~LKISKAN [W`lkiskas + Italiensch MK]<br />

átampa KÎNA [erkînina 117 MK]<br />

átarinëti ENMÎRITWEI [Mîrit wei drv + átarti MK]<br />

átarti ENMÎRITWEI [Mîrit wei drv + átarti MK]<br />

áteigëjas ÐIÐELÎS [Ðiðelitwei drv MK]<br />

áteikti END~TUN [end`st 123 drv]<br />

áteisinti ENTIKRÔMINTUN [tickrômai 63 drv]<br />

átempimo maþinimas DET~NTI [dƒetente MK]<br />

átemptas STANGUS aj nom sg m [Stengti MK]<br />

átempti STENGTUN [Stange PN + stangëti, stengti + tægi]<br />

átikinti ENDRÛWINTUN [Druwîtwei drv]<br />

itin ÐL~ITEWINGI av [Ðl`itewingiskas MK]<br />

átraukti ENTENSÎTUN [entçnsîts 59 drv]<br />

ávadas ÇNWADS [Enwestun + Einführung + ávadas, ievads MK]<br />

ávairumas ÐLAITAWÎDISKU [Ðlaitawîds drv]<br />

ávairus ÐLAITAWÎDS aj [Ðl`its + kitawîds MK]<br />

ávaldyti ENWALDÎTUN [Waldîtun + ávaldyti drv MK]<br />

ávardis PRÔNOMEN [Pronomen + pronomens MK]<br />

ávertinti ENKAÎNINTUN [Kaîna MK]<br />

ávesti ENWESTUN [Westun drv]<br />

ávykdymas IZPI‚LNINSN~ [Izpilnintun drv]<br />

ávykdyti IZPI‚LNINTUN [erpilninaiti 105 + erfüllen, ausfüllen + wype\niƒc<br />

+ iðpildyti, izpildît MK]<br />

ávykdomas(is) IZPILNINAMINS aj [Paklausîmins MK]<br />

ávykis AUD~SENIS [sien aud`t 57 MK]<br />

ávykti AUD~TUN SI [sien aud`t 57]<br />

ávynioklis EBWIJ~KLI [Ebwij`tun drv + peis`lei 89 MK]<br />

ávynioti (á) EBWIJ~TUN [Wij`tun drv] (sen acc), ENWIJ~TUN<br />

(en acc) [Enwij`tun drv]<br />

Izraelis ISRAÇLS [Israel MK]<br />

áþanga ÇNWADS [Enwestun + Einführung + ávadas, ievads MK]<br />

320

---

iþdas FISKUS [Fiskus MK]<br />

iþdininkas KASÎTAJS [Kasîtun drv + Kassierer MK]<br />

áþeisti ENÇIZWINTUN [verletzen + áþeisti MK]<br />

áþymybë (ádomybë) WID~SNASWERTÎNGISKU [Sehenswürdigkeit<br />

MK]<br />

áþiûrëti ENDIRÎTUN [endyrîtwei 119]<br />

áþulnus KL~IWS aj [Claywio E 375 VM]<br />

áþûlumas DREZZISKU [Drezziskas drv]<br />

áþûlus DREZZIKISKAS [Drezziks drv]<br />

áþvelgti ENDIRÎTUN [endyrîtwei 119]<br />

J<br />

jachta JACHTI [Jacht MK]<br />

japonas JAP~NIS [Japaner MK]<br />

japonë JAP~NINI [Jap`nis drv]<br />

Japonija JAP~NIJA [Ðp`nija + Jap`nis drv]<br />

japoniðkas JAP~NISKAS [Jap`nis drv]<br />

japonø kalba JAP~NISKAN [Jap`niskas + Japanisch MK]<br />

jau J~U [iau 63]<br />

jaudintis SEÎLATUN SI [Seîli + sielotis MK]<br />

jauja JAÛJA [Jauge DIA MK]<br />

jaunas M~LDS aj [Maldai 97 drv]<br />

jaunatis NAWWIBI [Pilnibi MK]<br />

jauniklis M~LDIN n [Maldian E 438]<br />

jaunimas MALDÛNI [Maldûnin 17 VM]<br />

jaunuolis MALDÛNS [Maldûnin 17 MK]<br />

jaunystë MALDÛNI [Maldûnin 17 VM]<br />

jausmas SEÎLI [seilin 115 drv]<br />

jausti JUSTUN [jausti + jaust + î÷óòèòüñÿ MK]<br />

jautis KURWAS nom sg m [curwis E 672]<br />

jautrumas SEÎLAWINGISKU [Seîlawingis drv]<br />

jautrus SEÎLAWINGIS aj [(ni)seilewingis 67]<br />

321

---

javai ARÎ acc f [arrien 89]<br />

javinë lingë ARJ~PELI [Kornweihe, javinë lingë, b\otniak zbo÷zowy, arî +<br />

pelç Nx]<br />

jëga SP~RTS [spartin 45]<br />

jei IKKAI [ickai 99], IK [Eg BPT]<br />

jeknos JAKN~ [Lagno E 125]<br />

jerubë BRÛNETA [Bruneto E 769]<br />

Jeruzalë JARÛZALAMS [Jerusalem MK]<br />

Jëzus ÎZUS [Isus II 11]<br />

jis T~NS pn nom sg m [t`ns 436], DIS pn 3 encl m, f [di 6511]<br />

jodas JÔDAN [Jod MK]<br />

jog K~I [k`i 12315]<br />

joks NIAÎNS nom sg m [niains 109]<br />

Jordanas JURD~NS [Jord`nen 119 drv]<br />

joti J~TWEI [perioth MBS]<br />

Jotva J~TAWA [VM]<br />

jotvingis J~TAWIS [VM]<br />

jovalas MIÐMAÐS [Mischmasch GlN]<br />

judamas SKATTAWS aj [Skatîtwei drv MK]<br />

judëjimas SKATÎSN~ [Skatîtwei drv], (eismas) ÇIG~ [Karyago E<br />

411 + eismas MK]<br />

judëti SKATÎTWEI [skasti + ðƒatati + judëti MK]<br />

judinti BANGÎNTUN [pobanginnons 69 drv]<br />

judrus SKATTAWS aj [Skatîtwei drv MK]<br />

juk GI [k`igi 17 + gi, Øe MK]<br />

jukus SMEJJAWINGIS aj [Smeîtun drv]<br />

jungas JUGGAN [jungas + jûgs + igo MK]<br />

jungiklis KLAÛWIKS [Klaûtun + Schalter MK]<br />

jungti (prie) PREID~TUN (prei acc) [send`uns 109 + prijungti MK]<br />

jungtis (prie) PREID~TUN SI (prei acc) [Preid`tun drv]<br />

juo ↑ tuo (juo)<br />

juodadarbë GEWINÎJA [Gewinîs drv]<br />

juodadarbis GEWINÎS [Gewineis E 191]<br />

jƒuodas KÎRSNAS aj nom sg m [Kirsnan E 460]<br />

juodoji duona KIRSN~GEITS [Kîrsnas, Geîts + Schwarzbrot WE]<br />

juoduoti KÎRSNAUTWEI [Kîrsnas drv MK]<br />

322

---

juokas SMEJJAN [Smeîtun si MK], (pokðtas) GLAÛD~ [gliauda<br />

JB MK]<br />

juokauti GLAUD~TWEI [Gliaudoti JB MK]<br />

juokingas SMEJJINS aj [Smejjan drv]<br />

juoktis SMEÎTUN SI [smieties + ƒsmiaƒc siæ MK]<br />

juosmuo TALLIJA [Taillë MK]<br />

juosta (dirþas) SAWINZLI [Saninsle E 485], (juostelë) LINTI <br />

[Lint DIA + linte, ëå7Fà MK], (kino, foto) FILMS [film Nx]<br />

juosti J~STUN [juosmi, josta, opasaƒc, îïîÿñûâàòü MK]<br />

juosvas KIRSNAWÎNGIS [Kîrsnas drv]<br />

jûra JÛRIS [iûrin 107]<br />

jûreivis (jûrininkas) JÛRINIKS [Seemann MK], (karo laivyne) MATRÔZI<br />

[Matrose MK]<br />

jûrininkas JÛRINIKS [Seemann MK]<br />

jûrinis erelis JÛRES ARELLIS [jûrinis erelis, Seeadler Nx]<br />

jûs JÛS pn 2 nom pl [ioûs 895]<br />

jûsas JÛSS pn po 2 pl nom sg m [ioûs 10520]<br />

justi JUSTUN [jausti + jaust + oèutitüs’a MK]<br />

jutimas JUSN~ [justun drv]<br />

juvelyras JUWELÎRS [Juwelier MK]<br />

juvelyriniai dirbiniai BIÞUTERÎJA [Bijouterie MK]<br />

K<br />

kabykla ÔKINI [Ôks + Drawwini MK]<br />

kabôti KABÎTWEI [kabîuns 101 drv]<br />

kabinti KABÎNTUN [Kabîtwei drv]<br />

kabliukas W~NSS [vàðas, vàðkaras MK]<br />

kablys ÔKS [hôk DIA + okas, `íis, huk MK], W~NSS [vàðas,<br />

vàðkaras MK]<br />

kad (idant) K~I [k`i 12315], (jog) K~I [k`i 12315]<br />

kada KADDAN [kadan I 13]<br />

kadagys KADDEGS [Kadegis E 608]<br />

323

---

kadaise KAD~I [kadaise MK], PIRZDAU av [Pirzdau MK]<br />

kai KADDAN [kai 1057]<br />

kailiaraugë þievë DÛMBUS gen dûmbas [Dumpbis E 512]<br />

kailiniai KIZZIS nom pl f [Kisses E 478]<br />

kailinukai LAKTS f [Lactye E 476]<br />

kaimas K~IMS [Caymis E 797]<br />

kaimenë K~IMENI [K`ims > kaimas, kaimenë + Wisseni MK]<br />

kaimynas KAIMÎNS [kaimînan 69 drv]<br />

kaimynë KAIMÎNINI [Kaimîns drv]<br />

kaimynystë KAIMÎNISKU [Kaimîns drv]<br />

kaina KAÎNA [kaina + cena MK]<br />

kainuoti KAÐTÛTWEI [etwinût 35 + kaðtuoti MK]<br />

kaip K~IGI [k`igi 17], K~I [kai 496], kaip..., taip ir K~IGI..., TÎT DÎGI<br />

[k`gi Endangon tijt dçigi nosemien 51]<br />

kaip daþnai KUDEZNIMAI av [kodesnimma I 15]<br />

kaip tik ENT†IKRISKAI av [entickrikai 81 MK]<br />

kairë K~IRÇ [K`irs + Tikrômi + kairë MK]<br />

kairëje PREI K~IRAI av [K`irs + preitickray I 9 MK]<br />

kairën PREI K~IRAI av [K`irs + preitickray I 9 MK]<br />

kairiarankis KAIR~TS [Kayroth APN MK]<br />

kairys (kairysis) K~IRS aj [Kayroth APN VT]<br />

kaisti ~ISTWEI [Ennoys E 158 VM], KAITÎTWEI [enkaitîtai 73<br />

drv]<br />

kaitinti AÎSINTUN [~istwei drv], KAITÎNTUN [enkaitîtai 73 drv]<br />

kaitra K~ITAN [K`its MK]<br />

kaitrus K~ITS aj [Kaitîtwei MK]<br />

kaizeris KÇIZERIS [Keiserin 91 drv]<br />

kaklagyslë STRUJ~ [Stroio E 103]<br />

kaklaraiðtis KRAWATTI [Krawatte MK]<br />

kaklas WINZUS [winsus E 102]<br />

kakta KAKT~ [Cacto E 77]<br />

kalakutas KALKÛNS [Kalkun DIA MK]<br />

kalavijas KALABIJJAN n [Kalabian E 424]<br />

kalba BIL~ [billç 539 + byla MK], (pasisakymas) WAI¬~SN~ <br />

[Wai¼`twei drv]<br />

kalbantis (prabilstantis, turintis þadà) AUBILÎNTS [niaubillîntis 125],<br />

kalbanèioji papûga AUBILÎNTS PAPAGAJS [MK]<br />

324

---

kalbëjæs BIL~ITS ↑ Bilîtun mod rel pt [bill`ts 754]<br />

kalbëti BILÎTUN [billîtwei 67]<br />

kalbëtis WAI¬~TWEI [waiti`t 35]<br />

kalbëtojas W~ITILS [Wojty\a MK]<br />

kalbininkas LINGWISTS [Linguist MK]<br />

kalbotyra LINGWISTIKI [Linguistik MK]<br />

Kalëdos KAL~NDAS pl tantum [kolæda, Kalëdos MK]<br />

kalëjimas KALÛZA [Kaluse DIA MK]<br />

kalykla KALTUWI [Kaltwei + Romestue E 532 + kaltuve MK]<br />

kalinys KALÛZENIKS [Kaluseningker DIA MK]<br />

kalnagûbris G~RBAPELLAKS [G`rbs + pellaks + kalnagûbris MK]<br />

kalnas G~RBS [Grabis E 28]<br />

kƒaltas DALPTAN [Dalptan E 536]<br />

kaltë WÎNA [etwinût 35 MK]<br />

kalti DALBTUN [Dalptan E 536 MK], (geleþá) KALTUN [kalte Gr]<br />

kaltinamasis (asmuo) EBWINÛTASIS ↑ Ebwinûtun pc pt pa pnl <br />

[(ni)ebwinûts 87 MK]<br />

kaltinti WINÛTUN [niwinûton 43 drv]<br />

kalva KAPS [wosgows-cappis DK], KAPURNA [Caporne ON VM]<br />

kalvë ~UTRI [Antre E 514]<br />

kalvis UTRIS [Wutris E 513]<br />

kamanë KAMS [Camus E 788]<br />

kamanos BRIZGILIN n [Brisgelan E 450]<br />

kamarëlë KAMMERKA [Kamerco E 208]<br />

kambarys STUBBA [Stubo E 220]<br />

kamera K~MERA [Camera MK]<br />

kamienas STIBBAN [Stibbins + Kraîsi, stumbrs + stibis, stiba, stieblys +<br />

ƒzdzieb\o MK]<br />

kaminas KAMMINS [Kamenis E 222]<br />

kampas LUNKS m [Lunkis E 199]<br />

kamuolys KAMUTTIS [Kams, Naguttis + kamuolys + kams + êîì, êîìîê<br />

MK]<br />

kanalizacija KANALIZACIÔNI [Kanalisation MK]<br />

kanapës KANAPJAS nom pl f [Knapios E 268]<br />

kanapës sëkla KANAPSIMEN n [gnapsem Gr]<br />

kanceliarija KANCL~JA [Kanzlei MK]<br />

kanèia STÇNSN~ [Stçntwei drv]<br />

325

---

kanèios STÇNSENIS [Stinsennien 43]<br />

kandus GREUZÎNGIS aj [grçnsings 87]<br />

kandþioti KAND~TUN [Kanstun + kandþioti MK]<br />

kanibalizmas KANIB~LISMUS [Kanib`li drv, Kannibalismus]<br />

kanifolija KALWÔNIJA [Kalfônje DIA MK]<br />

kankynë LAILÎSN~ [lailîsnan 69 drv]<br />

kankinimas LAILÎSN~ [lailîsnan 69 drv]<br />

kankinys LAILÎSNIKS [Lailîtwei drv]<br />

kankinti L~ILINTUN [Lailîtwei MK]<br />

kankintis LAILÎTWEI [lailîsnan 69 VM]<br />

kankintoja L~ILINTAJA [L`ilintajs drv]<br />

kankintojas L~ILINTAJS [L`ilintun drv]<br />

kanklës K~NKLIS pl f [kanklës, kokles, kantele MK]<br />

kankorëþis ÐIÐKI [Schischke DIA MK]<br />

kanopa NAGS 1 [nagis E 37 + nagutis E 117, nagos VM MK]<br />

kantrybë KANT~ [Wissekant, Cantemynne + pakanta MK]<br />

kantrus KANTARS, gen kantras, aj [Kant` drv, tickars 47, Canthyr +<br />

kantrus MK], kantriam bûti KINSTWEI [Tulekinste MK]<br />

kapas KAPS [wosgows-cappis DK]<br />

kapela KAPELLI [Kapelle MK]<br />

kapelionas KAPL~NS [Kaplan MK]<br />

kapelmeisteris KAPELMAISTERIS [Kapellmeister MK]<br />

kapinës KAPURNA [Caporne ON VM]<br />

kapitalas KAPIT~LIN [Kapital MK]<br />

kapitalistas KAPITALISTS [Kapitalist GlN]<br />

kapitalistinis KAPITALISTISKAS aj [Kapitalists drv]<br />

kapitalizmas KAPITALISMUS [Kapitalismus GlN]<br />

kapitonas KAPIT~NS [Kapitan MK]<br />

kaplys KÇRSLÇ [Kersle E 549]<br />

kapoklë KAL~PEILIS [Kalopeilis E 369]<br />

kapoklis RAMESTUWI [Romestue E 532]<br />

kapoti KAL~TUN [Kal`peilis MK], (t.p. snapu) KAPTUN <br />

[enkopts 43 + kapti MK]<br />

kapðas KULLIS [Kuliks E 487 VM]<br />

Karaliauèius KUNNEGSGARBS [K÷nigsberg MK]<br />

karalienë KUNNEGINI [Kunnegs drv]<br />

326

---

karalystë KUNNEGISTA [Kunnegs drv], (dangaus) RÎKI [Rîki<br />

113]<br />

karalius KUNNEGS [Konagis E 405]<br />

karas KAREÛSN~ [kariausnan 123 drv]<br />

karèiai GRÎWA [grîva + grzywa + grîv` MK]<br />

kareivis ZULD~TS [Soldat MK]<br />

kardinalus K~RDINALS [kardinal MK]<br />

karetaitë PRESKARS [Prestors E 707]<br />

kariauti KAREÛTWEI [kariausnan 123 drv]<br />

kariavimas KAREÛSN~ [kariausnan 123 drv]<br />

karininkas UPICÎRS [Offizier MK]<br />

karinis KARRISKAS [Karris drv + wojskowy MK], MILIT~RISKAS<br />

[militarisch MK]<br />

karinis pasitarimas KAREW~ITIS [Cariawoytis E 416]<br />

karys KAREÛSNIKS [Krieger + Kareusn`]<br />

kariðkis MILIT~RS [Militär MK]<br />

kariuomenë KARRIS [Kragis E 410]<br />

karklas APÎWITWA [Apewitwo E 605], WÎTWAN n [Witwan E<br />

603]<br />

karna LUNKAN n [Lunkan E 644]<br />

karo laivynas MARÎNI [Marine MK]<br />

karosas KARÛSIS [Karusze DIA MK]<br />

karo tarnybos mokestis ÐLÛZIMS [Slusim DK]<br />

karpa GABBU [Gabawo E 779 VM]<br />

karpis ZAR~TI [Sarote E 576]<br />

karpyti SKÛRSTUN [Scrundos E 558 + Sturdis E 324 VM MK]<br />

karpotas GABBAWS aj [Gabawo E 779 VM]<br />

karðis LUKUTTIS [Locutis E 562]<br />

karðta(i) GARAWÎNGI av [garrewingi 121]<br />

karðtas GARRAWS aj [garrewingi 121 VM], K~ITS aj [Kaitîtwei<br />

MK]<br />

karðtis G~RMÇ [Gorme E 41]<br />

karta (generacija) GENERACIÔNI [Generation MK]<br />

kartà (syká) RÇIZAN [kartà, raz, einmal GlN]<br />

kartais EN RÇIZANS [tarpais, kartais MK]<br />

kartas (sykis) RÇIZUS [reisan 69 drv], ið karto IZREIZAN av [Iz + Rçizan<br />

+ od razu, ið karto MK]<br />

327

---

kartis KARTANA [Kartano E 636]<br />

kartoti ~NTRINTUN [wtƒorzyƒc MK]<br />

kartu ÇMPIRI (sen acc) av [emperri 107]<br />

kartus K~RTS aj [k`rtai 93 drv]<br />

kartuvës G~LGIS [Galgen MK]<br />

karûna KRÔNI [Krone + kronis, kroon/i MK]<br />

karvë KLANTI [Klente E 673]<br />

karvelis PÛLIS [Poalis E 761]<br />

kas KAS pn nom sg m [kas 37]<br />

kas nors AINUNTS pn [ainonts 99], (negyva) DEÎKTAN [deickton]<br />

kasa (banko kasa) KASSI [Kasse MK]<br />

kasa (plaukai) KEKSTÎ nom sg f [Kexti E 70]<br />

kasdien DÇININISKAI av [deineniskai 41]<br />

kasdienis DÇININISKAS aj nom sg m [dineniskas 53], DÇININS aj<br />

[deininan I 11 drv]<br />

kasininkas KASÎTAJS [Kasîtun drv + Kassierer MK]<br />

kasininkë KASÎTAJA [Kasîtajs drv]<br />

kasytis GR~MBINTUN SI [Gr`mbintun drv]<br />

kasti KAPTUN [enkopts 43 + kapti VM]<br />

kàsti KANSTUN [kàsti + kàsaƒc MK]<br />

kastuvas L~PT~ [Lopto E 548]<br />

katalikas KATÔLIS [katolis MK]<br />

katalikybë KATÔLICISMUS [Katholizismus MK]<br />

katalogas KATALÔGS [Katalog MK]<br />

katë KATTA [(Pausto)catto E 665], laukinë katë PAUST~KATA <br />

[Paustocatto E 665]<br />

katedra KATÇDERIN [Katheder MK], (ástaiga) MUKINSN~-<br />

KLUMPIS [Lehrstuhl MK]<br />

katekizmas KATEKISMUS [Katechismus MK]<br />

kà tik KA TÇR av [kà tik, tikko, tylko co MK]<br />

katilas KATTILS [Catils E 355], (varinis) WARRENI [Warene E<br />

356], katiliukas su kojomis NAGÛTIS [Nagotis E 349]<br />

kaugë KUPSTAS [Keps(te - pl), Kupst DIA MK]<br />

kaukolë KÇRPETS f [Kerpetis E 72]<br />

kaukti K~UKTWEI [kaukti/ðaukti + kaukt + kukaƒc/sowa MK]<br />

kaulas KAÛLIN n [Caulan E 155]<br />

kauptuvas KÇRSLÇ [Kersle E 549]<br />

328

---

kauðas K~RTS [Birgakarkis E 358]<br />

kava KAFÇJS [Kaffee + Tçjs MK]<br />

kavalerija KAWALARÎJA [Kavalerie MK]<br />

kavaleristas KAWALARISTS [Kavallerist MK]<br />

kavinë KAFÇBUTAN [Kaffeehaus MK]<br />

kaþin kas KA NIKA [kas ne kas, kas nekas MK]<br />

kaþkas AINUNTS pn [ainonts 99]<br />

kaþkur AINUNTKWEI av [ainunts + kwei MK]<br />

kaþkuris AINUNTKAWÎDS [ainunts + kawîds MK]<br />

këdë KLÛMPIS [Clumpis E 216]<br />

keikimas EBKEKAN n [epkieckan 55], KLANTÎSN~ [klantîsnan<br />

69 drv]<br />

keikti EBKEKTUN [epkieckan 55 VM], KLANTÎTUN <br />

[klantîwuns 695 drv]<br />

keiktis KEKTWEI [epkieckan 55 MK]<br />

keistas RETAWÎNGIS aj [selt-sam MK]<br />

keisti KITAWÎDINTUN [kitawidintun(sin) 99]<br />

keistumas RETAWÎNGISKU [Retawîngis drv]<br />

keistuolë RETTAWI [Rettawis drv]<br />

keistuolis RETTAWIS [Retawîngis + Mukinewis 873 MK]<br />

kekë GRAZNAN [grono < *grozno MK], KEKKI [kekë MK]<br />

kekðë MANGA [Manga Gr]<br />

këkðtas BUKKAWARNI [Bucawarne E 723]<br />

keleivis J~TWAISIS [J`tuwis + W`isis + Fahrgast MK], (aviakeleivis)<br />

SKR~ISTWAISIS [Skr`istuwis + W`isis + Fluggast MK]<br />

keletas DELLI [Delli 85]<br />

keli DELLI [Delli 85]<br />

kelias PINTS m [Pintis E 799], (geleþinkelio) GL~IZAN [Gleis<br />

MK]<br />

keliauti PINTEGAÛTWEI [Pintega MK]<br />

keliautojas PINTEGAÛNIKS [Pintegaûtwei drv]<br />

keliavedys WED~TAJS [Wed`tun drv]<br />

keliavimas PINTEGAÛSN~ [Pintegaûtwei drv]<br />

kelintinis ÔRDINALS [Ordinal- MK]<br />

kelionë PINTEGA [Pints MK], (lëktuvu) SKR~ISTUWIS <br />

[Skr`istwei + Artwes E 413 MK], (vaþiavimas) J~TUWIS [J`twei<br />

+ Artwes E 413 MK]<br />

329

---

k…elis KLUPSTIS nom sg f [Klupstis E 140]<br />

keliskart DELIW~RST av [Delli 85 + ainaw`rst 6926 MK]<br />

kelmas KALMUS gen kalmas [Kalmus E 633]<br />

kelneris PRICKUS [Hei, Fr÷tschke, noch ÷hnmahl! DIA + Prièkus MK]<br />

kelnës LAKN~ [Lagno E 481], (trumpos) BRÔKAI nom pl m <br />

[Broakay E 480]<br />

kelrodë þvaigþdë WAIDÎNTAJA [waidîntajs drv MK]<br />

kelti ERL~NGTUN [erl`ngi 97 drv]<br />

kempë PINTS f [Pintys E 372]<br />

kenkëjas ÐKÛDINTAJS [Ðkûdintun drv]<br />

kenkimas ÐKÛDINSNA [Ðkûdintun drv]<br />

kenkti ÐKÛDINTUN [Ðkûda drv], GADÎNTUN [Pagadîntun drv]<br />

kentëjimas STÇNSN~ [Stçntwei drv], STÇNSENIS [Stinsennien<br />

43]<br />

kentëti STÇNTWEI [Stenuns I 7], L~ILINTUN SI [L`ilintun<br />

drv]<br />

kepëja PEKÛRI [Pekûris drv]<br />

kepëjas PEKÛRIS [Peccore E 329 + Tukûris MK]<br />

kepenys JAKN~ [Lagno E 125]<br />

kepykla UMNUDI [Umnode E 330]<br />

kepti KEPTUN [kepti + cept + piec MK]<br />

keptuvë PANÇUKA [Pantwcko E 352]<br />

kepurë KÇLMS [Kelmis E 474]<br />

keras KÎRNA [Kirno E 637]<br />

kerðijimas TRINSN~ [trinsnan 93]<br />

kerðyti TRINTAUTWEI [Trintaws, Trintwei drv MK]<br />

kerðytoja TRINTAWINI nom sg f [Trintawinni 89]<br />

kerðytojas TRINTAWS [Trintawinni 89 drv]<br />

kerðtingas TRINTAWINGIS aj [Trintaws drv]<br />

kerðulis KÇUKARS [Keutaris E 762]<br />

kerø attr WAÎDILAWÎNGIS aj [Waidilîtwei drv]<br />

kæsti (pakæsti) KINSTWEI [Tulekinste MK]<br />

keturi KETTUREI crd [Kettwirts 29 VM]<br />

keturiasdeðimt KETTURDESIMTS [Ketturei MK]<br />

keturiasdeðimtas KETURDESÎMTS ord [Ketturdesimts drv]<br />

keturiaðimtas KETURSÎMTS ord [Kettursimta drv]<br />

keturiese KETWERINSUN [dangonsuen TN MK]<br />

330

---

keturiolika KETTURNADESIMT crd [Aînadesimt, Ketturei MK]<br />

keturioliktas KETURNADESÎMTS ord [Ketturnadesimt drv]<br />

keturiskart KETURW~RST [ainaw`rst 6926 MK]<br />

keturi ðimtai KETTURSIMTA [Warto E 210, Ketwerta MK]<br />

ketveri KETWEREI ( + pl tantum) [ketveri MK]<br />

ketvertas KETWERTA [Warto E 210 + ketvertas MK], (grupë)<br />

KETWEREI [Ketwerei + czworo MK]<br />

ketvirtadalis KETWIRTADELÎKS [ketvirtadalis, ceturtda

---

kilnumas AUKTUMMISKU [Auktums MK]<br />

kilnus AUKTUMS aj [Auktums MK]<br />

kilogramas KILÔ [Kilo MK]<br />

kilometras KILÔMETRAS nom sg m [Kilometer MK]<br />

kilpa KALPENI [Kalpus + kalpenis, Drawwini MK]<br />

kilti (atsirasti) TIKTWEI [Teîks 67, tickint 69 MK], kilti ið PERTIKTWEI<br />

ezze (acc) [Tiktwei drv]<br />

kinas KINT†UPS [Kintopp DIA]<br />

kipðas KUKS [Cucenbrast ON]<br />

kiras (þuvëdra) STARNÎTI [Stamite E 760]<br />

kirmëlë KÎRMS m [Girmis E 786]<br />

kirpëja PRIZÇZI [Friseuse + Prizçrs MK]<br />

kirpëjas PRIZÇRIS [Friseur + frizieris + fryzjer MK]<br />

kirpti SKÛRSTUN [Scrundos E 558 + Sturdis E 324 VM MK]<br />

kirsti KÎRSTUN [kyrteis Gr], (pjauti) PJAÛTUN [Piuclan E 547<br />

+ Gertepeawne ON VM MK]<br />

kirstuvas KÇRSLÇ [Kersle E 534]<br />

kirtimas (proskyna) L~NDIS [lindan 57 VM]<br />

kirtis KÎRTIS [Kirtis E 163]<br />

kirtis (gramatinis) AKCÇNTS [Akzent MK]<br />

kirvis BÎLI [bile E 533]<br />

kiðenë T~ÐI [Tasche + taðë MK]<br />

kiðenvagis T~ÐISWAGIS m [Taschendieb MK]<br />

kyðis BALWA [Balwe DIA]<br />

kiðkis SASNIS [Sasnis E 659]<br />

kyðoti DURÎTWEI [bûrai 93 VM]<br />

kiðti BASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

kitaip KITAWÎDAI av [kittewidei 49], KITAWÎDI av [kittawidin 115],<br />

KITAWÎDISKAI av [kittewidiskai 129]<br />

kitas KITS [kittan 55], (ið eilës) RÎPINTS pc [rîpintin 85]<br />

kitelis SW~RKAI [ðvarkai + sv`rki + srajca MK]<br />

kitoks KITAWÎDS [kittawidin 115 VM]<br />

kitoniðkai KITAWÎDISKAI av [kittewidiskai 129]<br />

kitur KITAKWÇI av [kits + Wiskwçi MK]<br />

kivirèas RÎKSN~ [Rîktwei drv]<br />

klaida BL~NDA [blanda, blenst + b\àd MK]<br />

klaidinga(i) BL~NDEWINGI av [Bl`nda MK]<br />

332

---

klaidingas BL~NDEWINGIS aj [Bl`nda MK]<br />

klaidinti MÇNTITUN [Mçnstun drv MK]<br />

klaidþioti BLAND~TWEI [blandytis, blandîties, blodîties MK]<br />

Klaipëda MÎMELI [Memel MK Kæstutis Demereckas]<br />

klajoklis NÔMADS [Nomade MK]<br />

klajoti W~NDRAUTWEI [wandern + wædrowaƒc MK]<br />

klanas (balutë) URÎKS [ûrs drv MK]<br />

klapt! KLAPS ij [Klops DIA MK]<br />

klasë KLASSI [Klasse MK]<br />

klasikinis, klasiðkas KLASSISKAS aj [klassisch MK]<br />

klasta WÎNGRISKU [wîngriskan 35]<br />

klastyklë KLAKST~ [Klexto E 333]<br />

klastingas WÎNGARS, gen wîngras, aj / no [Wîngrisku drv VM]<br />

klastotë FALSIFIK~TAN [Falsifikat MK]<br />

klauptis PAKWÇLPTWEI [poquelbton 79 drv]<br />

klausa KIRDÎSN~ [Kirdîtun drv]<br />

klausimas PRASÎSENIS [Prsîtun drv]<br />

klausyti KLAUSÎTUN [klausiton 57]<br />

klausti PRASÎTUN [praðyti + prasît + prosiƒc MK]<br />

klaviatûra KLAWIATÛRI [Klaviatur Nx]<br />

klaviðas TASTI [Taste MK], (tarpo) SP~CIJA [space, spacja MK]<br />

klebonas PAPS [Paps 111]<br />

klestëti TÇRPTWEI [enterpon 17 VM]<br />

klëtis KLÎTS f [Clenan E 194 VM]<br />

klevas SKUTTIS [Stuckis E 595]<br />

klibëti SWIRRINTWEI [Swirtwei drv]<br />

klibinti SWIRRINTUN [Swirtwei drv]<br />

klijai MÛSLIN n [mosla Gr]<br />

klijuoti MÛSLINTUN [Mûslin drv]<br />

klykti KRÎKSTWEI [Krixtieno E 741 VM]<br />

klinika KLÎNKI [Klinik MK]<br />

klinikinis KLÎNIKISKAS [Klîniki drv]<br />

klysti BL~NDITUN SI [Bl`nda MK], KURTÎTWEI [kurteiti<br />

87 VM]<br />

kliudyti (daryti kliûtis) KÎRSLINTUN [Kirslç drv]<br />

kliûtis KÎRSLÇ [Kîrsa, Kîrsan + ðíçrslis MK], KÛMPLÇ [kumpint<br />

109 MK]<br />

klojimas-darþinë KALLANI [Calene E 231]<br />

333

---

kloti TILTUN [Talus E 207 VM]<br />

klûpoti PAKWÇLPTWEI [poquelbton 79 drv]<br />

klusniai PAKLUSMAI av [poklusmai 31], PAKLUSMINGI av [poklûsmingi<br />

9312]<br />

klusnumas PAKLUSMINGISKU [Paklusmingiskan drv]<br />

klusnus PAKLUSMAS aj nom sg m [poklûsmai 9313 drv], PAKLUS-<br />

MÎNGIS aj [Poklusmingins 91 drv + poklûsmingi 9312]<br />

knarkti KR~KTWEI [Crocow JG + kriokti, kr`kt MK]<br />

knibþdëti WÛZELITWEI [wuseln DIA]<br />

knyga L~ISKAS nom sg m [(Crixti)L`iskas 111]<br />

knygynas LAISKEÎNS [L`iskas drv]<br />

koèëlas NÔPLASS [Noploz E 396]<br />

kodeksas KÔDIKS [Kodex, -dizes, codex MK]<br />

kodël KASSE PAGGAN [Stesse paggan 39]<br />

koja NAGÇ [Nage E 145]<br />

kojos pirðto pilvelis SPERTLIN n [Spertlan E 150]<br />

kokybë KAWÎDISKU [jakoƒsƒc, kokybë MK]<br />

koklinë plokðtë TÎGELIKA [Tîgeli drv MK]<br />

koks KAWÎDS nom sg m [kawîds 87]<br />

kol IKKAI [ickai 99]<br />

kolega KÔLAGI [Kollege MK]<br />

kolegë KÔLAGINI [Kôlagi drv]<br />

kolegija KÔLAGIJAN [Kollegium MK]<br />

kolona KÔLUNI [Kolonne MK]<br />

komanda (ásakymas) KUM~NDAN [Kommando MK], (grupë) WÎRIJA<br />

[Mannschaft + Wîrs drv MK]<br />

komedija KÔMEDIJA [Kom÷die MK]<br />

komendantas KUM~NDANTS [Kommandant MK]<br />

komentaras KUMENT~RS [Kommentar MK]<br />

kompaktiðkas KÔMPAKTS aj [compact MK]<br />

kompiuteris KÔMPUTERIS [computer]<br />

komplektas EMPAKKINSENIS [Empakkintun drv]<br />

komplikuota(i) KÔMPLICITAN av [Kômplicitun drv]<br />

komplikuotas KÔMPLICITS [Kômplicitun drv, kompliziert MK]<br />

komplikuoti KÔMPLICITUN [komplizieren, komplicçt MK]<br />

komponentas KÔMPUNÇNTI [Komponente MK]<br />

kompozitorë KOMPÔNISTI [Kompônists drv]<br />

334

---

kompozitorius KOMPÔNISTS [Komponist MK]<br />

komunikuoti KÔMUNIKAUTWEI [communicate + dr`ugautwei MK]<br />

komunistas KUMMUNISTS [Kommunist MK]<br />

komunistinis KUMMUNISTISKAS aj [Kummunists drv]<br />

komunizmas KUMMUNISMUS [Kommunismus MK]<br />

koncertas KÔNCERTAN [Konzert MK]<br />

konferencija KÔNFERENCI [Konferenz MK]<br />

konfesija KÔNFESIÔNI [Konfession MK]<br />

konfigûruoti KÔNFIGURITUN [configuration, konfigurowaƒc MK]<br />

konfiskacija KÔNFISKACIÔNI [Konfiskation]<br />

konfiskuoti KÔNFISCITUN [konfiszieren MK]<br />

konfliktas KÔNFLIKTS [Konflikt MK]<br />

konfliktuoti (su) KÔNFLIKTITWEI (sen acc) [konfliktieren MK]<br />

konkreèiai KÔNKRETAI av [Konkrets drv]<br />

konkretus KÔNKRETS aj [konkret MK]<br />

konkurencija KÔNKURENCI [Konkurrenz MK]<br />

konkurentas KÔNKURENTS [Konkurrent MK]<br />

konkursas KÔNKURSS [Konkurs MK]<br />

kontaktas KÔNTAKTS [Kontakt MK]<br />

kontaktuoti KÔNTAKTITWEI sen (acc) [Kôntakts drv]<br />

konteineris KÔNTAINERIS [container MK]<br />

kontrolë KONTRÔLI [Kontrolle, kontrole MK]<br />

kontrolierius KONTRÔLITAJS [Kontrôlitun drv]<br />

kontroliuoti KONTRÔLITUN [kontrollieren MK]<br />

kontûras KÔNTURI [Kontur MK]<br />

kontûzija EBRTRÎNKSENIS [Ebtrînktun drv]<br />

kontûzyti EBRTRÎNKTUN [Trînktun drv, Pertrînktun + prellen, apsvaiginti<br />

MK]<br />

konvertuoti KÔNWERTITUN [konvertieren Nx]<br />

kopa KÛPA [kopa, k`pa MK]<br />

kopëèios TREPPI [Treppi + trepes MK]<br />

kopija KÔPIJA [Kopie MK], (nuoraðas) ~UPEISA [Aupeis`tun<br />

drv MK]<br />

kopijuoti KÔPITUN [kopieren MK]<br />

kopininkas KÛPENIKS [Kapeninker DIA MK]<br />

koplyèia KAPELLI [Kapelle MK]<br />

Koranas KUR~NS [Quran MK]<br />

335

---

korëtas, korinis KÛRINGIS aj [Kûris drv]<br />

korys KÛRIS [korys, k`re MK]<br />

korta K~RTI [Karten(spiel) MK]<br />

kosëti KÛSITWEI [Cosy E 96 MK]<br />

kosminis KÔSMISKAS aj [Kôsmus drv]<br />

kosmosas KÔSMUS [Kosmos MK]<br />

kosulys KÛSISN~ [Kûsitwei drv]<br />

koðti FILTRÎTUN [filtrieren MK]<br />

kotas DÎGNA [Digno E 427], (ieties) KELLAGZDI [Kellaxde E<br />

423]<br />

kotletas KARMEN~DI [Karmenade DIA MK]<br />

kova ÛLINSN~ [Ûlintwei drv]<br />

kovas (kovarnis) K~LWARNIS [Colwarnis E 726]<br />

kovas (mënuo) M~RTS [März MK], PÛLIS [Pûlis + balandis, baloþu]<br />

kovoti ÛLINTWEI [ûlint 123]<br />

krachas LAMSENIS [Lamtun drv]<br />

kraigas PELLAKS [Pellekis E 202]<br />

kramtyti KR~MSTUN [Cramptis E 538 VM]<br />

kranas (keliamasis kranas) KR~NS [Kran MK]<br />

krantas KR~NTS [krantas + Kranz MK]<br />

krapas KAMMATA [Kamato E 267]<br />

krapðtyti GR~MBINTUN [Gramboale E 781 VM MK]<br />

kraðtas (briauna) KRAKSTS [Kraxtoye BiolikPregMem MK]<br />

kraðtas (ðalis, þemë) T~UT~ [Tauto E 793]<br />

kraðtinë GRAWWINI [Grawwini MK]<br />

kraðto apsaugos savanoriai MILÎCI [Miliz MK]<br />

kratinys MIÐMAÐS [Mischmasch GlN]<br />

kraugeriðkas KRAUJAKWAITÎNGIS [Krauj`, Kw`its drv]<br />

kraujaleidys KRAUJ~WIRPS [Crauyawirps E 551]<br />

kraujas KR~UJ~ [Crauyo E 160]<br />

kraujo trokðtantis KRAUJAKWAITÎNGIS [Krauj`, Kw`its drv]<br />

krauti KRAÛTUN [krauti + kraut + kryƒc MK]<br />

krebþdenti GR~MBINTUN [Gramboale E 781 VM MK]<br />

kregþdë SMITTUKA [Smicuto E 740], kregþdë urvinë KRIKSTÎNA<br />

[Krixtieno E 741]<br />

kreipti WARTÎNTUN [wartint 35]<br />

kreiptis á WARTÎNTUN SI prei (acc) [wartinna sin 101]<br />

336

---

kreiseris KRÔICERS [Kreuzer MK]<br />

kreivas KRÇIWS aj [Greiwakaulin 101 VM]<br />

krekëti, krekti KREKTWEI [krekti, kreðëti + krecçt + krzek MK]<br />

kremzlë GREMZDÇ [Gremsde E 87]<br />

krepðys KREPÐI [Krepsche DIA MK]<br />

krëslas KRÎSLIN n [Creslan E 217]<br />

krestelëti DREBTUN [Drimbis E 483 VM, MK]<br />

krësø naujametinë ðventë KRÎSAMETTELAI nom pl n [kresze, krysze,<br />

metle VT, mettan MK]<br />

kreðëti KREKTWEI [krekti, kreðëti + krecçt + krzek MK]<br />

kreðulys KREKKULS [krekulas-kreðulas, krekti-kreðëti + krecçt + krzek;<br />

Weîduls MK]<br />

kriauklë (vonioje) IZLIJA [Ausguß + izlietne + zlew MK]<br />

kriauðë (medis) KR~USÎ nom sg f [Crausy E 617]<br />

kriauðës KR~UÐAS nom pl f [Crausios E 618]<br />

kryklës KRIKAÎTAS nom pl f [Crichaytos E 621]<br />

krikðèionybë KRIKS¬~NISTA [Cristionisto E 794], KRIKS¬~NISKU<br />

[Crixti`niskun 121 drv]<br />

krikðèionis KRIKS¬~NS [Crixtianai 87]<br />

krikðèioniðkas KRIKS¬~NISKAS aj nom sg m [Cristi`niskas 39]<br />

krikðtamotë KAMATRA [Kamatters + kmotra, sestr` MK]<br />

krikðtas KRIKSTÎSN~ [Crixtisn` 6121], KRIKSTÎSENIS <br />

[Crixtissennien 131 drv], krikðto knyga KRIKSTISN~LAISKAS<br />

nom sg m [Crixtisn`laiskas 17]<br />

krikðtatëvis KAMATTERS gen kamatras [Komaters E 183]<br />

krykðti KRÎKSTWEI [Krixtieno E 741 VM]<br />

krikðtijimas KRIKSTÎSN~ [Crixtisn` 6121]<br />

krikðtyti KRIKSTÎTUN [Crixtitwi 111]<br />

krikðtytojas KR†IKSTENIKS [Crixtnix 111]<br />

kriminalinis KRIMIN~LS aj [kriminal MK]<br />

kriminalistas KRIMINALISTS [Kriminalist MK]<br />

krimstis PAW~RGTWEI [W`rgtwei + pawargan 63 MK]<br />

krioklys UNDAKRÛWIS [Wasserfall drv]<br />

kriokti KR~KTWEI [Crocow JG + kriokti, kr`kt MK]<br />

kryptis LÎNKIS [Lînktwei + kryptis MK]<br />

kristalas KRIST~LS, gen kristallas m [Kristall MK]<br />

kristi KRÛTWEI [krût 101]<br />

337

---

Kristus KRISTUS nom sg m [Christs 59]<br />

kriðtolas KRISTALLIN n [Kristall MK]<br />

kriðtolinis KRISTALLISKAS [Kristallin drv]<br />

kritika KRITÎKI [Kritik MK]<br />

kritikas KRITÎKERIS [Kritiker + Kritîki MK]<br />

kritikë KRITÎKERINI [Kritîkeris drv]<br />

kritikuoti KRITIZÎTUN [kritisieren MK]<br />

kritimas KRÛWIS [Kruwis E 167]<br />

kritinis KRÎTISKAS aj nom sg m [kritisch MK]<br />

kritiðkas KRÎTISKAS aj nom sg m [kritisch MK]<br />

krivaitis KRIWAÎTIS [Criwayto DK]<br />

krivis KRIWWIS [Criwe DK]<br />

krivûlë (lazda) KRIWWI [Criwe DK VM]<br />

kryþius SKRÎZIS [Scrijsien 81]<br />

kryþkelë SENSKRÎZINSENIS [Skrîzis]<br />

krosnis STABNÎ nom sg f [Stabni E 221], krosnis duonkepë UMNAS<br />

nom sg m [Vumpîs E 331]<br />

krovikas KRAUWIKS [Kraûtun drv]<br />

krovinis laivas B~IDAKS [Boidak DIA MK]<br />

krovinys KRAÛLI [Kraûtun drv]<br />

krûmas KÎRNA [Kirno E 637]<br />

krûmynas GUDDI [Gudde E 586]<br />

krumplys KRÛMSTUS [Krumstus E 116]<br />

kruða KÇITAR~ [Keytaro E 54]<br />

krûtinë KREKLIN n [Kraclan E 118]<br />

krûtis KREKLIN n [Kraclan E 118]<br />

krûva KRAÛWAN [krûva + Kraûtun drv MK]<br />

kruvinas KRUWWINS [Krauj` drv + Dein`, Dçinins, kruvinas MK]<br />

krûvis GNETTAN [Gnestun MK], (elektros) KRAÛLI [Kraûtun<br />

drv]<br />

kubas KUBBUS [Kubus MK]<br />

kubilas (drevinis) DRAWWINI [Drawine E 393], (kûginis) ST~NDAS<br />

nom sg m [Standis E 394]<br />

kûdikis DADAÎNI [daddan, dasstun + zîdainis MK]<br />

kûdra TW~NKSTA [Tuwangste ON], ÛRS [Wurs E 61]<br />

kuilys KÛILIS [Tuylis E 683]<br />

kuinas K~IKAN n [Paustocaic^a E 654 VM]<br />

338

---

kûjis KÛJS [Cugis E 518]<br />

kûkalis KÛNKALIS [Tunclis E 272]<br />

kuklintis SÛITENIKAUTWEI [Sûiteniks drv]<br />

kuklumas SÛITENIKISKU [Sûitenikiskas drv]<br />

kuklus SÛITENIKISKAS [Sûiteniks drv]<br />

kuklus no SÛITENIKS [Sûit drv + pieticîgs MK]<br />

kukmedis IWS [Iuwis E 599]<br />

kukulis (jautienos, kamuolio formos, didelis) KLAPSS [Klops DIA MK]<br />

kukutis P~RPALS [Prapolis E 747]<br />

kulka KÛGELIS [Kûgis + Kugel MK]<br />

kulkosvaidininkas MAÐÎNISPLINTISTS [Maðînisplinti + kaemista MK]<br />

kulkosvaidis MAÐÎNISPLINTI [Maschinengewehr MK]<br />

kulkðnis KÛLNS f [Kulnis E 143]<br />

kulnas PENTS f [Pentis E 147]<br />

kulðis KULSÎ nom sg f [Culczi E 138]<br />

kulti T~LK~TUN [tl`ku 89]<br />

kultûra KULTÛRI [Kultur MK]<br />

kumelaitë (juoda) RAPPENA [Rapeno E 435]<br />

kumelë KAÎWI [Kaywe E 433]<br />

kumeliukas M~LDIN n [Maldian E 438]<br />

kumpas KÛMPS aj [etkûmps 55 + kumpas + kumps MK]<br />

kumpis KÛMPIS [kumpis + kumpis, kàp MK]<br />

kumpti KÛMPTWEI [etkûmps 55 VM]<br />

kumðèiuotis DULKAUTUN SI [Dulkus MK]<br />

kumðtynës DULKAUSNA [Dulkautun si MK]<br />

kumðtinës pirðtinës KÎMDAS sg masc [cimds, kinnas K.Bûga MK]<br />

kumðtis KUNTIS f [Kuntis E 113]<br />

kûnas KÇRMENS [kçrmens 73], (kûno mësa) MÇNSA nom sg f <br />

[mens` 10119]<br />

kunigaikðtis KUNEGIKS [Konegycke APN VM]<br />

kunigaikðtystë FI‚RSTISTA [Fürstentum MK]<br />

kunigaikðtytë PRÇIKENI [Freiken DIA MK]<br />

kunigas NÔSEILANIKS [Geistlicher MK]<br />

kûniðka(i) KÇRMENENISKAN av [kçrmeneniskan 77]<br />

kûniðkas KÇRMENENISKAS aj nom sg m [kçrmeneniskan 77 drv],<br />

KÇRMENISKAS aj nom sg m [kçrmeneniskan 77 drv]<br />

kunkuliavimas BÎRGAN [Birgakarkis E 358 VM]<br />

339

---

kunkuliuoti BÎRGTWEI [Birgakarkis E 358 VM]<br />

kuoja BRÛNSI [brunse E 573]<br />

kuolas KALS [Calene E 231 VM]<br />

kuosa D~KI [Doacke E 732], KÛTÇ [Kote E 724]<br />

kupeta KUPSTAS [Keps(te - pl), Kupst DIA MK]<br />

kupolas KUPPULA [kopu\a, cupola MK]<br />

kupra KÛMPAN [kumpint 109 + sakumpt MK]<br />

kupranugaris KAMÇLIN [Kamel + kamielis MK]<br />

kuprinë RÎKISNAZAKS [Rucksack MK]<br />

kuprintis KÛMPTWEI [etkûmps 55 MK]<br />

kuprius KÛMPELIS [Kûmpan + kuprelis, kuprîtis MK]<br />

kuprotas KÛMPS aj [Kûmpan MK]<br />

kur KWÇI [quei 75]<br />

kurapka LAUKAGERTA [Laucagerto E 768]<br />

kurèias KÛRTS [kutras, kurls + kurteiti 87 VM]<br />

kûrëjas TEIKIKS [Teîktun drv MK]<br />

kûrenti TAPPINTUN [Tappis drv]<br />

kûryba TÇIK~ [teickut 105 MK]<br />

kûrimas TEIK~SN~ [Teikûsn` 39]<br />

kûrinys TEIK~SN~ [teikûsnan 109]<br />

kuris KAS pn nom sg m [kas 37]<br />

kurklys PÛRIS [Poaris E 777]<br />

kurpalis KURPELIS [Turpelis E 509]<br />

kurpë KURPI [Kurpe E 500]<br />

kursas KURSS [Kurs MK]<br />

kursti KÛRSTWEI [kurteiti 87 VM]<br />

kurstymas ENKAITÎNSNA [Enkaitîntun drv]<br />

kurstyti ENKAITÎNTUN [enkaitîtai 73 drv]<br />

kurstytojas ENKAITÎNTAJS [Enkaitîntun drv]<br />

kurðë KURSINI [Kursis drv]<br />

kurðis KURSIS [kurðis, kursis MK]<br />

Kurðiø marios KURSINMARI [Kursis, Marri MK]<br />

Kurðiø Nerija KÛPAS [Kapes DIA MK]<br />

kurtas (ðuo) KURTS [Curtis E 700]<br />

kurti TEIK~TUN [teickut 105], (sukurti) TEÎKTUN [Teîks 67]<br />

kurtinys MEDENÎKS TATTARWAS nom sg m [Medenixtaurw’ E 766]<br />

kvadrantas KWADR~NTS [Quadrant Ma]<br />

340

---

kvadratas KWADR~TAN [Quadrat MK]<br />

kvailas GLÛPS aj [glûps Kr.Donelaitis MK], DUSLAKISKAS aj <br />

[Duslaks drv], DWASSINGIS [Dwassan drv]<br />

kvailys DUSLAKS [hybr. DIA Doslak, Däslak MK], DWASSILS <br />

[DIA Dasel MK]<br />

kvailumas DWASSINGISKU [Dwassigis drv]<br />

kvapas SM~RDS [Smorde E 612 VM]<br />

kvëpavimas DWESN~ [Dwestwei drv]<br />

kvepëti SMÎRDÎTWEI [Smorde E 612 MK]<br />

kvëpuoti DWESTWEI [n`dewisin 89 VM]<br />

kviesti WAKÎTUN [wackîtwei 47], PERWÛKAUTUN <br />

[perwûkauns 45 MK]<br />

kvietimas PERWÛKAUSN~ [Perwûkautun drv]<br />

kvietys G~IDIS [Gaydis E 259]<br />

kvosti IZLAUKÎTUN [laukît 69 + izmeklçt MK]<br />

L<br />

labai SP~RTAI av [Sp`rts drv], SP~RTS av [sparts 107]<br />

labas rytas KAÎLS ANKST~INAI [Kaîls + Anst`inai MK]<br />

laibas L~ILS aj [lailîsnan 69 VM]<br />

laida (leidinys) PERLAZÎNSNA [Perlazîntun drv]<br />

laidas (elektrai) WADS [Westun + vadas + vads + -wƒod MK]<br />

laidininkas WADÛNS [Westun drv MK]<br />

laidotuvës ÇNKAPS [Enkaptun drv]<br />

laidyti (lyginti) L~IDITUN [glätten MK]<br />

laikas KÇRD~ [kçrdan 97 VM]<br />

laikinai KÎSMINGISKAI av [kîsmingiskai 51]<br />

laikinas KÎSMINGISKAS aj [kîsmingiskai + Kîsmus drv]<br />

laikotarpis KÇRDASETRAPAN [Zeitraum + laikotarpis MK]<br />

laikraðtis AWÎZI [Awise DIA MK]<br />

laikrodis ZÇGERIS [Sçger DIA MK]<br />

laikyti LAIK~TUN [laikût 107], instr LAIK~TUN (per acc) <br />

[laikût 107]<br />

341

---

laikytis (prisilaikyti gen) LAIK~TUN SI (prçi acc) [sich halten an, laikytis<br />

ko MK]<br />

laimë DEIWÛTISKU [Deiwûtisku MK]<br />

laimei DEIWÛTISKU: PREI DEIWÛTISKWAN [zum Glück MK]<br />

laimëti (kà nors) AUGAÛTUN [augaunimai 55 drv]<br />

laimëtojas EBWARÎTAJS [Ebwarîtun drv]<br />

laimingas DEIWÛTS aj [Deiwuts 61], laimingà daryti<br />

EBDEIWÛTINTUN [epdeiwûtint 119]<br />

laiminti ZIGN~TUN [Sign`t 77], EBZIGN~TUN [ebsgn`(dins)<br />

113 drv]<br />

laipsnis GR~DS [Grad + gr`ds MK]<br />

laipsniðka(i) TRAPPEWINGI av [Traps drv]<br />

laipsniðkas TRAPPEWINGIS aj [Traps drv]<br />

laiptai TREPPI [Treppe + trepes MK]<br />

laiptas TRAPS [Trapas JB MK]<br />

laiptelis TRAPS [Trapas JB MK]<br />

laiðkas PÇISMEN [peis`i 73 + pisaƒc: pismo, pismena MK, GK]<br />

laisvas PAWÎRPINGIS aj [powîrpingin 109], PAWÎRPS [powîrps<br />

95]<br />

laisvasis valstietis TALKINÎKS [Tallokinikis E 408]<br />

laisvë PAWÎRPINGISKU [Pawîrpingis drv]<br />

laivas LAÎWAN [hlaiw + la…ivas + la…iva MK], (didelis) KUGGIS <br />

[Kogge MK]<br />

laivynas FLUTTI [Flote MK]<br />

laivininkystë LAÎWANPLUSN~ [Laîwan, plûtwei MK]<br />

laiþyti L~IZITUN [pomeleis Gr VM]<br />

lajus LAJJA [Sloyo E 379]<br />

lakstyti (bëgioti) BIG~TWEI [Bîgtwei MK]<br />

lakðtingala SALLAWIS [Salowis E 727]<br />

lakðtiniai NÛDELIS pl [Nudeln, nûdeles MK]<br />

langas LANGST~ [Lanxto E 213]<br />

langinë PI‚RZDLANGSTAN n [Perstlanstan E 215]<br />

lanka WEISÎS [Treonkaymynweisigis ON VM]<br />

lankainis RÎNKIS [rink + riòíis MK]<br />

lankas DANG~ [dongo E 403]<br />

lankstus L~NKEWINGIS [L`nktun drv MK]<br />

lapas LAPPAN [Lapinis E 359 VM], popieriaus lapas LAPPAN <br />

[Lappan MK]<br />

342

---

lapë LAPPI [Lape E 658]<br />

lapkritis NUWÇMBERIS [November MK], LAPKRÛTIS <br />

[lapkritis, listopad MK]<br />

làstelë KÛRIS [korys, k`re MK]<br />

laðas L~S~ [laðas, l`se, ëàñà MK]<br />

laðelinë LASÎTWAN [Lasîtwei drv]<br />

laðëti LASÎTWEI [Las` drv, laðëti, l`sçt]<br />

laðiniai SALTAN n [Saltan E 376]<br />

laðinti LASÎNTUN [Las` drv]<br />

laðiða LASASSA [Lalasso E 563]<br />

latakas ~UWIRPS [Auwirpis E 320]<br />

latvë LATTAWINI [Lattawis drv]<br />

Latvija LATTAWA [Laîtawa + Lietava, J`twa MK]<br />

latvis LATTAWIS [Lattawa drv]<br />

latviðkas LATTAWISKAS aj nom sg m [Lattawa drv]<br />

latviðkumas LATTAWIBI [Lattawis drv]<br />

latviø kalba LATTAWISKAN [Lattawiskas + Lettisch MK]<br />

lauk WINNAI av [winna 63]<br />

laukas LAÛKS [laucks 10510]<br />

lauke (ore) WINNAI av [winna 63]<br />

laukinumas P~USTISKU [P`ustiskas drv]<br />

laukinis P~USTS aj [Pausto(catto) E 665 VM], P~USTISKAS aj <br />

[P`usts drv]<br />

laukys GÇURIS [Geauris E 757]<br />

laukti GÇISTWEI (na acc) [gçide 85 drv]<br />

laumë LAÛMA [Laumygarbis ON VM]<br />

laumþirgis D~NGUSKAIWI [Himmelspferdchen DIA + laumþirgis MK]<br />

lauþas (kas lauþta) LAMMAN [Lamtun drv]<br />

lauþas (ugniakuras) PANNISKAN [Panniskas drv, ognisko MK]<br />

lauþti LAMTUN [lembtwey I 5]<br />

lauþtuvas LAMMAN [Lamtun drv]<br />

lavonas N~WS f [Novis E 151]<br />

lazda LAGZDÇ [Kellaxde E 423 VM]<br />

lazdynas LAGZDÇ [Laxde E 607]<br />

ledai LAD~I [Eis + ledai, lody MK]<br />

ledas LADS [Ladis E 56]<br />

legalus LAG~LS [legal MK]<br />

343

---

leidëjas PERLAZÎNTAJS [Perlazîntun drv]<br />

leidyba PERLAZÎNSNA [Perlazîntun drv]<br />

leidykla PERLAZÎNTWI [Perlazîntun drv]<br />

leidinys PERLAZÎNSNA [Perlazîntun drv]<br />

leisti D~TWEI dat + if [d`twei 33], (á, prie, kur nors) LAÎSTUN <br />

[polayde DK + Palaîstun MK]<br />

leisti (eikvoti) IZWÇRPTUN [Wçrptun MK], (pinigus, laikà)<br />

IZLAÎSTUN.2 [Laîstun drv]<br />

leisti (ið spaudos) PERLAZÎNTUN [Lazîntun + verlegen MK], (skleisti)<br />

IZLAÎSTUN.1 [Palaîstun drv + iðleisti MK], leisti þemyn<br />

ZEMMAI LAÎSTUN [Laîstun drv]<br />

leistinas (maksimalus) MAKSIM~LS aj [maximal Nx]<br />

leitenantas LUÎTNANTS [Leutnant MK]<br />

lëkðtë ÐKÎWI [Schîwe DIA MK]<br />

lektorius LAKTÔRS [Lektor MK]<br />

lëktuvas WINALAÎWAN [Wins + laiwan + orlaivis MK]<br />

lëktuvneðis AWIAPIDÎS [Avia, Pîstun MK]<br />

lempa L~MPI [Lampe MK]<br />

lemputë L~MPIKA [Lampe + lemputë MK]<br />

lemti AULAMTUN [lamtun drv + nulemti, lemt + noteikt MK],<br />

EBZENTLITUN [ebsentliuns 109 drv]<br />

lengvas L~NGUS [L`ngiseiliskan 95 VM]<br />

lengvinti L~NGINTUN [L`ngus drv]<br />

lenkas PÔLIS [Pole MK]<br />

lenkë PÔLINI [Pôlis drv]<br />

Lenkija PÔLI [Polen MK]<br />

lenkiðkas PÔLISKAS aj nom sg m [Pôlis drv]<br />

lenkiðkumas PÔLIBI [Pôlis drv]<br />

lenkti L~NKTUN [perl`nkei 53 VM]<br />

lenktynës SPÎJAS [Spîtwei MK], SPÎJAUSN~ [Spîjautwei drv]<br />

lenktyniauti SPÎJAUTWEI [Spîjas drv]<br />

lenktis (sveikinti) L~NKTUN SI [perl`nkei 53 VM]<br />

lenkø kalba PÔLISKAN [Pôliskas + Polisch MK]<br />

lenta (lubø) LUB~ [Lubbo E 206]<br />

lentelë TAPPALI [Tapali 85]<br />

lentyna PASUPRIS nom pl f [Passupres E 225]<br />

lerva LARWI [Larve + lerva, larwa MK]<br />

344

---

lesti KAPTUN [enkopts 43 + kapti MK]<br />

læðiai LÎKUTKEKERS [Lituckekers E 271]<br />

lëtas LÎNS aj [lëns + leƒn MK]<br />

letena L~PA [lopa + l`pa + \apa MK]<br />

liaudis ZMÛNEI [Zmûi + þmonës MK]<br />

liaudiðkas Aƒ MZISKAS [Amzin drv]<br />

liberalizmas LIBERALISMUS [Liberalismus MK]<br />

lydeka LÎDI [Liede E 561]<br />

lyderis LÎDERIS [leader MK]<br />

lydëti PAG~R LÎSTUN [Begleiten MK]<br />

lydimas (kirtimas) L~NDIS [lindan 57 VM], (apleistas) WANGUS gen<br />

wangas [Wangus E 588]<br />

lydiminis LANDÎMS gen landimmas aj [lindan 57 VM]<br />

liekamasis LIKKEWINGIS aj [Likkis drv]<br />

liekana LIKKIS [Paliktwei drv]<br />

liemenë ST~MENINIS [St`mens drv + liemenë MK]<br />

liemuo ST~MENS [stuomuo, st`vs MK]<br />

liepa LÎPA [Lipe E 601, Lipa ON VM], (mënuo) JÛLIJS [Juli],<br />

LÎPA [liepa, liepu, lipie, liepu, lipiec MK]<br />

liepsna L~PS [Lopis E 44]<br />

liepsnoti L~PAUTWEI [L`ps drv, liesmot MK]<br />

liepti LAIPÎNTWEI [laipinna 105 drv], PALAIPÎNTWEI <br />

[polaipinna 79 drv]<br />

liesas LAÎBS [laibas, laibs, ëèáèâûé MK]<br />

liesëti LAIBÎTWEI [Laîbs drv]<br />

liesti K~USINTUN [enkausint 111]<br />

lieti LAÎTUN [pralieiton 75 drv]<br />

lietis LÎTWEI [praliten II 13 MK]<br />

lietsargis SÛISARGS [Sûji + Regenschirm + Buttasargs MK]<br />

lietus SÛJI [Suge E 47]<br />

Lietuva LAÎTAWA [Lietuva + J`twa MK]<br />

lietuvaitis LAÎTIKS dm [Leitike APN VT]<br />

lietuvë LAÎTAWINI [Laîtawis drv]<br />

lietuvybë LAÎTAWIBI [Laîtawis drv]<br />

lietuvis LAÎTAWIS [Laîtawa drv]<br />

lietuviðkas LAÎTAWISKAS aj nom sg m [Laîtawa drv]<br />

lietuviðkumas LAÎTAWIBI [Laîtawis drv]<br />

345

---

lietuviø kalba LAÎTAWISKAN [Laîtawiskas + Litauisch MK]<br />

lieþuvauti NÔWAITETWEI [nowaiti`uns 69]<br />

lieþuvis INZUWS m [Insuwis E 94]<br />

liftas ERLANGÎS [Gewinîs + Erl`ngtun drv]<br />

liftininkas ERL~NGINIKS [Erl`ngis drv]<br />

lyg IK~IGI [ikai 55 + niqueigi 107 + als ob MK]<br />

liga ENW~RGSENIS [Enw`rgtwei MK]<br />

lygiadienis EKWINÔKCIJAN [Äquinoktium, aequinoctium MK]<br />

lygiagretus PARALLALS [parallel MK]<br />

lygiai kaip EMPALÎGU av [empolijgu 75]<br />

lygiava SANLÎGA [MK]<br />

lygybë LÎGU [Lîgus drv MK]<br />

lyginimo (laidymo) lenta L~IDILUBA [Plättbrett MK]<br />

lyginti (iðlyginti) IZLÎGINTUN [Perlîgintun MK], (palyginti)<br />

PERLÎGINTUN [leygenton II 9 + vergleichen MK], (laidyti)<br />

L~IDITUN [glätten MK]<br />

lygintuvas L~IDIGELZA [Bügeleisen + gluddzelzs + ÷zelazko MK]<br />

lygis LÎGMENS [lygis, lygmens, lîmenis + kçrmens GlN]<br />

lygiuotis (á, -ën) IZLÎGINTUN SI (na acc) [Izlîgintun MK]<br />

lygmuo LÎGMENS [lygis, lygmens, lîmenis + kçrmens GlN]<br />

ligoninë ÐPITLIN [Spittel DK]<br />

ligonis ENW~RGULIS [Enw`rgtwei MK]<br />

lygtis PREILÎGINSNA [Preilîgintun drv]<br />

lygu LÎGU av [Lîgus drv]<br />

liguistas ENW~RGULISKAS aj nom sg m [Enw`rgulis drv]<br />

liguistumas ENW~RGULISKU [Enw`rguliskas drv]<br />

lyguma LÎGUWA [Lîgus drv MK]<br />

lygumas LÎGU [Lîgus drv MK]<br />

lygus LÎGUS aj nom sg m [Ligopanie ON VM]<br />

likimas DALL~ [dalia, da

---

linai LINN~ col [lino Gr VM]<br />

linas LINNAN [lino Gr VM]<br />

lynas (Tinca tinca) LÎNS [Linis E 571]<br />

lynas LÎNI [Lîn DIA + lina, lynas Nx]<br />

lingë ZABEKLIS [Zabeklis + Feder MK]<br />

lingë (paukðtis) PELÇ [Pele E 710]<br />

lingvistinis LINGWISTISKAS aj [Linguistas drv]<br />

linija LÎNIJA [Linie MK]<br />

linijinis laivas LÎNIJAS KRÔICERIS [Linienschiff MK]<br />

link LÎNKU av (gen) [Lînkus drv]<br />

linkèioti (linksëti) LÎNKAT (sen galwan) [Lînktwei drv MK]<br />

linkëjimas (palinkëjimas) KWAITÎSN~ [Kwaitîtun drv]<br />

linkæs (á) DÎNGEWIS aj (prçi acc) [Dîngtwei drv], LÎNKUNS pc<br />

prei (acc) [Lînktwei + linkæs MK], LÎNKUS aj prei<br />

(acc) [Lîgus + linkui MK]<br />

linkëti KWAITÎTUN [quoitç 57 + wünschen GKS]<br />

linksëti LÎNKATWEI (sen galwan) [Lînktwei drv MK]<br />

linksma(i) WESSELINGI av [wesselingi 81]<br />

linksmas WESSELS aj [Wessals 121]<br />

linksminti WESSELINTUN [Wessels drv]<br />

linksmintis WESSELINTUN SI [Wesselintun drv]<br />

linksmumas WESSELISKU [wesliskan 79]<br />

linksniavimas DEKLINACIÔNI [Deklination MK]<br />

linksnis K~ZUS [Kasus MK]<br />

linksniuotë DEKLINACIÔNI [Deklination MK]<br />

linksniuoti DEKLINÎTUN [deklinieren MK]<br />

linkti LÎNKTWEI [perl`nkei 53 MK], linkti (á) LÎNKTWEI (prei acc)<br />

[perl`nkei 53 MK], DÎNGTWEI (prçi acc) [podingai 79<br />

VM, MK]<br />

linkti perpus KLÛMBTWEI [klûmpis VM]<br />

lipdinys LISLÇ [Listun MK]<br />

lipdyti (ið molio) LISTUN [Layso E 27 MK]<br />

lipdyti (prilipdyti prie) LIPÎNTUN [Liptwei drv]<br />

lipnus GLITTUS aj [Glitteynen ON JG]<br />

lipti (kopti) LÎZTWEI [lîse 107 drv]<br />

lipti (prilipti) LIPTWEI [laipinna 105 VM]<br />

lysti LAIBÎTWEI [Laîbs drv]<br />

347

---

lysvë LÎSA [Lyso E 242]<br />

literatas LITER~TS [Literat MK]<br />

literatûra LITERATÛRI [Literatur MK]<br />

literatûrinis LITER~RS aj [literarisch + liter`rs MK]<br />

lyti SÛTWEI [Suge E 47 VM]<br />

lytis GÎMTAN [dzimta / dzimte, dzimums MK]<br />

liûdesys GRÛSTS [engraudîs 67 VM, grûdþia, grûstis MK]<br />

liûdëti GRAUDÎTWEI [engraudîs 67 MK]<br />

liudijimas WÎDIKAUSNA [weydikausnan II 5]<br />

liudininko attr, liudininkø attr WÎDIKISKAS aj [Wîdiks drv]<br />

liudyti WÎDIKAUTWEI [weydikausnan II 5 drv]<br />

liudytojas WÎDIKS [weydikausnan II 5 VM]<br />

liûdnas GR~UDUS aj [engraudîs 67 MK]<br />

liûnas B~LTAN n [-balt ON]<br />

liurbis DRIMMELIS [Drimmel, Drimelis DIA MK]<br />

liûtas LAÛWS [louwe MK]<br />

liuteronas LUTER~NS [luter`nis, Lutheraner MK]<br />

liuteronybë LUTERANISMUS [luter`nisms MK]<br />

liûtis AGL~ [Aglo E 47]<br />

lizdas LIGZDAN [lizdas, ligzda Ma]<br />

liþë PETS f [Pectis E 332]<br />

lobis M~NTA [Monte APN + manta MK]<br />

loc ÇN prp dat [çn 6314]<br />

lokalizuoti LÔKALIZITUN [lokalisieren MK]<br />

lokys KL~KIS [Clokis E 655]<br />

lokomotyvas LOKOMÔTIWI [Lokomotive MK]<br />

Londonas LÔNDUNS [London MK]<br />

lopðys SUPRINIS [Passupres E 225 VM MK]<br />

loðëjas SPÎLANIKS [Spielmann, Spieler MK]<br />

loðimas SPÎLI [spele MK]<br />

loðti SPÎLITUN [spelen MK]<br />

loti L~TWEI [loti + l`t + Bajaƒc MK]<br />

lova LAZT~ [Lasto E 209, 492]<br />

lovys RÎNDA [Rindo E 227], (prakartas) PRAK~RTS [Pracartis E<br />

230]<br />

luba LUB~ [Lubbo E 206]<br />

lubos NATALLIS [Talus E 207 VM + n`dewisin 89 MK]<br />

348

---

luitas, luistas L~ISINIS [Lais` drv]<br />

lunkas LUNKAN n [Lunkan E 644]<br />

luomas BÛSENIS [bousennis 105]<br />

luoðas (luoðys) KLÛMBIS [Klumbîtwei drv + klumbys MK]<br />

luoðinti KLÛMBINTUN [Klûmbis drv]<br />

luoðybë KLÛMBINSENIS [Klûmbintun drv]<br />

lûpa W~RSUS gen w`rsas [Warsus E 91]<br />

lûpinë armonikëlë BIRBIKS [Birbik DIA MK]<br />

lûðis LÛSIS f [Luselauke ON VM]<br />

lûðna KALUPPI [Kaluppe DIA MK]<br />

lûþis LÛZIS [Luse DIA]<br />

M<br />

magas M~GIKS [Magiker MK]<br />

magija M~GIJA [Magie MK]<br />

magiðkai M~GISKAI av [M`giskas drv]<br />

magiðkas M~GISKAS aj nom sg m [M`gija + magisch MK]<br />

magistras MISTRAS nom sg m [Mistran 91], MAGISTRAS nom sg m<br />

[Magister MK]<br />

mainai M~IN~ [Main`tun drv]<br />

mainyti MAIN~TUN [mainyti + mainît + -mieniaƒc MK]<br />

maiðas ZAKS [saika Gr]<br />

maiðë K~RBS [Torbis E 306]<br />

maiðelis KULLIS [Kuliks E 487 VM]<br />

maiðyti MAIS~TUN [Maysotan E 466]<br />

maiðiukas KULIKS [Kuliks E 487]<br />

maiðtas SENSKÎSN~ [Senskîtwei drv]<br />

maitinimas MAIT~SN~ [mait`snan 33]<br />

maitinti MAIT~TUN [mait` 103 drv]<br />

maitintis MAIT~TUN SI [mait`tunsin 87]<br />

makaronai NÛDELIS pl [Nudeln, nûdeles MK]<br />

makaulë DWASSILI [DIA Dasel MK]<br />

349

---

makiaþas, grimas ÐMÎNKA [vulg > literat Schminke < smigma MK]<br />

maksimalus MAKSIM~LS aj [maximal Nx]<br />

makðtys S~RKSTIS nom pl f [Sarxtes E 425]<br />

malda MADLA [Maddla 47]<br />

maldauti MADLÎTUN [madlitwei 5718], AUMADLÎTUN <br />

[Madlitun drv GlN]<br />

maldavimas M†ADLISN~ [madlisna 93]<br />

maldelë MADLIKA [madlikan 79 drv]<br />

maliarija MAL~RIJA [Malarie MK]<br />

malkos MALKA [Malko Gr]<br />

malonë ETNÎSTIS nom f [etnîstis 111 drv]<br />

malonës kupinas ETNÎSTISLAIMS aj [etnîstislaims 63]<br />

maloniai ENIMMUMNI av [enimumne 91]<br />

maloningai ETNÎWINGISKAI av [etnîwingiskai 119]<br />

maloningas ETNÎWINGIS aj [etnîwings 518]<br />

malonu ENIMMUMNI av [enimumne 91]<br />

malonumas PADÎNGAN n [podîngan 855], PADÎNGAUSNA <br />

[podingausnan 856 drv], ENIMMEWINGISKU [Enimmumnis<br />

+ enimmewingi 57 MK]<br />

malonus ENIMMUMNIS aj [enimumne 91], MÎLINGIS aj <br />

[mîlings (sanft, angenehm) DIA MK]<br />

malti MALTUN [Malunis E 316 VM]<br />

maltinis (jautienos, kamuolio formos, didelis) KLAPSS [Klops DIA MK]<br />

malûnas MALÛNS [Malunis E 316]<br />

malûnas rankinis GÎRNAWIS [Girnoywis E 317]<br />

malûnratis MALÛNAKELIN n [Malu^akela^ E 321]<br />

malûnsparnis ELIKÔPTERS [helicopter, helikopters MK]<br />

manyti MÎRITWEI [ermîrit 69 VM]<br />

m‡ano MAJS gen m`ise, pn po 1 sg nom sg m [mais 75]<br />

margas (raibas) MAIS~TS aj [Maysotan E 466 drv]<br />

margas (þemës) M~RGS [Moargis E 239]<br />

Marija MARÎJA [Marîan 41]<br />

marios MARRI nom sg f [Mary E 65]<br />

Markas M~RKS [Marx 111]<br />

marmëti (nesuprantamai) MIKSÎTWEI [Mixkai 17 + miksëti + niemy,<br />

Niemiec MK]<br />

marðalas M~RÐALS [Marschall MK]<br />

350

---

marðkiniai NURTWÇ [Nurtue E 479]<br />

marti M~RTÎ [M`rtin 107 drv]<br />

Maskva MASKÔWA [Moskowiter MK]<br />

maskvietis MASKÔWITS [Moskowite DK]<br />

maskvietiðkas MASKÔWITISKAS [Maskôwits drv]<br />

mastas MATS [mattei 115 VM]<br />

mastu MATTAI “loc” sg (av) [(en) mattei 115]<br />

màstyti PRESTUN [pr`tin 51 MK]<br />

maðina (automobilis) AUTOMÔBILIN [Automobil MK]<br />

maðina (mechanizmas) MAÐÎNI [Maschine MK]<br />

maðinëlë (raðomoji maðinëlë) PEIS~IMAÐÎNI [Schreibmaschine MK]<br />

maðinistas LOKOMÔTWEDIKS [Lokomotivführer MK]<br />

matas MATS [mattei 115 VM]<br />

matematika MATEM~TIKI [Mathematik MK]<br />

matematikas MATEM~TIKERIS [Mathematiker + Predickerins 17 MK]<br />

matematinis MATEM~TISKAS aj [Matem`tiki drv]<br />

matymas WID~SN~ [Wid`tun drv]<br />

matinis MÇNTS [Mçnstun drv + mætny MK]<br />

matyti WÎD~TUN [widdai 113]<br />

matmenø gen attr ERMATTAWINGIS [Mats MK]<br />

matmuo ERMATTAUSNA [Ermattautun MK]<br />

matrosas MATRÔZI [Matrose MK]<br />

matuoti MATTAUTUN [Mats drv + matuoti MK], MÎRITWEI <br />

[mierzyƒc, mçrît VM MK]<br />

maudymas SPAKT~ [spagtas 1194], SPÎGSN~ [Spigsn` 632],<br />

SPÎKTÇ [Specte E 555]<br />

maumedis LARKI [Lärche, lerche, larix MK]<br />

mazgas WI‚NZALS [Winztun + wæze\ + mezgls MK]<br />

mazgyti WANZ~TUN [Winztun MK]<br />

mazgoti MÛTUN [aumûsnan drv]<br />

Mazovija MAZZAWA [Masovia, Masau MK]<br />

maþa(i) LÎKUTAN av [Lîkuts drv]<br />

maþas LÎKUTS aj [Likuts 17]<br />

maþdaug ZÛRGI prp acc [surgi 101 MK]<br />

maþesnis MAZS aj cp ↑ Lîkuts [massais 115 + lîkuts MK]<br />

maþiau MAZZAIS av [massais 115] , MAZZAN av [massais 115 + lîkuts MK]<br />

maþiausias UKAMAZZAISIS aj [Mazzais drv]<br />

351

---

maþytis MALKÎKS aj [Malks drv], MAZÎKS aj [massais 115 +<br />

maþiukas MK]<br />

mecenatas MECÇNS [Mäzen MK]<br />

mecenatë MECÇNINI [Mecçns drv]<br />

mechanika MEK~NIKI [Mechanik MK]<br />

mechaniðkas MEK~NISKAS aj nom sg m [mechanisch MK]<br />

mechanizmas MEK~NISMUS [Mechanismus MK]<br />

medicina MEDICÎNI [Medizin MK]<br />

mediena GARRINI [Garrin + Stabs, Stabnî MK]<br />

medis GARRIN n [Garian E 628], GARRIN n [garrin 105]<br />

medðarkë WARNEKAPPA [Warnaycopo E 755]<br />

medus MEDDU n [Meddo E 391]<br />

medvarþtis SKRÛWI [schrûve MK]<br />

medvilnë GARREWILNA [Baumwolle MK]<br />

medþioklë ME¤~NI [Medione E 699]<br />

medþiotojas MEDÎS [Medies E 696]<br />

mëgautis (instr) PADÎNGAUTUN SI (sen acc) [Padîngautun drv]<br />

mëgavimasis PADÎNGAUSNA [podingausnan 856 drv]<br />

mëginti BAND~TWEI [perband`snan 55 MK]<br />

mëgstamasis MILÎTASIS aj subst [Milîtun drv MK]<br />

megzti WINZTUN [Saninsle E 485 VM]<br />

meilë MÎLIN n [mijlan 11518], MÎLI [mijlin 125 drv]<br />

meiliau MÎLIS av cp [mijls 89]<br />

meilus MÎLINGIS aj [mîlings (sanft, angenehm) DIA MK]<br />

meistras M~ISTERIS [Meister MK]<br />

meitëlis NÔMAITS [Nomaytis E 684]<br />

mekenimas BÎRGAN [Wosebirgo ON VM]<br />

mekenti BÎRGTWEI [Wosebirgo ON VM]<br />

melas REDDAN [Reds drv]<br />

meldas BL~USKI nom sg f [Bleusky E 286]<br />

meldimas M†ADLISN~ [madlisna 93]<br />

meleta juodoji KRAKT~ [Kracto E 744]<br />

meleta þalioji MELATTA [Melato E 743]<br />

mëlynas TIMRAIGALÎMBS aj [dunkelblau MK]<br />

mëlynë MÎLINI [Melne E 161]<br />

melodija MELÔDIJA [Melodie MK]<br />

melstis MADLÎTUN [madliton 1174]<br />

352

---

melsvas GALÎMBAWINGIS [Galîmbs drv]<br />

meluoti MÇNTITUN [mçntimai 29, Mçnstun drv MK]<br />

menas KUNSTA [Kunst, JB MK]<br />

menininkas KUNSTENIKS [Kunsta drv]<br />

menkë ZUWÇIKIS [Sweikis E 585]<br />

menkinimas LÎKUTINSNA [Lîkutintun drv]<br />

menkinti LÎKUTINTUN [Lîkuts drv]<br />

mentë (kaulas) PETS f [Pettis E 104]<br />

mënulis MÎNIKS [Menig E 8]<br />

mënuo MÎNSS [Menig E 8 MK]<br />

merdëjimas STANGAS [Stang` MK]<br />

merga MERGUZZI [merguß Gr], MÇRG~ nom sg f [Mergu 67]<br />

mergaitë MERGÎKA [Mergo E 192 + bratrîkai 89]<br />

Mergelë JUMPRAWA [Jumprawan 41 drv]<br />

mergina MÇRG~ nom sg f [Mergo E 192]<br />

mergystë MÇRGISTA [Merg` + Gennista + mergystë MK]<br />

mes MES pn 1 nom pl [mes 291]<br />

mësa MÇNSA nom sg f [Menso E 374]<br />

mesti MESTUN [pomests 105 VM]<br />

meðkerë DALKIS [dalkis DIA]<br />

meðkerioti ZUKKAUTWEI [Zuks drv]<br />

mëðlas GÛZIS [Gosen Gr]<br />

mëðlungis STANG~ [Stengti + stanga MK]<br />

mëta MÎNTA [go. *minta MK]<br />

metai METTAN n [Mettan E 12], metø (amþiaus) WÛRAN av [Wûrs +<br />

alt MK]<br />

metas KÎSMUS gen kîsmas [(stan) kîsman 131 drv], tuo pat metu<br />

AINAKÎSMINGISKAI av [jednoczeƒsnie GlN]<br />

metimas MÎTIS [Metis E 166]<br />

metras MÇTRAS nom sg m [Meter MK]<br />

mëtyti METÎTUN [Mestun drv], MIT~TUN [Mîtis drv + mçt`t<br />

MK]<br />

mëtytis (blaðkytis) MIT~TUN SI [Mit`tun drv]<br />

mezgëja WANZ~TAJA [Wanz`tun drv]<br />

mezgimas WANZ~SN~ [Wanz`tun drv]<br />

mezginëti WANZ~TUN [Winztun MK]<br />

mezginys WANZ~SENIS [Wanz`tun drv]<br />

353

---

midus ALLU n [Alu E 392]<br />

miegoti MIGÎTWEI [ismigç 101 drv]<br />

mieguistas DWASSINGIS [Dwassan drv]<br />

mieguistumas DWASSAUSNA [Dwassautwei drv], DWASSINGISKU<br />

[Dwassigis drv]<br />

mielai MÎLIN ↑ Mîls n (av) [mijlan 27]<br />

mielas MÎLS aj [mijls 49]<br />

mielës DRAGGES nom pl f [Dragios E 386]<br />

mieliau MÎLIS av cp [mijls 89]<br />

miestas MÎSTAN n [Mestan E 796]<br />

miestietis PILÎNS [Bürger + Pils + Kaimîns MK]<br />

mieþis M~IZIS [moasis E 261]<br />

migdyti MAIGÎNTUN [migtwei drv]<br />

migla KUPSÎNS [Kupsins E 46]<br />

miglotas KUPSÎNISKAS aj nom sg m [Kupsîns drv]<br />

migracija MIGRACIÔNI [Migration MK]<br />

migrantas W~NDRAWENIKS [W`ndrautwei drv]<br />

migrantë W~NDRAWENIKI [W`ndraweniks drv]<br />

migruoti W~NDRAUTWEI [wandern + wædrowaƒc MK]<br />

mygtukas KNUPS [DIA Knups MK]<br />

miknë MIKSA [Miksîtwei drv + miksa MK]<br />

miknius MIKSA [Miksîtwei drv + miksa MK]<br />

miksëti MIKSÎTWEI [Mixkai 17 + miksëti + niemy, Niemiec MK]<br />

milas MILLIN [milan E 455]<br />

mylëti MÎLÎTUN [milijt 291]<br />

milijardas MILI~RDI crd [Milliarde MK], (milijardinis) MILI~RDINS<br />

ord [Mili`rdi drv]<br />

milijardierius MILI~RDARS [Milliardär + Miliônars MK]<br />

milijonas MILIÔNS crd [Million MK], (milijoninis) MILIÔNINS ord<br />

[Miliôns drv]<br />

milijonierius MILIÔNARS [Millionär MK]<br />

milinys MANDÎWELIS [Mandiwelis E 318]<br />

miltai MILTAN n [Meltan E 335]<br />

miltligë MIRKLÎNI [Mercline E 48]<br />

milþinas GIG~NTS [Gig`nts drv]<br />

milþiniðkas GIG~NTISKAS aj [Gig`nts drv]<br />

mindþioti TRÇMPTUN [trîmptwei drv + trempti MK]<br />

354

---

mineralas MINER~LIN [Mineral MK]<br />

mineralinis MINER~LISKAS [Miner`ls drv]<br />

minëti (uþsiminti) PAMINÎTUN [pominîsnan 75 drv]<br />

minia TÛLISKU [Tûlisku + Menge MK]<br />

minimalus MINIM~LS aj [minimal Nx]<br />

minimizuoti MINIMALIZÎTUN [Nx]<br />

ministerija MINISTÇRIJAN [Ministerium MK]<br />

ministras MINISTERIS [Minister MK]<br />

ministrø taryba MINISTERIW~ITIN n [Ministeris + W`itin MK]<br />

minkykla GN~TI [Gnode E 338]<br />

minkyti GN~STUN [Gnode E 338 VM]<br />

minkðtas MINKSTAS aj [minkðtas + mîksts + miækki MK]<br />

mintis PAMÎRISNA [pomijrisnans 33 drv]<br />

mintyje turëti MINÎTUN [menisnan I 15]<br />

minus MÎNUS [minus MK]<br />

minusas MÎNUSAN [Minus MK]<br />

minutë MINÛTI [Minute MK]<br />

mirgëti LAUKSTÎTWEI [Lochstete ON VM]<br />

mirimas AULAÛSENIS [aulausennien 113 drv]<br />

mirksëti (mirkèioti) MIƒ RKINTWEI [mirkèioti, mirkðíin`t, mrugaƒc MK]<br />

mirktelti MIƒ RKINTUN SI [miƒrkintwei drv]<br />

mirtingas GALÎNGIS [Gals drv MK]<br />

mirtis GALS [Golis E 168]<br />

misterija MISTÇRIJAN [Mysterium MK]<br />

mistika MÎSTIKI [Mystik MK]<br />

mistikas MÎSTIKERIS [Mystiker MK]<br />

mistikë MÎSTIKERINI [Mîstikeris drv]<br />

mistinis MÎSTISKAS aj nom sg m [mystisch MK]<br />

miðinys MAIS~LI [Mays`tun drv]<br />

miðkas MEDDIN n [Median E 586]<br />

miðkininkas (miðkinis) MEDENÎKS [Medenixtaurw’ E 766 VM]<br />

miðrainë MIÐMAÐS [Mischmasch GlN]<br />

myþti MÎZTWEI [myþti + mîzt + miazga MK]<br />

modulis MÔDULIN [Modul MK]<br />

mokëjimas (sumokëjimas) PLATÎSN~ [Platîtwei drv]<br />

mokestis PERL~NKIS [perlencke DIA VM]<br />

mokëti (pinigus) PLATÎTWEI [plateis Gr]<br />

355

---

mokëti (sugebëti) MUKÎTUN [wyssen mukis II 9 + mokëti + m`cçt VM]<br />

mokykla SKÛLI [schôle MK]<br />

mokymas MUKÎNSNA [mukînsnan 85 drv]<br />

mokinys M~LDAISIS [maldaisimans 75 drv], (moksleivis) SKÛLANIKS<br />

[Skûli drv]<br />

mokyti MUKÎNTUN [mukint 65]<br />

mokytis MUKÎNTUN SI [mukint 65 drv]<br />

mokytoja MUKINNEWI [Mukinnewis drv]<br />

mokytojas MUKINNEWIS [Mukinewis 873]<br />

mokytojauti MUKINNEWAUTWEI [weydikausnan II 5 + mokytojauti<br />

MK]<br />

mokytojavimas MUKINNEWAUSNA [Mukinnewautwei drv]<br />

mokslas ZIN~NI [Zin`tun MK], (specialybës mokymasis) STUDÎSN~<br />

[Studîtun drv]<br />

moksleivis SKÛLANIKS [Skûli drv]<br />

mokslininkas ZIN~NIKS [Zin`ni drv]<br />

mokslinis ZIN~NISKAS aj nom sg m [Zin`ni drv]<br />

molis L~IDIS [Laydis E 25]<br />

molþemis L~IS~ [Layso E 27]<br />

momentalus MÔMENTISKAS [Môments drv]<br />

momentas MÔMENTAN [Moment MK]<br />

moneta KALTI [kalte Gr]<br />

monotoniðkas AINAWÎDISKAS aj nom sg m [ainawidisku 83]<br />

morfologija MORFÔLOGIJA [Morphologie MK]<br />

morfologinis MORFÔLOGISKAS aj [MK]<br />

morka BURKANS [Burkan + burk`ns MK]<br />

Morongas MARANGAN n [Morungen ON VM]<br />

Moskalija MACK~LIJA pejoratîws [Mack`lis drv]<br />

mostas GESTI [Geste MK]<br />

moteris GEN~ [Genno E 188]<br />

moteriðkas GENNENISKAS aj nom sg m [genneniskan 93 drv],<br />

GENNISKAS aj nom sg m [Gen` drv]<br />

moteriðkumas GENNISKU [Genniskas drv]<br />

motina MÛTI [Mothe E 170]<br />

motinystë MÛTERISTA [Cristionisto E 794 + motinystë]<br />

motociklas MOTÔRKELIN [Motôrs + Kellin MK]<br />

motoras MOTÔRS [Motor MK]<br />

356

---

Mrongovas SÇINITSTABS [Seynicz ON 1321, *Seinîts JG, Sensburg MK]<br />

muilas ZÇIPI [Seife + ziepes MK]<br />

muitas TULS [Tols 9110]<br />

muitinë LICÇNTS [Lizent DIA MK]<br />

mulas WELUBLÛNDS [Weloblundis E 437]<br />

mûras ZÇIDS [Seydis E 198], (ámûrijimas) MÛRS [mûr, mûras MK]<br />

mûrininkas ZÇIDENIKS [Zçistun drv]<br />

mûryti ZÇISTUN [Seydis E 198 VM]<br />

murmëti MURRAUTWEI [murrawuns 69 drv]<br />

musë MÛSA [muso E 782]<br />

musmirë MUSANKRIMMA [Mûsa+Krimma, muchomor, fliegenpilz, flyagaric<br />

Nx]<br />

mûsø (mûsas) NÛSS pn po 1 pl nom sg m [nous` 55]<br />

musulmonai MUSLIMÛNS [Muslimun MK]<br />

musulmonë MUSLIMA [Muslima MK]<br />

musulmoniðkas MUSLIMÛNISKAS [Muslimûns drv]<br />

muðti DÇLBTUN [Dalptan E 536 VM]<br />

muziejus MUZÇJAN [Museum MK]<br />

muzika MUZÎKI [Musik MK]<br />

muzikantas MUZIK~NTS [Musikant MK]<br />

muzikantë MUZIK~NTI [Muzik`nts drv]<br />

muzikuoti MUZIKÎTWEI [musizieren + muzicçt, muzikuoti MK]<br />

N<br />

na NÛ [na, nu, nû(n), nû, nun MK]<br />

nafta NAFTA [Nafta MK]<br />

naftos attr NAFTAS gen attr<br />

nagas (pirðto) NAGUTTIS [Nagutis E 117], (paukðèio) NAGS.1 <br />

[nagis E 37 + nagutis E 117, nagos VM MK]<br />

naikinti (iðnaikinti) PERNAIKÎNTUN [Naikîntun drv + perbillîton 55 +<br />

vernichten MK]<br />

357

---

naikinti (panaikinti) NAIKÎNTUN [Nîktwei drv + naikinti + nicin`t, nîcin`t<br />

MK], (panaikintiti) NAIKÎNTUN [Nîktwei drv MK]<br />

naikintuvas AWIAMEDÎS [Jäger MK]<br />

naivus L~NGISEILINGIS [L`ngiseilingins 17 drv]<br />

naktis NAKTS f [nackt Gr]<br />

nakvoti NAKTAUTWEI [Nakts drv MK]<br />

namai BUTTAN n [buttan 35]<br />

namas BUTTAN n [Buttan E 193]<br />

namie BUTTAI av [Buttan + nami…e / enstesmu wirdai 97 MK]<br />

namø sargas BUTTASARGS [Butsargs 87]<br />

namø savininkas BUTARIKÎS [Butta (Rikians) 95 drv]<br />

naras NIRTAJS [Nirtwei drv]<br />

naras KÇRKA [Kerko E 758], naras maþasis GEGGALS [Gegalis<br />

E 759]<br />

narys STREÎPSTUS sg [streipstan 3716]<br />

narsa N~RS [Narioth + noras, narsa + nr‡av MK]<br />

narsus NAREWÎNGIS aj [N`rs drv]<br />

narðyklë LAS~TLA [las`tun MK]<br />

narðyti LAS~TUN [lasioti, lasît, (auf)lesen MK]<br />

nasrai GÛRKLÇ [Gurcle E 97]<br />

naðèiai PÎDIS nom pl f [Pede DIA]<br />

naðlaitis SEIRINÎKS [Sçiris drv + naðlys > naðlaitis]<br />

naðlë WIDDAW~ [widdewû 9710]<br />

naðlys SÇIRIS [ðeirys JB + sierota MK]<br />

naðta GNETTAN [Gnestun MK]<br />

nauda TÇRPA [enterpon 17 VM]<br />

naudinga ÇNTERPAN av [enterpen 75]<br />

naudinga(i) ÇNTERPISKAN av [anterpinsquan I 5]<br />

naudingas TÇRPINS aj [anterpinsquan I 5 VM]<br />

naudininkas D~TIWS [Dativ MK]<br />

naudotis TÇRPAUTUN [Tçrpa drv]<br />

naujagimis N~UNAGIMMUNS pc pt ac [naunagemmans 131]<br />

naujametinë ðventë: krësø naujametinë ðventë KRÎSAMETTELAI nom pl<br />

n [kresze, krysze, metle VT, mettan MK]<br />

naujaprûsiø kalba NAWAPRÛSISKAN [Prûsiskan + Naws MK]<br />

naujas NAWS aj [nawans I 13], N~UNS aj [nauns 63]<br />

naujiena NAWWINISKU [Naws drv MK]<br />

358

---

naujokas NAUNÎNGIS m [naunîngs 87]<br />

Naura NARWIS n sg m [Narew, Naura MK]<br />

navikas AÛGLIS [auglys, auglis MK]<br />

ne NI [ni 29]<br />

në NI [ni 29]<br />

neatsakingas NIETR~WINGIS aj [Etr`twingis drv]<br />

neatsakingumas NIETR~WINGISKU [Nietr`twingis drv]<br />

neatsikratomas NIETTREPEWÎNGIS aj [Ettr•ptwei drv GlN]<br />

nebe NIJ~U [neaw BPT]<br />

nebent IK TER MAZZAIS [nebent + ja tikai MK]<br />

nebylus MÎMS aj [mçms, Mçmele, Nemunas/Memel? niemy MK]<br />

nedëkingas NIDÎNKAWINGIS aj [Dînkawingis drv]<br />

nedëkingumas NIDÎNKAWINGISKU [Dînkawingisku drv]<br />

negarbingas NITEISÎNGISKAS aj nom sg m [niteisîngiskan 87]<br />

negyvenamas, negyventas NIGIWÎTS aj [Giwîtwei drv MK]<br />

negu NIK~I [nikai 49]<br />

nei NEGGI [neggi 31]<br />

nei..., nei... NEGGI..., NEGGI...<br />

neigti NAIKÎNTUN [Nîktwei drv + naikinti + nicin`t, nîcin`t MK]<br />

neiðrankus (nelepus) NIRÎNKAWINGIS aj [Rînkautwei drv MK]<br />

nekaip (negu) NIK~I [nikai 49]<br />

nekaltas NIWINÛTS aj [niwinûton 43 drv]<br />

nekaltumas NIWINÛTISKU [niwinûtiskau 43 drv]<br />

nekæsti DERGÎTUN [dergç 37 VM]<br />

neklystamai NIBL~NDEWINGI av [Bl`ndewingi drv]<br />

neklystantis (tikslus) NIBL~NDEWINGIS aj [Bl`ndewingis drv]<br />

neklusnus NIPAKL†USMINGIS aj [nipoklusmings 67]<br />

nekreipti dëmesio IGNÔRITUN [ignorieren MK]<br />

nelaimë NIDEIWÛTISKU [Deiwûtisku drv, nelaimë, nelaime, Ungluck,<br />

nieszczæƒscie MK]<br />

nelaisvë PERG‡ABSN~ [Pergabtun drv] nelaisvë, paimti nelaisvën<br />

PERGABTUN [Gabtun drv MK]<br />

nelegalus NILAG~LS [Lag`ls drv]<br />

neleistinas NIENIMMEWINGIS aj [Enimmewingis drv]<br />

nelepumas NIRÎNKAWINGISKU [Rînkawingis drv]<br />

nelygybë (matematinë) NILÎGIBI [Lîgibi drv]<br />

nemalonë NIETNÎSTIS [nieteîstis 115 drv]<br />

359

---

Nemunas MÎMELI [Memel MK Kæstutis Demereckas]<br />

nenaudëlis M~ITARS [Maiters Gr]<br />

nendrë DRUGGIS [Drogis E 285]<br />

nendrinë lingë DRUGGINPELI [Rohrweihe, nendrinë lingë, druggis +<br />

pelç Nx]<br />

nendrinë viðtelë WÎTWAGA [Witwago E 756]<br />

nenutrûkstamas NISTANÎNTS [St`twei drv]<br />

nepabaigiamybë BEWANGIBI [Wang` drv GlN]<br />

nepadorus NIK~NKSTAS aj [nikanxts 69]<br />

nepaisyti IGNÔRITUN [ignorieren MK]<br />

nepakankamas NIS~TWINS [S`twins drv]<br />

nepakankamumas NIS~TWINISKU [Nis`twins drv]<br />

nepakeièiamas NIMAIN~IMINS [Main`tun + Paklausîmins MK]<br />

nepamatuotas BETIKSLIS aj [Tikslin drv]<br />

neparuoðtas NIPAGATTAWINTS pc pt pa [nipogattawints 77]<br />

nepasotinamas NIS~TWINEWINGIS [S`twintun drv]<br />

nepermaldaujamai NIAUMADLIMINAI av [Niaumadlimins drv GlN]<br />

nepermaldaujamas NIAUMADLIMINS aj [Aumadlitun drv GlN]<br />

nepriklausomas (nuo) NIPERL~NKUS (ezze acc) aj [Perl`nkus drv]<br />

nepriklausomybë (nuo) NIPERL~NKSN~ (ezze acc) [Perlanksn` drv]<br />

neraðtingas NIPEIS~LINGIS aj [Peis`lingis drv]<br />

neraðtingumas NIPEIS~LINGISKU [Peis`lisku drv]<br />

nerti (kur) NIRTWEI [nirti, nirt, nurzaƒc MK]<br />

nervas NÇRWS [Nerv MK]<br />

nervinti NÇRWITUN [Nçrws MK]<br />

nes BEGGI [beggi 555]<br />

nesàmonë GEZÇIRAS [Geseier, Geseirçs DIA MK]<br />

nesàmoningas NIAUMENEWÎNGIS aj [Aumenewîngis drv]<br />

nesàmoningumas NIAUMENEWÎNGISKU [Aumenewîngisku drv]<br />

nesuskaièiuojamas BEGÎRBISKAS [Gîrbis drv GlN]<br />

nesustojamas NISTANÎNTS [St`twei drv]<br />

nëðèia BRENDEKÇRMENI [brendekermnen 105 drv]<br />

neðioti PÛDATUN [pûdauns 115 VM]<br />

neðti PÎSTUN [pijst 105]<br />

neðvarumai NISKÎSTISKU [Skîstisku + nideiwiskan 29 MK]<br />

net ÎR [ir 49]<br />

netikëjimas NIDRÛWIS [nidruwien 55 drv]<br />

360

---

netikëtai NIGGEISTAI av [Gçistun drv + nelauktai MK]<br />

netikëtas NIGGEISTAS aj [Gçistun drv + niespodziewany MK]<br />

netikintis NIDRUWÎNGIS aj [nidruwîngi 101 drv]<br />

neutralitetas NÇUTRALIT~TI [Neutralität MK]<br />

neutralizuoti NÇUTRALIZÎTUN [neutralisieren MK]<br />

neutralumas NÇUTRALIT~TI [Neutralität MK]<br />

neutralus NEUTR~LS aj [neutral MK]<br />

neutronas NEUTRÔNAN [Neutron MK]<br />

nevedæs LADDINGIS aj [leddig DIA MK]<br />

neveikiamoji rûðis PASÎWAN [Passiv MK]<br />

neþinomas NIWAÎSTS aj [waîstun MK]<br />

niekad (niekur) NIKWÇIGI [niqueigi 107]<br />

niekas NIAÎNUNTS pn m, f [niainonts 103], (nieko) NIKA pn n [Ni<br />

+ Ka MK]<br />

niekinti DERGÎTUN [dergç 37 VM]<br />

niekur NIKWÇI [niquei 65]<br />

Nikolaikai (Mikolaikai) NIKLAUKAI [Nicklawken ON]<br />

nykðtys ÎNSTIKS [Instixs E 114]<br />

nykti NÎKTWEI [nykti + nîkt + niknàƒc MK]<br />

niuansas NU~NCI [Nuance MK]<br />

Niujorkas NAUJÔRKS [New York, Nowy Jork MK]<br />

niuksas DULKUS gen dulkas [Dullaks, Dulks DIA MK]<br />

niuniuoti NÛNÎTWEI [Dunîtwei + niuniuoti MK]<br />

niûra GLUMS [Glummas DIA MK]<br />

niurnëti MURRAUTWEI [murrawuns 69 drv]<br />

niûrus BARZÛNISKAS [Barzûns drv]<br />

niurzga BARZÛNS [Barsun DIA MK]<br />

niurzgus MURRAWINGIS aj [Murrautwei drv]<br />

noragas PÎDAN n [Pedan E 245]<br />

noras KW~ITS [qu`its 518]<br />

norëjimas KWAITÎSN~ [(labbai)quoitîsnan 97]<br />

norëti KWAITÎTUN [quoitç 57 drv]<br />

noriai RÇIDE av [reide 29]<br />

noringas KW~ITINGIS aj m [(ni)qu`itings 113]<br />

norma NÔRMI [Norm MK]<br />

nors IK~I [ikai 55]<br />

nosiaskylë NASIPR~LI nom sg f [Noseproly E 86]<br />

361

---

nosinë T~ÐISPASTAWS [Taschentuch MK]<br />

nosis N~SÎ [Nozy E 85]<br />

Notanga N~TANGA [Notangia, Natangen VM]<br />

notangas N~TANGIS [N`tanga drv VM]<br />

nubalsuoti EBTARÎTUN [Tarîtun MK]<br />

nublukti AUB~RWINTUN SI [b`rwintun drv MK]<br />

nubudimas ETBAUDÎNSNA [Etbaudîntun drv]<br />

nudilti DILTWEI [dilti, dilt, Delîks, dzieliƒc MK]<br />

nuduoti (iðtekinti) AUWÇRPTUN [Wçrptun drv, nu-duoti]<br />

nufotografuoti AUÎMTUN [Îmtun drv]<br />

nugalëjimas EBWARÎSN~ [epwarîsnan 117 drv]<br />

nugalëti EBWARÎTUN [epwarîsnan 117 drv]<br />

nugalëtojas EBWARÎTAJS [Ebwarîtun drv]<br />

nugara RÎKISNA [Rikisnan E 107 VM], ið nugaros EZZE RÎKISNAI<br />

av [Rîkisna drv MK]<br />

nugarinis RÎKISNAS gen attr [Rîkisna drv]<br />

nugriauti AUGRAÛSTUN [Graûstun MK]<br />

nuimti AUÎMTUN [Îmtun drv]<br />

nukainoti AUKAÎNINTUN [Kaîna MK]<br />

nukàsti AUKANSTUN [Kanstun MK]<br />

nuklastyti AUKLAKSTUN [Auklextes E 280 VM]<br />

nukreiptai ENWARTINNEWINGI av [enwertinnewingi 37]<br />

nukreipti ENWARTÎNTUN [enwertinnewingi 37 VM]<br />

nukryþiuoti SKRÎZITUN [Skrîsits 43]<br />

nulauþti AULAMTUN [Lamtun drv]<br />

nuleisti ZEMMAI LAÎSTUN [Laîstun drv]<br />

nulemti AULAMTUN [lamtun drv + nulemti, lemt + noteikt MK],<br />

EBZENTLITUN [ebsentliuns 109 drv]<br />

numanyti AUPRESTUN [noprast, ~umens + Paprestun MK]<br />

numanomas AUPR†ESTAMINS [Auprestun + Paklausîmins MK]<br />

numatyti PRAWÎD~TUN [Wid`tun drv]<br />

numazgoti AUMÛTUN [Aumusn` drv]<br />

numeris NUMMERI [Nummer MK]<br />

numylëtinis MILÎTASIS aj subst [Milîtun drv MK]<br />

numirëlis N~WS f [Novis E 151]<br />

numirti AULAÛTWEI [aul`ut 63]<br />

nuo EZZE prp dat [esse 4123]<br />

362

---

nuobodumas PREIILGEWINGISKU [Preilgewingis drv]<br />

nuobodus PREIILGEWINGIS [Preiilgintwei ]<br />

nuobodþiauti PREIILGINAUTWEI [Preiilgintun drv]<br />

nuo dabar EZTEINÛ [Esteinu 123]<br />

nuodegulis ~UDEGLI [Degtwei + peis`lei 89, nuodegulis, nodegulis]<br />

nuodëmë GRÎKS [grîkas 1179 drv], nuodëmes iðpaþinti GRIKAÛTWEI<br />

[Grikaut 65]<br />

nuodëmklausys KLAUSÎWINGIS m [Klausîwings 73], KLAUSÎ-<br />

WENIKS [Klausîweniki 71 drv]<br />

nuodyti DÇRGTUN [erdçrkts 115 VM]<br />

nuogas N~GS aj [Nognan E 498 VM]<br />

nuogàstavimas BIJ~LI [Bij`twei + peis`lei 89 GlN]<br />

nuokalnë ~UGARBIS [nuokalnë, nokalnis GlN]<br />

nuolankumas L~USTINGSKU acc [l`ustîngiskan 973 drv]<br />

nuolankus L~USTINGIS aj [L`ustingins 975 drv]<br />

nuolat AÎNAT av [Ainat 121]<br />

nuolatinis AINATÎNGIS aj [Ainat 121 MK]<br />

nuolauþa AULAMLI [Aulamtun drv + peis`lei 89 MK]<br />

nuoma NÔMA [andançm K.Bûga MK]<br />

nuometas ABGL~BTI [Abklopte MV]<br />

nuomonë PRESNAS [Prestun MK], (komentaras) KUMENT~RS <br />

[Kommentar MK]<br />

nuomoti NÔMATUN [nôma drv]<br />

nuopelnas PERÐLÛZISNA [perschlûsisnan 41]<br />

nuoraðas ~UPEISA [Aupeis`tun drv MK]<br />

nuoroda AUTENGÎNSNA [Autengîntun drv]<br />

nuosaikiai AUL~IKINGI av [Aul`ikingis drv]<br />

nuosaikumas AUL~IKINGISKU [Aul`ikingis drv]<br />

nuosaikus AUL~IKINGIS aj [Aul`ikings 87], MATTAWINGIS <br />

[Mats drv + nuosaikus, mçrens, gemaßigt MK]<br />

nuosaka WÎDS [Wîds MK]<br />

nuosavybë W~LDAN [Waldîtun, W`ldniks + valda MK]<br />

nuosprendis LÎGAN [lîgan 119]<br />

nuostaba ~USTABAN [Austebtwei + nuostaba MK]<br />

nuostabus ~USTABAWINGIS aj [~ustaban drv]<br />

nuotaika TREMMENSS [Tremens DIA MK]<br />

nuotaka M~RTÎ [M`rtin 107 drv]<br />

363

---

nuotykis AWENTÎRI [Aventiure + Abenteuer MK]<br />

nuotrauka AUÎMSENIS [zdjæcie, nuotrauka, Aufnahme MK]<br />

nuovëtos ~UKLAKSTIS nom pl f [Auklextes E 280]<br />

nuovoka IZPRESSENIS [Isspresennien 77 drv]<br />

nuoþulnus AUG~RBUS aj [nuokalnus MK]<br />

nupinti SENWIJ~TUN [Wij`tun drv]<br />

nupirkti K~UPTUN [k`upiskan 33 MK]<br />

nuplaukti AUPLÛTWEI [Plûtwei drv]<br />

nuplauti AUMÛTUN [Aumusn` drv]<br />

nuplovimas AUMÛSN~ [aumûsnan 119 drv]<br />

nupûsti AUPÛSTUN [Pûstun drv]<br />

nuraðyti AUPEIS~TUN [Peis`tun + aumûsnan 119 MK]<br />

nurengti AUWÎLKTUN [Wîlktun MK]<br />

nuryti AUGERTUN [Gertun drv, nu-gurkti MK]<br />

nusibosti PREIILGINTWEI [Ilgs drv + prailgt, langweilen, garlaicîgs<br />

MK]<br />

nusideginimas (nuodegio þymë) DEGGALS gen deglas [JB MK]<br />

nusidëjëlis GRÎKENIKS [Grîkenix 67]<br />

nusidëti GRÎKITWEI [grîkimai 55 drv]<br />

nusigauti (á) PREIKAKÎNTUN SI (prçi acc) [Kakîntun drv]<br />

nusikalsti PERLAMTUN [Lamtun drv + verbrechen MK]<br />

nusikaltëlis PERLIMÎS [Perlamtun drv MK]<br />

nusikaltimas PERLAMSENIS [Perlamtun drv + Verbrechen MK]<br />

nusileisti (saulei) AUSKÇNSTWEI [auskiçndlai 121 drv]<br />

nusiminimas PERDWIGUB~SN~ [perdwibugûsnan 55 drv]<br />

nusiminti AUMINÎTWEI [auminius 73 VM], PERDWIGUB~TWEI<br />

[perdwibugûsnan 55]<br />

nusipirkti K~UPTUN [k`upiskan 33 MK]<br />

nusipurtyti EBDRIBBINTUN SI [dribbintun drv]<br />

nusirengti AUWÎLKTUN SI [Auwîlktun drv]<br />

nusiskundimas GRAUDÎNSNAS pl [Graudîntun drv]<br />

nusisukti AUWARTINTUN SI [wartinna sin MK]<br />

nusiuntimas AUTENGÎNSNA [Autengîntun drv]<br />

nusiøsti AUTENGÎNTUN [Tengîntun drv]<br />

nusivilkti AUWÎLKTUN SI [Auwîlktun drv]<br />

nusivilti PRAWILTUN SI (çn dat) [Prawiltun drv]<br />

364

---

nusiþeminimas L~USTINGSKU acc [l`ustîngiskan 973 drv],<br />

L~USTINSN~ [L`ustintun drv]<br />

nusiþeminti L~USTINTUN SI [laustineiti wans 97 drv]<br />

nuskaityti skaitliu SKANÎTUN [Nx]<br />

nuskandinæs AUSKANDINNUNS pc pt ac nom sg m [auskandinnons<br />

119]<br />

nuskandinti AUSKANDÎNTUN [auskandints 63 drv]<br />

nuskanuoti SKANÎTUN [Nx]<br />

nuskæsti AUSKÇNSTWEI [auskiçndlai 121 drv]<br />

nuskristi AUSKR~ISTWEI [Skr`istwei drv]<br />

nuslëpti AUKLIPTINTUN [Kliptintun drv]<br />

nuspræsti PAPRESTUN [poprestemmai 65]<br />

nustatyti ENSADÎNTUN [ensaddinnons 119, ensadints 101 drv],<br />

ENSADÎNTUN [ensadints 101 drv]<br />

nustebinti AUSTABBINTUN [Austebtwei drv]<br />

nustebti AUSTEBTWEI [Stebtwei drv]<br />

nustumti AUKÛMPINTUN [kumpint 109 MK], KÛMPINTUN <br />

[kumpint 109]<br />

nusukti (iðverþti) AUWÎNGTUN (acc ezze acc) [Wîngtwei, wîngriskan<br />

35, nusukti MK]<br />

nuðalti PASALTWEI [Passals, saltwei drv MK]<br />

nutarimas PR~TS [pr`tin 51 drv], PAPRESN~ [Paprestwei drv]<br />

nutarti PAPRESTUN [poprestemmai 65]<br />

nuteisimas LÎGAN [lîgan 119]<br />

nutolinti T~LINTUN [T`ls drv MK]<br />

nutolti T~LINTUN SI [T`lintun drv]<br />

nutraukti AUTÇNSTUN [nutraukti MK]<br />

nutrûkimas AUTÇNSN~ [Autçnstun drv]<br />

nuvilioti AUPAIKÎTUN [aupaickçmai 37 drv]<br />

nuvirti AUWIRTWEI [Wirtwei MK]<br />

nuþudymas ERGALÎNSNA [Ergalîntun drv]<br />

nuþudyti ERGALÎNTUN [Galîntun + ermorden MK]<br />

365

---

Ô<br />

o! Ô HÔHÔ [hoho MBS], Ô [O 83]<br />

oazë ÔAZI [Oase MK]<br />

obelis ~BALNI [Wobalne E 615]<br />

objektas ÔBJAKTAN [Objekt MK]<br />

objektinis ÔBJAKTISKAS aj [Ôbjaktan drv]<br />

objektyvas ÔBJAKTIWS [Objektiv MK]<br />

objektyvus ÔBJAKTIWS aj [Ôbjaktan + Subjektîws MK]<br />

observatorija ÔBSERWATÔRIJAN [Observatorium MK]<br />

obuolys ~BLI [Woble E 616]<br />

oda KEÛT~ [Kento E 156], (bato) KEÛT~ [Keuto E 497], (iðdirbta)<br />

N~GNAN n [Nognan E 498], (su plaukais) SK~RD~ <br />

[Stordo E 71]<br />

odminys MINIKS [mynix E 511]<br />

ofisas UPPICAN [officium MK]<br />

oi WÔIij [oi]<br />

okupacija OKUPACIÔNI [Okkupation MK]<br />

okupacinis OKUPACIÔNISKAS aj nom sg m [Okupaciôni drv]<br />

okupantas ÔKUPANTS [Okkupant MK]<br />

okupantë ÔKUPANTI [Ôkupants drv]<br />

okupuoti ÔKUPATUN [okkupieren + Ôkupants MK]<br />

ola URWAN [urvas, urva MK]<br />

olandas ULLANDERIS [Holländer + holender MK]<br />

olandë ULLANDERINI [Ullanders drv]<br />

Olandija ULLANDAN [Holland MK]<br />

olandiðkas ULLANDISKAS aj nom sg m [holländisch MK]<br />

olandø kalba ULLANDISKAN [Ullandiskas + Holländisch MK]<br />

Olðtynas ALN~STEINI [Allenstein VM]<br />

opera ÔPERI [Oper MK]<br />

operetë ÔPERETI [Operette MK]<br />

opozicija ÔPOZICIÔNI [Position MK]<br />

opðrus ~BZDUS [Wobsdus E 670]<br />

orai WINS [wins E 45]<br />

oranþinis ÔRANÞINS [orange MK]<br />

366

---

oras WINS [wins E 45]<br />

ordinas URDENS [Orden MK]<br />

organizacija ÔRGANIZACIÔNI [Organisation MK]<br />

organizuoti ÔRGANIZÎTUN [organisieren MK]<br />

originalas ÔRIGIN~LIN [Original MK]<br />

orkestrantas ÔRKESTRANTS [Ôrkestran + Muzik`nts MK]<br />

orkestrantë ÔRKESTRANTI [Ôrkestran + Muzik`nti MK]<br />

orkestras ÔRKESTRAN [Orchester MK]<br />

ortografinis ORTÔGRAFISKAS [Ortôgrafija drv]<br />

oþekðnis AZIGRABS [Wosigrabis E 611]<br />

oþys AZUKS [Wosux E 675]<br />

oþiukas ~ZISTIN n [Wolistian E 677]<br />

oþiuotis ~ZAUTUN SI [Azç drv]<br />

oþka AZÇ [Wosee E 676]<br />

P<br />

paaukoti UPPERAUTUN [opfern MK]<br />

paauksuoti AÛSINTUN [Aûss drv]<br />

pabaiga WANG~ [wangan 51 VM]<br />

pabaigti WANGÎNTUN [wangint 99]<br />

pabaisa B~JAWA [B`jintun drv], MÔNSTRAN [Monstrum MK]<br />

pabalnoti ENB~LGNINTUN [B`lgnan drv MK]<br />

pabëgëlis BÎGLIKS [Bîgtwei MK]<br />

pabëgis TR~MI [Trame = Spale, Tram MK]<br />

pabëgti PRÇIPAUS BÎGTWEI [Bîgtwei MK]<br />

pabraukti ZEMMAI GL~UBTUN [unterstreichen MK]<br />

pabrëþti PAGLAUB~TUN [Glaub`tun + unterstreichen MK]<br />

pabrolys KÎKS [Kîkas DIA MK]<br />

pabuèiuoti PAL~IZITUN [pomeleis Gr VM]<br />

pabudinimas ETBAUDÎNSNA [Etbaudîntun drv]<br />

pabudinti ETBAUDÎNTUN [etbaudinnons 45 drv]<br />

pabûklas KANÔNI [Kanone MK]<br />

367

---

pabusti ETBUSTWEI [etbaudinnons 45 drv MK]<br />

padalinys KUM~NDAN [Kommando MK]<br />

padalyti (tarp) PADELÎTUN (sirzdau acc) [Delîtun drv]<br />

padaras PÇRGIMS m [pçrgimmans 41]<br />

padargas DÎLAPAGAPTS f [dijlapagaptin 93 drv]<br />

padaryti PATIKÎNTUN [potickinnuns 115]<br />

padas (kojos) PAMATS [Pamatis E 146], (bato) PAMATS [Pamatis<br />

E 505]<br />

padauginimas TÛLNINSN~ [Tûlnintun drv]<br />

padavimas GÇRB~ [Gçrbtun drv MK]<br />

padëka DÎNKA [dînckun 131]<br />

padëkojimas DÎNKAUSEGÎSN~ [Dînkausegîsnan 91 drv]<br />

padëti (pagelbëti) GALBTWEI [galbimai 31 drv], PAGALBTWEI <br />

[pogalbton 115]<br />

padëti (uþdëti) LAZÎNTUN [lasinna 113 drv]<br />

padëtis BÛSENIS [bousennis 105]<br />

padidinti MÛISESINTUN [Mûisess drv]<br />

padoriai K~NKSTAI av [k`nxtai 83]<br />

padorumas K~NKSTÇ [K`nxtin 53 drv]<br />

padorus K~NKSTAS aj [kanxta 77]<br />

padràsinti DÎRSINTUN [dîrsus drv Nx MK]<br />

padugnës PADDUBNIS nom pl f [Dubnas + padugnës, padibenes MK]<br />

paduoti PAD~TUN [pod`ton 77 drv]<br />

pagadinti PAGADÎNTUN [pogadint 109]<br />

pagailëti ENGRAUDÎTWEI (kîrsa acc) [engraudîs 67 drv]<br />

pagal PA prp acc [po 99]<br />

pagalba PAGALBA [pogalban 101 drv]<br />

pagalbininkas PAGALBENIKS [pogalbenix 103], PAGALBA <br />

[pogalban 101 drv]<br />

pagaliau ÇNWANGAN av [enwangan 55]<br />

pagalvë B~LZINIS [Balsinis E 490]<br />

pagalvojimas PAMÎRISNA [pomijrisnans 33 drv]<br />

pagalvoti PAMÎRITWEI [pomîrit 95]<br />

pagaminti PATIKÎNTUN [potickinnuns 115]<br />

pagarba (pagarbumas) PATEÎSI [Teîsi + pagarba MK]<br />

pagarbiai TEISÎNGI av [teisîngi 31]<br />

pagarbumas PATEÎSI [Teîsi + pagarba MK]<br />

368

---

pagarbus TEISÎNGIS aj [teisîngi 31]<br />

pagausinimas TÛLNINSN~ [Tûlnintun drv]<br />

pagauti GABTUN [gobuns I 9 + Pagaptis E 362 VM]<br />

pageidauti PAKWAITÎTUN [poquoitîsnau 63 drv]<br />

pageidavimas PAKWAITÎSN~ [poquoitîsnau 63 drv]<br />

pagerbtinas L~NKINS aj [L`nkinan 29 drv]<br />

pagieþa BARZÛNISKU [Barzûns MK]<br />

pagieþingas BARZÛNISKAS [Barzûns drv]<br />

pagyrimas PAGIRRI [Pogirrien 133 drv], PAGIRSN~ [pogirsnan<br />

13115 drv]<br />

pagirti PAGIRTUN [pogirsnan 13115 drv]<br />

paglamonëti PAGLAB~TUN [poglabû(dins) 113 drv]<br />

pagonybë PAGÛNIBI [Pagonbe E 795]<br />

pagonis PAGÛNS [poganans I 11 drv]<br />

pagriebtuvas PAGAPTS f [Pagaptis E 362]<br />

pagrindas GRUNTS [gruntan 111 drv]<br />

pagrindimas PAGRUNTINSNA [Pagruntintun drv]<br />

pagrindinis GALWAS gen attr, GRUNTISKAS [gruntan 111 MK]<br />

pagrásti PAGRUNTINTUN [Gruntintun + begründen MK]<br />

pagrobëjas AUGR~BTAJS [augr`btun drv MK]<br />

pagrobti AUGR~BTUN [Gr`btun drv]<br />

pagroti ETBIRBINTUN [Birbintwei drv Nx]<br />

Pagudë PAGUDDI [Pogusania DK 1287, *Pagudç VM]<br />

pagunda ENKAITÎNSENIS [Enkaitîntun drv]<br />

paguoda GLANDS [Glands 105]<br />

paguostai (su paguoda) GLANDAWÎNGI av [glandewingei 47]<br />

pailsëti ETDWESTUN SI [Dwestwei + atsikvëpti + atpûsties MK]<br />

paimti á kontrolæ ENKONTRÔLITUN [kontrôlitun drv]<br />

paiðyti (pieðti) GLAUB~TUN [Gl`ubtun MK]<br />

pajamos NAÛD~ [nauda + nauda MK]<br />

pajëgti WARÎTUN [epwarîsnan 117 VM]<br />

pajudinti ENK~USINTUN [enkausint 111], PABANGÎNTUN <br />

[pobanginnons 69 drv]<br />

pajungti PAMESTUN [Mestun + pomests 105]<br />

pajuoka WARG~ GLAÛD~ [W`rgs, Glaud` MK]<br />

pakabas ÔKS [hôk DIA + okas, `íis, huk MK]<br />

pakakti S~TAUTWEI [S`tus drv MK]<br />

369

---

pakankamas S~TWINS [S`tus drv MK]<br />

pakantumas TÔLARANCI [Toleranz MK]<br />

pakartojimas PA~NTRINSNA [Paantrintun MK]<br />

pakartoti PA~NTRINTUN [wtƒorzyƒc MK]<br />

pakartotinis PA~NTRINSENISKAS aj nom sg m [Paantrinsna drv]<br />

pakauðis PÇRGALWIS [Pergalwis E 78]<br />

pakelti ERL~NGTUN [erl`ngi 97 drv], (truputá, t.p. prikelti ið miego)<br />

ETSKAJJINTUN [etskîmai 63 VM]<br />

pakæsti KINSTWEI [Tulekinste MK]<br />

pakiðti ÐAÛTUN [`uschautins 53 + ðauti + ðaut MK], (pamesti)<br />

PAMETÎTUN [Metîtun drv]<br />

paklodë PL~STI [Ploaste E 491]<br />

paklusniai PAKLUSMAI av [poklusmai 31], PAKLUSMINGI av [poklusmingi<br />

9323], PAKLUSMINGISKAN aj n (av) [poklusmingiskan<br />

133 + poklûsmingi 9312]<br />

paklusnus PAKLUSMAS aj nom sg m [poklûsmai 9313 drv], PAKLUS-<br />

MINGIS aj [Poklusmingins 91 drv + poklûsmingi 9312]<br />

paklusti PAKLUSTWEI DAT [Paklusman + paklusti MK]<br />

pakopa TRAPS [Trapas JB MK]<br />

pakraðtys PAKRAKSTS [Kraksts drv]<br />

pakrauti KRAÛTUN [krauti + kraut + kryƒc MK]<br />

pakreipti WARTÎNTUN [wartint 35]<br />

pakrovëjas KRAÛKLIN [drv Kraûtun + Pjûklin MK]<br />

pakrutinti ENK~USINTUN [enkausint 111]<br />

pakviesti PERWÛKAUTUN [perwûkauns 45 MK]<br />

pakvietimas PERWÛKAUSN~ [Perwûkautun drv]<br />

palaidas EBWÎRPS [Pawîrps drv MK]<br />

palaidoti ENK†APTUN [enkopts 43 drv]<br />

palaikyti PALAIK~TUN [polaikût 35], ENLAIK~TUN <br />

[enl`ikuti 97 drv]<br />

palaima DEIWÛTISKU [Deiwutiskai 75]<br />

palaimingà daryti EBDEIWÛTINTUN [epdeiwûtint 119]<br />

palaimingai av DEIWÛTISKAI [Deiwutskai 99], DÇIWÛTAI [deiwûtai 115]<br />

palaimingas DEIWÛTS aj [Deiwuts 61], DEIWÛTISKAS aj nom sg m<br />

[Deiwûtiskan 41 drv]<br />

palaiminimas ZIGN~SN~ [signassen 107], EBZIGN~SN~ <br />

[ebsign`snan 119 drv]<br />

370

---

palaiminti EBZIGN~TUN [ebsgn`(dins) 113 drv]<br />

palaipsniui TRAPPEWINGI av [Traps drv]<br />

palankumas LABAPADÎNGAUSNA [labbapodingausnan 83 drv]<br />

palankus LABADÎNGEWIS [Dîngewis, Labapadîngausna MK]<br />

palapinë LAPEÎNS [Lappan + palapinë MK]<br />

palei ÇNILGAN av, psp + gen [entlang + wzd\u÷z MK]<br />

paleisti AUWÇRPTUN [Wçrptun drv, nu-duoti], (atostogø, parlamentà)<br />

IZWÇRPTUN [Wçrptun drv MK], (iðleisti) PALAÎSTUN<br />

[Palaîda + paleisti MK]<br />

paleisti (ájungti) ENSKATTINTUN [skatîtwei caus]<br />

paliepimas PALAIPÎNSNA [polaipînsnan 71 drv]<br />

palieptas ENLAIPÎNTS pc pt pa [enlaipints 111]<br />

paliesti ENK~USINTUN [enkausint 111]<br />

palƒieti PAL~ITUN [palletan I 13 drv]<br />

palyginimas (alegorija) PRÇILIGA [Preilîgintun drv]<br />

palyginti (santykiðkai) av RELATÎWAI av [relativ MK]<br />

palyginti v PALÎGINTUN [polîgu 119 MK], PERLÎGINTUN <br />

[leygenton II 9 + vergleichen MK]<br />

palikimas WELDÎSN~ acc [weldîsnan 35], PALAÎD~ [polayde<br />

DK]<br />

palikti tr + dat PALAÎSTUN [Palaid` drv MK], (apleisti) PAWÇRPTUN<br />

[powiçrpt 107]<br />

palikuonë PALIKKINI [Palikkis MK]<br />

palikuonis PALIKKIS [JB MK]<br />

palinkëjimas KWAITÎSN~ [Kwaitîtun drv]<br />

palinkëti KWAITÎTUN [quoitç 57 + wünschen GKS]<br />

palinkti (á ðonà) SWIRTWEI [svirti, svçrties MK]<br />

palðas B~LS, gen ballas [B`ltan, bala, balti, balt MK]<br />

paltas MA‚NTELS [Mantel MK]<br />

palvë (tyrlaukis) P~LWI [Palwe ON]<br />

pamaitinti PAMAIT~TUN [pomaitat 105]<br />

pamaldumas SEÎLISKU [Seilisku 79]<br />

pamaldþiausiai DÇIWADEIWÛTISKAI av [Deiwa deiwûtskai 133]<br />

pamatas GRUNTS [gruntan 111 drv]<br />

pamatyti WÎD~TUN [widdai 113]<br />

Pamedë PAMEDDI [Pomesania DK, *Pamedç VM]<br />

371

---

pamëgimas PADÎNGAUSNA [podingausnan 856 drv], geras pamëgimas<br />

LABAPADÎNGAUSNA [labbapodingausnan 83 drv]<br />

pamesti AUMESTUN [Mestun drv + pamesti MK], (pakiðti)<br />

PAMETÎTUN [Metîtun drv]<br />

pamëtyti (paduoti) PAMETÎTUN [Metîtun drv]<br />

paminëjimas PAMINÎSN~ [pominîsnan 75 drv]<br />

paminëti PAMINÎTUN [pominîsnan 75 drv]<br />

paminklas PAMÎNTLIN [Pamîntun + Spertlan E 150 + paminklas MK]<br />

pamirðti MÎRSTUN [pamirðti + aizmirst + Mersîtun MK]<br />

pamirðus bûti MERSÎTUN [merðëti MK]<br />

pamiðëlë BARIKKI [Bariks drv]<br />

pamiðëlis BARIKS [Bartun si MK]<br />

pamokantysis MUKINNEWIS [Mukinewis 873]<br />

pamokyti PAMUKÎNTUN [pomukints 87 drv]<br />

pamokslas PREDDIKAUSNA [preddikausnan 29]<br />

pamokslauti PREDDIKAUTWEI [preddikausnan 29 drv]<br />

pamokslininkas PREDDIKERIS [Predickerins 17]<br />

pamotë PAMÛTRI [Pomatre E 180]<br />

pampti BELZTWEI [82]Pobalso E 489 VM]<br />

panaikintiti NAIKÎNTUN [Nîktwei drv + naikinti + nicin`t, nîcin`t MK]<br />

P…anartis PANARTIS [Ponarthen ON VM]<br />

panaðiai PALÎGU aj n (av) [polîgu 119], panaðiai á EMPALÎGU av [empolijgu<br />

75]<br />

panaðu PALÎGU aj n (av) [polîgu 119]<br />

panaðumas PALÎGISKU [polîgun 69 MK]<br />

panaðus PALÎGUS [polîgun 69 drv]<br />

panaudoti TÇRPAUTUN [Tçrpa drv]<br />

paneigti NAIKÎNTUN [Nîktwei drv + naikinti + nicin`t, nîcin`t MK]<br />

paniekinti PERWEKTUN [perweckammai 29 drv]<br />

panosë PANASSI [Ponasse E 90]<br />

pantis PANTA [Panto E 542]<br />

papadë PLASMENA [Plasmeno E 148]<br />

papartis PAPARTIS [Paparthen ON VM]<br />

papëdë PAPÎDIS [Papîmpis + Pîda + papëdë]<br />

papeikimas PÔZEWS [Posew DIA MK]<br />

papildymas PAPILNINSNA [Papilnintun drv]<br />

papildinys ÔBJAKTAN [Objekt MK]<br />

372

---

papildyti PAPILNINTUN [Pilns drv GlN]<br />

papildomas PAPILNIMINIS aj [Papilnintun drv, Paklausîminis MK]<br />

paplatinti (iðplatinti) PAPLATTINTUN [Plattintun drv]<br />

paplotis PLÎNKSNI [Plinxne E 342]<br />

paprastai J~UKU av [J`ukus aj n]<br />

paprastas (áprastas) J~UKUS aj [iaukint 77 MK], (nesudëtingas) PRASTS<br />

aj [prasts, prastas < prosty MK]<br />

paprotys PAJUKSMA [J`ukus + Juktwei + paprotys MK]<br />

papûga PAPAGAJS [papagailis < papagajs, Papagei MK], kalbanèioji papûga<br />

AUBILÎNTS PAPAGAJS [niaubillîntis 125]<br />

papuoðalas GRAZINTINNI [Grazzus drv MK], apvaliø sidabriniø papuoðalø<br />

vërinys kaklui BRÇSELI [Brezel DIA MK]<br />

para DEIN~NAKTS [diennakts, Tag und Nacht MK]<br />

parametras PAR~METERIS [Parameter MK]<br />

parankinis (po ranka) R~NKAS gen attr [MK]<br />

parankus BREWÎNGIS av [brewingi 35 MK]<br />

paraðas PAPEIS~SENIS [Papeis`tun si drv]<br />

paraðyti PAPEIS~TUN [popeisauns 111]<br />

pardavëja PERD~TAJA [Perd`tun drv]<br />

pardavëjas PERD~TAJS [Perd`tun drv]<br />

pardavimas PERD~SN~ [Perd`tun drv]<br />

parduoti PERD~TUN [perdauns 6916 drv]<br />

parduotuvë K~UPABUTAN [Kaufhaus MK]<br />

pareiga ENTEIK~SN~ [enteikûsna 73]<br />

pareigûnas PULKENIKS [Pulka drv MK]<br />

paremti ETSPAR~TUN [Etspara MK]<br />

pargráþti K~IMAWARTINTUN SI [wartint 35 + k`imaluke 37 +<br />

heimkehren MK]<br />

Paryþius PARÎZI [Pariser MK]<br />

parjoti PERJ~TWEI [perioth MBS]<br />

parlamentaras PARLAMENT~RS [parlamentaras MK]<br />

parlamentarizmas PARLAMENTARISMUS [Parlamentarismus MK]<br />

parlamentas PARLAMÇNTI [parlament MK]<br />

parodymai (parodymas) WAIDÎNSENIS [Waidîntun drv, parodymas MK]<br />

parodymas WAIDÎNSENIS [Waidîntun drv, parodymas MK]<br />

parodyti PAWAIDÎNTUN [Powaidint 17], ENWAIDÎNTUN <br />

[enwaidinnons 119]<br />

parðas P~RSISTIN n [Prastian E 686]<br />

373

---

partija P~RTIJA [Partie DIA MK]<br />

partizanas PARTIZ~NTS [Partisan, partyzant MK]<br />

partrenkti PERTRÎNKTUN [pertrinctan 119 VM]<br />

paruoðti PAGATTAWINTUN [pogattawint 7711]<br />

parvaþiuoti PERJ~TWEI [perioth MBS]<br />

pas PRÇI prp acc [prei 45]<br />

pasaga LATTAKA [Lattako E 543]<br />

pasagvinë SAGS [Sagis E 544]<br />

pasaitas K~RDA [Aclocordo E 313 MK]<br />

pasaka G~RBIKAS pl [Garb` drv + [grîmikan 79] MK], pasakas sekti<br />

G~RBANS SPENSTUN [vçrpele GKS MK]<br />

pasakymas BILÎSN~ [billîsna 85], (“iðsireiðkimas”) IZBILÎSN~ <br />

[Izbilîtun drv]<br />

pasakinëjimas (pasufleravimas) ÇMPIRSIN GÇRDAUSN~ [Çmpirsin<br />

gçrdautun drv]<br />

pasakinëti (pasufleruoti) ÇMPIRSIN GÇRDAUTUN [vorsagen MK]<br />

pasakyti ENGÇRDAUTUN [engerdaus 69 drv]<br />

pasakoti GÇRBTUN [gçrbt 121]<br />

pasas PASS [Paß MK]<br />

pasaulietinis SWÎTEWISKAS aj nom sg m [Swîtewiskan 89]<br />

pasaulis SWÎTAN n [Swetan E 792], SWÎT~I nom pl [switai 55]<br />

pasekmë RÎPLÇ [Rîptwei drv]<br />

pasëlys SÎSENIS [Sîtun + sçjums MK]<br />

Paserija PASERRIJA [Passeria, Serija DK, ðSerija VM]<br />

pasiaukoti UPPERAUTUN SI [Upperautun drv]<br />

pasibaisëtinas MÔNSTERISKAS aj [Mônstran drv]<br />

pasidabruoti EBSIR†ABLINTUN [Sirablas drv]<br />

pasidalyti (skilti) á dvi dalis DWEJJINTUN SI [Dwejjintun drv]<br />

pasidaryti (tapti) PAST~TWEI [post`twei 63], (pavirsti) WÎRSTWEI<br />

[wîrst 17]<br />

pasiduoti D~TUN SI [d`tunsi 65, d`twei drv]<br />

pasiekti KAKÎNTUN [kakînt 101], (nukakti) PREIKAKÎNTUN SI<br />

(prçi acc) [Kakîntun drv]<br />

pasigailëjimas ENGRAUDÎSN~ [engraudîsnas 115 drv]<br />

pasigailëti ENGRAUDÎTWEI (kîrsa acc) [engraudîs 67 drv]<br />

pasikalbëjimas WAI¬~SENIS [Wai¼`twei drv]<br />

pasikartojimas PA~NTRINSENIS [Paantrintun MK]<br />

374

---

pasikartoti PA~NTRINTUN SI [wtƒorzyƒc MK]<br />

pasileisti (moraliai) IZWÇRPTUN SI [Izwçrptun drv]<br />

pasilikti PAL~IKTWEI [pol`ikt 115], PALIKTWEI [polînka 97<br />

drv]<br />

pasinaudoti TÇRPAUTUN [Tçrpa drv]<br />

pasipiktinimà keliantis ERNERTÎMINS aj [Ernertîtun drv]<br />

pasipiktinimas ERNERTÎSN~ [Ernertîtun drv]<br />

pasiprieðinimas EMPRÎKISTALÎSN~ [emprijki stallîsnan 117 drv]<br />

pasiprieðinti EMPRÎKISTALÎTWEI [emprîkistallaç 97 drv]<br />

pasiraðyti PAPEIS~TUN SI [pasiraðyti, parakstîties MK]<br />

pasirengti GATTAWINTUN SI [Gattawintun drv]<br />

pasirenkamas OPCIÔNALS aj [optional Nx]<br />

pasirenkamasis EBWÎRPS [Pawîrps drv MK]<br />

pasirodymas TIKSN~ [Tiktwei drv]<br />

pasirodyti (atsirasti) TIKTWEI [Teîks 67, tickint 69 MK]<br />

pasiruoðti GATTAWINTUN SI [Gattawintun drv]<br />

pasisakymas WAI¬~SN~ [Wai¼`twei drv]<br />

pasisakyti TARÎTUN [t`rin 105 MK]<br />

pasisekimas IZPALSENIS [Izpaltwei drv]<br />

pasisekti IZPALTWEI [aupallai 1076 + Fall + wypadaƒc MK]<br />

pasislëpti AUKLIPTUN SI [Aukliptun drv]<br />

pasistûmëti PRASKATÎTWEI [Skatîtwei drv]<br />

pasisukti PAWARTÎNTUN SI [Pawartîntun drv]<br />

pasisupti PASUPTWEI [Passupres E 225 VM]<br />

pasitarimas W~ITIN n [wayden DK, Woit DIA, Cariawoytis E 416]<br />

pasitenkinimas S~TWINSNA [S`twintun drv]<br />

pasityèiojimas K~UNS [kauns, Hohn, hauns, kûvëtis MK]<br />

pasitikëjimas AUÐAUDÎSN~ [auschaudîsnan 47 drv]<br />

pasitikëti AUÐAUDÎTWEI [auschaudîtwei 27]<br />

pasitikti EBTIKTUN [Tiktwei MK]<br />

pasiûla NAD~SN~ [Nad`tun drv]<br />

pasiûlymas NAD~SN~ [Nad`tun drv]<br />

pasiûlyti NAD~TUN [anbieten + pied`v`t + D`twei MK]<br />

pasiuntinybë TENGÎNTINISTA [Tengîntinis MK]<br />

pasiuntinys TENGÎNTINIS [Tengîntun drv]<br />

pasivaikðèiojimas NEIKAÛSN~ [Neikaûtwei drv]<br />

pasiverþti AUÐP~NSTUN [auschp`ndimai 37]<br />

375

---

pasyvumas PASIWIT~TI [Passivität MK]<br />

pasyvus PASÎWS aj [passiv MK]<br />

pasiþymëti (iðsiskirti) (instr) EBZENTLITUN SI (pra acc) [Ebzentlitun<br />

drv]<br />

paskaita LAKCIÔNI [Lektion MK]<br />

paskala NÔWAITESNA [Nôwaitetun drv]<br />

paskandinimas AUSKANDÎNSNA [auskandinsnan 119drv]<br />

paskatinant BREWÎNGI av [brewingi 35]<br />

paskatinti TÇLKTUN [tl`ku 89 VM MK]<br />

paskelbimas (praneðimas) PAWAKÎSN~ [Powackîsna 99]<br />

paskelbti (praneðti) PAWAKÎTUN [Powackîsna 99 drv], (publikuoti)<br />

PUBLICÎTUN [publizieren MK]<br />

paskirstyti (tarp) PADELÎTUN (sirzdau acc) [Delîtun drv]<br />

paskirti ENSADÎNTUN [ensaddinnons 119, ensadints 101 drv],<br />

PALÎKITUN [polijcki 57 drv], (iðraðyti rekomenduojant)<br />

PREIPEIS~TUN [“priraðyti” MK], (pareigoms) (acc instr)<br />

ERBILÎTUN (acc per acc) [ernennen + pabilîtun],<br />

(dedikuoti) PALÎKITUN [polijcki 57 drv]<br />

paskirties punktas PALÎKISNA [Palîkitun drv]<br />

paskola AUÐAÛSENIS [`uschautins 53 MK]<br />

paskuba SPÎSENIS [Spîtwei drv]<br />

paskui PANZDAU av [pansdau 69]<br />

p…askui (po) PAS prp acc [poskails MBS MK], EZZE RÎKISNAI av [Rîkisna<br />

drv MK]<br />

paskutininysis PANZDAUMANIS aj pnl [pansdaumannien 61]<br />

paskutinis PANZDAUMS aj [pansdaumannien 61 MK]<br />

paskyrimas ENSADÎNSNA [ensadinsnan 111 drv], PALÎKISNA <br />

[Palîkitun drv]<br />

paslaptingas KLIPTINNIS [Kliptan drv MK]<br />

paslaptis KLIPTAN [Kliptun drv MK]<br />

paslauga ÐLÛZINGISKAN [Ðlûzingiskai drv MK]<br />

paslaugiai ÐLÛZINGISKAI av [schlusingisku 35]<br />

paslëpti AUKLIPTUN [auklipts 123 drv]<br />

paslysti PALÎSTWEI [Lîstwei + pa-slysti, pa-slîdçt, po-ƒslizgnàƒc siæ]<br />

pasmerkimas PERKLANTÎSN~ [perklantîsnan 1156 drv]<br />

pasmerktas PRÔKLANTITS pc pt pa [proklantitz I 11]<br />

pasmerkti PERKLANTÎTUN [perklantîsnan 1156 drv]<br />

376

---

pasninkas PASTENÎKS [Pastenick Gr]<br />

pasninkauti PASTAÛTWEI [Pastauton 77]<br />

paspausti PAGNESTUN [Gnestun drv]<br />

pasrûti PILTWEI [pilti, ampalas, pilt, MK]<br />

pastanga PASTANGA [Stengtun MK]<br />

pastatas ZÇISTAN [Zçistun + Gebäude MK]<br />

pastatyti (dëti) SADÎNTUN [sadinna 97]<br />

pastatyti (ið statybiniø medþiagø) ZÇISTUN [Seydis E 198 VM]<br />

pastebëti ENDIRÎTUN [endyrîtwei 119]<br />

pastovis ST~SENIS [St`twei drv MK]<br />

pastumti TÇLKTUN [tl`ku 89 VM MK]<br />

pasturlakai PÇRWIJAS nom pl f [Perwios E 281]<br />

pasûdyti SÛRINTUN [sûrs drv MK]<br />

pasufleruoti ÇMPIRSIN GÇRDAUTUN [vorsagen MK]<br />

pasukti PAWARTÎNTUN [Wartîntun drv]<br />

pasveikti KAILÛSTINTWEI [Kailûsts drv Nx]<br />

pasvirti SWIRTWEI [svirti, svçrties MK]<br />

paðalimas PASSALS [Passalis E 57]<br />

paðalinis PRÇIPAUSINS aj [Prçipaus MK]<br />

paðalinti ~UPAUSINTUN [preipaus 71, paðalinti MK], ELIMINÎTUN<br />

[eliminieren MK], PRÇIPAUSINTUN [Prçipaus +<br />

beseitigen MK]<br />

paðalti PASALTWEI [Passals, saltwei drv MK]<br />

paðaras PÇRD~ [pçrdin 85 VM]<br />

paðaukimas (profesinis) PREIWAKÎSENIS [preiwackç 45 MK]<br />

paðaukti PREIWAKÎTUN [preiwackç 45], PERWÛKAUTUN <br />

[perwûkauns 45 drv]<br />

paðiepti BEBÎNTUN [bebbint 87]<br />

paðnekesys WAI¬~SENIS [Wai¼`twei drv]<br />

paðtas PUSTI [Post MK]<br />

paðto dëþutë PUSTIKASTENS [Pusti + Kastens, Briefkasten MK]<br />

paðvaistë ÇLMAS SW~IKSTAN [Elm’s light MK]<br />

paðviesti PASW~IKSTINTWEI [posw`igstinai 133]<br />

pat PAT [pat MK]<br />

pataikyti (á) EBTIKTWEI (na acc) [Tiktwei MK]<br />

pataisymas (iðtaisymas) T†IKRINSN~ [Tikrintun drv]<br />

pataisyti (iðtaisyti) T†IKRINTUN [Tikkars MK]<br />

377

---

patalai PL~UGZDINI [Plauxdine E 488]<br />

patarëjas PAWAI¬~TAJS [Pawai¼`twei drv]<br />

patarimas R~DA [roda JB MK]<br />

patarlë BILÎSN~ [billîsna 85]<br />

patarti PAWAI¬~TWEI [Wai¼`tun + patarti MK], R~DITWEI <br />

[R`da drv]<br />

patekëti TEKTWEI [Takes E 328 MK]<br />

patekti ENPALTWEI (çn acc) [aupallai 1076 + ápulti, wpaƒsƒc]<br />

patelë GENNIKA [Gannikan 105 + Weibchen MK]<br />

patenkinimas S~TWINSNA [S`twintun drv]<br />

patenkinti S~TWINTUN [s`tuinei 83]<br />

patëvis PAT~WELIS [Patowelis E 179]<br />

patyèia WARG~ GLAÛD~ [W`rgs, Glaud` MK]<br />

patyèios K~UNS [kauns, Hohn, hauns, kûvëtis MK]<br />

patikëjimas PADRUWÎSN~ [podruwîsnan 121 drv]<br />

p…atikimas AUÐAUDÎWINGIS aj [auschaudîwings 57],<br />

patik‡^mas PADÎNGSNA [podingai 79 drv]<br />

patikliai L~NGEWINGISKAI av [(uckce)l`ngewingiskai 59], L~NGE-<br />

WINGSKAN av [(uka)l`ngewingisk`n 73]<br />

patiklu L~NGEWINGSKAN av [(uka)l`ngewingisk`n 73]<br />

patiklumas L~NGISEILISKU [L`ngiseiliskan 95 drv]<br />

patiklus L~NGISEILINGIS [L`ngiseilingins 17 drv]<br />

patikrinimas PERBAND~SN~ [Perband`tun drv]<br />

patikrinti PERBAND~TUN [perband`snan 55, perb`nda 55]<br />

patikslinimas PAT†IKRINSN~ [Patikrintun drv]<br />

patikslinti PAT†IKRINTUN [Tikrintun drv]<br />

patikti PADÎNGTWEI [podingai 79 drv]<br />

patinas WÎRIKS [wijrikan 105 + Männchen MK]<br />

patyræs IZBAND~WINGIS aj [Izband`senis drv]<br />

patyrimas IZBAND~SENIS [Band`twei + iðbandyti MK]<br />

patirti SERRÎPTUN [serrîpimai 113]<br />

patirtis SERÎPTAN (SERRÎPTAN) [serîptun Ma]<br />

patogu BREWÎNGI av [Brewîngis drv]<br />

patogumas BREWÎNGISKU [Brewîngis drv]<br />

patogus BREWÎNGIS [brewîngi 35 MK]<br />

patranka KANÔNI [Kanone MK]<br />

378

---

patraukti TÇNSTUN [tiçnstwei 73]<br />

patriarchas PATRI~RCHIS [Patriarch MK]<br />

patriarchatas PATRIARCH~TAN [Patriarchat MK]<br />

Patrimpas (jûrø dievybë) PATRÎMPUS [Potrympo VT VM]<br />

patrulis PATRÛILI [Patrouille MK]<br />

pats SUBS pn nom sg m [subs 1720]<br />

“Patulas” (Patalas) PATALS [Patols DK VM]<br />

patvarkymas ENSADÎNSNA [ensadinsnan 111 drv]<br />

patvarkyti ENTEIK~TUN [Enteikûton 89 drv]<br />

patvarus DARGS aj [Darge OPN VM]<br />

patvinti (iðsilieti) PILTWEI [pilti, ampalas, pilt, MK]<br />

patvirtinti PADRÛKTINTUN [Podrûktinai 107 drv]<br />

Paukðèiø takas DADDAS PINTS [Milchstraße, Droga mleczna, Piena<br />

ceïð MK]<br />

“paukðtelë” PIPPELKA dm [Pipelko Gr]<br />

paukðtis PIPPELIS [Pepelis E 706]<br />

paukðtvanagis SPURGLAWANAGS [Sperglawanag E 714]<br />

Paulius P~ULI nom sg m [Pauli 633]<br />

pavadinimas PABILÎSN~ [Pabilîtun drv]<br />

pavadinti PABILÎTUN (per acc) [Bilîtun drv + benennen MK]<br />

pavadis NÔLINGA [Nolingo E 453]<br />

pavaduoti DEÎKTAN PERTREPTUN [stellvertretend MK]<br />

pavaduotojas DEIKTAPERTREPPENIKS [Stellvertreter MK]<br />

pavaldinys PAMETTEWIS [pomettewingi 105 + Mukinnewis MK]<br />

pavaldu PAMETTEWINGI av [pomettewingi 105]<br />

pavaldus PAMESTS pc pt pa nom sg m [pomests 105]<br />

pavaldþiai PAMETTEWINGI av [pomettewingi 105], PASEGÎWINGI av<br />

[poseggîwingi 91]<br />

pavalkai PADDIS [Paddis E 312]<br />

pavara WADÛNS [Westun drv MK]<br />

pavardë SÇIMISEMENS [Familienname MK]<br />

pavargimas PAW~RGSENIS [powargsennien 115]<br />

pavargti GURTWEI [gurîns 67 VM]<br />

pavasaris WASSARA [VM MK]<br />

pavaþa (rogiø) SLAJJAN n [Slayan E 309]<br />

pavedimas END~SNA [End`tun drv], PALAIPÎNSNA <br />

[polaipînsnan 71 drv]<br />

379

---

paveikslas BILDIN [Bild + bilde MK]<br />

paveikti DÎLINTUN [Dîlinai 61 VM]<br />

paveldëjimas WELDÎSN~ acc [weldîsnan 35]<br />

paveldëtojas WELDÛNS [waldûns 131]<br />

pavergti ENSKL~WINTUN [Skl`wi drv]<br />

paversti PERWARTÎNTUN (çn acc) [wartint 35 MK]<br />

pavesti (patikëti) END~TUN [end`st 123 drv], PALAIPÎNTWEI <br />

[polaipinna 79 drv]<br />

pavidalas WÎDS [ainawîdai 65 VM MK]<br />

pavidalinti KÔNFIGURITUN [configuration, konfigurowaƒc MK]<br />

pavydas PERWID~SN~ [Perwid`twei drv]<br />

pavydëti PERWÎD~TWEI [Wid`tun drv + za-wiƒsƒc/-z(d)roƒsƒc MK]<br />

pavyduolis PERWID~TAJS [Perwid`twei drv MK]<br />

pavydus PERWID~NTS [Perwid`twei drv]<br />

pavykti IZPALTWEI [aupallai 1076 + Fall + wypadaƒc MK]<br />

pavirsti WÎRSTWEI (çn acc) [wîrst 17]<br />

pavirðius WÎRSAWISKU [Wîrsaws drv MK]<br />

pavyti PASPÎTUN [Spîtwei MK]<br />

pavyzdys PERWAIDÎNSNA [perwaidinsnans 69]<br />

pavyzdþiui PREI PERWAIDÎNSNAN [zum Beispiel MK]<br />

pavojinga AL~RMEWINGI av [Al`rmewingis n]<br />

pavojingas AL~RMEWINGIS aj [Al`rmus drv], W~RGINGIS <br />

[W`rgan drv]<br />

pavojus AL~RMUS [Alarm MK]<br />

paþadas PREIBILÎSN~ [preibillîsn` 617], PATAUKÎNSNA <br />

[potaukinsnas 12111]<br />

paþadëjimas PATAUKÎNSNA [potaukinsnas 12111]<br />

paþadëti PATAUKÎNTUN [potaukinnons 115]<br />

paþadinti ETBAUDÎNTUN [etbaudinnons 45 drv]<br />

paþanga PRÔGRESS [Progress MK]<br />

paþeisti ~RDITUN [ardyti, ardît, oriti MK]<br />

paþeminimas L~USTINSN~ [L`ustintun drv]<br />

paþeminti L~USTINTUN [laustineiti wans 97 drv]<br />

paþengæs (paþangus) ÇMPIRSIN TREPPUNS pc [fortgeschritten MK]<br />

paþenklinti EBZENTLITUN [ebsentliuns 109 drv]<br />

paþyma (pasiþymëjimas, pastaba) EBZENTLISENIS [Ebzentlitun drv]<br />

paþymëti PAZENTLITUN [Zentlitun drv MK]<br />

380

---

paþyminys ATTRIBUTAN [attributum MK]<br />

paþindinti (supaþindinti) ZIN~TINTUN [zin`ts (pc pt pa nom sg m) +<br />

Zin`tenis MK]<br />

paþinimas ERZIN~SN~ [Erzin`tun drv]<br />

paþinoti ZIN~TUN [ersinnat 53 MK]<br />

paþinti ERZIN~TUN [ersinnat 53]<br />

paþintis ZIN~SN~ [Zin`tun drv]<br />

paþástamas ZIN~TENIS [zin`ts (pc pt pa nom sg m) drv MK]<br />

paþiûra DÎR~ [Dirîtwei drv MK]<br />

paþiûrëti DIRÎTWEI (çn acc) [dereis 107 drv]<br />

paþvelgimas ENDIRÎSN~ [endirisna 95 drv]<br />

paþvelgti ENDIRÎTUN [endyrîtwei 119]<br />

pëda PÎDA [Pedan E 245 VM]<br />

pedagogas PEDAGÔGS [Pädagog MK]<br />

pedagogë PEDAGÔGINI [Pedagôgs drv]<br />

pedagogika PEDAGÔGIKI [Pädagogik MK]<br />

pedagoginis PEDAGÔGISKAS aj nom sg m [pädagogisch MK]<br />

pëdas (javø) KURKA [Curcho DK VM]<br />

pëdsakas SLAÎDS [Slîstwei drv, Slidenikis, sliede, ƒslad]<br />

pëdsekys ðuo SLIDENÎKS [Slidenikis E 701]<br />

peilis PÇILIS [peile Gr]<br />

pelai PÇLW~ [Pelwo E 279]<br />

pelë PELÇ [Pelemaygis E 712 VM]<br />

pelëda PÛKI [pûce MK], (apuokas) ÎWS [Iwogarge GN, ON VM]<br />

pelëdos medis ÎWAGARIN [Iwogarge GN, ON]<br />

pelekas PLÛTWAN [Plûtwei, ðûtwan + p\etwa MK]<br />

pelenai PELANNI [Pelanne E 37]<br />

pelësakalis PELÎMAIGIS [Pelemaygis E 712]<br />

pelësis PELÎJAN [Pelîtwei + pelëjai MK]<br />

pelëti PELÎTWEI [pelëti + pelçt + pleƒsƒn MK]<br />

pelkë PELKI [Pelky E 287], B~LTAN n [-balt ON]<br />

pelnas NAÛD~ [nauda + nauda MK]<br />

pelningas NAUDÎNGIS [naud` drv]<br />

peltakiuoti WIDDAUTUN [Widus E 508 MK]<br />

pelynas BÇRMUTIS [Wermut + Ebangelion 87 + vçrmedes MK]<br />

pempë PÇMPÇ [Peempe E 751]<br />

penas L~NDAN acc sg f [landan 83]<br />

381

---

penëti MAIT~TUN [mait` 103 drv]<br />

penkbalsë S~KIS [Soakis E 750]<br />

penkeri PÇNKEREI ( + pl tantum) [penkeri MK]<br />

penketas PÇNKETA [Warto E 210 + penketas MK], (grupë) PÇNKEREI<br />

[Pçnkerei + piæcioro MK]<br />

penki PÇNKEI crd [Piçncts 31 VM]<br />

penkiasdeðimt PÇNKDESIMTS [Pçnkei MK]<br />

penkiasdeðimtas PENKDESÎMTS ord [Pçnkdesimts drv]<br />

penkiaðimtas PENKSÎMTS ord [Pçnksimta drv]<br />

penkiese PÇNKERINSUN [dangonsuen TN MK]<br />

penkiolika PÇNKNADESIMT crd [Aînadesimt, Pçnkei MK]<br />

penkioliktas PENKNADESÎMTS ord [Pçnknadesimt drv]<br />

penki ðimtai PÇNKSIMTA [Warto E 210, Pçnketa MK]<br />

penktadienis PÇNTNIKS [Pentinx E 22]<br />

penktas PÇNKTS ord nom sg m [Piçncts 31]<br />

pensija RENTI [Rente MK]<br />

pensininkas EMERÎTS [Emerit MK]<br />

pensnë PENSNÇ gen sg pensnes, nom, dat, acc sg/pl pensnç [Pincenez MK]<br />

per PRA prp acc [pra 51], PRÔ prp acc [pro(ston) 11710]<br />

per (perdaug) PÇR pcl [per 69]<br />

perduoti (duomenis) PERLAÎSTUN [Palaîda + perleisti MK]<br />

pereiti PRAÇITWEI [Çitwei + Praçisenis MK]<br />

perëja PRAÇISENIS [Ençisenis MK]<br />

perfektas PERFEKTAN [Perfekt MK]<br />

pergalë EBWARÇ [epwarîsnan 117 + Warç + uzvara MK], EBWARÎSN~<br />

[epwarîsnan 117 drv]<br />

pergas PERGS [pergas, prƒog MK]<br />

pergyventi (krimstis) PAW~RGTWEI [W`rgtwei + pawargan 63 MK]<br />

perimti (perverti) PRAÎMTUN [îmt 99]<br />

periodas PERIÔDI [Periode MK]<br />

perkalbëti PERBILÎTUN [Perbillîton 55]<br />

perkalbinëjimas PERBILÎSN~ [Perbilîtun drv]<br />

perkëlimas (duomenø) TR~NSFERIS [transfer MK]<br />

perkelti PRAWESTUN [Prawestun MK], (kitur gyventi) PRA-<br />

SKAJJINTUN [Etskajjintun MK]<br />

perkûnija PERKÛNIJA coll [Perkûms drv + perkûnija, Pçrkona negaiss<br />

MK]<br />

382

---

perkûnas PERKÛNS [Percunis E 50]<br />

Perkûnas PERKÛNS [Perkuno DK]<br />

perkûno oþelis GÎSNIS [Geasnis E 753]<br />

perleisti PERLAÎSTUN [Palaîda + perleisti MK]<br />

perlipti (per) PRALÎZTWEI [Lîztwei drv] (kîrsa acc)<br />

permatomas (vaiskus) GÇIDARS, gen gçidras [dzidrs + giedras, dziedrs<br />

MK]<br />

pernai PÇRNAI av [Pçrns drv]<br />

pernakvoti PRANAKTAUTWEI [Naktautwei]<br />

pernykðtis PÇRNS aj [pernai + pçrns + faƒirns MK]<br />

perpasakoti PERGÇRBTUN [Gçrbtun drv]<br />

perpus PÇRPUSIN av [Pçr + Pussis + perpus MK]<br />

persekioti PERRÎPTUN [Rîptwei + verfolgen MK]<br />

persekiotojas PERRÎPTAJS [Perrîptwei drv]<br />

persikelti PRASKÎTWEI [etskîmai 63 drv]<br />

perskirti ÐLAITÎNTUN [sklaitint 109], (á dvi dalis) DWEJJINTUN<br />

[Dw`i, dwej`i drv + dvejinti MK]<br />

perskyrimas ÐLAITÎNSNA [sklaitinsnan 101]<br />

persmelkti PRAÎMTUN [îmt 99]<br />

perspëti ÇMPIRSSERGÎTUN [Çmpirs, sergîtun + çmpirsdirisn`, ostrzeƒc<br />

MK]<br />

persunkti PRAÎMTUN [îmt 99]<br />

perteklinis PERPILNS aj [Pçr + Pilns + p`rpilns MK]<br />

perteklius PERPILNISKU [Pçrpilns drv]<br />

perti TWAKTUN [Twaxtan E 553 VM]<br />

pertrauka ETDWISIS [Etdwestun si + Nôdwisis MK]<br />

pertraukas ratø ~RWARBS [Arwarbs E 301]<br />

perversmas EBWARTÎNSNA [Ebwartîntun MK]<br />

pervesti PRAWESTUN [Prawestun MK]<br />

per vidurá SIRZDAI gen [sirsdau 49 MK]<br />

perþengti ERTR†EPTUN [ertreppa 39 drv], PRATREPTUN (kîrsa acc)<br />

[Treptwei + prawedduns 119 MK], (nusiþengti) PERLAMTUN<br />

[Lamtun drv + verbrechen MK]<br />

pëstininkai (pëstija) INFANTRÎJA [Infanterie MK]<br />

pëstininkas INFANTR†ISTS [Infanterist MK]<br />

peðtynës DULKAUSNA [Dulkautun si MK]<br />

peteliðkë PETTALKA [peteliðkë, Pippelka]<br />

383

---

petys PETÇ [Pette E 104], peties gysla PETÎGISLA [Pettegislo E<br />

108], peties sànarys KAM~ISS [Caymoys E 105]<br />

pfenigas PENNINGS [pç‰nega BPT]<br />

piemuo PAÎMENS [payme-copo DK GN + piemuo, poimçn MK]<br />

pienas DADDAN [Dadan E 687], (prëskas) PÛTAMINAN n <br />

[Poadamynan E 695], (sutrauktas) SULL~ [Sulo E 693], (kumelës)<br />

ASWINAN n [Aswinan E 694]<br />

pieðinys GLAUB~LI [Glaub`tun drv]<br />

pieðti GLAUB~TUN [Gl`ubtun MK]<br />

pieðtukas ALWINNIS [Alwas + Bleistift + o\owek MK]<br />

pietauti PUSIDEINAÛTWEI [Pussidein` drv, po\udniowaƒc, MK]<br />

pietietiðkas PUSSIDEINISKAS aj nom sg m [Pussidein`i drv MK]<br />

pietinis (ið pietø) PUSSIDEINISKAS aj nom sg m [Pussidein`i drv MK]<br />

pietryèiai PUSIDEIN~DEIN~I [Südosten MK]<br />

pietûs (pietø pusë) PUSSIDEIN~I [po\udnie + dienvidi MK], (pietø metas)<br />

PUSSIDEIN~ [Pussinakts, pietûs, po\udniowaƒc, poldnik MK]<br />

pietvakariai PUSIDEIN~WAKAR~I [Südwesten MK]<br />

pievinë lingë WAJJANPELI [Wiesenweihe, pievinë lingë, bBotniak<br />

Bàkowy, weisîs + pelç Nx]<br />

pievos WAJJAS nom pl f [Wayos E 282]<br />

pigus LÎTS [lçts, lëtas MK]<br />

piktadarys WARGAISEGÎNTS [wargusegîentins 93]<br />

piktai W~RGAI av [wargu 69]<br />

piktas W~RGS aj [wargs 79]<br />

piktybinis (tyèinis) WARGAPR~TISKAS [ubelgesinnt,

---

pilkapis KAPURNA [Caporne ON VM]<br />

pilkas SÎWS aj [Sywan E 461]<br />

pilkðvas PELKS aj [Pelkis E 475 VM]<br />

pilnas PILNS aj [pilnan 69]<br />

pilnatis PILNIBI [Pagûnibi MK]<br />

pilvas WÎDERS [Weders E 122], (storas) DRASTUS [Drastus E<br />

130]<br />

pilvelis (kojos pirðto) SPERTLIN n [Spertlan E 150]<br />

pinigai PENNING~I [penningans 33 drv]<br />

piniginë KULIKS [Kuliks E 487]<br />

pinti WÎTUN [Witwan E 603 VM]<br />

pintinë LIÐKI [Lischke DIA MK]<br />

pintis (kempë) PINTS f [Pintys E 372]<br />

pypkë LULKI [Lullke DIA MK]<br />

pyragas LÛGIS [Lugis E 341]<br />

piramidë PIRAMÎDI [Pyramide Nx]<br />

pirkëja K~UPENIKI [K`upeniks drv]<br />

pirkëjas K~UPENIKS [K`uptun drv]<br />

pirkiniai K~UPLIS [Kauplç nom pl]<br />

pirkinys K~UPLÇ [K`uptun + peis`lei 89 MK]<br />

pirklys KAUPIKS [k`upiskan 33 + Kaufmann + kupiec MK]<br />

pirkti K~UPTUN [k`upiskan 33 MK]<br />

pirm PIRZDAU prp acc [pirsdau 63]<br />

p‡^rma PREI PIRMAN [zum ersten MK], (pradþiai) PRÇI PAGAÛSENIN<br />

[zu Anfang MK]<br />

pirmadienis PANADÎLI [Ponadele E 18]<br />

pirmas PIRMAS ord nom sg m [Pirmas I 5]<br />

pirmenybë PIRMINISKU [Pirmins drv MK], pirmenybæ teikti<br />

ÇMPIRSIN TENSÎTUN [vorziehen MK]<br />

pirmininkas PIRZDAUSÎNDANTS [Vorsitzender MK], W~ITILS <br />

[Wojty\a MK]<br />

pirminis PIRMINS [Pirms drv + pirminis MK]<br />

pirmumas PIRMINISKU [Pirmins drv MK]<br />

pirðlybos PRAJ~TS [Freite DIA, frij`de MK]<br />

pirðlys PRAJ~TENIKS [Praj`ts drv]<br />

385

---

pirðtas PÎRSTAN n [Pirsten E 115], (kojos) NAGÇPIRSTIS <br />

[Nagepristis E 149], kojos pirðto pilvelis SPERTLIN n [Spertlan<br />

E 150]<br />

pirðti PRAJ~TUN [Praj`ts MK]<br />

pirðtinë PÎRSTINI [Pîrstan + Grawyne E 304 + pirðtinë MK]<br />

pirtininkas barzdaskutys STUBENÎKS [Stubonikis E 550]<br />

pirtis PÎRTS [Pirt DIA MK]<br />

pjauti PJAÛTUN [Piuclan E 547 + Gertepeawne ON VM MK]<br />

pjautuvas PJÛKLIN n [Piuclan E 547]<br />

pjûklas Z~GI [sage MK]<br />

pjûtis PJAÛWA [Pjaûtun drv + p

---

plëðti DREZTUN [Drastus E 130 VM], (plëðikauti) GR~BTUN <br />

[grobti + gr`bt + grabiƒc]<br />

plëtoti (“vystyti”) ETWIJ~TUN [Wîtun + emtwickeln MK]<br />

plëvë PLÎNS f [Pleynis E 75]<br />

plevësuoti PLANDÎTUN SI [plandîties MK]<br />

pliauska LUKS m [Luckis E 640]<br />

plienas PLAÎNS [Playnis E 521], STAKLIN n [Panustaclan E VM]<br />

plikas PLIKS aj [Plicka Bartha DK]<br />

plisti PAPLATTINTUN SI [Paplattintun drv]<br />

plyðys SPÎLTAN [Spîltun MK]<br />

plyðti SPR~GTWEI [sprogti + spr`gt + pragnàƒc, ïðÿæèòü MK],<br />

DREZTUN SI [Dreztun drv]<br />

plyta TÎGELI [tegel + íieìelis MK]<br />

plius PLÛS [plus MK]<br />

pliusas PLÛSAN [Plus MK]<br />

plokðèialaivis WITINNI [Witinne DIA]<br />

plokðèias PLASS [plasmeno < ples- VM]<br />

plokðtë PLATTI [Platte MK]<br />

plokðtuma PLASSAN [Plass drv]<br />

plonas L~ILS aj [lailîsnan 69 VM]<br />

plonëti LAILÎTWEI [lailîsnan 69 VM]<br />

ploninti L~ILINTUN [Lailîtwei MK]<br />

plotas (matmenys) PLATTISKU [Plattus drv], (teritorija) ARE~LIN<br />

[Areal MK]<br />

plotis PLATTU [Plattus drv MK]<br />

plûdë PLUWIKS [plûtwei drv, Ðuwiks, Schwimmer MK]<br />

plûgas PLÛGS [Plugis E 243]<br />

plûgo peilis PREIARTUWI [Preartue E 249], WAGNIS [wagnis<br />

E 244]<br />

plûkti DÎZTUN [dîseitiskan 87 VM]<br />

plunksna PL~UGZDA [Plauxdine E 488 VM]<br />

plûsti (keikti) WÇRSTUN [wertemmai 29]<br />

pluðti GEWÎNTWEI [gewinna 87 drv]<br />

po (ko) PA prp acc [po 83], (kuo) PA prp dat [po 41]<br />

podukra PADUKRI [Poducre E 182]<br />

poelgis SEGÎSENIS [Segîtun drv]<br />

poema PÔEMAN [Poem MK]<br />

387

---

poetas PÔETS [Poet MK]<br />

poetë PÔETESI [Poet + Prinzessin MK]<br />

poezija PÔEZIJA [Poesie MK]<br />

pogarsis PAGGERDS [Passuns + Gçrds MK]<br />

poilsis ETDWESSENIS [Etdwestun si drv]<br />

pojûtis JÛTAN [Justun + jûtas MK], JUSSENIS [Justun drv]<br />

pokalbis WAI¬~SENIS [Wai¼`twei drv]<br />

pokðtas GLAÛD~ [gliauda JB MK]<br />

policija PÔLICAJA [Polizei MK]<br />

policininkas PÔLICISTS [Polizist MK]<br />

policinis PÔLICISKAS nom sg m [polizeilich MK]<br />

polinká turintis (á) DÎNGEWIS aj (prçi acc) [Dîngtwei drv]<br />

polinkis (á) DÎNGSN~ (prçi acc) [Dîngtwei drv], LÎNKSN~ (prei<br />

acc) [Lînktwei drv]<br />

polinksnis POSTPÔZICIÔNI [Postposition MK]<br />

politika PÔLITIKI [Politik MK]<br />

politikas PÔLITIKERIS [Politiker MK]<br />

politikë PÔLITIKERINI [Pôlitikeris drv]<br />

politinis PÔLITISKAS aj nom sg m [politisch MK]<br />

pomëgis PADÎNGAN n [podîngan 855]<br />

ponas RIKÎS [Rikis E 404]<br />

ponia ZUPÛNI [Supûni 67], (namø ponia) W~ISPATI [waispattin<br />

69]<br />

popierinis PAPÎRAS gen attr [Papîran drv]<br />

popieriukas PAPÎRIKAN [Papîran drv]<br />

popierius PAPÎRAN [Papier MK]<br />

pora PÛRAN [Paar, DIA pôr]<br />

po ranka PA R~NKAI av [MK]<br />

poravimasis PÛRAUSNA [Pûran drv MK]<br />

portas PÔRTS [lat. portus, ûs MK]<br />

portfelis MAPPI [Mappe MK]<br />

porûðis PAPÇRGIMI [Pçrgimi drv], PAGADDINGI [Gaddingi<br />

drv]<br />

posakis IZBILÎSN~ [Izbilîtun drv]<br />

postpozicija POSTPÔZICIÔNI [Postposition MK]<br />

posûkis PAWARTS [Pawartîntun + powrƒot MK]<br />

posûnis PASSUNS [Passons E 181]<br />

388

---

potabelis (patabelis, “patobelis”) PATABBELIS [Potabel, Pa + Tabelle,<br />

Tappali MK]<br />

potencialas PÔTENCIALIN [Potential MK]<br />

potraukis (prie) DÎNGSN~ (prçi acc) [Dîngtwei drv]<br />

potvarkis ENTEIK~SN~ [enteikûsna 73], TEIK~SN~ [teikûsnan<br />

17]<br />

potvynis PILLIN [pilti, ampalas, pilt, pili, pilas, Piltwei drv MK]<br />

povandeninis PAWU‚NDISKAS aj [Undan drv, Powunden ON MK]<br />

povandeninis laivas ÛBUTAN [U-Boot MK]<br />

povas PÛWS [Powis E 773]<br />

poverþlë ÐKÎWI [Schîwe DIA MK]<br />

pozicija PÔZICIÔNI [Position MK]<br />

poþymis PAZENTLIN [Zentlin + poþymis MK]<br />

poþiûris DIRÎSENIS [dirîtwei drv MK]<br />

prabilti PRAT~RTWEI [T`rin 105, pratarti MK]<br />

pradëti PAGAÛTUN [pogaût 53]<br />

pradininkas PAGAÛWENIKS [Pagaûtun drv]<br />

pradþia PAGAÛSENIS [Pagaûtun drv MK]<br />

pradþiai PRÇI PAGAÛSENIN [zu Anfang MK]<br />

pradþiuginti EBTULDÎTUN [tuldîsnan 89 drv GlN]<br />

pradþiugti EBTULDÎTUN SI [tuldîsnan 89 drv]<br />

praeinantis (laikinas) PRAÇIWINGISKAS [Praçitwei drv MK]<br />

praeiti PRAÇITWEI [Çitwei + Praçisenis MK]<br />

praeitis PRAGÛBINGISKU [Parejîngisku + pergûbons 43 + przesz\oƒsƒc<br />

MK]<br />

praëjimas PRAÇISENIS [Ençisenis MK]<br />

pragaras PIKULS .2 [Pyculs E 10]<br />

pragerti PRAPÛTUN [Pûtun drv]<br />

prailginti PRAI’LGINTUN [ilgs drv]<br />

prailgintojas PRAI’LGINTAJS [Prailgintun drv]<br />

prakaitas PRAK~ISN~ [prak`isnan 105]<br />

prakartas (lovys) PRAK~RTS [Pracartis E 230]<br />

prakeikimas PERKLANTÎSN~ [perklantîsnan 1156 drv]<br />

prakeiktas PRÔKLANTITS pc pt pa [proklantitz I 11]<br />

prakƒeikti PERKLANTÎTUN [perklantîsnan 1156 drv]<br />

prakirsti (pramuðti) PRAKÎRSTUN [Kîrstun drv, prakirsti]<br />

praktika PRAKSIS nom sg f [Praxis MK]<br />

389

---

praktikas PRAKSENIKS [Praksis MK]<br />

praktiðkas PRAKTISKAS aj nom sg m [praktisch MK]<br />

prakuras PR~GLIS [Proglis E 224]<br />

pralaimëjimas PRASPÎLISNA [Praspîlitun drv]<br />

pralaimëti PRASPÎLITUN [verspielen MK]<br />

pralaimëtojas PRASPÎLITAJS [Praspîlitun drv]<br />

praleisti (kiaurai) LAÎSTUN [polayde DK + Palaîstun MK]<br />

pralenkti PERSPÎTUN [Spîtwei MK]<br />

pralƒieti PRALAÎTUN [pralieiton 75 drv]<br />

pralinksmëti ENWESSELINTUN SI [Enwesselintun drv]<br />

pralinksminti ENWESSELINTUN [Wesselintun + ielîksmin`t drv]<br />

pralásti (pro) PRALÎZTWEI [Lîztwei drv] (pra acc)<br />

praminti (pravarde) PRABILÎTUN per (acc) [Bilîtun drv GlN]<br />

pramoga ENWESSELINSNA [Enwesselintun drv]<br />

pramogauti WESSELINTUN SI [Wesselintun drv]<br />

pramoginis ENWESSELINSNAS aj [Enwesselinsna gen]<br />

pramonë INDUSTRÎJA [Industrie MK]<br />

pramonininkas INDUSTRI~LANIKS [Industrieller MK]<br />

pramoninis INDUSTRI~LS aj [industriell MK]<br />

pramuðti PRAKÎRSTUN [Kîrstun drv, prakirsti]<br />

pranaðas PRAWÎDIS [Prophet + pravietis + Pra- + Wid`tun MK]<br />

pranaðauti PRAWÎDEUTUN [Prawîdis drv]<br />

pranaðiðkas PRAWÎDISKAS aj nom sg m [Prawîds drv]<br />

pranaðumas WALNISKU [Walniskas drv]<br />

pranaðus WALNISKAS [Walns drv MK]<br />

prancûzas PRANCÔZIS [Französe + Matrôzi MK]<br />

prancûzë PRANCÔZINI [Prancôzis drv]<br />

Prancûzija PRANKRÎKI [Frankreich + Rîki MK]<br />

prancûziðkas PRANCÔZISKAS [Prancôzis drv]<br />

prancûzø kalba PRANCÔZISKAN [Prancôziskas drv + Französisch]<br />

praneðimas PAWAKÎSN~ [Powackîsna 99], INFÔRMISENIS <br />

[Infôrmitun drv], (mokslinis) REFER~TAN [Referat MK]<br />

praneðti PAWAKÎTUN [Powackîsna 99 drv], INFÔRMITUN <br />

[informieren MK]<br />

pranokti PERSPÎTUN [Spîtwei MK]<br />

praplatinti PLATTINTUN [Plattus drv]<br />

prapuldyti IZM~ITINTUN [ismaitint 113]<br />

390

---

prapulti PRAPALTWEI [aupallai 107, prapulti, przepaƒsƒc MK]<br />

praradimas ~UMESENIS [Aumestun drv]<br />

prarasti AUMESTUN [Mestun drv + pamesti MK]<br />

praryti PRAGERTUN [Pragertun drv]<br />

prasimanyti ERMÎRITUN [ermîrit 69]<br />

prasiskirti ETKEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK],<br />

KEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK]<br />

prasiskleisti ETKEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK],<br />

KEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK]<br />

prasiverti ETKEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK]<br />

praskirti ETKESTUN [Accodis E 214], KESTUN [Accodis E 214]<br />

praskleistas ETKADS aj [Accodis E 214 VM]<br />

praskleisti ETKESTUN [Accodis E 214], KESTUN [Accodis E<br />

214]<br />

prasmë PRESLÇ [Prestun + peis`lei 89 MK]<br />

prastova ST~SNA [St`twei drv MK]<br />

praðom MADLI [madli 117 MK]<br />

praðymas MADLA [Maddla 47]<br />

praðyti MADLÎTUN [madlitwei 5718]<br />

pratarmë PI‚RZDAWIRDS [Vorwort + priekðv`rds MK]<br />

pratinti JAUKÎNTUN [iaukint 77]<br />

prausimas SPAKT~ [spagtas 1194], SPÎGSN~ [Spigsn` 632],<br />

SPÎKTÇ [Specte E 555]<br />

pravardë PRABILÎSENIS [Prabilîtun drv]<br />

pravartu PRAWERRU av [prewerîngiskan 41 MK]<br />

pravartumas PRAWERÎSN~ [prewerîsnan 53], PRAWERÎNGISKU<br />

no nom sg f [prewerîngiskan 41 drv]<br />

pravartus PRAWERÎNGIS aj [prewerîngiskan 41 VM], PRAWERRUS<br />

aj [prewerîngiskan 41 VM]<br />

praversti PRAWERÎTWEI [prewerîsnan 53 VM]<br />

pravesti (per) PRAWESTUN (pra acc) [prawedduns 119 drv]<br />

praviras ETKADS aj [Accodis E 214 VM]<br />

praþilti PASIWÎTWEI [Siwîtwei drv]<br />

praþysti KWISTWEI [kvitçt + kvietys + kwiƒsƒc MK]<br />

praþudyti IZM~ITINTUN [ismaitint 113]<br />

praþûtingas NÎKEWINGIS aj [Nîktwei drv]<br />

praþûtis NÎKSNA [Nîktwei drv]<br />

391

---

predikatas PREDIK~TAN [Prädikat MK]<br />

prekë PERD~S~ [perd`sai 33]<br />

prekiauti KAUPAÛTWEI [K`upan MK]<br />

prekiautoja KAUPIKKI [K`upiks drv]<br />

prekiautojas KAUPIKS [k`upiskan 33 + Kaufmann + kupiec MK]<br />

prekyba K~UPISKU [k`upiskan 33 drv]<br />

prekystalis LITTAN [Litt DIA MK]<br />

prëskas PRÎSKAS aj nom sg m [prëskas + (rieska) + przaƒsny MK]<br />

pretekstas BREWÎNSLI [Brewîntwei drv]<br />

pretenzija PRETENZIÔNI [Pratension MK]<br />

pr‡^derama PREISTALÎWINGI av [preistallîwingi 93]<br />

prideramai (pr‡^derama) PREISTALÎWINGI av [preistallîwingi 93]<br />

prideramas PREISTALÎWINGIS aj [preistallîwingi 93 MK]<br />

prideramumas PREISTALÎWINGISKU [preistallîwingi 93 MK]<br />

priderëti (tikti) PREISTALÎTWEI [preistallîwingi 93 VM]<br />

pridëti PREID~TUN (prei acc) [send`uns 109 + prijungti MK]<br />

prie PRÇI prp acc [prei 79]<br />

prieangis DIMSTIS [JB MK]<br />

priebalsë, priebalsis KONSÔNANTS [Konsonant MK]<br />

prieblanda MIGL~ [migla + migla + mg\a MK]<br />

priedas PRÇID~ [Preid`tun + Sando E 200 MK]<br />

priegarsis PAGGERDS [Passuns + Gçrds MK]<br />

prieinamas PREIÇIMINS aj [Preiçitwei + enimumne 91 + poklausîmanas<br />

57 MK], prieinamà daryti PREIÇIMININTUN [preiçimins<br />

drv Nx]<br />

prieinamumas PREIÇIMINISKU [Preiçimins drv]<br />

prieiti PREIÇITWEI [Çitwei drv]<br />

priëjimas PREIÇISENIS [Preiçitwei + Zutritt MK]<br />

priekaiðtauti PREIMESTUN [vorwerfen + p`rmest + primesti MK]<br />

priekalas PRÇIKALS [Preitalis E 517], priekalo trinka KURPIS <br />

[curpis E 519]<br />

priekin, á prieká ÇMPIRSIN av [Pirsis + Çmpiri MK]<br />

priekis PIRSIS nom sg f [pirsdau 63 VM]<br />

priekyje ÇMPIRZDAN av [Pirzdan + emprîki MK]<br />

prielankus KW~ITINGIS aj m [(ni)qu`itings 113]<br />

prielinksnis PREPÔZICIÔNI [Präposition MK]<br />

priemenë DIMSTIS [JB MK]<br />

392

---

priemiestis PIRZDAMISTAN [Vorstadt, przedmieƒscie, priekðpilsçta MK],<br />

PRÇIMISTAN [priemiestis, piepilsçta GlN]<br />

priemonë SIRDAWA [Sirdan drv + Mittel, ƒsrodek MK]<br />

priepuolis NÔPALIS [Au-paltwei + Angriff, napaƒsƒc MK]<br />

prieð PREÎKIN av [preiken I 5], PRÎKI prp acc [prîki 39], PRÎKIN prp acc<br />

[prîkin 95], (pirm) PIRZDAU prp acc [pirsdau 63], (prieðais)<br />

PIRZDAU prp acc [pirsdau 63]<br />

priesaga SUFFIKSAN [Suffix MK]<br />

priesaika KL~NTAN [Klantîtwei drv MK]<br />

priestatas PREIBÛWITAN [Bûwitan + piebûve + priestatas MK]<br />

prieðais EMPRÎKI av [emprîki 8922], PIRZDAU prp acc [pirsdau 63]<br />

prieðais esantis EMPRÎKISENTS pc ps ac [emprijkisins 115]<br />

prieðakinis PIRZDAS aj nom sg m [Perstlanstan E 215 VM MK]<br />

prieðas PRÇISIKS [prçisiks 79]<br />

prieðdëlis PREFIKSAN [Präfix MK]<br />

prieðingai EMPRÎKISKAI av [Emprîkiskas drv]<br />

prieðingas EMPRÎKISKAS aj [Emprîki drv]<br />

prieðinimasis EMPRÎKISTALÎSN~ [emprijki stallîsnan 117 drv]<br />

prieðininkas EMPRÎKINIKS [Emprîki + Gegner MK]<br />

prieðintis EMPRÎKISTALÎTWEI [emprîkistallaç 97 drv]<br />

prieðnaujametinis SILWESTRISKAS aj [Silvester MK]<br />

prieðpaskutinis PI‚RZDPANZDAUMS aj [Panzdaums + Pirzdlangstan MK]<br />

prieðpastatyti EMPRÎKISTATINTUN [emprîkistallaç 97 MK]<br />

prieðtaraujantis EMPRÎKIBILÎNTS pc [Emprîkibilîtwei drv]<br />

prieðtarauti EMPRÎKIBILÎTWEI (dat) [emprijkin bille 125]<br />

prietaisas ÇNRANKI [árankis + Abr`nki MK]<br />

prievadas PÔRTS [lat. portus, ûs MK]<br />

prievaizdas NADIRÎTAJS [Nadirîtwei drv]<br />

prievartauti PREISP~RTAUTUN [Sp`rts drv]<br />

prieveiksmis ADWERBAN [adverbum MK]<br />

prieþastinis TIKSLISKAS aj [Tikslin drv]<br />

prieþastis TIKSLIN [Tiktwei drv MK], BREWÎNSLI [Brewîntwei]<br />

prieþiûra (sekimas) NADIRÎSN~ (kîrsa acc) [Nadirîtwei drv]<br />

prieþodis PAGARBA [Gçrbtun drv MK]<br />

prigimtis PRÇIGIMI [prçigimnis 11521 VM]<br />

priglausti PREIGLABTUN [Glabtun drv]<br />

priglusti PREIGLABTUN SI [Preiglabtun drv]<br />

393

---

priimti ENÎMTUN [enimt 117]<br />

priimtina ENIMMEWINGI av [enimmewingi 57]<br />

priimtinas ENIMMEWINGIS av [enimmewingi 57]<br />

prijaukinti ENBUTTINTUN [Çn + Buttan, udomowiaƒc MK]<br />

prijungti PREID~TUN (prei acc) [send`uns 109 + prijungti MK]<br />

prijuostë odinë TÎMS [Kymis E 501]<br />

prikalti ENKR~MPTINTUN [Kr`mptis + annageln MK]<br />

prikàsti PREIKANSTUN [Kanstun MK]<br />

prikaustyti PREIKALTUN [Kaltwei drv]<br />

prikelti ETSKAJJINTUN [etskîmai 63 VM]<br />

priklausyti PERL~NKTWEI [perl`nkei 53], (kam) (prei acc), (nuo)<br />

(ezze acc)<br />

priklausomas (nuo) PERL~NKUS (ezze acc) aj [Perl`nktwei MK]<br />

priklausomybë PERL~NKSN~ (prei acc) [Perl`nktwei drv], (nuo) (ezze<br />

acc)<br />

priklijuoti (prie) PREIMÛSLINTUN (prei acc) [Mûslintun drv]<br />

prilaikyti ZAB~TUN [Sbeclis E 539 VM]<br />

prilyginimas PREILÎGINSNA [Preilîgintun drv]<br />

prilyginti PREILÎGINTUN [Perlîgintun MK]<br />

prilipdyti (prie) PREILIPÎNTUN (prei acc) [Liptwei drv]<br />

primesti (priekaiðtauti) PREIMESTUN [vorwerfen+p`rmest+primesti MK]<br />

primygtinis (nuolatinis) NIETTREPEWÎNGIS aj [Ettr•ptwei drv GlN]<br />

primygtinumas NIETTREPEWÎNGISKU [Niettrepewîngis drv]<br />

primi…nti ETMINÎTUN [Minîtun drv], PREIMINÎTUN <br />

[pominîsnan 75 drv], (apie) (ezze acc)<br />

princas PRINCIS [Prinz MK]<br />

princesë PRÇIKENI [Freiken DIA MK]<br />

principas PRINCÎPAN [Prinzip MK]<br />

prineðti prie PREIPÎSTUN [preipîst 117]<br />

pripaþinti PAZIN~TUN [posinnat 6521]<br />

pripildyti ERPI‚LNINTUN [erpilninaiti 105 drv]<br />

priprasti (prie) JUKTWEI (prçi acc) [iaukint 77 + prijunkti MK]<br />

prisiekti KLANTÎTWEI [klantemmai 29 drv]<br />

prisiektinai KL~NTEWINGI av [Kl`ntan drv]<br />

prisiglausti (prie) PREIGLABTUN SI [Preiglabtun drv]<br />

prisijungti PREID~TUN SI (prei acc) [Preid`tun drv]<br />

prisikëlimas ETSKÎSN~ [Atskisenna I 9]<br />

394

---

prisikelti ETSKÎTWEI [etskîmai 63 drv]<br />

prisilaikyti (ko) LAIK~TUN SI (prçi acc) [sich halten an, laikytis ko<br />

MK]<br />

prisiliesti (prie) PREIK~USINTUN SI (prçi acc) [K`usintun drv]<br />

prisiminimas PAMÎNSN~ [Pamîntun + MK]<br />

prisiminti (staiga) ETMÎNTUN [atsiminti + menisnan I 15 MK]<br />

prisipaþinti PAZIN~TUN [posinnat 6521]<br />

prisispausti (priglausti) PREIGLABTUN [Glabtun drv], (priglusti)<br />

PREIGLABTUN SI [Preiglabtun drv]<br />

prisistatyti PREISTATÎNTUN SI [preistattinnimai 111]<br />

prisiðaukti PREIWAKÎTUN [preiwackç 45]<br />

priskristi PREISKR~ISTWEI [Skr`istwei drv]<br />

prisotinti PERS~TWINTUN [S`twintun drv, vergnügen MK]<br />

pristatyti PREISTATÎNTUN [preistattinnimai 111]<br />

pritarti PREITARÎTWEI (dat prei acc) [zustimmen + tarîtun + pritarti<br />

MK]<br />

pritvirtinti (prie) PREIDRÛKTINTUN (prei acc) [drûkts drv]<br />

privatus PRIW~TS aj [privat MK]<br />

priversti PREISP~RTINTUN [sp`rts drv]<br />

prizas PR~IZUS [32]Preis MK]<br />

priþadëjimas PREIBILÎSN~ [preibillîsn` 617]<br />

priþadëti PREIGÇRDAUTUN [preigerdawi 39], PREIBILÎTUN<br />

[preibillîsn` 617 drv]<br />

priþiûrëti KÛNSTUN [kûnti 103 drv], (pasaugoti) PAPEK~TUN <br />

[popekût 81]<br />

pro prp acc PRA [pra 51], PRÔ [pro(ston) 11710]<br />

proanûkis PRÔNEPUTS [Nepûts drv]<br />

problema PRÔBLAMAN [Problem MK]<br />

profesorius PROFESÔRS [Professor MK]<br />

projektas PRÔJAKTAN [Projekt MK]<br />

projektuoti PRÔJAKTITUN [projektieren MK]<br />

proklamacija (lapelis) SKR~IDLAPPAN [Flugblatt, Skr`istwei, Lappan<br />

MK]<br />

propaganda PRÔPAGANDA [Propaganda MK]<br />

proporcija PRÔPORCIÔNI [Proportion MK]<br />

proporcingas PRÔPORCIÔNALS [proportional MK]<br />

prosenelis PRÔTITIS [prosenelis, pradziadek MK]<br />

395

---

proskyna L~NDIS [lindan 57 VM]<br />

pro ðalá PRÔPAUS av [Prçipaus + Prô MK]<br />

protas IZPRESSENIS [Isspresennien 77 drv]<br />

Protenis PRATENNIS [*Prôtenîs < prôts/ pr`ts ? MK]<br />

protestantas PRÔTESTANTS [Protestant MK]<br />

protestantizmas PRÔTESTANTISMUS [Protestantismus MK]<br />

protëvis PIRZDAUNÎKS [przod(ek, Crixt)nix MK]<br />

protinga(i) IZPRETEWÎNGI av [Izpretewîngis drv]<br />

protingas IZPRETEWÎNGIS aj [Izprestun drv]<br />

protokolas PRÔTOKULIN [Protokoll MK]<br />

protonas PROTÔNAN [Proton MK]<br />

provincija PRÔWINCI [Provinz MK]<br />

Prûsa PRÛSA [pruzza, Prusa DK VM]<br />

prûsas PRÛSS [Prûsiskan 17 VM]<br />

prûsë PRÛSINI [Prûss drv]<br />

Prûsija (Prûsijos valstybë) PRÛSIJA [Preußen MK]<br />

prûsiðkai PRÛSISKAI av [Prûsiskai 17]<br />

prûsiðkas PRÛSISKAS aj nom sg m [Prûsiskan 17]<br />

prûsiðkumas PRÛSIBI [Prûss drv]<br />

Prûsos Brolijos narë PRUSÎNINI [Prusîns drv]<br />

Prûsos Brolijos narys PRUSÎNS [Prûsa MK]<br />

prûsø kalba PRÛSISKAN [Prûsiskas + (Alt)preußisch MK]<br />

psichiatras PSICHI~TRIS gen psichi`tras [Psychiater MK]<br />

psichiatrija PSICHIATRÎJA [Psychiatrie MK]<br />

publicistika PUBLICÎSTIKI [Publizistik MK]<br />

publicistinis PUBLICISTISKAS aj nom sg m [publizistisch MK]<br />

publikacija PUBLIKACIÔNI [Publikation MK]<br />

pûdyti PÛTUN [pûti, pût, faul MK]<br />

puikybë (iðdidumas) LABBAT~ [labbatîngins 97 VM]<br />

puikus BLÎNGEWINGIS aj [Blîngan drv GlN], (ðaunus) RIKIJ-<br />

JISKAS aj nom sg m [Rikijiskai 103]<br />

pûliai PÛLA [Pûtwei drv, pûliai, pû

---

puodynë ZWÎRKSTIS [Swixtis E 350]<br />

puodðakës L~NKTS f [Lanctis E 360]<br />

puodukas TASSI [Tasse MK]<br />

puodþius PÛDENIKS [Pûds drv, pƒuodininkas MK]<br />

puoðti GRAZZINTUN [Grazzus drv]<br />

puota PÛJ~ [Pûtwei drv + puota MK]<br />

pupos BABBA [Babo E 263]<br />

purvas NISKÎSTISKU [Skîstisku + nideiwiskan 29 MK]<br />

purvinas MÎLINS aj [mîlinan 103 VM]<br />

pusantro PUS~NTRAS crd [pusantro + anderthalb MK]<br />

pusaðtunto PUSASMAS crd [pusaðtunto MK]<br />

pusbrolis KUZÇNS [Cousen + kuzyn MK]<br />

pusdeðimto PUSIDESÎMTAS crd [pusdeðimto MK]<br />

pusdevinto PUSINEWÎNTAS crd [pusdevinto MK]<br />

pusë PUSSIS f [Possissawaite E VM], (ðalis) P~USAN n [pausan<br />

115]<br />

pusiaukampinë PUSSILUNKINNI [Puss + Lunks MK]<br />

pusiaukraðtinë PUSSIGRAWWINI [Puss + Grawwini MK]<br />

pusinis P~USAINS aj [P`usan drv]<br />

puskarininkis PAUPICÎRS [Unteroffizier MK]<br />

pusketvirto PUSIK†ETWIRTAS crd [pusketvirto MK]<br />

puskojinës PÎDEI nom pl m [Peadey E 482]<br />

puslapis P~USAN n [pausan 115 MK]<br />

pûslë DUMSLÇ [Dumsle E 134]<br />

pûslëtas GABBAWS aj [Gabawo E 779 VM]<br />

puspaltis SW~RKAI [ðvarkai + sv`rki + srajca MK]<br />

puspenkto PUSIPÇNKTAS crd [puspenkto MK]<br />

pusprotis no PUSBARIKS [Bariks drv MK]<br />

pusryèiai BRÔKASTS 58 [wrôkost, brokastis MK]<br />

pusseptinto PUSIS†EPTMAS crd [pusseptinto MK]<br />

pusseserë SESTRÎKI [m`sîca+ seserëèia + kuzynka+ schlûsnikin 11718 MK]<br />

pusðeðto PUSUÐTAS crd [pusðeðto MK]<br />

pûsti DUMTWEI [Dumsle E 134, dumti VM]<br />

pûstis BELZTWEI [82]Pobalso E 489 VM]<br />

pustreèio PUSITÎRTAS crd [pustreèio MK]<br />

puðis PJ~USÇ [Peuse E 597]<br />

puðnis PUSNÇ [Pusne E 499]<br />

397

---

puta SP~INA [Spoayno E 387]<br />

pûti PÛTWEI [pûti, pût, faul MK]<br />

putoti SP~INAUTWEI [sp`ina drv]<br />

putpelë PÇNPALA [Penpalo E 770]<br />

puvësiai TRUSTIS [Dmskins E 84]<br />

R<br />

racionalizmas RACIÔNALISMUS [Rationalismus MK]<br />

radikalas RADIK~LS no [Radik`ls drv]<br />

radikalizmas RADIKALISMUS [radicalism MK]<br />

radikalus RADIK~LS aj [radikal MK]<br />

radinys AUPALLÇ [Aupaltun drv + peis`lei 89 MK]<br />

ragaiðis S~LTÇ [Solthe E 344]<br />

ragas RAGS [Ragis E 705]<br />

ragas kraujui traukti RAGÛSTA [Ragusto E 552]<br />

ragauti GARDAUTUN [Gardus MK]<br />

ragelis: telefono ragelis KLAUSÎTLA [~ukla + Klausîtun JS]<br />

raginti PASKULÎTUN [paskulîton 87], (padràsinti) DÎRSINTUN<br />

[dîrsus drv Nx MK]<br />

raibas R~IBS aj [Roaban E 467]<br />

raida ETWIJ~SN~ [Etwij`tun drv]<br />

raidë LITTERA [litera + littera MK]<br />

raikyti R~IKITUN [Rikisnan E 107 VM]<br />

raistas PANNIN [Pa^nean E 288], R~ISTAN n [Raystopelk ON<br />

VM]<br />

raitija KAWALARÎJA [Kavalerie MK]<br />

raitininkas KAWALARISTS [Kavallerist MK]<br />

raitytis WÎNGTWEI [wîngriskan 35 VM]<br />

raizgyti RAZGÎTUN [regzti, rezga, rezgë, razgyti, reþôît, rƒozga MK]<br />

rajonas REGIÔNI [Region MK]<br />

rakinti KLAÛTUN [kliauti + k

---

amdymas L~USTINGINSN~ [L`ustingintun drv]<br />

ramiai SEN PAKKAI av [senpackai 121]<br />

raminti PAKÎWINTUN [packîwingiskan 91 MK], TALÎTUN <br />

[Patols DK VM]<br />

ramintojas PAKÎWINTAJS [Pakîwintun drv]<br />

ramstyti ETSPAR~TUN [Etspara MK]<br />

ramus PAKÎWINGISKAS aj nom sg m [packîwingiskan 91]<br />

randas RÛMBUS [Rûmbitun + rumbas MK]<br />

ranka R~NK~ [ranco Gr], ranka iki plaðtakos IRMA [Irmo E 109]<br />

rankena (taip pat kalavijo) DÎGNA [Digno E 427], (plûgo) L~IPT~ <br />

[Laipto E 248]<br />

rankiniu bûdu R~NKISKAI av [Rank` drv]<br />

rankinukas KREPÐI [Krepsche DIA MK]<br />

rankioti LAS~TUN [lasioti, lasît, (auf)lesen MK]<br />

rankðluostis (pirties) KEKKULS [Kekulis E 495]<br />

rantas (árentimas) RÛMBUS [Rûmbitun + rumbas MK], (bato) ANZALIS<br />

[Ansalgis E 506]<br />

rantuotas RÛMBITS [Rûmbitun drv]<br />

rantyti RÛMBITUN [rumbas, robît, ràbaƒc MK]<br />

raportas REPÔRTS [Report MK]<br />

rapsas RAPSS [Raps MK]<br />

rasa RAS~ [rasa + rasa + rosa MK]<br />

rasë RASSI [Rassi Nx]<br />

rasotas RASAÎNS [Ras` drv]<br />

ràstagalys TRUPS [Trupis E 634]<br />

ràstas SAKST~ [Saxsto E 631]<br />

rasti AUPALTUN [aupallai 1076 drv]<br />

raðalas TINTI [Tinte + tinte MK]<br />

raðyba ORTÔGRAFIJA [Orthographie MK]<br />

raðyti PEIS~TUN [peis`i 73]<br />

raðytinis PEIS~IMINS aj [Peis`tun + Paklausîmins MK]<br />

raðytojas PEIS~TAJS [Peis`tun drv]<br />

raðkyti LAS~TUN [lasioti, lasît, (auf)lesen MK] skinti<br />

raðomasis stalas PEIS~ISTALS [Peis`imaðîni + Schreibtisch, rakst`mgalds<br />

WE]<br />

raðomoji maðinëlë PEIS~IMAÐÎNI [Schreibmaschine MK]<br />

raðtas PEIS~LI [peis`lei 89]<br />

399

---

aðtelis PEIS~LI [peis`lei 89]<br />

raðtija PEIS~LISTA [Peis`li MK]<br />

raðtingas PEIS~LINGIS aj [Peis`li drv]<br />

raðtingumas PEIS~LINGISKU [Peis`li drv]<br />

raðtininkas PEIS~LANIKS [Peis`li drv]<br />

raðto attr PEIS~IMINS aj [Peis`tun + Paklausîmins MK]<br />

raðtvedys PEIS~LANIKS [Peis`li drv]<br />

ratas KELLIN n [Kelan E 295], (figûra) SKRITTAN [Skrits drv]<br />

rataveþys KELLAWEZIS [Kellewesze MBS]<br />

ratelis (bûrelis) CIRKULS [Zirkel + zirkular MK]<br />

ratelis (ritualinis ðokis su daina) D~IN~ [daina + dejot MK]<br />

ratlankis SKRITAÎLI [Scritayle E 296], ratlankis geleþinis N†USKILS<br />

[nuskils E 299]<br />

raudona WÛRMIN aj n (av) [wormyan E 463]<br />

raudonas WÛRMIS aj nom pl m [Warmes Gr]<br />

raudonasis vynas WÛRMIWINS [Wûrmis, Wîns + Rotwein WE]<br />

raudonikis BERZINKRIMMA [berzi + krimma Nx]<br />

raudonuoti WÛRMJAUTWEI [Wurmis drv MK]<br />

raudonvirðis BERZINKRIMMA [berzi + krimma Nx]<br />

raudoti RAUD~TWEI [raudoti + raud`t + rydati MK]<br />

raugas (raugalas) RAÛGS [Raugus E 691]<br />

raugë KÛNKALIS [Tunclis E 272]<br />

rauginti RAUGÎNTUN [Rûgtwei drv + rauginti MK]<br />

raukðlë SKRÇMP~ [senskrempûsnan 103 VM]<br />

raumenys (þasto) PELLIS nom pl f [Peles E 111]<br />

raupai S~USIS [sausis JB MK]<br />

raupsai LAPRA [Lepra MK]<br />

raupsuotas LAPRÔZS aj [lepros MK]<br />

rausti (raudonai) WURMÎTWEI [Wurmis drv MK]<br />

rausvas WÛRMJAWÎNGIS [Wûrmis drv]<br />

rauti RAÛTUN [rauti + raut + ryƒc, rwaƒc MK]<br />

razina RÔZINI [Rosine MK]<br />

razinos RÔZINIS [Rôzini pl]<br />

raþiena STR~MB~ [Strambo E 274]<br />

redaguoti REDIGÎTUN [redigieren MK]<br />

redaktorius EDITÔRS [editor Nx]<br />

reduplikuoti DWIGUBBINTUN [Dwigubs drv]<br />

400

---

eferatas REFER~TAN [Referat MK]<br />

reforma REFÔRMI [Reform MK]<br />

reformacija REFORMACIÔNI [Reformation MK]<br />

reformuoti REFÔRMITUN [reformieren MK]<br />

rega WID~SN~ [Wid`tun drv]<br />

regëjimas WID~SN~ [Wid`tun drv], (vizija) WAÎDAWA [Waîstun,<br />

Wid`tun, Waîdintun MK]<br />

regionas REGIÔNI [Region MK]<br />

registracija REGISTRACIÔNI [registration MK]<br />

registracijos gen attr REGISTRACIÔNIS gen attr [Registraciôni drv]<br />

registras REGISTERIN [Register MK]<br />

registruoti REGISTRÎTUN [registrieren Nx]<br />

regresas REGRESS [Regress MK]<br />

reguliarus REGUL~RS [regular MK]<br />

reguliavimas REGULÎSN~ [Regulîtun drv]<br />

reguliuoti REGULÎTUN [regulieren MK]<br />

r…egztis K~RBS [Torbis E 306]<br />

reikalas ASTIS f [astin 61 drv]<br />

reikalauti IZKÎNINTUN [Kînintun + wymagaƒc drv MK]<br />

reikalavimas IZKÎNINSNA [izkînintun drv]<br />

reikalingas PRAWERÎNGIS aj [prewerîngiskan 41 VM], PRAWERRUS<br />

aj [prewerîngiskan 41 VM], reikalingam bûti PRAWERÎTWEI<br />

[prewerîsnan 53 VM]<br />

reikalingumas PRAWERÎSN~ [prewerîsnan 53], PRAWERÎNGISKU<br />

no nom sg f [prewerîngiskan 41 drv]<br />

reikëti PRAWERÎTWEI [prewerîsnan 53 VM]<br />

reikia PRAWERRU imp ps [prewerîngiskan 41 MK]<br />

reikðmë ZENTLISN~ [Zentlitun drv]<br />

reikðmingas ZENTLAWINGIS aj [Zentlin drv]<br />

reikðmingumas ZENTLAWINGISKU [Zentlawingis drv]<br />

reikðti BILÎTUN [billç 539 ps 3]<br />

reisas (skrydis) SKR~ISTUWIS [Skr`istwei + Artwes E 413 MK],<br />

(vaþiavimas) J~TUWIS [J`twei + Artwes E 413 MK]<br />

reiðkinys FENÔMENAN [Phanomen MK]<br />

rejestras REGISTERIN [Register MK]<br />

rekonstrukcija REKONSTRUKCIÔNI [Rekonstruktion MK]<br />

rekonstruoti REKÔNSTRUITUN [rekonstruieren MK]<br />

401

---

ëkti WEKTWEI [Wackis E 415 VM]<br />

relaksuoti RELAKSAUTWEI [to relax MK]<br />

religija RELIGIÔNI [Religion MK]<br />

religingas RELIGIÔZS aj [religiös MK]<br />

religinis RELIGIÔZS aj [religiös MK]<br />

rëmas RÇMS [Ram MK]<br />

remontas REPARATÛRI [Reparatur MK]<br />

remontuoti REPARÎTUN [reparieren MK]<br />

remti BREWÎNTWEI [brewinnimai 31], ETSPAR~TUN <br />

[Etspara MK]<br />

remtis (kuo) ETSPAR~TUN SI (na acc) [Etspar`tun drv]<br />

rengyklë (tekstø) EDITÔRS [editor Nx]<br />

renginys DÎLAGA [Dîlatwei + Karyago E 411 GlN]<br />

rengti (ruoðti) PAGATTAWINTUN [pogattawint 7711]<br />

reparacija REPARACIÔNI [Reparation MK]<br />

replës RAPLIS nom pl f [Raples E 520]<br />

replika REPLÎKI [Replik MK]<br />

reprezentuoti REPREZENTÎTUN [repräsentieren MK]<br />

restoranas RESTAUR~NTS [Restaurant MK]<br />

resursai RESÛRSAI n pl m [resursi + resources MK]<br />

retas RETS aj nom sg m [Reteynen ON JG]<br />

reviduoti REWIDÎTUN [revidieren MK]<br />

revizija REWIZIÔNI [Revision MK]<br />

revizorius REWIDÎTAJS [Rewidîtun drv]<br />

revoliucija REWÔLUCIÔNI [Revolution MK]<br />

revoliucinis REWÔLUCIÔNARS aj [revolutionar MK]<br />

revoliucionierius REWÔLUCIÔNARS no [Revolutionar MK]<br />

rezervas REZÇRWI [Reserve MK]<br />

reziumë SENTÇNSN~ [sentçnstun drv]<br />

reziumuoti SENTÇNSTUN [tiçnstwei 73 MK]<br />

rezultatas REZULT~TAN [Resultat MK]<br />

rëþti (drëksti) KÎRPTUN [Kerpetis E 72 VM MK]<br />

riaumojimas RÛKAUSNA [Rûkautwei drv]<br />

riaumoti RÛKAUTWEI [rûkauti, rûkti + rûkt + ryk MK]<br />

riba AR~IKS [Waykaraykis ON + araikis JB MK], (limitas) LÎMITAN<br />

[Limitum Nx]<br />

riboti AR~IKINTUN [Ar`iks MK]<br />

402

---

iebalai INSTRAN n [Instran E 133]<br />

riekë K~MPUS [Kampen DIA MK]<br />

riesti nugarà KÛMPTWEI [etkûmps 55 MK]<br />

rieðutas REÎSS [Buccareisis E 593 VM]<br />

rieðutinë SARPÎS [Sarpis E 746]<br />

rietis GREÛZTUN SI [greûztun drv MK]<br />

rievë WÎNS f [Winis E 645]<br />

Ryga RINGA [Rîga MK]<br />

Rykƒaita RIK~ITA [Rickoyto + Wangayten, Lycoyte MK]<br />

ryklë GÛRKLÇ [Gurcle E 97]<br />

ryklys ~JS [Hai, Haifisch + haizivs MK]<br />

rykðtë RÎSTI [Riste E 639]<br />

rimas RÎMS [rîm > rîme, rym > rimas MK]<br />

rimbas BRÛZGAS nom sg m [Brusgis E 315]<br />

rimtai STÛRNAWINGISKAI av [stûrnawingisku 115]<br />

rimtas SERIÔZS [serios MK], (uolus) STÛRNAWS aj <br />

[stûrnawiskan 117 VM]<br />

rimtumas STÛRNAWISKU [stûrnawiskan 117]<br />

rinka K~UPAN [K`uptun + gijwan 75 MK]<br />

rinkimai RÎNKAWAS [Rînktun drv MK]<br />

rinkinys EMPAKKINSENIS [Empakkintun drv]<br />

rinkliava RÎNKSENIS [Rînktun drv MK]<br />

rinkmena ZÛRBRUKIS 2 [Zurbrukis Ma]<br />

rinkti RÎNKTUN [senrînka 45]<br />

rinktinis ETRÎNKAMINS aj [Etrînktun drv]<br />

riogsoti DURÎTWEI [bûrai 93 VM]<br />

ryðiai SÇISN~ [Sçitwei drv, Bindung MK]<br />

ryðys SÇISN~ [Sçitwei drv, Bindung MK]<br />

riðti RISTUN [senrists 59]<br />

ryðulys WINZLÇ [Winztun MK]<br />

ryt ANKST~INAN av [Ankst`ina + rano, morgen MK]<br />

rytà ANKST~INAI av [Angstainai 79]<br />

rytai DÇIN~I [Dein`ina MK]<br />

rytas ANKST~INA [Angsteina 77 + Kerd` + rano MK]<br />

riteris W~LDWIKA [Waldwico E 406]<br />

ryti GERTUN [Pregora + pragaras, gerti, dzert, þr³ti MK]<br />

rytietiðkas DEINAÎNISKAS aj nom sg m [Deynayno E 5 + Dein`i MK]<br />

403

---

ytinis (rytø) DÇINISKAS aj nom sg m [dein`i drv MK]<br />

Rytprûsiai DEIN~PRUSIJA [Dein`i + Ostpreußen MK]<br />

rytprûsietë DEINAPRUSÎNI [Deinaprusîns drv]<br />

rytprûsietis DEINAPRUSÎNS [Dein`prusija drv]<br />

ritualas RITTUS pl tantum [Ritus MK]<br />

rizika RÎZIKU [Risiko MK]<br />

rizikuoti RÎZIKITWEI [Rîzikus drv]<br />

ryþiai RÎSS [rîs MK]<br />

rodyklë WAIDÎNTAJS [waidîntun drv]<br />

rodyti WAIDÎNTUN [waidinna 75]<br />

rodytis (atrodyti) PERWAIDÎNTUN SI [perwaidinsnans 69 VM]<br />

rodos PERWAIDINNAS [Perwaidîntun si drv]<br />

rogës SLAJJA [Slayo E 307]<br />

rojus D~USAS [dausos MK], ELÎZIJAN [Elysium MK],<br />

PARADÎZAN [Paradies MK]<br />

Roma RÔMA [Roma MK]<br />

romanas RÔMANS [Roman MK]<br />

romanistas RÔMANISTS [Roman + Kommunist + romanista MK]<br />

romanistë RÔMANISTINI [Rômanists drv]<br />

romansas RÔMANCI [Romanze MK]<br />

romantika RÔMANTIKI [Romantik MK]<br />

romantikas RÔMANTIKENÎKS [Romantiker MK]<br />

romantikë RÔMANTIKENÎKI [Rômantikenîks drv]<br />

romantiðkas RÔMANTISKAS aj nom sg m [romantisch MK]<br />

Romava (Ramuva) R~MAWA [Romow DK]<br />

romënas RÔMINS [Rôma drv]<br />

romënë RÔMININI [Rômins drv]<br />

romus R~MS aj [R`ms 87]<br />

ropë R~PI [ropë + rzepa MK]<br />

roþë RÔZI [Rose MK]<br />

rûbai RÛKAI nom pl m [Rûkai 53]<br />

rudas KUKS aj [Cucan E 465], BRÛNS aj [Bruneto E 769 VM]<br />

rudinë PELKIS [Pelkis E 475]<br />

ruduo ASSANS f [Assanis E 14]<br />

rugiai RUGGIS m [Rugis E 258]<br />

ruginë duona RUGGIGEITS [Ruggis, Geîts + Roggenbrot WE]<br />

rûgpienis RÛGTADADAN n [Ructandadan E 690]<br />

404

---

ugpjûtis AUGUSTS [August MK], DAGGIS [vasaros, “Cvetjot<br />

moj avgust, Osenj ne priðla” MK]<br />

rugsëjis SEPTÇMBERIS [September MK], SILLINS [ðilinis,<br />

wrzesieƒn MK]<br />

rûgðtus RÛGTS aj [Ructandadan E 690 drv]<br />

rûgti RÛGTWEI [Rûgtadadan MK]<br />

rûkas KUPSÎNS [Kupsins E 46]<br />

rûkyti DÛMAUTWEI.2 [rauchen MK]<br />

rûkti DÛMAUTWEI.1 [Dûms drv, dûmuoti. dûmot MK]<br />

rûmai RÛMS [rûm + rûmas, rûme MK], (ástaiga) NAMS [namas +<br />

nams MK]<br />

rungas KELAR~NKA [Keleranco E 303]<br />

runkelis RÛNKELI [Runkel MK]<br />

ruoðti (dat) GATTAWINTUN (prçi acc) [pogattawint7711]<br />

ruoðtis GATTAWINTUN SI [Gattawintun drv]<br />

rûpestingas ZURGAWINGIS aj [Zûrgautwei drv]<br />

rûpintis ZÛRGAUTWEI (per acc) [surgaut 69]<br />

rupûþë GABBAWA [Gabawo E 779]<br />

rusas MACK~LIS [mack`lis]<br />

rusë MACK~LINI [Mack`lis drv + mack`lien]<br />

Rusia, Rusija RUSÎ [Russe DK]<br />

rûsys RÛSIS [Rusemoter JG MK]<br />

rusiðkas MACK~LISKAS aj nom sg m [Mack`lis drv]<br />

rûstybë NÇRTI [nierties 115 drv]<br />

rûstus NÇRTINGIS aj [Nçrti drv]<br />

rusø kalba MASKÔWITISKAN [Maskôwitiskas drv]<br />

rusvas KUKS aj [Cucan E 465]<br />

rûðis PÇRGIMI [pçrgimnis 11522 MK], (prekës rûðis) GADDINGI <br />

[Gading DIA + gatunek MK], (gramatinë) neveikiamoji PASÎWAN<br />

[Passiv MK], veikiamoji AKTÎWAN [Aktiv MK]<br />

rutulys KÛGIS [Kugis E 426]<br />

405

---

S<br />

saga KNUPS [Knopf + Knups MK]<br />

sagtis SAGS [Sagis E 486]<br />

saikas MATS [mattei 115 VM]<br />

saitas S~ITAN n [Lingasaitan E 446 drv]<br />

sàjûdis SKATÎSN~ [Skatîtwei drv]<br />

sàjunga UNIÔNI [Union MK], bûti sàjungoje (su) DR~UGAUTWEI<br />

(sen acc) [Dr`ugs drv]<br />

sàjungininkas DR~UGS [Dr`ugs adj MK]<br />

sakai SAKS [Sackis E 598]<br />

sakalas PALKS [Valks 711]<br />

sakinys G~RB~ [Gçrbtun drv]<br />

sakramentas SAKRAMÇNTS [Sacramçnts 7313]<br />

sakyti GÇRDAUTUN [gerdant 99]<br />

sala SALL~ [sala, sala, Nasaliten ON JG], (nendrëta þiotyse, pakrantëse)<br />

K~MP~ [Campolaukis, Kampe DIA MK]<br />

salatis RAPPIS [Rapis E 563]<br />

saldainis BUMBÔNS [Bonbon MK]<br />

saldokas SALDAÎNS aj [Salds drv]<br />

saldus SALDS aj [saldus + salds + s\odki MK]<br />

salë Z~LS [Saal MK]<br />

sàlyga ~UDAIRA [Sendaîrintun MK]<br />

sàlyginis, sàlygiðkas ~UDAIRISKAS [~udaira drv]<br />

sàlyginumas, sàlygiðkumas ~UDAIRISKU [`udairiskas drv]<br />

sàlygoti ~UDAIRATUN [~udaira MK]<br />

salyklas PÎWAMALTAN n [Piwamaltan E 384]<br />

salyklo iðspaudos PIWENÎKS [Piwenitis E 385]<br />

salonas SALÔNS [Salon MK]<br />

salvë S~LWI [Salve, zalve, salvë, salwa MK]<br />

sàmalinë duona SAMPISSINIS [Sompisinis E 340]<br />

samanos MUSSAN [musos, mech MK]<br />

samanotas MUSAÎNS aj [Mussan + Geltaîns MK]<br />

samdyti NÔMATUN [nôma drv]<br />

samdomasis NÔMAIMINS [nômatun drv]<br />

406

---

sàmokslas SENWAI¬~SENIS [Senwai¼`tun drv]<br />

sàmokslininkas SENWAI¬~SENIKS [Senwai¼`senis drv]<br />

sàmokslininkë SENWAI¬~SENIKI [Senwai¼`seniks drv]<br />

sàmonë ~UMENS [aumu…o + rozum MK]<br />

sàmoningas AUMENEWÎNGIS aj [~umens MK]<br />

sàmoningumas AUMENEWÎNGISKU [~umens MK]<br />

samprata PR~ TS [pr`tin 51 MK]<br />

samprotauti PRESTUN [pr`tin 51 MK]<br />

samprotavimas PRESNAS [Prestun MK]<br />

samtis BIRGAK~RTS [Birgakarkis E 358]<br />

sànarys STREÎPSTUS sg [streipstan 3716]<br />

sandalas PARÇIS~ [Parçske DIA + Ristun + perrçist 89 MK]<br />

sandëlis KARWAN [karwan DK]<br />

sandëliuoti KARWINTUN [Karwan drv Nx]<br />

sankaba KLAMMERS, gen kl`mras [Klammer + klamra MK]<br />

sankirta KÎRSAN [kirsa 89.18 drv]<br />

sankryþa SENSKRÎZINSENIS [Skrîzis]<br />

santaika SANDÎNGA [Sendîngtwei drv]<br />

santarvë SANDÎNGA [Sendîngtwei drv]<br />

santechnikas U‚NDAWESNIKS [Undawesna drv]<br />

santykiai SÇISNAS pl [Seisn` drv MK]<br />

santrauka SENTÇNSN~ [sentçnstun drv]<br />

santrumpa ÎNSINSN~ [Însintun drv]<br />

santuoka PATTINISKU [pattiniskun I 5], SALÛB~ [Salaûbai<br />

(boûsennien) 103], SALÛBISKU no nom sg f [sallaûbiskan 109]<br />

santuokinis SALÛBISKAS aj nom sg m [Sallûbiskan 10720]<br />

santuokiðkai SALÛBISKAI av [Salûbiskai 10724]<br />

santûriai AUL~IKINGI av [Aul`ikingis drv]<br />

santûrumas AUL~IKINGISKU [Aul`ikingis drv]<br />

santûrus AUL~IKINGIS aj [Aul`ikings 87], MATTAWINGIS <br />

[Mats drv + nuosaikus, mçrens, gemaßigt MK]<br />

sapnas SUPNAS [sapnas + sapnis + sen, sƒon + svapna-, hƒypnos MK]<br />

sapnuoti SUPNAÛTUN [Supnas drv]<br />

sàraðas LISTI [Liste, lista MK]<br />

sargas SARGS [Butsargs 87 VM]<br />

sàsaja SÇISN~ [Sçitwei drv, Bindung MK]<br />

sàskaita REKKENS [reckenausnan 89 MK]<br />

407

---

sàskrydis SENSKR~ISNA [Senskr`istwei drv]<br />

saugiai SEN PAKKAI av [senpackai 121]<br />

saugiklis NIW~RGINGENIKS [bezpiecznik Nx], nuimti saugiklá<br />

AUBEW~RGINTUN [bew`rgintun drv Nx]<br />

saugoti KÛNSTUN [kûnti 103 drv], SARG~TUN [Warbo Say<br />

(dit) Gr], SERGÎTUN [absergîsnan 91 drv]<br />

saugotis SERGÎTUN SI [Sergîtun drv + saugotis MK]<br />

saugumas NIW~RGINGISKU [Niw`rgingis drv]<br />

saugus NIW~RGINGIS aj [W`rgingis drv Nx], S~RGUS <br />

[Sarg`tun drv + sargus, saugus MK]<br />

saulaþuvë BLÎNGA [blingo E 580]<br />

saulë SAÛLI [Saule E 7]<br />

saulëgráþa S~ULISSTALÎSN~ [solstitium, solstycja, solsticija MK],<br />

SAULISW~RSTAN [Sonnenwende, saulgráþa, saulgrieþi MK]<br />

saulëlydis WAKKARS [vakaras + vakars + wieczƒor MK]<br />

saulës uþtemimas SAULISTIMRAN [Saûli, Timran + Sonnenfinsternis<br />

MK]<br />

saulëtas S~ULITS aj [Saûli drv]<br />

sausai S~USAI av [sausai 121], S~USAN aj n (av) [saus` 119]<br />

sausas S~USS aj [saus` 119 drv]<br />

sausinti S~USINTUN [S`uss, Sustwei drv MK]<br />

sausis JANW~RS [Januar MK], RAGS < 36 > [ragas, Hornungmonat<br />

MK]<br />

sausuma S~USAW~ [S`uss drv, sausuma, sauszeme MK]<br />

savaitë SAWAÎTI [Sawayte E 16]<br />

savanaudiðkas SEBEWÎNGIS aj [Subs drv MK]<br />

savanoris (karys) MILIT~NTS [Miliz + Ôrkestrants + militant MK]<br />

savarankiðkai SUBBAWINGI av [Substalîwingi MK], SUBSTALÎWINGI av<br />

[Substalîwingis drv]<br />

savarankiðkas SUBBAWINGIS aj [Substalîwingis MK], SUB-<br />

STALÎWINGIS aj [preistallîwingi 93 + selbständig, patst`vîgs<br />

MK]<br />

savarankiðkumas SUBBAWINGISKU [Substalîwingisku MK],<br />

SUBSTALÎWINGISKU [Substalîwingis drv]<br />

savas SWAJS gen sw`ise pn po r nom sg m [swais 5120, swaieis 11915]<br />

savybë GLÇUBAN [Glçubtun drv, Zug, cecha MK], SWAJJISTA <br />

[Cristionisto E 794 + savybë, svojstvo GlN]<br />

408

---

savieiga SUBBEIG~ [Subs, Eig`, savieiga MK]<br />

savininkas WALDÎTAJS [Waldîtun drv]<br />

savitas SWAJAWÎDS aj [eigenartig + ainawydan 43 MK]<br />

savitumas SWAJAWÎDISKU [Swajawîds drv]<br />

saviþudë SUBGALÎNTAJA [Subgalîntajs drv]<br />

saviþudis SUBGALÎNTAJS [Subgalînsna + Galîntajs MK]<br />

saviþudybë SUBGALÎNSNA [Selbstmord MK]<br />

sàvoka PRESSENIS [Prestun drv MK]<br />

sàþinë PAWAÎSENIS [Powaisennis 91]<br />

sàþiningas PAWAÎSENISKAS [Pawaîsenis drv]<br />

scena WID~KLI [Schaubüne + skatuve MK]<br />

sëdëti SÎNDÎTWEI [Sindats I 9 MK]<br />

sëdynë (baldo) SEDLIN [Sîons 43 + segli, siod\o, sitls MK]<br />

sëdmenys PUNNINAN n [Pomnan E 137]<br />

sedula SÎNDS [Sidis E 613]<br />

seifas SÇFIS [safe, Safe MK]<br />

sëja SÎJA [sîtun drv + sëja, sçja GlN]<br />

sëjikas SÎMENA [Semeno E 752]<br />

seka RÎPAWISKU [Rîptwei MK]<br />

sekimas (stebëjimas) NADIRÎSN~ (kîrsa acc) [Nadirîtwei drv]<br />

sëkla SÎMEN n [Semen E 256]<br />

sekmadienis NADÎLI [Nadele E 17]<br />

sëkmë IZPALSN~ [Izpaltwei drv]<br />

sëkmingas IZPALAWÎNGIS aj [Izpaltwei MK]<br />

sekta SEKTI [Sekte Nx]<br />

sekti (eiti p…askui) RÎPTWEI (pas acc) [rîpaiti 89 MK], (pëdomis)<br />

SLÎSTWEI [Slidenikis VM], (stebëti) NADIRÎTWEI (kîrsa<br />

acc) [Dirîtwei + aufsehen MK]<br />

sekundë SEKÛNDI [Sekunde MK]<br />

sëlenos KLÎNIS nom pl f [Clines E 336]<br />

Semba SEMBA [Samblandia DK VM]<br />

semti KNÇIPTUN [kniçipe 107 drv]<br />

senas WÛRS aj [Urs 63], WÛRISKAS aj [Wûrs drv]<br />

senatvë WÛRISKU [Wûriskas drv], WÛRAS DÇINAS pl<br />

tantum [Wûrs + Dein` MK]<br />

senatviðkas WÛRIKISKAS aj [Wûriks drv]<br />

senë WÛRIKA [Wûriks drv]<br />

409

---

senelë ANNI [Ane E 172]<br />

senelis TÎTIS [Thetis E 171]<br />

seniaµ WÛRAI av [seniai, dawno MK]<br />

senis WÛRIKS [Wûrs drv, senelis, vecîtis MK]<br />

seniûnas EPTMANIS [Hoefftmannin 91 MK]<br />

senovë PRAWÛRISKU [Wûriskas drv]<br />

senovës (senovinis) PRAWÛRS aj [Prosenov + Wûrs MK]<br />

senovinis WÛRS aj [Urs 63]<br />

senprûsiø kalba WURAPRÛSISKAN [Prûsiskan + Wûrs MK]<br />

senti SENTWEI [senti, sens, seneo MK]<br />

senukas WÛRIKS [Wûrs drv, senelis, vecîtis MK]<br />

senutë WÛRIKA [Wûriks drv]<br />

septyneri SEPTINNEREI ( + pl tantum) [septyneri MK]<br />

septynetas SEPTINNEREI [Septinnerei + siedmioro MK], SEPTIN-<br />

NETA [Warto E 210 + septynetas MK]<br />

septyni SEPTINNEI crd [Septmas 33 + sekmas + septiòi + Newînei MK]<br />

septyniasdeðimt SEPTÎNDESIMTS [Septinnei MK]<br />

septyniasdeðimtas SEPTINDESÎMTS ord [Septîndesimts drv]<br />

septyniaðimtas SEPTINSÎMTS ord [Septînsimta drv]<br />

septyniese SEPTINNERINSUN [dangonsuen TN MK]<br />

septyniolika SEPTINNADESIMT crd [Aînadesimt, Septinnei MK]<br />

septynioliktas SEPTINADESÎMTS ord [Septinnadesimt drv]<br />

septyni ðimtai SEPTÎNSIMTA [Warto E 210, Septinneta MK]<br />

septintas SEPTMAS ord nom sg m [Septmas 33]<br />

serbentas ASWENI [Aðvoklë + Aswinan + Kamisteni + Roßbeere MK]<br />

sermëga (rudinë) PELKIS [Pelkis E 475]<br />

sertifikatas CERTIFIK~TAN [Zertifikat MK]<br />

serveris SÇRWERIS [server MK]<br />

sësti SÎSTWEI [Sîdons 43 MK]<br />

sesuo SESTR~ [Swestro E 174]<br />

sëti SÎTUN [sëti + sçt + siaƒc MK]<br />

sëtinys BRÛKI [Brûke DIA MK]<br />

si SI pcl r [(grîki)si 55]<br />

siaubas ÐAÛSMAS pl tantum [ðausmas MK]<br />

siaubingas MÔNSTERISKAS aj [Mônstran drv]<br />

siauras ANZUKS aj [Ansalgis E 720 VM + wàski, anjuk MK]<br />

siaurëti ANZTWEI [Ansalgis E 506 VM]<br />

410

---

siaurinti ANZITUN [Ansalgis E 506 VM+ Anzuks MK]<br />

siautëti BARTUN SI [bartis + brƒoƒc siæ MK]<br />

sidabras SIRABLAS nom sg m [Siraplis E 524]<br />

sidabrinis SIRABLISKAS [Sirablas drv]<br />

sidabrinti EBSIR†ABLINTUN [Sirablas drv]<br />

sidabriðkas SIRABLAWÎNGIS [Sirablas drv Nx]<br />

siekis KÎNSN~ [Kîntwei drv]<br />

siekti (verþtis prie) KÎNTWEI (prei acc) [erkînina 117 VM]<br />

siela DÛSI nom sg f [Dusi E 153]<br />

sielotis PAW~RGTWEI [W`rgtwei + pawargan 63 MK]<br />

sielvartauti PAW~RGTWEI [W`rgtwei + pawargan 63 MK]<br />

siena ZÇIDS [Seydis E 198], (riba) AR~IKS [Waykaraykis ON +<br />

araikis JB MK]<br />

siera SWEPPILS [swëbel MK]<br />

siera ausies TRUSTIS [Dmskins E 84]<br />

sietas SAÎTAN n [baytan E 346]<br />

sieti RISTUN [senrists 59], SÇITUN [Lingasaitan E 446, si…eti,<br />

s‡^et]<br />

Sietynas P~ITARAN n [Paycoran E 6]<br />

signalas SIGN~LIN [Signal MK]<br />

sija SAND~ [Sando E 200]<br />

sijonas GENNASWILNIS [Gen`+ Wilnis + Frauenrock MK]<br />

syká RÇIZAN acc [reisan 69]<br />

sykis RÇIZUS [reisan 69 drv]<br />

silkë SILLIKI [Sylecke E 575]<br />

silpnas KUSSALS gen kuslas, aj [kuslaisin 93 drv]<br />

silpnesnis KUSLAISIS ↑ Kussals cp [kuslaisin 93 drv]<br />

simbolika SIMBÔLIKI [Symbolik MK]<br />

simbolis SIMBÔLIN [Symbol MK]<br />

simboliðkas SIMBÔLISKAS [Simbôlin drv]<br />

simbolizuoti SIMBÔLIZÎTUN [symbolisieren]<br />

simetrija SIMETRÎJA [Symmetrie MK]<br />

simetriðkas SIMETRISKAS [symmetrisch MK]<br />

simpatizuoti (dat) DÎNGTWEI (prçi acc) [podingai 79 VM, MK]<br />

sinagoga SINAGÔGI [Synagoge MK]<br />

sinchroniðkai AINAKÎSMINGISKAI av [jednoczeƒsnie GlN]<br />

Sintai SÎNTAI [Sinthen, Szynthen, Zcingten, Zinthen JG Sintautai MK]<br />

411

---

sintaksë SÎNTAKSI [Syntax MK]<br />

sintaksinis SÎNTAKSISKAS aj [Sîntaksi drv]<br />

sirgti SÎRGTWEI (na acc) [absergîsnan 91 VM]<br />

sistema SISTÇMAN [System MK]<br />

siûlas ~UWILKS [Awilkis E 472], (dervasiûlis) ÐÛMENA <br />

[Schumeno E 507], (suktinis) ÐÛTWAN n [Schutuan E 471]<br />

siûlë WIDS [Widus E 508]<br />

siûlyti NAD~TUN [anbieten + pied`v`t + D`twei MK]<br />

siundyti GRAÛZINTUN [Greûztun si drv MK]<br />

siuntinys PAKS [Pack, Gepäck + paczka MK]<br />

siøsti TENGÎNTUN [pertengginnons 115]<br />

siûti ÐÛTUN [Ðûtwan + siûti + ðût + szyƒc MK]<br />

siuvëjas SKRÛTELI nom sg m [Scrutele E 473]<br />

siuvinëti IZWIDDAUTUN [haftowaƒc + izðût MK]<br />

skaièiuoti GÎRBAUTUN [Gîrbis + Gçrdautun MK]<br />

skaièius GÎRBIS [gîrbin 121 drv]<br />

skaidyti AUDÎTUN [sendîtun Nx]<br />

skaidrus (vaiskus) GÇIDARS, gen gçidras [dzidrs + giedras, dziedrs MK]<br />

skaisèiai (tyrai) SKÎSTAI av [skîstai 33]<br />

skaistumas (tyrumas) SKÎSTISKU [skîstieskan 63]<br />

skaistus (tyras) SKÎSTS aj [skijstan 127]<br />

skaityti SKAIT~TUN [skaityti + skaitît + czytaƒc MK]<br />

skaitytojas SKAIT~TAJS [Skait`tun drv]<br />

skaitmuo CIPPERI [Ziffer MK]<br />

skaitvardis GÎRBJASWIRDS [Zahlwort, skaitvardis, skait

---

skanus GARDUS [gardus + gards MK]<br />

skara PAST~ [Pasto E 494]<br />

skatinti BREWÎNTWEI [brewinnimai 31], RÇIDINTUN [Rçide<br />

Nx]<br />

skaudëti GULTWEI [Gulsennin 105 VM]<br />

skaudinti WARGÎTUN [wargç 69]<br />

skausmas GULSENIS [Gulsennien 105]<br />

skelbti PAGÇRDAUTUN [pogerdawie 87 drv]<br />

skeletas ÐKELATTAN [Skelett MK]<br />

skelëti SKELÎTUN [skell`nts 65 + skelëti MK]<br />

skelti SPÎLTUN [Spelanxtis E 642 VM]<br />

skenuoti SKANÎTUN [Nx]<br />

skerdynës GALINNIBAS [Galîntun drv]<br />

skersai KIRS~I av [Kîrsa + skersai MK], skersai virðuje KÎRSA prp (av) acc<br />

[kirsa 8918 VM]<br />

skersaplautis KALPUS gen kalpas [Kalpus E 302]<br />

skersinë KÎRSAN [kirsa 89.18 drv]<br />

skersinis KÎRSAWS aj [Kîrsa + Garraws MK]<br />

skersti PJAÛTUN [Piuclan E 547 + Gertepeawne ON VM MK]<br />

skæsti SKÇNSTWEI [auskiçndlai 121 drv]<br />

skëtis SÛISARGS [Sûji + Regenschirm + Buttasargs MK]<br />

skeveldra SPELLAUKSTIS f [Spelanxtis E 642]<br />

skiautë ~UDRIZÇ [Dreztun drv MK]<br />

skydas SKAÎTAN n [Staytan E 421]<br />

skiedra SK~LWA [Stolwo E 641]<br />

skiemenuoti ZILBAUTUN [Zilbi drv]<br />

skiemuo ZILBI [Silbe MK]<br />

skylë PR~LÎ nom sg f [Noseproly E 86 VM], (statinës volei) DULZIS<br />

[Dulsis E 399]<br />

skilæs SPÎLTS pc pt pa nom sg m [Spîltun drv]<br />

skylëtas PRALAWÎNGIS aj [Pr`li drv]<br />

skilti SPÎLTUN SI [Spîltun drv], skilti á dvi dalis DWEJJINTUN SI<br />

[Dwejjintun drv]<br />

skiltuvas PANNUSTAKLIN n [Panustaclan E 370]<br />

skilvis DRASTUS [Drastus E 130]<br />

skinkis (alus) SKÎNKIS [Scinkis E 388]<br />

skinti (raðkyti) LAS~TUN [lasioti, lasît, (auf)lesen MK]<br />

413

---

skyrius ÐLAITÎNSNA [sklaitinsnan 101], (knygos) PALAZÎNSNA <br />

[polasînsnan 634 drv], (organizacijoje) ÐLAITÎNSENIS <br />

[Ðlaitînsna drv MK] skyrius<br />

skirpstas SKÎRPTUS sg [Skerptus E 626]<br />

skirti (daryti skirtumà; perskirti) ÐLAITÎNTUN [sklaitint 109]<br />

skirtingas ÐLAITAWÎDS aj [Ðl`its + kitawîds MK]<br />

skirtis (nuo) ÐLAITÎNTUN SI (ezze dat) [Ðlaitîntun drv]<br />

skirtumas ÐLAITÎNTAN [Ðlaitîntun + Gîwan MK]<br />

skystas SK~ISTS aj [x: x - skystas, Skîsts - skaistus MK]<br />

skystis SK~ISTAN [Sk`ists + gijwan 75 MK]<br />

sklandyti (skraidyti) LANGÎTWEI [langyti JB MK]<br />

sklastymas ~RKLUBIS [Arglobis E 76]<br />

skleistis (iðsiskleisti) KEDÎTWEI [Accodis E 214 + kedëti VM MK]<br />

sklerozë SKLARÔZI [Sklerose MK]<br />

skliausteliai KL~MRAI [Klammers drv + klamry MK]<br />

sklindis KALS~ [Kalso E 345]<br />

sklypas GAST~ [Gasto E 238]<br />

skola ~UÐAUTS f [`uschautins 53 drv]<br />

skolingas SKEL~NTS pc ps ac [skell`nts 65], skolingam bûti SKELÎTUN<br />

[skell`nts 65 + skelëti MK]<br />

skolininkas AUÐAUTENÎKS [auschautenîkamans 53 drv]<br />

skolinys AUÐAÛLI [auðaûtun drv]<br />

skolinti AUÐAÛTUN [`uschautins 53 MK]<br />

skolintoja AUÐAÛTAJA [Auðaûtajs drv]<br />

skolintojas AUÐAÛTAJS [`uschautins 53 MK]<br />

skolon NA ~UÐAUTIN [~uðauts + auf Borg MK]<br />

skraidþioti PLANDÎTWEI [plandît MK]<br />

skrandis WÎDERS [Weders E 132], M~GS [Magen + m`ga MK]<br />

skrendamas SKREJJAWINGIS aj [Skrîtwei drv]<br />

skriausti ENWARGÎTUN [Wargîtun, Enw`rgtwei drv + kranken]<br />

skrybëlë KEPS [kiepus MK]<br />

skridimo attr SKREJJAWINGIS aj [Skrîtwei drv]<br />

skrydis SKR~ISTUWIS [Skr`istwei + Artwes E 413 MK]<br />

skriestuvas CIRKELIS [Zirkel + cyrkiel MK]<br />

skrieti SKRÎTWEI [Skrelle DIA MK]<br />

skristi SKR~ISTWEI [Stroysles E 582 VM + pol`ikt 115 MK]<br />

skroblas SK~BERWIS [Stoberwis E 594]<br />

skruostas LAÎKNAN n [Laygnan E 98]<br />

414

---

skruzdëlë Z~NGIS [Saugis E 791]<br />

skubëti SPÎTWEI [spëti + spçt + ƒspiaƒc MK]<br />

skubinti SPÎJINTUN [Spîtwei drv]<br />

skubus SPÎJAWINGIS aj [Spîtwei MK]<br />

skuja SKUJJ~ [skuja, skuja, choja MK]<br />

skujinis SKUJJISKAS aj [Skuj` drv]<br />

skundikas DENUNCI~NTS [Denunziant MK]<br />

skurdas GURÎNISKU [gurîns drv]<br />

skurdus GURÎNS aj [gurîns 67]<br />

skurdþius PLIKKAUTAJS [Plikkautwei drv + Plikauter MK]<br />

skursti PLIKKAUTWEI [Pliks + Plikauer DIA MK]<br />

skusti SKUSTUN [Stuckis E 595 VM]<br />

skustis (skusti barzdà) SKÇRTWEI (-TUN) [sch¨ern MK]<br />

skøstis GRAUDÎNTUN SI ezze acc [Graudîntun drv]<br />

skustukas (skutamasis peiliukas) ZILATTI [Gilette MK]<br />

skustuvas SKÇRAPARATS [Rasierapparat MK]<br />

skutamasis peiliukas ZILATTI [Guilette MK]<br />

skutimosi maðinëlë SKÇRAPARATS [Rasierapparat MK]<br />

skverbtis SPRÛTWEI [spraut, spraukties + sprausti + prytnàƒc, ïðûòêèé<br />

MK]<br />

slanka (didþioji slanka) SL~NKI [Slanke E 754]<br />

slankioti DWASSILITWEI [Dwassils drv, DIA duseln, dusseln, däsen,<br />

dösen]<br />

slankstelis WÇRBULIS [Wçrbtun, Wirbel MK]<br />

slapyvardis WAKÎLIKI [Wakîtun drv GlN]<br />

slapstyti KL†IPTINTUN [Kliptan drv]<br />

slaptai! KLIPTINAN ! av [Kliptins drv]<br />

slaptas KL†IPTINS aj [Kliptan drv MK]<br />

slapukauti KLIPTAUTWEI [Kliptan drv MK]<br />

slëgis (krûvis) GNETTAN [Gnestun MK]<br />

slëgti GNESTUN [Gnode E 338 VM]<br />

slënis PADDAUBIS [Pandaubis E 30], LÎND~ [lindan 57 VM]<br />

slenkamas SKATTAWS aj [Skatîtwei drv MK]<br />

slenkstis PAKÛRTA [Pocorto E 195]<br />

slëpti KLIPTUN [auklipts 123 drv]<br />

slëptis KLIPTUN SI [Kliptun drv]<br />

slëptuvë KLIPTAWA [Kliptun drv MK]<br />

415

---

slibinas DR~KENS [Drachen MK]<br />

slidus L~IDS aj [Laydis E 26 VM]<br />

sliekas SLAÎKS [Slayx E 785]<br />

slinkti SLÎSTWEI [Slidenikis VM]<br />

slysti LÎSTWEI [L`ids MK]<br />

slyvos SLIWAÎTAS nom pl f [Sliwaytos E 619]<br />

sloga WILGAN n [Welgen E 157]<br />

slopinimas L~USTINGINSN~ [L`ustingintun drv]<br />

slopinti L~USTINGINTUN [L`ustingis drv]<br />

sluoksnis KL~DS [klodas, kloti + kl`t + pok\ad MK]<br />

sluoksniuotas KL~D~TS [Kl`ds drv + Mais`ts MK]<br />

smakras SKALS [Scalus E 99]<br />

smalkës KÛDS [Accodis E 214 MK]<br />

smarkumas DIWASP~RTISKU [Dîwasp`rts drv]<br />

smarkus DIWASP~RTS [Dîws + Sp`rts MK]<br />

smarvë SM~RDS [Smorde E 612 VM]<br />

smegenys MAZGENA [Mulgeno E 74]<br />

smeigti BASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

smeigtukas KNUPS [DIA Knups MK]<br />

smëlis ZIGZD~ [Sixdo E 26]<br />

smelktis BREÛTUN SI [brewinnimai 31 VM]<br />

smirdëti DUKTWEI [Dutkis E 669 VM]<br />

smogti BRUKTUN [Brokis E 165 VM]<br />

smûgis BRUKKIS [Brokis E 165], KÎRTIS [Kirtis E 163]<br />

smuikas WIDDELI [Fiddel DIA MK]<br />

smuklë K~RCEM~ [Karczemo E 382]<br />

smukti MUKTWEI [maukti, smukti + maukt + wymknàƒc MK]<br />

smulkieji (smulkûs pinigai) MALKPENINGS [Kleingeld MK]<br />

smulkmë MALKAN [Malks drv]<br />

smulkmena MALKAN [Malks drv], DET~ILIN [Detail MK]<br />

smulkus MALKS aj [Malkis E 579 VM]<br />

smulkutis MALKÎKS aj [Malks drv]<br />

snaigë SN~IGEGA [Wînega MK]<br />

snapas SNAPS [snapas, snaps MK]<br />

snarglys SN~KSTIS f [Snoxtis E 88]<br />

snaudulys DWASSILISNA [Dwassilitwei drv]<br />

416

---

snausti MIGTWEI [enmigguns 81 + meicte Gr], DWASSILITWEI<br />

[Dwassils drv, DIA duseln, dusseln, däsen, dösen]<br />

sniegas SN~IGS [Snaygis E 55]<br />

snigti SNIGTWEI [Snaygis E 55 + snigti, sniegt VM MK]<br />

snukis ~USTIN [`ustin 89 drv]<br />

socialistas SÔCIALISTS [Sozialist MK]<br />

socialistinis SÔCIALISTISKAS aj [Sôcialists drv]<br />

socializmas SÔCIALISMUS [Sozitalismus MK]<br />

sodas SADS [sadinna 97 + Saddel ON JG MK]<br />

sodyba SADELLIS [Saddel ON JG + sodelis, Woikello Gr MK]<br />

sodinti SADÎNTUN [sadinna 97]<br />

sofa ZÔFA [Sofa, zofa drv]<br />

sora PRASSAN n [Prassan E 266]<br />

sostas TRÔNS [Thron MK]<br />

sostinë GALWASMISTAN [Hauptstadt MK]<br />

sotinti S~TWINTUN [s`tuinei 83]<br />

sotus S~TUS aj [s`tuinei 83 VM]<br />

spalis (spalio mënuo) UKTÔBERIS [Oktober MK], SPALLINS <br />

[spalis, paƒzdziernik MK]<br />

spalva B~RWI [varwe + barwa MK]<br />

spalvinti B~RWINTUN [b`rwi drv MK]<br />

spalvotas WÛPJAINS aj [Wûps drv]<br />

sparnas SKREÎLIS [Skrelle DIA, skrielis JB MK]<br />

spartinti DÎWINTUN [Dîws MK]<br />

spauda PRESSI [Presse MK], (spausdinimas) DRUKKAUSNA <br />

[Drukkautun drv]<br />

spaudimas GNESN~ [Gnestun MK]<br />

spausdinti DRUKKAUTUN [drucken + drukowaƒc MK]<br />

spaustelis KNUPS [DIA Knups MK]<br />

spausti GNESTUN [Gnode E 338 VM], (suspausti, prisispausti)<br />

GLABTUN [Pogl`bu VM]<br />

spaustis SENANZITUN SI [sich einengen MK]<br />

spaustuvë DRUKEÎNS [Drukkautun drv]<br />

spaustuvininkas DRUKÇINIKS [Drukkawa drv]<br />

spazmas STANG~ [Stengti + stanga MK]<br />

specialus SPECI~LS [speziell + tradiciônals MK]<br />

spenys SPENNIS [Spenis E 119]<br />

417

---

spieèius P~ITA [Paytoran E 6 VM]<br />

spygliai K~ULIS nom pl f [Kaules E 609]<br />

spygliuoèiø attr SKUJJISKAS aj [Skuj` drv]<br />

spyglys SKUJJAN [skuja, skuja, choja MK]<br />

spyna Z~MUKS [Somukis E 537]<br />

spindëti ZAR~TWEI [Sarote E 576 VM MK]<br />

spindulingas ZARAWÎNGIS aj [Zar`twei drv]<br />

spindulys STRÎLA, SW~IKSTASTRÎLA [Strîla + Strahl + str`la MK]<br />

spiningas SPINNINGIS [spinning MK]<br />

spinta ÐAPPAN [Schapp DIA MK], (drabuþinë) SPÎNTAN [Spind<br />

DIA MK]<br />

spirti SPERTUN [Spertlan E 150 VM]<br />

spyruoklë ZABEKLIS [Sbeclis E 539]<br />

spjauti WEMTWEI [wimbmis Gr VM]<br />

sportas SPÔRTS [Sport MK]<br />

spragt! SPRAKST! ij [Spr`gtwei drv + spragt! sprakð! MK]<br />

spragtelëti SPRAKSTINTWEI [Sprakst drv]<br />

sprandas PAZZULS nom sg f [Passoles E 79]<br />

sprausti BASTUN [embaddusisi 113, boadis E 164 VM]<br />

sprendimas PR~TS [pr`tin 51 drv], ETWÇRPSENIS.2 [Etwçrptun<br />

2 drv]<br />

spræsti PRESTUN [pr`tin 51 MK], ETWÇRPTUN.2 [1.<br />

Etwçrptun, Wçrptun MK]<br />

spriegti SPRAKSTINTWEI [Sprakst drv]<br />

sprogdinti SPRAGÎNTUN [Spr`gtwei drv]<br />

sprogimas SPR~GAN [Spr`gtwei drv]<br />

sprogti SPR~GTWEI [sprogti + spr`gt + pragnàƒc, ïðÿæèòü MK]<br />

sprukti PRÇIPAUS BÎGTWEI [Bîgtwei MK]<br />

spuogas PUKNI [puknë JB + Pelësa MK]<br />

sraigë GLAÎMIS [gliemeþys, gliemezis + ƒslimak MK]<br />

sraigtas SKRÛWI [schrûve MK]<br />

sraigtuoti WÇRBTUN [Enwçrbtun MK]<br />

srautas STRUTTAN [Strutkeim ON + srutos + strauts MK]<br />

sriegti SKRÛWINTUN [Skrûwi MK]<br />

sritis SKRITS nom sg f [Scritayle + sritis MK]<br />

sriuba ZUPPI [Suppe MK]<br />

srovë STRUTTAN [Strutkeim ON + srutos + strauts MK]<br />

418

---

srovëti STRÛTWEI [Stroio E 103 VM]<br />

sruoga SELPIS [Zelp, Zolp DIA MK]<br />

sruventi STRÛTWEI [Stroio E 103 VM]<br />

stabdyti STALÎNTUN [Stalîtwei drv]<br />

stabilizuoti STABILIZÎTUN [stabilisieren MK]<br />

stacija STACIÔNI [statio MK]<br />

staèiatikis ORTÔDOKSIS [Orthodoxe MK]<br />

staèiatikybë ORTÔDOKSIJA [Orthodoxie MK]<br />

stadijinis ST¨¨ADI~LS aj [stadial MK]<br />

stadija ST¨¨~DIJAN [Stadium MK]<br />

staiga NIGGEISTAI av [Gçistun drv + nelauktai MK], PLAKKAWINGI<br />

[Plack, Handplack DIA MK]<br />

staigus NIGGEISTAS aj [Gçistun drv + niespodziewany MK]<br />

staklës W~RÐTATS [warsztat, varstotas, varstats < Werkstatt MK]<br />

stalas STALS [Stalis E 219], (valgomasis) MINSA [Mynsowe E<br />

364, mensa VM]<br />

stalèius SKATTAUKASTENS [Schubkasten MK]<br />

stalius STALANÎKS [Tischler MK]<br />

standartas ST~NDARDS [standard, Standard MK]<br />

standus STÛRNS aj [Stûrintickrôms 37 VM]<br />

starta (geltonoji) ZIGZDRÇ [Sixdre E 737]<br />

statyba ZÇISN~ [Zçistun drv]<br />

statybininkas ZÇISTAJS [Zçistun drv]<br />

statinë KANNAWI [Kanowe E 397]<br />

statinys ZÇISTAN [Zçistun + Gebäude MK]<br />

statyti STATÎNTUN [preistattinnimai 111 MK], (ið statybiniø medþiagø)<br />

ZÇISTUN [Seydis E 198 VM]<br />

statytojas ZÇISTAJS [Zçistun drv]<br />

statmuo PERPÇNDIKELS [Perpendikel + perpendikuls MK]<br />

statula ST~TUWA [Statue + statua MK]<br />

statutas STATÛTAN [Statut MK]<br />

staugti K~UKTWEI [kaukti/ðaukti + kaukt + kukaƒc/sowa MK]<br />

stebëjimas (sekimas) NADIRÎSN~ (kîrsa acc) [Nadirîtwei drv]<br />

stebëti (sekti) NADIRÎTWEI (kîrsa acc) [Dirîtwei + aufsehen MK]<br />

stebëtis ~USTABAUTWEI [~ustaban drv]<br />

stebuklas STEBBULIN [Stebbuls drv], STEBEKLIS [Sbeclis E<br />

539 + stebuklas MK]<br />

419

---

stebuklingas STEBBULS aj [stebulas JB MK]<br />

stebulë NABBIS [Nabis E 297]<br />

stebulinis velenas NABETTA [Nawetto E 323]<br />

steigëja GRUNTINIKINI [Gruntintun MK]<br />

steigëjas GRUNTINIKS [Gruntintun MK], GRUNTINTAJS <br />

[Gruntintun drv]<br />

steigti GRUNTINTUN [gruntan 111 + gründen MK]<br />

stengtis STENGTUN SI [Stengtun drv]<br />

sterkas ST~RKS [Starkis E 564]<br />

stiebas KRAÎSÎ [Craysi E 275], laivo stiebas MASTS [Mast MK]<br />

styga STANGSNA [Stengtun + struna + L`uksna MK]<br />

stiklas GLASSA [glasso Gr], STIKL~ [Sticlo E 401]<br />

stiklinë GLASSA [glasso Gr]<br />

stiklinis STIKLAÎNS [Stikl` drv MK]<br />

stilius STÎLS [Stil MK]<br />

stingti STIPTWEI [Steypata ON JG]<br />

stinta MALKIS [Malkis E 579]<br />

stipinas (rogiø) STIBBINS [Stibinis E 310]<br />

stipriai DRÛKTAI av [drûktai 51]<br />

stiprybë SP~RTS [spartin 45]<br />

stiprinti SP~RTINTUN [spartint 117]<br />

stiprumas SP~RTISKU [spartisku 85]<br />

stiprus (galingas) SP~RTS aj [sparts 87]<br />

stirna SIRWIS f [Sirwis E 653]<br />

stogas ST~GS [Stogis E 204]<br />

stoginë ÎLMS [Ilmis E 234]<br />

stoka NIS~TAUSN~ [Nis`tautwei drv]<br />

storas ST~RS aj [storas + stary MK]<br />

storis ST~RAN [St`rs drv]<br />

storuma ST~RAN [St`rs drv]<br />

storumas ST~RAN [St`rs drv]<br />

stotelë ST~TAWA [St`twei drv MK], (marðrutinë) ST~MINA-<br />

DEÎKTAN [Haltestelle MK]<br />

stoti ST~TWEI [st`nintei 79 MK]<br />

stovëjimas STALÎSN~ [stallîsnan 117]<br />

stovëjimo aikðtelë AUTÔSTATAWA [St`tawa MK]<br />

stovëjimo (parkavimo) vieta ST~TAWA [St`twei drv MK]<br />

420

---

stovëti STALÎTWEI [stallit 83]<br />

stovykla LISKAS nom sg m [Liscis E 412]<br />

stovyklavietë ST~TAWA [St`twei drv MK]<br />

stovint ST~NINTEI av [st`nintei 79], ST~NINTI pc ps ac n (av) [st`ninti 81]<br />

straipsnis ARTÎKELS [Artikel, artyku\ MK]<br />

strazdas TRAZDÇ [Tresde E 728], juodasis strazdas SÎSÇ [Seese E<br />

729], smilginis strazdas PÎKLI [Picle E 730]<br />

streikas STR~IKS [strike, Streik MK]<br />

streikininkas STR~IKENIKS [Str`iks drv]<br />

streiklauþys STRAIKBRÇCHERIS [Streikbrecher MK]<br />

strële STRÎLA [strëlë + strçle + strza\a MK]<br />

strënos STRANNAI nom pl [Straunay E 136]<br />

strigti STRIGTWEI [strigli 105 VM]<br />

strykas STRÎKS [strîk + strykas MK]<br />

striukë (puspaltis) SW~RKAI [ðvarkai + sv`rki + srajca MK]<br />

stropumas SEÎLI [seilin 115 drv]<br />

stropus SEÎLAWINGIS aj [(ni)seilewingis 67]<br />

stuburas RÎKISNASULS [Rîkisna, Sûls MK]<br />

studentas STUDÇNTS [Student MK]<br />

studentë STUDÇNTINI [Student MK]<br />

studijavimas STUDÎSN~ [Studîtun drv]<br />

studijuoti STUDÎTUN [studieren MK], STUDÎTWEI [studieren<br />

MK]<br />

stulpas SÛLS gen sullas [Sulis E 196] ðulas<br />

stulpelis KÔLUNI [Kolonne MK]<br />

stumbras ZAMBRUS gen zambras [Wissambs’ E 649]<br />

stumdyti T~LK~TUN [tl`ku 89 VM]<br />

stûmis TÇLKSENIS [Tçlktun drv]<br />

stumtelëti TÇLKTUN [tl`ku 89 VM MK]<br />

stumti á prieká BREÛTUN [brewinnimai 31 VM]<br />

stuomuo ST~MENS [stuomuo, st`vs MK]<br />

stvertis GABTUN [gobuns I 9 + Pagaptis E 362 VM]<br />

su SÇN prp acc [sçn 61]<br />

suakmenëti ENSTEBTWEI [Stebtwei drv]<br />

suarti ENARTUN [Artun drv MK]<br />

suartinti SENTAÛWINTUN [Taûws drv, suartinti, satuvin`t MK]<br />

suaugæs (asmuo) ERAÛGUNS [eraûgtwei drv + Erwachsene MK]<br />

421

---

suaugti (á viena) SENAÛGTWEI [Aûgtwei drv], (iðaugti) ERAÛGTWEI<br />

[Aûgtwei drv MK]<br />

subjauroti ERDÇRGTUN [erdçrkts 115 VM]<br />

subjektas SUBJAKTAN [Subjekt MK]<br />

subjektinis SUBJAKTISKAS aj [Subjaktan drv]<br />

subjektyvus SUBJAKTÎWS aj [subjektiv MK]<br />

sub‡urti EMPÎRINTUN [empijrint 115 drv]<br />

sudauþyti IZSPÎLTUN [Spîltun drv]<br />

sudedamasis SENDÎMINIS aj [Sendîtun drv], SENRÎNKAMINIS aj<br />

[Senrînktun drv]<br />

suderinti SENK~LSÎTUN [Kalsîtun + saskaòot MK], SENWAI-<br />

¬~TUN [Waiti`tun drv]<br />

sudëti SENDÎTUN [senditans 8319]<br />

sudëtinga(i) KÔMPLICITAN av [Kômplicitun drv]<br />

sudëtingas KÔMPLICITS [Kômplicitun drv, kompliziert MK]<br />

sudëtinis SENDÎTIMS aj [senditmai 835]<br />

sudëtis SENDÎLI [Sendîtun + peis`lei 89 MK]<br />

sudëtis (veiksmas) PREID~SN~ [Preid`tun drv]<br />

sudie SANDÇI ij [Sanday Gr]<br />

sudraskymas IZDR†ESN~ [Izdreztun drv]<br />

sudundëti ENGRUMÎTWEI [Grumîtwei drv]<br />

sûdyti ENS~LINTUN [S`ls drv + einsalzen MK]<br />

sueiga W~ITIN n [wayden DK, Woit DIA, Cariawoytis E416]<br />

suëmimas (areðtas) ARESTS [Arrest MK]<br />

sugalvoti ERMÎRITUN [ermîrit 69]<br />

sugerti (ásisiurbti) ENÎMTUN [enimt 117] (+ acc) çn sin [GlN],<br />

ABSÔRBITUN [absorbieren MK]<br />

suglausti (reziumuoti) SENTÇNSTUN [tiçnstwei 73 MK]<br />

sugriausti ENGRUMÎTWEI [Grumîtwei drv]<br />

sugriauti (iðgriauti) IZGRAÛSTUN [Graûstun MK]<br />

sugriuvimas IZGRAÛSENIS [Izgraûstun drv]<br />

sugráþimas ETWARTÎNSNA [Etwartîntun si drv]<br />

sugráþti ETWARTÎNTUN SI [wartint 35 MK]<br />

sugrûsti (sutrinti) SENPISTUN [Sompisinis E 340 VM]<br />

sugundyti ENKAITÎNTUN [enkaitîtai 73 drv]<br />

suimti (areðtuoti) ARESTÎTUN [Arests + zivilisieren + Ciwilizîtun,<br />

Krikstîtun MK]<br />

422

---

suinteresuoti ENINTERESSITUN [Interessitun drv]<br />

suirutë IZGRAÛSENIS [Izgraûstun drv]<br />

sujungti SEND~TUN [send`uns 109]<br />

sukapoti SENKÎRSTUN [Kîrstun drv + sacirst, senpistun MK]<br />

sukaustyti ENKALTUN [Kaltwei drv], (drauge) SENKALT~TUN<br />

[Kaltun drv, kaustyti MK]<br />

sukèiauti WÎNGRAUTWEI [Wîngars drv]<br />

sukèius WÎNGARS, gen wîngras, aj / no [Wîngrisku drv VM]<br />

sukelti DÎLINTUN [Dîlinai 61 VM], IZWAKÎTUN [Wakîtun<br />

drv]<br />

sukilëlis SENSKÎSENIKS [Senskisn` drv]<br />

sukilimas SENSKÎSN~ [Senskîtwei drv]<br />

sukilti (prieð) SENSKÎTWEI (prîki acc) [Skîtwei + su-kilti + sa-celties]<br />

sukioti WELTUN [Walis E 252 VM]<br />

sukiotis WILTWEI [Walis E 252 VM]<br />

suklaidinti MÇNTITUN [Mçnstun drv MK]<br />

suklupti (suknupti) KLÛMBTWEI [klûmpis VM]<br />

suknelë SUKNI [suckenie + suknia MK]<br />

suknupti KLÛMBTWEI [klûmpis VM]<br />

sukrapðtyti SENGR~MBINTUN [Gr`mbintun drv]<br />

sukrekëjæs pienas SULL~ [Sulo E 693]<br />

sukruvinti ENKRUWWINTUN [Krauj` + kruvinti MK]<br />

sukti (sukioti) WELTUN [Walis E 252 VM], sukti sraigtà WÇRBTUN<br />

[Enwçrbtun MK]<br />

suktybë WÎNGRISKU [wîngriskan 35]<br />

suktis WILTWEI [Walis E 252 VM], (galvai) SWIGTWEI [svaigti<br />

+ svaigslîgs + ñâèãàòü MK]<br />

sûkurys (viesulas) WÎDRA [widre Gr VM]<br />

sukurstyti ENKAITÎNTUN [enkaitîtai 73 drv]<br />

sukurtas PATIK~TS pc pt pa [patickots I 7]<br />

sukurti KURTUN [kûra 101 drv], PATEIK~TUN [poteikûuns<br />

121], TEÎKTUN [Teîks 67]<br />

sulaikyti ETLAIK~TUN [etl`iku(sin) 99 drv], (areðtuoti) ARESTÎTUN<br />

[Arests + zivilisieren + Ciwilizîtun, Krikstîtun MK]<br />

sulaukus ágyti SENGÎDAUTUN [sengidaut 121]<br />

sulyginti (prilyginti vienà kitam) SENLÎGINTUN [Perlîgintun MK]<br />

sulysti LAIBÎTWEIWEI [Laîbs drv]<br />

423

---

sultinys JÛSI [Juse E 377]<br />

sumaiðyti PERMAIS~TUN [Mais`tun + vermischen MK]<br />

sumanymas PR~TS [pr`tin 51 drv]<br />

sumindyti TRÇMPTUN [trîmptwei drv + trempti MK]<br />

sumokëjimas ENPLATÎSN~ [Enplatîtwei drv]<br />

sumokëti ENPLATÎTWEI [Platîtwei drv]<br />

sunaikinti PERNAIKÎNTUN [Naikîntun drv + perbillîton 55 + vernichten<br />

MK]<br />

sunarplioti SENRAZGÎTUN [Razgîtun Nx]<br />

sûnënas SÛNAWIS [Sunaybis E 175]<br />

sunkëti BRENSTWEI [brendekermnen 105 VM]<br />

sunkus BRENDUS aj [brendekermnen 105 VM]<br />

sûnus SÛNS [Soûns 67], (berniukas) W~IKLIS [Wayklis E 190]<br />

suokalbis SENWAI¬~SENIS [Senwai¼`tun drv]<br />

suolas S~ST~ [Sosto E 218]<br />

supainioti (suraizgyti) SENRAZGÎTUN [Razgîtun Nx]<br />

supaþindinti ZIN~TINTUN [zin`ts (pc pt pa nom sg m) + Zin`tenis MK]<br />

supykdyti ERNERTÎTUN [ernertimai 31 drv]<br />

supykti ERNÇRSTWEI [ernertimai 31 MK]<br />

supirkimai ENK~UPSN~ [K`uptun drv]<br />

suplëðyti IZDR†EZTUN [Dreztun drv]<br />

suprantama IZPRETÎNGI av [issprettîngi 75]<br />

suprantame PAPRESTAMAI ps 1 pl [poprestemmai 65]<br />

suprasti IZPRESTUN [issprestun 113], PAPRESTUN <br />

[poprestemmai 65]<br />

supratimas IZPRESN~ [isspresnan 101 drv]<br />

supratingai IZPRETÎNGI av [issprettîngi 75]<br />

supratingas IZPRETEWÎNGIS aj [Izprestun drv]<br />

supti SUPPINTUN [Passupres E 225 MK]<br />

suptis SUPTWEI [Passupres E 225 VM]<br />

sûpuoti SUPPINTUN [Suptwei drv]<br />

sûpuotis PASUPTWEI [Passupres E 225 VM]<br />

supurtyti DREBTUN [Drimbis E 483 VM, MK]<br />

suraizgyti (supainioti) SENRAZGÎTUN [Razgîtun Nx]<br />

suraukðlëjimas SENSKREMPÛSN~ acc [senskrempûsnan 10312]<br />

suremontuoti REPARÎTUN [reparieren MK]<br />

surinkti SENRÎNKTUN [senrînka 45], (sumontuoti) SENDÎTUN <br />

[senditans 8319]<br />

424

---

sûris SÛRIS [Suris E 688]<br />

suriðti SENRISTUN [senrists 59], (supanèioti) SAWINZTUN <br />

[Saninsle E 485 VM]<br />

sûruma, sûrumas SÛRAN [Suris E 688 VM]<br />

sûrus SÛRS aj [Sûris + sûrus VM]<br />

susekti (suvokti) SERRÎPTUN [serrîpimai 113]<br />

susidëti ið SENDÎTUN SI iz acc [Sendîtun + susidëti + sk\adaƒc siæ MK]<br />

susidomëjimas INTERESSIN [Interesse MK]<br />

susidûrimas SANT~LKA [Sentçlktwei drv]<br />

susidurti SENTÇLKTUN SI [Sentçlktun drv MK]<br />

susieti SENRISTUN [senrists 59]<br />

susigësti GÎDINTUN SI [Gîdintun drv]<br />

susigiminiavæs GINTAWS [Gintu drv]<br />

susigrupuoti GRUPPAUTWEI [Gruppi drv]<br />

susijaudinimas SEÎLASN~ [Seîlatun si drv]<br />

susikalbëti SENWAI¬~TUN SI [Senwaiti`tun drv]<br />

susilaikyti (nuo) ETLAIK~TUN SI [etl`iku sin 99 drv]<br />

susilyginti SENLÎGINTUN SI [Senlîgintun drv]<br />

susimirkèioti MI’RKINTUN SI [mi’rkintwei drv]<br />

susipaþinti ERZIN~TUN SI [Erzin`tun MK], ZIN~TINTUN SI <br />

[Zin`tintun drv]<br />

susirgæs ENW~RGUNS [Enw`rgtwei MK]<br />

susirgimas ENW~RGSENIS [Enw`rgtwei MK]<br />

susirgti ENW~RGTWEI [wargç 69 + powargsennien 115MK]<br />

susirinkimas SENRÎNKSENIS [Senrînktun si drv]<br />

susirinkti SENRÎNKTUN SI [Senrînktun drv]<br />

susisiekti KÔNTAKTITWEI sen (acc) [Kôntakts drv], SENSÇITWEI<br />

[Sçitwei drv]<br />

susisieti SENSÇITWEI [Sçitwei drv]<br />

susitepti EBMÎLINTUN SI [Ebmîlintun drv]<br />

susyti SÇITWEI [Lingasaitan E 446, si…eti, sCet]<br />

susitikti EBTIKTUN SI [Tiktwei MK]<br />

susitraukti ANZTWEI [Ansalgis E 506 VM]<br />

susiverþti KÎNINTUN SI [erkînina 117 VM]<br />

susivienyti PERAÎNINTUN SI [Peraînintun drv]<br />

susivokimas IZPRESSENIS [Isspresennien 77 drv]<br />

suskristi SENSKR~ISTWEI [Skr`istwei drv]<br />

425

---

susmegti PANIRTWEI [einsenken + panirt MK]<br />

suspëti PASPÎTWEI [Spîtwei MK]<br />

sustiprinti PASP~RTINTUN [pospartint 119]<br />

sustojimas (pertrauka) ST~SNA [St`twei drv MK]<br />

sustumti (kad susidurtø) SENTÇLKTUN [Tçlktun drv MK]<br />

susukti GRÇNZTUN [Greauste E 305 VM], (nuvyti) SENWIJ~TUN<br />

[Wij`tun drv]<br />

suðaldyti PASALLINTUN [Pasaltwei drv MK]<br />

suðalti PASALTWEI [Passals, saltwei drv MK]<br />

suðaudymas ERÐAÛSN~ [Erðaûtun drv]<br />

suðaudyti ERÐAÛTUN [Ðaûtun drv + erschießen MK]<br />

suðaukimas SENWAKÎSN~ [Senwakîtun MK]<br />

suðaukti SENWAKÎTUN [enwackç 85 + suðaukti, sasaukt MK]<br />

suðukti IZWEKTUN [Wektwei drv]<br />

sutaikyti SENDAÎRINTUN [sudairinti JB MK]<br />

sutapimas SENPALSENIS [Senpaltwei drv]<br />

sutapti SENPALTWEI [aupallai 19 + zusammenfallen MK]<br />

sutarimas SENWAI¬~SN~ [Senwaiti`tun drv]<br />

sutarti SENDÎNGTWEI [Dîngtwei drv MK], SENWAI¬~TWEI <br />

[Waiti`tun drv]<br />

sutartis SAW~ITIS [Sawayte E 16 VM + Sanwai¼`twei MK]<br />

suteikti KAKÎNTUN [kakînt 101]<br />

sutelkti EMPÎRINTUN [empijrint 115 drv], SENDR~UGINTUN<br />

[Sendr`ugi drv MK]<br />

sutemos MIGL~ [migla + migla + mg\a MK]<br />

sutepti EBMÎLINTUN [Mîlins drv]<br />

sutikti EBTIKTUN [Tiktwei MK]<br />

sutinkantis (su) PREITARÎNGIS aj (prei acc) [Preitarîtwei drv GlN]<br />

sutraiðkyti (sutrypti) ERTRÇMPTUN [Trçmptun drv MK]<br />

sutrauktas SENTÇNSTAS nom sg m [sentçnstun drv]<br />

sutrikimas KÛMPINSNA [Kûmpintun (si) drv]<br />

sutrikti KÛMPINTUN SI [Kûmpintun drv]<br />

sutrypti T~LK~TUN [tl`ku 89 VM] PA PÎDAMANS, TRÇMPTUN<br />

[trîmptwei drv + trempti MK]<br />

sutrukdantis AUDIJ~NTS pc ps ac [andei`nsts 93]<br />

sutrukdymas KÛMPINSNA [Kûmpintun (si) drv]<br />

426

---

sutrukdyti KÛMPINTUN [kumpint 109], AUDÎTUN [andei`nsts<br />

93 drv]<br />

sutrumpinimas ÎNSINSN~ [Însintun drv]<br />

sutrumpinti ÎNSINTUN [Înss drv]<br />

sutuokëjas LÛBENIKS [Lûbeniks 99]<br />

sutuokimas SALÛBISNA [Salûbsna 9916], SALÛBIS [Sallûbs 991]<br />

sutuokti SALÛBITUN [Salûbsna 9916 drv]<br />

sutuoktinë SALÛBA no f [sallûban 33], SALÛB~GANA <br />

[Salaûbaigannan 107]<br />

sutuoktinis SALÛBA no m [sallûban 33], SALÛBAWÎRS <br />

[Sallûbaiwîrins 93], GR~NDS [Grandan 107 drv]<br />

suvaldyti ZAB~TUN [Sbeclis E 539 VM]<br />

suvedþioti PERWED~TUN [perwedd` 55]<br />

suvedþiotojas PERWED~TAJS [Perwed`tun drv]<br />

suverþti KÎNINTUN [erkînina 117 VM]<br />

suvienyti PERAÎNINTUN [vereinen MK]<br />

suvystyti SENWIJ~TUN [Wij`tun drv]<br />

suvokimas IZPRESN~ [isspresnan 101 drv]<br />

suvokti IZPRESTUN [issprestun 113], SERRÎPTUN [serrîpimai<br />

113]<br />

suþadëti PERLÛBITUN [Perlûba drv]<br />

suþadëtinë KALLI [Kalle DIA MK]<br />

suþadëtuvës PERLÛBA [Salûba + Ver-lob- MK]<br />

suþalojimas ~RDAN [~rditun drv]<br />

suþeisti ENÇIZWINTUN [Çizwa + ievainot MK]<br />

suþinoti ERZIN~TUN [ersinnat 53]<br />

svaiginti SWAIGÎNTUN [Swigtwei drv + svaiginti MK]<br />

svaigti SWIGTWEI [svaigti + svaigslîgs + DèàFü MK]<br />

Svaikstikas SW~IKSTIKS [Suaixtix DK VM]<br />

svajingas DWASSINGIS [Dwassan drv]<br />

svajonë SUPNAS [sapnas + sapnis + sen, sƒon + svapna-, hƒypnos MK]<br />

svajoti SUPNAÛTUN [Supnas drv]<br />

svarbiausia GALWASDELÎKS [Galwasdellîks 77]<br />

svarbus SWAREWÎNGIS [Swars MK]<br />

svarstyklës SWARSTIS [Swçrtwei + Krûmpstis MK]<br />

svarstymas (aptarimas) EBTARÎSN~ [Ebtarîtun drv]<br />

svarstis ETSWARS [Etswçrtun MK]<br />

svartas SWARTAN [Etswçrtwei + svartas MK]<br />

svarus SWAREWÎNGIS [Swars MK]<br />

427<br />

sveèias W~ISIS [W`iss, kaimîns + viesis MK]

---

sveikas (sveikatingas) KAILÛSTS aj [Kailûstiskun 53 VM], (nepaþeistas)<br />

KAÎLS aj [kails MBS + ca\y, sveiks MK]<br />

sveikas! KAÎLS [kails MBS]<br />

sveikata KAILÛSTISKU [Kailûstiskun 53 drv], á sveikatà! KAÎLS PAS<br />

KAÎLS AÎNS PER ~NTRAN [MBS MK]<br />

sveiki! KAÎLS [kails MBS]<br />

sveikti KAILÛSTINTWEI [Kailûsts drv Nx]<br />

sverti i, tr SWÇRTWEI/-TUN [sverti + svçrt + osver MK]<br />

svetimas SWETTIS aj [Swajs + sveèias + sveðs + swat MK]<br />

sviedinys ÐAÛLÇ [Geschoß + Ðaûtun + peis`lei 89 + ð`viFð MK]<br />

sviestas ANKTAN n [Anctan E 689]<br />

sviesti ÐAÛTUN [`uschautins 53 + ðauti + ðaut MK]<br />

svilinti SWALLINTUN [Swiltwei drv + Swalmen JG MK]<br />

svilti SWÎLTWEI [Swalmen JG + svilti, svilt MK]<br />

svirduliuoti SWIRRINTWEI [Swirtwei drv]<br />

svirnas KLÎNAN [Clenan E 194]<br />

svirti SWIRTWEI [svirti, svçrties MK]<br />

svogûnas SIPPELI [Zippel DIA MK]<br />

svoris SWARS [Swçrtwei + svaras, svars MK]<br />

Ð<br />

ðaka WIPPIS [Wipis E 630]<br />

ðakës SAKKIS [Sakki + ðakës MK]<br />

ðaknis SAKNIS nom sg f [Sagnis E 629]<br />

ðaknyti SAKNÎTWEI [Saknis drv MK]<br />

ðakutë SAKKI [ðakë, ðaka + saka + socha MK]<br />

ðalavijas ZALWIJJA [salvî MK]<br />

ðaldyti PASALLINTUN [Pasaltwei drv MK]<br />

ðaldytuvas LADDAÐAPPAN [Lads + Ðappan + Eisschrank, ledusskapis<br />

MK]<br />

ðalia PAG~R prp acc [pag`r 27]<br />

ðaligatvis TRETW~RS [Trottoir + tretuar MK]<br />

428

---

ðalin PRÇIPAUS av [preipaus 71]<br />

ðalinë TÛRS f [Coaris E 232]<br />

ðalininkas ENKABÎTAJS [Kabîtwei + Anhänger MK]<br />

ðalis (ðonas) P~USAN n [pausan 115], (kraðtas, þemë) T~UT~ <br />

[Tauto E 793]<br />

ðaliðkas P~USISKAS aj nom sg m [P`usan MK]<br />

ðaliðkumas P~USISKU [P`usiskas MK]<br />

ðalmas SALMS [Salmis E 420]<br />

ðƒalta SALTAN aj n (av) [Salta Gr]<br />

ðaltas SALTS aj [Salta Gr]<br />

ðalti SALTWEI [Passals + Salts + ðalti, salt MK]<br />

ðaltinis APS [Apus E 64]<br />

ðaltis PASSALS [Passalis E 57]<br />

ðaltkalvis Z~MUKENIKS [Schlosser + Z`muks, atslçdznieks / ƒslusarz<br />

MK]<br />

ðalutinis P~USEWINGIS aj [P`usan drv]<br />

ðamas KALS [Kalis E 569]<br />

ðansas Ð~NCI [Schanze DIA MK]<br />

ðapalas DUBBELS [Dubelis E 561]<br />

ðarka SARKI [Sarke E 725], ZAGGATA [Sagatithen ON JG]<br />

ðarma GR~ISS [Grosis E 58]<br />

ðarmas SIRMUSsg [Sirmes E 554]<br />

ðarvai BRUNNES nom pl f [Brunyos E 419], SARWAS nom sg m <br />

[Sarwis E 418]<br />

ðaukimas (valdiðkas) PREIWAKÎSN~ [preiwackç 45 MK]<br />

ðaukinys WAKÎTLA [ðaukinys drv]<br />

ðauklys ERÔLDS [Herold MK]<br />

ðauksmas WAKS [Wackis E 415]<br />

ðaukðtas LAPPINIS [Lapinis E 359]<br />

ðaukti ENWAKÎTUN [enwackç 85], WAKÎTUN [wackîtwei<br />

47], WEKTWEI [Wackis E 415 VM]<br />

ðaulys ÐAWÎS [Gewineis E 191 + ð`vçjs MK]<br />

ðauti ÐAÛTUN [`uschautins 53 + ðauti + ðaut MK]<br />

ðautuvas PLINTI [Flinte + flinta MK]<br />

ðeberkðèiuotas RÛMBITS [Rûmbitun drv]<br />

ðeima SÇIMÎ [Seimîns 834 MK]<br />

ðeimyna SEIMÎNS [Seimîns 834]<br />

ðeimininkas LÛDIS m [Ludis E 185]<br />

429

---

ðeimininkë LÛDINI nom sg f [Ludini E 186]<br />

ðeimos galva BUTTATAWS [Butta (Tawas) 47]<br />

ðeiva S~IW~ [ðeiva + cewa MK]<br />

ðeivamedis SAIW~GARIN [ðeivamedis MK]<br />

ðëkas Ð~KS [Schokis E 283]<br />

ðelmis M~ITARS [Maiters Gr]<br />

ðelmuo PELLAKS [Pellekis E 202]<br />

ðëlti BARTUN SI [bartis + brƒoƒc siæ MK]<br />

ðen ÐAN av [schan 6722], ÐANDAU av [ðan 6722 + stwendau MK]<br />

ðepetys K~ISTWI [Coestue E 559]<br />

ðerdis SERDS [sirsdau 49 VM]<br />

ðerkðnas GR~ISS [Grosis E 58]<br />

ðermenys SÇRMENIS nom pl f < 52 > [sirmen DIA, Zärm DIA GN MK]<br />

ðermukðnis KARÎGI [Karige E 610]<br />

ðermuonëlis GAILUKS [Gaylux E 661]<br />

ðernas PAUSTAKÛILIS [Paustak`ikan + Wildschwein, meþakuilis]<br />

ðerpeta RÛMBUS [Rûmbitun + rumbas MK]<br />

ðëðë SÎSÇ [Seese E 729]<br />

ðeðëlis TÎMENS [Timran, cieƒn MK]<br />

ðeðeri UÐÐEREI ( + pl tantum) [ðeðeri MK]<br />

ðeðetas UÐÐETA [Warto E 210 + ðeðetas MK], (grupë) UÐÐEREI <br />

[Uððerei + szeƒscioro MK]<br />

ðeði UÐÐAI crd [Uschts 31 VM]<br />

ðeðiasdeðimt UÐDESIMTS [Uððai MK]<br />

ðeðiasdeðimtas UÐDESÎMTS ord [Uðdesimts drv]<br />

ðeðiaðimtas UÐÎMTS ord [Uððimta drv]<br />

ðeðiese UÐÐERINSUN [dangonsuen TN MK]<br />

ðeðiolika UÐNADESIMT crd [Aînadesimt, Uððai MK]<br />

ðeðioliktas UÐNADESÎMTS ord [Uðnadesimt drv]<br />

ðeði ðimtai UÐÐIMTA [Warto E 210, Uððeta MK]<br />

ðeðkas NARRIKIS [Naricie E 664]<br />

ðeðtadienis SABATTIKA [Sabatico E 23]<br />

ðeðtas UÐTS ord nom sg m [Uschts 31]<br />

ðeðuras SWASSURS [ðeðuras, ñâåêðû MK]<br />

ðiandien ÐANDÇINAN av [schindeinan I 11]<br />

ðiaudai SALM~ [Salme Gr]<br />

ðiaudas KRAÎSÎ [Craysi E 275]<br />

430

---

ðiaurë ZÇIM~I [þiemiai + zieme

---

ðlamëti ÐLAMÎTWEI [ðlamti MK]<br />

ðlamðtas GÛZI [Gosen Gr VM]<br />

ðlapias M~RKS aj [Markelauke ON VM]<br />

ðlapimas MÎZALS [Mîztwei drv + mîzali MK]<br />

ðlapintis MÎZTWEI [myþti + mîzt + miazga MK]<br />

ðlaunis KULSÎ nom sg f [Culczi E 138], SL~UNS f [Slaunis E 139]<br />

ðlaunis gràþulo SL~UNI [Slaune E 300]<br />

ðliauþti LÎZTWEI [lîse 107 drv]<br />

ðlyþys SMÇRLINGS f [Smerlingis E 568]<br />

ðlovë ZMÛNIS [smûnin 31]<br />

ðlovingas ZMÛNEWINGIS aj [Zmûnis drv]<br />

ðlovinti ZMÛNINTUN [smunintwey II 5]<br />

ðlubas KLUBS [ðlubas, Klûmbtwei MK]<br />

ðlubis KLÛMBIS [Klumbîtwei drv + klumbys MK]<br />

ðlubumas KLUMBÎSN~ [Klumbîtwei drv MK]<br />

ðlubuoti KLUMBÎTWEI [Klumbtwei drv MK]<br />

ðluota KLAKST~ [Klexto E 333]<br />

ðmeiþikiðkas NÔWAITEWINGIS [Nôwaitetwei drv]<br />

ðmeiþtas NÔWAITESNA [Nôwaitetun drv]<br />

ðmurkðt SMIT ij [Smicuto E 740 VM]<br />

ðmurkðtelëti (á) ENSMITTINTWEI (en acc) [Smit drv]<br />

ðnekëti WAI¬~TWEI [waiti`t 35]<br />

ðnibþdëti ÐIÐÐELITWEI [schischeln DIA MK]<br />

ðniokðti SN~KSTWEI [Snoxtis E 88 VM]<br />

ðnipas SPIÔNS [Spion MK]<br />

ðnipinëjimas SPIÔNAZI [Spionage MK]<br />

ðnypðti SN~KSTWEI [Snoxtis E 88 VM]<br />

ðokis (tancius) D~NCIS [danz MK]<br />

ðokoladas ÐOKÔLADI [Schokolade MK]<br />

ðokoladinis ÐOKÔLADISKAS aj nom sg m [Ðokôladi drv]<br />

ðokoladinis saldainis PRALÎNI [Praline MK]<br />

ðokti S~KTWEI [Soakis E 750 VM], (tancevoti) D~NCAUTWEI <br />

[D`ncis + dancot MK]<br />

ðonas GRAWS [Grauwus E 120], (ðalis) P~USAN n [pausan 115]<br />

ðoninë (lenta) GRAWWINI [Grawyne E 304]<br />

ðoninë (mësa) KL~IWIJA [Claywio E 375]<br />

ðoninis GRAWWINIS aj [Grawyne E 304 VM]<br />

432

---

ðonkaulis GRAWWI [Grabwe E 121]<br />

ðovinys PATRÔNI [Patrone MK]<br />

ðrapnelis ÐRAPNELLIN [Schrapnell]<br />

ðtabas ÐT~BS [Stab MK]<br />

ðtai STWI pcl [Stwi 111], ir ðtai NÛ [na, nu, nû(n), nû, nun MK]<br />

ðturmanas ÐTÎRMANS [stürman MK]<br />

ðturmas ÐTÛRMUS [Sturm MK]<br />

ðturmuoti ÐTÛRMITUN [stürmen MK]<br />

ðûdas GÛZIS [Gosen Gr]<br />

ðûkauti WÛKAUTWEI [wûkawi 77]<br />

ðukë KÇRPETLI [Kerpetis E 72 + èerepok + Wayklis E 190 MK]<br />

ðukëtas RÛMBITS [Rûmbitun drv]<br />

ðukos K~ISNIS [Coysnis E 557]<br />

ðukuosena PRIZÛRI [Frisur + frizûra + fryzura MK]<br />

ðukuoti K~ISTUN [Coysnis E 557 VM]<br />

ðulas SÛLS gen sullas [Sulis E 196]<br />

ðulinys APS [Apus E 64]<br />

ðuniukas SKANS [Stanulonx E 623 VM]<br />

ðunmusë PISSEWIS [Pistwis E 784]<br />

ðuo SUNNIS [Sunis E 703], PISS [Pistwis E 784 VM], (sarginis)<br />

WÛIZUS gen wûizas [Wuysis E 704]<br />

ðuolis S~KSENIS [S`ktwei drv]<br />

ðuoras KÎNSENIS [Kîntwei drv]<br />

ðvara SKÎSTISKU [skîstieskan 63]<br />

ðvariai SKÎSTAI av [skîstai 33], SKÎSTAN av [skijstan 49]<br />

ðvarinti SKISTÎNTUN [Skijstinnons 103]<br />

ðvarkas WILNIS [Wilnis E 477]<br />

ðvaru SKÎSTAN av [skijstan 49]<br />

ðvarumas SKÎSTISKU [skîstieskan 63]<br />

ðvarus SKÎSTS aj [skijstan 127]<br />

ðveicaras ÐWÇICERIS [Schweizer + Szwajcar MK]<br />

ðveicarë ÐWÇICERINI [Ðwçicers drv]<br />

Ðveicarija ÐWÇICI [Schweiz MK]<br />

ðveicariðkas ÐWÇICERISKAS drv [Ðwçicers drv]<br />

ðvelnokas PREIL~NGUS aj nom sg m [preitl`ngus 87]<br />

ðvelnus ~PUS aj [apus JB MK], MÎLINGIS aj [mîlings (sanft,<br />

angenehm) DIA MK]<br />

433

---

ðventai SWINTAI av [Swintai 10313]<br />

Ðventa Liepa SWINTA LÎNDA [Heiligelinde ON MK]<br />

ðventas SWINTS aj [swints 7919]<br />

ðventasis miðkas R~MAWAN n [Romow DK VM]<br />

ðventasis SWINTIKS [Swintickens 133]<br />

ðventë SWINTIKAI pl tantum [Swints drv, ƒswitek–ƒswitki MK]<br />

ðventinis L~NKINS aj [L`nkinan 29 drv]<br />

ðventinti SWINTINTUN [swintintwey I 5]<br />

ðventovë ~LKAN [Alkayne ON JG + alkas, alka MK]<br />

ðventumas SWINTISKU [Swintiskan 45]<br />

ðvæsti SWINTINTUN [swintintwey I 5]<br />

ðviesa SW~IKSTAN n [sw`igstan 35]<br />

Ðviesybë PRASW~IKSTISTA [Durchlaucht + prakilnybë MK]<br />

ðviesoforas ~MPELS [Ampel MK]<br />

ðviesti SW~IKSTITWEI [erschw`istiuns 45 VM], (auklëti)<br />

ERSW~IKSTINTUN [erschw`igstinai 45 drv]<br />

ðviesus L~UKS aj [Laukappe ON VM]<br />

ðvietimas ERSW~IKSTINSNA [Ersw`ikstintun drv], (iðlavinimas)<br />

IZTIKÎNSNA [Ausbildung MK]<br />

ðvieþias PRÎSKAS aj nom sg m [prëskas + (rieska) + przaƒsny MK]<br />

ðvinas ALWAS nom sg m [Alwis E 527 (Elwas Z ‘ðvino rûda’)]<br />

ðvysèioti LAUKSTÎTWEI [Lochstete ON VM]<br />

ðvytintis ZARAWÎNGIS aj [Zar`twei drv]<br />

ðvytuoklë (svyruoklë) SUPÛLI [Suptwei drv]<br />

ðvyturys SW~IKSTASTURMUS [Leuchtturm MK]<br />

T<br />

tabernakulis TABERN~KULIN [tabernaculum MK]<br />

taèiau ADDER [adder 39]<br />

tada STADDAN av [kadan I 13 MK]<br />

tai DI pn 3 encl n [di 6511]<br />

taigi TÎTAT av [titet 3711 VM], TÎT [tît 6928]<br />

434

---

taika PAKKAJS [packaien 133 drv]<br />

taikiai PAKAWÎNGI av [packawingi 89]<br />

taikinga(i) PAKAWÎNGI av [packawingi 89]<br />

taikingas PAKAWÎNGIS aj [packawingi 89 drv], PAKÎWINGISKAS<br />

aj nom sg m [packîwingiskan 91]<br />

taikyti (á) KAKÎNSLINTWEI (çn acc) [Kakînsli + zielen MK]<br />

taikytis (á) KAKÎNSLINTWEI (çn acc) [Kakînsli + zielen MK]<br />

taiklus EBTIKEWÎNGIS aj [Ebtiktun drv]<br />

taikus PAKAWÎNGIS aj [packawingi 89 drv]<br />

taip J~ [ia 99], TÎT av [tît 6919], TÎTAT av [titet 3711 VM]<br />

taipogi DÎGI [dîgi 6518]<br />

taip pat DÎGI [dîgi 6518], taip (pat) ir TÎT DÎGI [tît 516], taip pat ir ÎR [ir 49]<br />

taisyklingas REGUL~RS [regular MK]<br />

taisyklingasis daugiakampis REGUL~RS TÛLILUNKS [Regul`rs,<br />

Tûlilunks MK]<br />

taisymas (iðtaisymas) T†IKRINSN~ [Tikrintun drv], (remontas)<br />

REPARATÛRI [Reparatur MK]<br />

taisyti (iðtaisyti) T†IKRINTUN [Tikkars MK], (remontuoti) REPARÎTUN<br />

[reparieren MK]<br />

takas LUNKI nom sg f [Lonki E 800]<br />

takiðys TAKKISS [Takes E 328]<br />

taleris T~LARIS [Taller MK]<br />

talka T~LK~ [Tuoka, Talko DIA MK]<br />

talkininkas TALKINÎKS [Tallokinikis E 408]<br />

talpinti SADÎNTUN [sadinna 97]<br />

talþyti T~LK~TUN [tl`ku 89 VM]<br />

tamsa TIMRAN n [tymmer lacus ON MK]<br />

tamsus TIMMARS gen timras, aj [tymmer lacus ON MK]<br />

tankmë K~MSTU [K`mstus drv]<br />

tankumas K~MSTIS nom sg f [K`mstus drv]<br />

tankus K~MSTUS [kamðtis, czæsty MK]<br />

tapyba M~LARAUSNA [M`larautun drv]<br />

tapyti M~LARAUTUN [M`lars MK]<br />

tapytoja M~LARINI [M`lars drv]<br />

tapytojas M~LARS [Maler MK]<br />

tapti PAST~TWEI [post`twei 63], WÎRSTWEI [wîrst 17]<br />

taranas ÐTÛRMAWIS [Sturmbock MK]<br />

435

---

tardymas IZLAUKÎSN~ [Enlaukîtun drv]<br />

tardyti IZLAUKÎTUN [laukît 69 + izmeklçt MK]<br />

tardytoja IZLAUKÎTAJA [Enlaukîtajs drv]<br />

tardytojas IZLAUKÎTAJS [Enlaukîtun MK]<br />

tardomasis IZLAUKÎTINS aj [Izlaukîtun drv]<br />

tarëjas R~DS [R`da + Rat MK]<br />

taryba W~ITIN n [wayden DK, Woit DIA, Cariawoytis E 416]<br />

tarinys PREDIK~TAN [Prädikat MK]<br />

tarytum IK~IGI [ikai 55 + niqueigi 107 + als ob MK]<br />

tarnaitë MERGUZZI [merguß Gr], MÇRG~ [Mergu 67]<br />

tarnas W~IKS [waix 95]<br />

tarnauti ÐLÛZITWEI [schlûsitwei 41]<br />

tarnautoja ÐLÛZENIKI [schlûsnikin 11718]<br />

tarnautojas ÐLÛZENIKS [schlûsinikai 91], ALGENÎKS <br />

[Dein`algenikamans 95 drv GlN]<br />

tarnavimas ÐLÛZISNA [schlusisnas 85]<br />

tarnyba ÐLÛZI [schlusien 95]<br />

tarnybinë stotis (serveris) SÇRWERIS [server MK]<br />

tarnybiðkai ÐLÛZINGISKAI av [schlusingisku 35]<br />

tarp SIRZDAU prp acc [sirsdau 49]<br />

tarpas ETTRAPAN [ettreptwei drv + trapt 83 + odstæp + Abstand MK],<br />

PRÔSIRZDIS [Sirzdau + protarpis + ïðîìåæóòîê MK]<br />

tarpas (raidþiø intervalas) SP~CIJA [space, spacja MK], tarpo klaviðas<br />

SP~CIJA [space, spacja MK]<br />

tarpininkas SIRZDAWENIKS [Mittelsmann, tarpininkas, starpnieks,<br />

Sirzdau + -enik MK]<br />

tarpininkauti PERSIRZDAUTWEI [vermitteln, poƒsredniczyƒc MK]<br />

tarp kitko SIRZDAU KITTAN av [tarp kitko GlN]<br />

tarptautinis INTERNACIÔNALS aj [International MK]<br />

tarsi (tarytum) IK~IGI [ikai 55 + niqueigi 107 + als ob MK]<br />

tarðkëti PRESKÎTWEI [Prestors E 707 VM]<br />

tarti TARÎTUN [t`rin 105 VM]<br />

tartis IZTARÎSN~ [Iztarîtun drv]<br />

tas DIS pn 3 encl m, f [di 6511], STAS pn nom sg m [Stas 1712]<br />

tàsyti TENSÎTUN [entçnsîts 59 drv]<br />

taðkas DEÎKTAN n 2. [daiktas, point VM]<br />

436

---

taukai INSTRAN n [Instran E 133], TAÛKS [tankis E 378]<br />

taupyti TAUPÎTUN [taupyti, taupît,

---

telegrafas TELAGR~FS [Telegraph MK]<br />

telegrafuoti TELAGRAFÎTUN [telegraphieren MK]<br />

telegrama TELAGRAMMAN [Telegramm MK]<br />

teleskopas TELASKÔPAN [Teleskop MK]<br />

televizija T~LIWIDASNA [Fernsehen + t`li + wid`tun MK]<br />

televizorius TELAWIZÔRS [televisor MK]<br />

tempti TÇNSTUN [tiçnstwei 73]<br />

ten STWEN av [stwen 51]<br />

tenkinti S~TWINTUN [s`tuinei 83]<br />

tenlink ÇNSTWENDAU av [Istwendau drv MK]<br />

teokratija TEÔKRATIJA [Theokratie MK]<br />

teologija TEULÔGIJA [Theologie MK]<br />

teorema TEÔREMAN [Theorem MK]<br />

teoretikas TEÔRETNIKS [Theoretiker MK]<br />

teorija TEÔRIJA [Theorie MK]<br />

teorinis TEÔRETISKAS aj nom sg m [theoretisch MK]<br />

tepalas (taukai) SM~RSAS nom sg m [mynsis E 380 VM]<br />

Tepliava TAPJAWA [Tapiow ON VM]<br />

tepti ~NGTUN [Anctan E 689 VM]<br />

terapeutas TERAPÇUTS [Therapeut MK]<br />

terapija TERAPÎJA [Therapie MK]<br />

teritorija ARE~LIN [Areal MK]<br />

teritorija TERITÔRIJAN [Territorium MK]<br />

terminas TERMÎNS [Termin MK]<br />

teroras TERÔRS [terror MK]<br />

teroristas TERÔRISTS [terrorist MK]<br />

teroristë TERÔRISTINI [Terôrists drv]<br />

terorizmas TERÔRISMUS [terrorism MK]<br />

terpë SIRDAWISKU [Sirdan drv + ƒsrodowisko MK]<br />

terðti DÇRGTUN [erdçrkts 115 VM]<br />

testamentas TESTAMÇNTAN n [testamentan I 13]<br />

testas TESTS [test, Test MK]<br />

tæsti ÇMPIRSIN SADÎNTUN [Fortsetzen MK]<br />

tæstis (trukti) WÇRAUTWEI [wçraui 85]<br />

teðla ZÎNGSL~ [Singslo E 337]<br />

teta MÛSA [Moazo E 178]<br />

tetervinas TATTARWAS nom sg m [Tatarwis E 767]<br />

438

---

tëvai WÛRAIÐAI no [Uraisins 31 drv]<br />

tëvas T~WS nom sg [Taws 498]<br />

tëvynë TAWEÎNS [Suweîns + Vaterland MK]<br />

tëvystë T~WISTA [Cristionisto E 794 + tëvystë MK]<br />

tëviðkas T~WISKAS aj nom sg m [Tawiskan 41]<br />

tezë TÇZI [These MK]<br />

tyèiotis ið K~UNINTWEI iz [K`uns drv]<br />

tiek TELLI [delli 85 VM]<br />

tiek pat TELLI PAT<br />

tiekti PREISTATÎNTUN [preistattinnimai 111]<br />

tiesa TIKRAN [Tikkars drv]<br />

tiesë TIKRISKAI aj pnl nom f [Tikriskas drv MK]<br />

tiesiai ENT†IKRISKAI av [entickrikai 81]<br />

tiesinti ENT†IKRINTUN [Entikriskai MK]<br />

tiesiog, tiesiogiai ENT†IKRISKAI av [entickrikai 81]<br />

tiesioginis ENTIKRISKAS aj [Entikriskai, tikriskas MK]<br />

tiesumas T†IKRISKU [Tikriskas drv]<br />

tiesus T†IKRISKAS aj nom sg m [entickrikai 81 VM]<br />

tigras TÎGERIS [Tiger MK]<br />

tik TÇR av [ter 115]<br />

tikëjimas DRÛWIS [Druwis 39]<br />

tikëjimasis NADRUWÎSN~ [nadruwîsnan 63 drv]<br />

tikëti DRUWÎTWEI (en acc) [druwît 45]<br />

tikëtinas DRUWÎMINS [Paklausîmins + tikëtinas MK]<br />

tikëtis NADRUWÎTWEI (na acc) [Nadruwisn` MK]<br />

tikyba DRÛWIS [Druwis 39]<br />

tikimybë DRUWÎMINISKU [Druwîmins drv MK], tikimybiø teorija<br />

DRUWÎMINISKWAS TEÔRIJA [Druwîminisku, Teôrija]<br />

tikintysis DRUWÎNGIS [Druwîngin 119 drv]<br />

t‡^kra ARWI av [arwi 41]<br />

tikrai ARWISKAI av [arwiskai 49]<br />

tikras ARWIS aj nom sg m [arwis 73], (teisingas) TIKKARS gen tikras<br />

aj [tickars 479]<br />

tikriausiai IZARWISKAI av [isarwiskai 133]<br />

tikriausias IZARWIS aj [isarwis 67], IZARWISKAS nom sg m <br />

[isarwiskas 43]<br />

tikrinti PERBAND~TUN [perband`snan 55, perb`nda 55]<br />

439

---

tikrovë ARWISKU [Arwis drv], REALIT~TI [Realität MK]<br />

tikrø tikriausias IZARWIS aj [isarwis 67], IZARWISKAS nom sg m<br />

[isarwiskas 43]<br />

tikslas KAKÎNSLI [Kakîntun MK]<br />

tiksliai AKR~TS av [accr`ds DIA MK], T†IKRISKAI [Tikriskas + gerade MK]<br />

tikslumas T†IKRISKU [Tikriskas drv]<br />

tikslus T†IKRISKAS aj nom sg m [entickrikai 81 VM]<br />

tikðti SPÎGTWEI [Spigsn` 632 MK]<br />

tikti (priderëti) PREISTALÎTWEI [preistallîwingi 93 VM]<br />

tyla TUSNAN [Tusns drv]<br />

tildyti TALÎTUN [Patols DK VM]<br />

tylëti TUSÎTWEI [tussîse 99]<br />

tiltas TILTAN n [Stabynotilte DK]<br />

tylus TUSNS aj [tusnan 91], (neðnekus) TUSÎNGIS aj [Tusnan<br />

drv]<br />

tymas TÎMS [Kymis E 501]<br />

tinginiauti WÛLAKITWEI [Wûlaks drv]<br />

tinginys WÛLAKS

---

tyrumas SKÎSTISKU [skîstieskan 63]<br />

titnagas NAGS [Nagis E 371]<br />

titulas TÎTELS [Titel MK]<br />

tobulai IZWA‚NGINEWÎNGI av [Izwanginewîngis drv]<br />

tobulas IZWA‚NGINEWÎNGIS [Izwangintun drv]<br />

tobulinimas IZWA‚NGINSN~ [Izwangintun drv]<br />

tobulinti IZWA‚NGINTUN [Wangintun drv + iðbaigti = pilnîgi pabeigt,<br />

pilnveidot = vervoll-kommen, vollenden, Vollendung = doskonaliƒc MK]<br />

tobulumas IZWA‚NGINEWÎNGISKU [Izwanginewîngis drv]<br />

todël STESSE PAGGAN [Stesse paggan 39]<br />

toks STAWÎDS pn nom sg m [stawîds 7514]<br />

toli T~LI av [t`ls + toli MK]<br />

toliau T~LIS av cp [t`lis 119]<br />

tolimas T~LS aj [t`lis 119]<br />

tolinti T~LINTUN [T`ls drv MK]<br />

tolis T~LISKU [T`ls drv]<br />

tolti T~LINTUN SI [T`lintun drv]<br />

toluma T~LISKU [T`ls drv]<br />

tona TUNNI (1000 kg) [Tonne MK]<br />

tortas TÔRTI [Torte MK]<br />

tradicija TRADICIÔNI [Tradition MK]<br />

tradicinis TRADICIÔNALS aj [traditionell MK]<br />

tragedija TR~GEDIJA [Trag÷die + Kômedija MK]<br />

tramdymas L~USTINGINSN~ [L`ustingintun drv]<br />

tramdyti L~USTINGINTUN [L`ustingis drv]<br />

tramvajus TR~MPINTS f [Trambahn MK], TR~MS [Tram MK]<br />

tratëti PRESKÎTWEI [Prestors E 707 VM]<br />

trauka TENSÎSN~ [tensîtun drv]<br />

traukinys TENSÎLIS [Tensîtun MK]<br />

traukyti TENSÎTUN [entçnsîts 59 drv]<br />

traukti TÇNSTUN [tiçnstwei 73], WÎLKTUN [Awilkis 472 VM]<br />

traukuliai STANGAS [Stang` MK]<br />

treèdalis TIRTADELÎKS [Tîrts + Delîks + treèdalis MK]<br />

tr…eèia PREI TÎRTAN [zum dritten MK]<br />

treèiadienis PUSSISAWAITI [Possissawaite E 20]<br />

treèias TÎRTS ord [Tîrts 29]<br />

441

---

trejetas TRÇITA [Warto E 210 + trejetas MK], (grupë) TREJ~I <br />

[Trej`i + troje MK]<br />

treji TREJ~I ( + pl tantum) [treji MK]<br />

trempti TRÇMPTUN [trîmptwei drv + trempti MK]<br />

tremtinys IZGÛNTINIS [Izgûntun drv]<br />

trenktas (uþsispyræs) PERTRÎNKTS [pertrinctan 119]<br />

trenkti TRÎNKTUN [pertincktan 119 VM]<br />

trepsëti TRÎMPTWEI [Potrympus VM]<br />

tr‡idantis TRID~NTS [Trîs, D`nts + tridantis MK]<br />

trida…ntis TRID~NTINS [Trid`nts drv]<br />

tr‡ikampis TRILLUNKS [Trîs, Lunks + tr‡ikampis MK]<br />

trika…mpis TRILLUNKINS [Trillunks drv]<br />

trylika TRÎSNADESIMT crd [Aînadesimt, Trîs MK]<br />

tryliktas TRISNADESÎMTS ord [Trîsnadesimt drv]<br />

trimitas D~UDA [daudytë, duda MK]<br />

trinka TRUPS [Trupis E 634]<br />

trinkt KLAPS ij [Klops DIA MK]<br />

trinti DRAZTUN [Drastus E 130 VM]<br />

trintukas DRAZZINIS [Draztun drv]<br />

trys TRÎS crd [Treonkaymynweisigis ON drv]<br />

trisdeðimt TRÎSDESIMTS f [trisdeðimt + trîsdesmit + trzydzieƒsci MK]<br />

trisdeðimtas TRISDESÎMTS [Trîsdesimts MK]<br />

trise TREÎSUN [dangonsuen TN MK]<br />

triskart TRIW~RST [ainaw`rst 6926 MK]<br />

trys ðimtai TRÎSIMTA [Warto E 210, Trçita MK]<br />

trisðimtas TRISÎMTS ord [Trîsimta drv]<br />

triukðmas KARWAÛKS [Karwauchs DIA MK]<br />

triukðmauti KARWAÛTWEI [karwauen DIA MK]<br />

troleibusas TRÔLAIBUSS [Trolleybus MK]<br />

trombas KREKKULS [krekulas-kreðulas, krekti-kreðëti + krecçt + krzek;<br />

Weîduls MK]<br />

trombozë TROMBÔZI [Thrombose MK]<br />

trukdymas KÛMPINSNA [Kûmpintun (si) drv]<br />

trukdyti KÛMPINTUN [kumpint 109]<br />

trûkti (stokoti) NIS~TAUTWEI [S`tautwei drv MK]<br />

trukti WÇRAUTWEI [wçraui 85], TENÎTWEI [pertennîuns<br />

67 drv]<br />

trûkumas (defektas) GADDAN [pogadint 109 VM]<br />

442

---

trûkumas NIS~TAUSN~ [Nis`tautwei drv]<br />

trumpas ÎNSS aj [însan 67 drv]<br />

trumpëti TRUPTWEI [Trupis E 634 VM]<br />

trumpinti ÎNSINTUN [Înss drv]<br />

trumpumas ÎNSAN [Înss drv]<br />

trupëti TRUSTWEI [Dmskins E 84 VM]<br />

trupinti DEÎGTUN [dçigiskan 83 VM]<br />

trupinys TRUSSA [Trustwei drv]<br />

truputá BISKIN [bißchen + biðká + biská MK]<br />

tu TÛ pn 2 nom sg [tû 6713]<br />

tûbas (veltinys) TÛBA [Tubo E 448]<br />

tûkstantis TÛSIMTS crd [tûsimtons 37]<br />

tulþis GALLU [Dolu E 135]<br />

tulþys APISARGS [Apisorx E 772]<br />

tunelis TUNNELS [Tunnel MK]<br />

tûnoti DURÎTWEI [bûrai 93 VM]<br />

tuo (juo) STU cj ↑ Stas “instr.” sg n [stu 105], STÇ cj [ste 898]<br />

tuojau IZREIZAN av [Iz + Rçizan + od razu, ið karto MK]<br />

tuomet STANKÎSMAN av [Stankîsman 1011]<br />

tuometinis STANKÎSMISKAS [stankîsman drv + damalig, tuometinis MK]<br />

tuopa TÔPA [tuopa MK]<br />

turëti TURÎTUN [turrettwey I 5], turëti nuosavybës teise WALDÎTUN<br />

[Waldniku 9125 VM], turëti savyje TURÎTUN ÇN<br />

SIN [turëti savyje MK]<br />

turgus K~UPAN [K`uptun + gijwan 75 MK]<br />

turinys ÇNTURS [Inhalt + Surturs E 326 MK]<br />

turkas TURKIS [Turke MK]<br />

turkë TURKINI [Turkis drv]<br />

Turkija TURK~JA [Turkei MK]<br />

turkiðkas TURKISKAS [turkis drv]<br />

turkø kalba TURKISKAN [Turkiskas drv]<br />

turtas LABBAN no n [Labbas 53 drv]<br />

turtëti L~IMITWEI [laimiskan 119]<br />

turtingai L~IMISKAI av [Laimiskai 41]<br />

turtingas L~IMS aj [laeims I 9]<br />

turtingumas L~IMAN [L`ims drv]<br />

tuðas TÛÐI [Tusche MK]<br />

443

---

tuðèias P~USTS aj [Pausto(catto) E 665 VM]<br />

tuðtinti IZP~USTINTUN [P`usts drv + iðtutðtinti, iztukðot, entleeren,<br />

oprƒo÷zniƒc MK]<br />

tuðtintis IZGÛZTWEI [Gûztun drv + Gozen Gr, iðmatos, izmetumi MK]<br />

tuðtuma P~USTAN [P`usts drv MK]<br />

tûtelë ILZI [Hülse MK]<br />

tvaikas KÛDS [Accodis E 214 MK]<br />

tvanas PLAÛDAN [Plauden + plûdi JG MK]<br />

tvarka ENTEIK~SN~ [enteikûsna 73]<br />

tvarkyti RIKAÛTWEI (kîrsa acc) [rickaûsnan 53], TEIK~TUN<br />

[teikûsnan 17 MK]<br />

tvartas STALDAS nom sg m [Staldis E 226]<br />

tvarus DRÛKTS aj [drûktai 51 VM]<br />

tvenkinys TW~NKSTA [Tuwangste ON], ÛRS [Wurs E 61]<br />

tvenkti TWÎNKTUN [Tuwangste ON VM]<br />

tvirtai DRÛKTAI av [drûktai 51]<br />

tvirtas DRÛKTS aj [drûktai 51 VM]<br />

tvirtovë PILS f [Sassenpile ON VM]<br />

tviskëti LAUKSTÎTWEI [Lochstete ON VM]<br />

tviskus LAUKSTÎTS aj [Lochstete ON VM]<br />

U<br />

ubas UMNAS nom sg m [Vumpîs E 331]<br />

ubladë (ubo trobesys) UMNUDI [Umnode E 330]<br />

ûdra ÛDRA [Udro E 667]<br />

ugdyti AUGÎNTUN [auginnons 69 drv]<br />

ûgis AÛGAN [Aûgtwei drv MK]<br />

ûglis AÛGIS [Dagoaugis E 638 drv]<br />

ugnelë PANNIKAN n [Pannike MBS]<br />

ugniasienë PANNUTAKISS [firewall, Pannu, Takkiss + Pannustaklin Nx]<br />

ugninis PANNISKAS aj [Pannu drv]<br />

ugnis PANNU n [Panno E 33]<br />

444

---

Ukapirmas UKAPIRMAS nom sg m [Occopirmus DK]<br />

ûkauti AÛKTWEI [Aukis E 708 VM]<br />

ûkautis WÛKAUTUN SI [Wûkautwei drv]<br />

ûkis BÛRWALKS [burwalkan 41 drv]<br />

ûksëtis WÛKAUTUN SI [Wûkautwei drv]<br />

ulbëti (apie kuosas) D~KTWEI [Doacke E 732 VM]<br />

ûminis AKÛTS [akut, akûts MK]<br />

ungurys ANGURIS [Angurgis E 565]<br />

universitetas UNIWERSIT~TI [Universität MK]<br />

unkðti ANKTWEI [anken DIA + unkðti, unkstçt MK]<br />

uodas KUSSIS [Tussis E 783]<br />

uodega STAGS [Pastagis E 443 VM]<br />

uoga ~G~ [uoga + oga + jagoda MK]<br />

uogienë KÔNFITIRI [Konfitüre + konfitury MK]<br />

uoksas DRAWÇ [Drawine E 393 VM]<br />

uola WÛLA [uola, ola, valun MK]<br />

uolektis ~LTS f [Woaltis E 458]<br />

uolëtas WÛLINGIS aj [Wûla drv]<br />

uolinis WÛLINGIS aj [Wûla drv]<br />

uosis ~SIS m [Woasis E 627]<br />

uoslë ÔSNA [Ôstun drv]<br />

uostas ~USTIN [`ustin 89 + Münde]<br />

uostyti ÔSTUN [uosti + ost + b-adaƒc MK]<br />

uoðvë (anyta) SWASRI [ðeðuras, ñâåêðû MK], (þmonos motina) TISTINI<br />

[Tîstis drv Ma]<br />

uoðvis (ðeðuras) SWASSURS [ðeðuras, ñâåêðû MK], (þmonos tëvas)<br />

TISTIS [Tisties E 184]<br />

upë APPI [Ape E 62]<br />

upelis STRUTTAN [Strutkeim ON + srutos + strauts MK]<br />

upëtakis PALASASSIS [Palasallis E 574]<br />

upokðnis SALS [Salus E 63]<br />

uraganas URK~NS [Orkan MK]<br />

urna URNI [Urne MK]<br />

urvas URWAN [urvas, urva MK]<br />

ûsai W~NS~ [Wanso E 100]<br />

usnis STRIGLÇ [strigli 105]<br />

utopija UTÔPIJA [Utopie MK]<br />

445

---

utopinis UTÔPISKAS aj nom sg m [utopisch MK]<br />

uþ (acc) PÇR prp acc [per 39], (gen) PÇR prp acc [Perlauken ON]<br />

uþ akiø PERPETTAS av [perpettas 35]<br />

uþaugti IZAÛGTWEI [Aûgtwei drv]<br />

uþaugti (uþþelti) PERAÛGTWEI [Aûgtwei + [pertraûki 101] MK]<br />

uþbaigimas WANGÎNSNA [Wangîntun drv]<br />

uþbaigti WANGÎNTUN [wangint 99]<br />

uþdanga PIRSIDRÎMBIS [Vorhang, Drîmbis MK]<br />

uþdaryti AUWERTUN [etwçre 83 MK]<br />

uþdavinys NÔPIDAN [Auftrag MK]<br />

uþdegalas KN~ISTIS f [Knaistis E 36]<br />

uþdegimas ENDEGSENIS [Endegtun + Entzündung + zapalenie MK],<br />

(ásiliepsnojimas, techninis) ENDEGSN~ [Endegtun drv]<br />

uþdegti ENDEGTUN [Dags MK]<br />

uþdelsti PERTENÎTWEI [pertennîuns 67 drv]<br />

uþdëti NALAZÎNTUN [Lazîntun drv]<br />

uþduotis NÔPIDAN [Auftrag MK]<br />

uþdusinti AUDUSSINTUN [Dussintun drv]<br />

uþeiti (atsilankyti) K~IMALUKITUN [k`imaluke 37 drv]<br />

uþgaidauti RÎNKAUTWEI [Rînktun drv MK]<br />

uþgaidus KW~ITINGIS aj m [(ni)qu`itings 113], RÎNKAWINGIS aj<br />

[Rînkautwei drv MK]<br />

uþgauti (áþeisti) ENWARGÎTUN [Wargîtun, Enw`rgtwei drv + kranken]<br />

uþgrobti PAGABTUN [Gabtun drv]<br />

uþguldyti LAZÎNTUN [lasinna 113 drv]<br />

uþimti (instr) (darbu) ENSEGÎTUN (acc sen acc) [Segîtun drv]<br />

uþkalbinti ENWAI¬~TUN [enwaitia 101]<br />

uþkarda (ugniasienë) PANNUTAKISS [firewall, Pannu, Takkiss +<br />

Pannustaklin Nx]<br />

uþkariauti ERKAREÛTUN [Kareûtwei drv]<br />

uþkariavimas ERKAREÛSN~ [Erkareûtun drv]<br />

uþkasti ENK†APTUN [enkopts 43 drv]<br />

uþkàsti PREIKANSTUN [Kanstun MK]<br />

uþkeikimas KLANTÎSENIS [Klantîtun drv MK]<br />

uþkrësti INFEKTÎTUN [infektieren, inficçt MK]<br />

uþlieti (uþtvindyti) PLÛSTUN [plûsti, plûst, Plauden MK]<br />

uþlipti ENLÎZTWEI [Lîztwei drv]<br />

446

---

uþmauti (uþsimauti) M~UKTUN na acc [maukti + maukt + wymknàƒc MK]<br />

uþmigti ENMIGTWEI [enmigguns 81 drv]<br />

uþminkyti (áminkyti) ENGN~STUN [Gn`stun drv]<br />

uþmirðti IZMÎRSTUN [Mîrstun drv]<br />

uþnugaris: ið uþnugario RÎKISNAI av gen [Rîkisna drv MK]<br />

uþpakalinis RÎKISNISKAS aj [Rîkisna drv]<br />

uþpakalis: ið uþpakalio EZZE RÎKISNAI av [Rîkisna drv MK]<br />

uþpakaly RÎKISNAI av gen [Rîkisna drv MK]<br />

uþpernai PI‚RZDPERNAI av [Pirzdas + Pçrnai, Pirzdlangstan MK]<br />

uþpûsti AUDUMTUN [Dumtwei drv]<br />

uþrakinti AUKLAÛTUN [Klaûtun drv], PREIKLAÛTUN <br />

[Klaûtun + zuschließen MK]<br />

uþraðas (paminklinis pan.) NÔPEISAN [Uþraðas, uzraksts, napis drv]<br />

uþriðti PERR†ISTUN [perrçist 89]<br />

uþsakai PAWAKÎSN~ [Powackîsna 99]<br />

uþsakymas PASTATÎNSNA [Pastatîntun drv]<br />

uþsakyti PASTATÎNTUN [Statîntun + bestellen MK]<br />

uþsidegti ENDEGTWEI [Dags MK]<br />

uþsidëti (ant galvos) M~UKTUN na acc [maukti + maukt + wymknàƒc MK]<br />

uþsienietis WINNATAUTENIKS [Winnatautas drv]<br />

uþsieninis WINNATAUTISKAS aj nom sg m [Winnatautas drv]<br />

uþsienis WINNATAUTAS [Ausland + `rzemes MK]<br />

uþsiiminëti (t.p. verstis) DIZÎTWEI [dîseitiskan 87 VM]<br />

uþsikrësti INFEKTÎTUN SI [Infektîtun drv]<br />

uþsimauti M~UKTUN na acc [maukti + maukt + wymknàƒc MK]<br />

uþsimerkti PERME’RKTUN akkins [uþmerkti akis, aizvçrt acis, zamknàƒc<br />

oczy MK]<br />

uþsiminti PREIZENTLITUN prei [an-deuten + zentlitun MK]<br />

uþsiraðyti á ENREGISTRÎTWEI çn acc [registrieren Nx]<br />

uþsispyræs PERTRÎNKTS [pertrinctan 119]<br />

uþsisvajojæs DWASSINGIS [Dwassan drv]<br />

uþsiundyti GRAÛZINTUN [Greûztun si drv MK]<br />

uþspausti EBGLABTUN [Glabtun drv]<br />

uþsûdyti ENS~LINTUN [S`ls drv + einsalzen MK]<br />

uþsukti (uþverþti) PERGRÇNZTUN [Grçnztun drv], uþsukti (á)<br />

PERGRÇNZTUN (çn, prçi acc)<br />

uþðaldyti PASALLINTUN [Pasaltwei drv MK]<br />

uþtaisas KRAÛLI [Kraûtun drv]<br />

447

---

uþtarimas PRAMADLIN n [Pra madlin 91]<br />

uþtarnauti PERÐLÛZITUN [perschlûsisnan 41 drv]<br />

uþtarnavimas PERÐLÛZISNA [perschlûsisnan 41]<br />

uþtarti PRAMADLÎTUN (per acc) [Pra madlin 91]<br />

uþterðti ERDÇRGTUN [erdçrkts 115 VM]<br />

uþtikrinti GARANTÎTUN [garantieren MK]<br />

uþtraukti PERTRAÛKTUN [pertraûki 101]<br />

uþtrukti PERTENÎTWEI [pertennîuns 67 drv]<br />

uþtûra ZÛRTURS [Surturs E 326]<br />

uþtvanka TAKKISS [Takes E 328]<br />

uþtvara (arkliui siaura) LISÎTES nom pl f [Lisytyos E 545]<br />

uþtvaras KÛRT~ [Korto E 698]<br />

uþtvindyti PLÛSTUN [plûsti, plûst, Plauden MK]<br />

uþuomina PREIZENTLISN` [Preizentlitun drv]<br />

uþutëkis TEÎNI [Allenstein ON VM]<br />

uþvakar PIRZDBITAI av [Pirzdas + Bîtai, Pirzdlangstan MK]<br />

uþvaldyti ENWALDÎTUN [Waldîtun + ávaldyti drv MK]<br />

uþverti AUWERTUN [etwçre 83 MK]<br />

uþþelti PERAÛGTWEI [Aûgtwei + [pertraûki 101] MK]<br />

V<br />

vabalas GRAMBÛLI [Gramboale E 781]<br />

vabzdys WÛDS [uodas + ods + owad MK]<br />

vadas MISTRAS nom sg m [Mistran 91]<br />

vadeiva WADÛNS [Westun drv MK]<br />

vadinas TÎT [tît 6928]<br />

vadinti BILÎTUN per (acc) [billç 539 ps 3]<br />

vadintis BILÎTUN SI per (acc) [billç 539 ps 3]<br />

vadovas WEDIKS [Westun + Wedik (Enterich) DIA MK], (vadovëlis)<br />

RANKASL~ISKAS [Handbuch MK], vadovu bûti<br />

WEDIKKAUTWEI [Wediks + Preddikautwei MK]<br />

vadovauti PERSTALÎTWEI [perstallç 877 drv]<br />

448

---

vadovavimas PERSTALÎSN~ [perstallîsnas 85], RIKAÛSN~ <br />

[rickaûsnan 53]<br />

vadovë (namø) W~ISPATI [waispattin 69]<br />

vadovëlis RANKASL~ISKAS [Handbuch MK]<br />

vaga RÎD~ [Redo E 240], (upëje) WAG~ [Waghine ON JG]<br />

vagina PÎZD~ [peisda Gr]<br />

vagis WAGS m [Wagipelki ON GN]<br />

vagystë R~NGSN~ [R`ngtun drv]<br />

vagonas W~GENS [Wagen MK]<br />

vagoti GL~UBTUN [Glenptene E 247 VM]<br />

vaidas RÎKSN~ [Rîktwei drv]<br />

vaidila WAÎDILS [Waidel DK]<br />

vaidingas GREUZÎNGIS aj [grçnsings 87], RÎKEWINGIS aj <br />

[(ni)rîgewings 87]<br />

vaidinimas ETWAIDÎNSNA [Etwaidîntun drv]<br />

vaidinti ETWAIDÎNTUN [Waidîntun drv]<br />

vaidytis RÎKTWEI [rîgewings 87 VM]<br />

vaikaitis NEPÛTS [JB MK]<br />

vaikas MALNÎKS [malnijks 115]<br />

vaikelis MALNÎKIKS [malnijkiks 11521]<br />

vaikystë MALNÎKISTA [Malnîks drv]<br />

vaikiðkas MALNÎKISKAS aj nom sg m [Malnîks drv]<br />

vaikiðkumas MALNÎKISKU [Malnîkiskas drv]<br />

vaikðèioti NEIKAÛTWEI [neikaut 65]<br />

vainikas WAINIKS [vainikas, vainags, wieniec MK]<br />

vainikuoti WAINIKKATUN [wainiks, vainikuoti, vainagot MK]<br />

vairas ÐTÎRI [stüre MK]<br />

vairuoti ÐTÎRITUN [stüren MK]<br />

vaisinga(i) WÇISEWINGI av [weijsewingi 105]<br />

vaisinis WÇISISKAS aj [Wçisin 109]<br />

vaisius WÇISIS [Wçisin 109]<br />

vaiskus GÇIDARS, gen gçidras [dzidrs + giedras, dziedrs MK]<br />

vaistas MEDICÎNI [Medizin MK]<br />

vaiðës ÐMAWS [Schmaus MK]<br />

vaiðingas RÇIDEWAISINÎS [Reidewaisines 87]<br />

vaiðinti WAISÎNTUN [Reidewaisines 87 VM]<br />

vaitoti WÔIMENITWEI [aimanuoti, vaiman`t MK]<br />

449

---

vaivorykðtë WARÎSTI [varykðtë JB + Rîsti, voverykðtis MK]<br />

vaizdas PAWÎDA [Wid`tun drv]<br />

vakar BÎTAN av [Bîtai 77]<br />

vakarai WAKKAR~I [Wakkars + vakarai + zachƒod MK]<br />

vakaras BÎTAN [bîtas 75 drv]<br />

vakare BÎTAI av [Bîtai 77]<br />

vakarinë (þvaigþdë) WAKAR~INA [Wakkars+Dein`inaMK]<br />

vakarinis (vakarø) WAKKARISKAS aj nom sg m [Wakar`i drv]<br />

valanda STÛNDI [stûndicks 57 VM]<br />

valandëlë STÛNDIKA [stûndicks 57]<br />

valda W~LDAN [Waldîtun, W`ldniks + valda MK]<br />

valdyba PERWALDÎSN~ [Perwaldîtun drv]<br />

valdymas RIKAÛSN~ [rickaûsnan 53]<br />

valdyti RIKAÛTWEI (kîrsa acc) [rickaûsnan 53], (nuosavybæ)<br />

WALDÎTUN [Waldniku 9125 VM]<br />

valdytojas PERWALDÎTAJS [Perwaldîtun drv], (turto valdytojas<br />

savininkas) WALDÎTAJS [Waldîtun drv]<br />

valdovas W~LDNIKS [Waldniku 9125]<br />

valdþia RIKAÛSN~ [rickaûsnan 53]<br />

Valentinas WALTÎNS [DIA Faltin MK]<br />

valgykla LÔKALI [Lokale MK]<br />

valgymas ÎDIS [îdis 75]<br />

valgis ÎDA [îdai 75], ÎDIS [îdis 75], ÎSTA [îstai 77]<br />

valgyti ÎSTUN [istwei 105]<br />

valgomasis (valgomas) ÎDAMINS aj [Paklausîmins MK]<br />

valia KW~ITS [qu`its 518]<br />

valyti (nuvalyti) SKISTÎNTUN [Skijstinnons 103]<br />

valytoja GEWINÎJA [Gewinîs drv]<br />

valkata B~UKIS [Bowke DIA MK]<br />

valsèius PULKA [polca DK]<br />

valstybë W~LSTIS [valstis + valsts + w\oƒsƒc]<br />

valstietis KUMMETIS [Kumetis E 409]<br />

valtis ~LDÎ [aldija, aldyti, aldot, \ƒodƒz MK]<br />

vamzdis RÔRAN [Rohr + rura MK]<br />

vanagas GERT~WANAGS [Gertoanax E 713], WANNAGS <br />

[Gertoanax E 713]<br />

vandenynas ÔCEANS [Ozean MK]<br />

450

---

vandentiekis U‚NDAWESNA [Wasserleitung MK]<br />

vanduo UNDAN n [Wundan E 59]<br />

Vangrapë (“Ungurupë”) WANGRAPPI [Wangrapia ON]<br />

vanoti TWAKTUN [Twaxtan E 553 VM]<br />

vanta TWAKSTAN n [Twaxtan E 553]<br />

vapsva WAPSI [Wobse E 789]<br />

vardas EMMENS [emmens I 9], (gyvûno) WAKÎLIKI [Wakîtun<br />

drv GlN]<br />

vardaþodis NÔMEN [Nomen + nomens MK]<br />

vardiklis BILÎTAJS [bilîtun drv MK]<br />

vardininkas NÔMINATIWS [Nominativ MK]<br />

vargas NAÛTS [nautei 29 drv]<br />

vargingas GURÎNS aj [gurîns 67], PAW~RGEWINGISKAS aj nom<br />

sg m [powargewingiskan 57]<br />

vargti W~RGTWEI [wargs 79 VM]<br />

vargu ar NI ANGA [chyba nie MK]<br />

variantas WARI~NTI [Variante MK]<br />

variklis MOTÔRS [Motor MK]<br />

varinëti GUN~TUN [Guntnu drv]<br />

varinis WAREÎNS aj [Warrin drv], (katilas) WARRENI [Warene<br />

E 356]<br />

variokas WAREÎNAN [Wareîns drv]<br />

varis WARRIN n [Wargien E 525]<br />

varyti GÛNTUN [guntwei 87]<br />

varlë KRUPEÎLI [Trupeyle E 780]<br />

Varmë W~RMI [Wormeland ON VM]<br />

varna WARNI [Warne E 722]<br />

varnalëðos KLATTAI nom pl m [Clattoy E 292]<br />

varnas W~RNIS [Warnis E 721]<br />

varpa W~LTÎ [Wolti E 276], WARPA [varpa + Warpelauken MK]<br />

varpas KALSAN [Kals`twei drv + zwans, dzwon MK]<br />

varpstë SPANSTAN [Spanstan E 322], girnø varpstë SPANSTAN <br />

[Spanstan E 322]<br />

varstotas W~RÐTATS [warsztat, varstotas, varstats < Werkstatt MK]<br />

varðkë GLUMZDI [Glums, Glumbsde DIA, Glomzda MK]<br />

Varðuva W~RÐAWA [Warschau MK]<br />

vartai DWARRIS nom pl f [Dauris E 211]<br />

451

---

varteliai LAPIWARTA [Lapiwarto E 212]<br />

varþybos KÎNA [erkînina 117 MK]<br />

varþyti K~NKTUN [kanxta 77 VM]<br />

varþytis (dël) KÎNINTUN SI (per acc) [Kînintun MK]<br />

varþovas KÎNENIKS [Kîna MK]<br />

varþtas WÇRBIN [Enwçrbtun MK]<br />

vasara DAGS [Dagis E 13]<br />

vasaris FEBRU~RS [Februar MK], WASSARINS [vasaris +<br />

Wassara MK]<br />

vasarkvietis DAGAGGAIDIS [Dagagaydis E 260]<br />

vasarûgis DAG~UGIS [Dagoaugis E 638]<br />

vàðas ~NSS f [Ansis E 367]<br />

Vaðingtonas WAÐINGTÔNS [Washington MK]<br />

vaðkas WASKAS [vaðkas + vasks + wosk MK]<br />

vaþiavimas (pravaþiavimas) J~TUWIS [J`twei + Artwes E 413 MK]<br />

vaþinëti JAD~TWEI [J`twei drv]<br />

vaþis WAZZIS [Wessis E 308]<br />

vaþiuoti J~TWEI [perioth MBS]<br />

Vedai WEDDAI [Weden MK]<br />

vëdarai PLAKKAI pl [Fleck, flaki GlN]<br />

vedega WEDDIG~ [Wedigo E 531]<br />

vedëjas WEDIKS [Westun + Wedik (Enterich) DIA MK]<br />

vedæs PATTINUNS SI [verheiratet]<br />

vedimas WESN~ [Westun drv MK]<br />

vedlys WED~TAJS [Wed`tun drv]<br />

vedþioti WED~TUN [perwedd` 55 VM]<br />

vëgëlë WILNIS [Wilnis E 566]<br />

veidas PRUSNA [prusnas 10523]<br />

veidrodis SPÎGELIS [spegel MK]<br />

veikëjas DÎLATAJS [Dîlatwei drv]<br />

veikiamoji rûðis AKTÎWAN [Aktiv MK]<br />

veikla DÎLASN~ [Dîlatwei drv]<br />

veiklus AKTÎWS aj [aktiv MK]<br />

veikslas ASPEKTS [Aspekt MK]<br />

veiksmas SEGÎSENIS [Segîtun drv]<br />

veiksmaþodis WERBAN [Verb, verbum MK]<br />

veiksnys SUBJAKTAN [Subjekt MK]<br />

veikti (dirbti) DÎLATWEI [dîlants 87 VM]<br />

452

---

veislë PÇRGIMI [pçrgimnis 11522 MK]<br />

veisti W~ISINTUN [Wçisis drv + vaisinti MK]<br />

vëjarodis GERTIS [Gertis E 203]<br />

vëjas WÎTRA [Wetro E 53]<br />

vël ETKÛMPS av [etkûmps 55]<br />

vëlai WÎLAI av [Wîls + vëlai MK]<br />

veldëti WELDÎTUN [weldîsnan 35 drv]<br />

veldëtojas WELDÛNS [waldûns 131]<br />

veldinys WELDÎSN~ acc [weldîsnan 35]<br />

vëlë WÎLÇ [vëlë, velis, Velowe 1258/ Wilaw 1326 ON]<br />

vëliava (kariuomenës) KARENGUS [cinyangus E 417]<br />

Velykos PASKI [Paßch DIA MK]<br />

Vëlynës WILINNIS pl tantum [Vëlinës GlN]<br />

vëlyvas WÎLS aj [vçls + vëlus + Weltun MK]<br />

velnias KAÛKS [Cawx E 11], PIKULS .1 [Pickûls 55], KUKS<br />

[Cucenbrast ON]<br />

velti (raizgyti) RAZGÎTUN [regzti, rezgë, razgyti, reþôît, rƒozga MK]<br />

veltinys TÛBA [Tubo E 448]<br />

veltui UMZUS av [ensus 89], (nemokamai) GRATIS [gratis MK]<br />

vëlu WÎLIN av [Wîls + vëlai MK]<br />

vëluoti PERTENÎTWEI [pertennîuns 67 drv], WÎLAUTWEI <br />

[Wîls drv MK]<br />

vëlus WÎLS aj [vçls + vëlus + Weltun MK]<br />

Vëluva WÎLAWA [Velowe 1258/ Wilaw 1326 ON]<br />

vëmalas SPJAÛWAN [Spjaûtwei drv MK]<br />

vëmimas SPJAÛWAN [Spjaûtwei drv MK]<br />

vëmimo attr SPJAÛWINS aj [Spjaûwan drv]<br />

vemti SPJAÛTWEI [spjauti, sp

---

verksnë ZÛZI [Suse DIA MK]<br />

verksnys ZÛZI [Suse DIA MK]<br />

verkti RAUD~TWEI [raudoti + raud`t + rydati MK]<br />

verpëja SPENDIKKI [Spenstun drv]<br />

verpetas WÇRBULIS [Wçrbtun MK]<br />

verpti SPENSTUN [Spanstan E 322 VM]<br />

verslas DIZÎTISKU [dîseitiskan 87 drv]<br />

verslininkas DIZÎTAJS [Dizîtwei drv]<br />

versti (aukðtyn kojom, á kità pusæ) WÇRSTUN [wertemmai 29], (vertëjauti)<br />

TULKAUTWEI [Tulki drv]<br />

verstis (dirbti) DIZÎTWEI [dîseitiskan 87 VM]<br />

verstuvë GL~UPTINI [Glenptene E 247]<br />

verðiena WERÐAÎNA [Wçrsis + verðiena, cielæcina MK]<br />

verðis WÇRSIS [Werstian E 674]<br />

verðiukas WÇRSTIN n [Werstian E 674]<br />

vertas WERTÎWINGIS aj [Wertîwings 7710], WÇRTS aj [werts<br />

8718]<br />

vertë WERTÇ [Wertîwings 77 MK]<br />

vertëjas TULKI [Tolke DK MK]<br />

vertëjauti TULKAUTWEI [Tulki drv]<br />

vertybë WÇRTIBI [Wertç + vertybë MK]<br />

vertimas TULKAUSN~ [Tulkautwei drv]<br />

vertingas WERTÎNGIS aj [wertîngs 7713]<br />

vertingumas WERTÎNGISKU [wertîngiskan 41]<br />

vertinti (branginti) PAWÇRTINTUN [Wçrts + bewerten MK]<br />

vertumas WERTÎNGISKU [wertîngiskan 41]<br />

verþimasis (siekis) KÎNSN~ [Kîntwei drv]<br />

verþlë SKRÛWINMUTI [Schraubenmutter MK]<br />

verþti (t.p. kà ið ko) KÎNINTUN [erkînina 117 VM]<br />

verþtis KÎNTWEI [erkînina 117 VM], (brautis) BREÛTUN SI <br />

[brewinnimai 31 VM]<br />

vesti WESTUN [westwei 27, west 91]<br />

vesti (apsivesti) PATTINTUN [pattiniskun I 5 drv MK]<br />

vestuvës WESSELI [wesele MK]<br />

veðëti TÇRPTWEI [enterpon 17 VM]<br />

vëtrungë GERTIS [Gertis E 203]<br />

veþëjas WEZIKS [Weztun drv]<br />

454

---

veþikas (ratø) KELLAWEZIS [Kellewesze MBS]<br />

veþimas ABAZZUS [Abasus E 294]<br />

veþimas (veþiojimas) WEZZENIS [Weztun drv]<br />

vëþys R~KS [Rokis E 584]<br />

veþti WEZTUN [Kellewesze MBS MK]<br />

vibruoti WIPTWEI [wipis E 630 VM]<br />

Vydevutis WÎDAWUTIS [Widewut DK VM]<br />

vidinis ÇNTREWINGIS aj [Çntran drv]<br />

vidudienis PUSSIDEIN~ [Pussinakts, pietûs, po\udniowaƒc, poldnik MK]<br />

viduje ÇNTRAI [Çntran drv]<br />

viduramþiai SIRDAMETSIMTAI [Sirds, Metsimtan + Mittelalter MK]<br />

viduriai TULAW~RTIS nom pl f [Tusawortes E 131]<br />

viduryje SIRZDAI gen [sirsdau 49 MK]<br />

vidurinis SIRDS aj [Sirdan MK], SIRZDS aj [Sirzdan MK]<br />

vidurys SIRDAN [sirsdau 49 MK], SIRZDAN [sirsdau 49 MK],<br />

per vidurá SIRZDAI gen [sirsdau 49 MK]<br />

vidurnaktis PUSSINAKTS f [Nakts drv]<br />

vidus ÇNTRAN [wnætrze, wàtroba + iekðan + innen + bratrîkai 89 MK]<br />

vidutinis SIRDS aj [Sirdan MK], SIRZDS aj [Sirzdan MK]<br />

viela DR~TS [Draht + dr`ts MK]<br />

vien AÎNS av [(ni)ains 91]<br />

v‡^ena (p‡^rma) PREI PIRMAN [zum ersten MK]<br />

vienàkart AINAW~RST av [ainaw`rst 6926]<br />

vienas AÎNS crd [ains 10124]<br />

vienaðaliðkas P~USISKAS aj nom sg m [P`usan MK]<br />

vienaskaita AÎNAGIRBAUSNA [vienaskaita, vienskaitlis MK]<br />

vienatinis AINAGIMMUSIS aj [ainangimmusin 113]<br />

vienatvë AINASEÎLINGISKU [Ainaseîlingis drv]<br />

vieningas AÎNINGIS aj [vieningas GlN]<br />

vienintelis AINUNTS pn [ainontin 103]<br />

vieniðas AINASEÎLINGIS aj [ainaseilingi 97]<br />

vienyti PERAÎNINTUN [vereinen MK]<br />

vienytis PERAÎNINTUN SI [Peraînintun drv]<br />

vienodai AINAWÎDAI av [ainawîdai 65]<br />

vienodas AINAWÎDS aj [ainawydan 43]<br />

vienokiai AINAWÎDAI av [ainawîdai 65]<br />

vienoks AINAWÎDS aj [ainawydan 43]<br />

455

---

vienuolika AÎNADESIMT crd [nô + jedenaƒscie + vienpadsmit MK]<br />

vienuoliktas AINADESÎMTS ord [aînadesimt MK]<br />

vienuolynas KLAÐTÔRAN [Klaschtôr DIA MK]<br />

vienuolis MINKUS [mynkus Gr]<br />

viesulas WÎDRA [widre Gr VM]<br />

vieðbutis KRÛGS [Krûg (Gasstätte) DIA MK], HÔTELS [Hotel<br />

MK]<br />

vieðëti WAISÎTWEI [vieðëti MK]<br />

vieðpatauti RIKAÛTWEI (kîrsa acc) [rickaûsnan 53]<br />

vieðpatavimas RIKAÛSN~ [rickaûsnan 53]<br />

Vieðpats RIKÎS [Rikis E 404]<br />

vieta DEÎKTAN n [deicktan 125]<br />

vietininkas (lokatyvas) LÔKATIWS [Lokativ MK]<br />

vietinis DEÎKTISKAS [Deîkts drv MK]<br />

vietoj gen EN DEÎKTU gen<br />

vieversys WÇRWIRSIS [Werwirsis E 733]<br />

vykdymas IZPI‚LNINSN~ [Izpilnintun drv]<br />

vykdyti LAIK~TUN [laikût 107]<br />

vykdytojas IZPI‚LNINTAJS [Izpilnintun drv]<br />

vykdomasis IZPILNEWINGIS [Izpilnintun drv]<br />

vikiai WIKKIS [Wickis E 270]<br />

vikrumas DIWASP~RTISKU [Dîwasp`rts drv]<br />

vikrus DIWASP~RTS [Dîws + Sp`rts MK], DÎWS aj [Dywans<br />

OPN VM]<br />

vykti (ávykti) AUD~TUN SI [sien aud`t 57]<br />

vilioti WILTUN [Prawiltun MK]<br />

vilkas WÎLKS [Wilkis E 657]<br />

vilkti WÎLKTUN [Awilkis 472 VM]<br />

vilktis WÎLKTUN SI [Wîlktun drv GlN]<br />

vilna WILNA [Wilnis E 477 VM]<br />

vilnis B~NG~ [Bangputtis? banga – bANga MK]<br />

Vilnius WILNI [Vilnia MK]<br />

vilnonis WILNIS aj [Wilnis E 477 VM]<br />

viltis NADRUWÎSN~ [nadruwîsnan 63 drv], PADRUWÎSN~ <br />

[podruwîsnan 121 drv]<br />

vimdomasis SPJAÛWINS aj [Spjaûwan drv]<br />

vynas WÎNS [Winis E 390]<br />

456

---

vingiuotas W~NGARS gen w`ngras aj [Wangrapia ON VM]<br />

vingiuoti W~NGRAUTWEI [W`ngars MK]<br />

vinguriuoti W~NGRAUTWEI [W`ngars MK]<br />

vyninë WINEÎNÎKS [Wineîns drv]<br />

vynioti WIJ~TUN [Wîtun drv]<br />

vyniotis (aplink) WÎTUN SI (zûrgi) [Wîtun drv]<br />

vinis (geleþinë) KR~MPTIS [Cramptis E 538], (pasaginë) SAGS <br />

[Sagis E 544]<br />

vinkðna SKÎRPTUS sg [Skerptus E 626], WINKSNA [Wimino E<br />

625]<br />

vyno rûsys WINEÎNS [Wîns + Suweîns MK]<br />

vynuogë WÎNEGA [Woragowus E 389 VM]<br />

vynuogynas WÎNEGEÎNS [Suweîns + vynuogynas MK]<br />

vynuoginis WÎNEGAWS aj [Woragowus E 389]<br />

vyras WÎRS [wijrs 87]<br />

virëja KUKÛRI [Kukûris drv]<br />

virëjas ~UBIRGA nom sg m [Aubirgo E 347], KUKÛRIS [Kukore<br />

E 348 VM]<br />

vyresnybë AUKTIMMISKU [aucktimmiskû 89]<br />

vyriausiasis (rangu) GRUNTAUKTIMMIS [gruntan 111 + Aucktimmien<br />

91 MK]<br />

vyriausybë AUKTIMMISKU [aucktimmiskû 89]<br />

viryklë KUKURISGARR~ [Kuk`ri + Gar` + Küchenherd MK], (dujinë)<br />

GAZZASGARA [Gazzan + Gar` + Gasherd MK]<br />

virimas BÎRGAN [Birgakarkis E 358 VM]<br />

vyriðkas WÎRISKAS aj nom sg m [Wîrs drv]<br />

vyriðkumas WÎRISKU [Wîriskas drv]<br />

vyrius ALÛDI [Aloade E 541]<br />

virpëti WIPTWEI [wipis E 630 VM]<br />

virsti (pavirsti) WÎRSTWEI [wîrst 17]<br />

virð (skersai virð) KÎRSA prp (av) acc [kirsa 8918 VM]<br />

virðininkas AUKTIMMIS [Aucktimmien 91 drv]<br />

virðyti KÎRSA PRATREPTUN [Pratreptun + ubertreffen MK]<br />

virðugalvis ~RKLUBIS [Arglobis E 76]<br />

virðuje ÛNZAI av [unsei 127]<br />

virðûnë WIRSELLIS [Wîrsus drv + virðelis MK]<br />

virðus WÎRSUS [virðus, virsa, wierzch + Wyrssuthe MK]<br />

457

---

virðutinis WÎRSAWS aj [Wîrsus drv MK]<br />

virti BÎRGTWEI [Birgakarkis E 358 VM]<br />

virtuvë KUKÛRI [Kukore E 348]<br />

vyrukas WÎRIKS [wijrikan 105]<br />

virusas WIRÛRAN [Virus, Viruren MK]<br />

virvë WÎRBI [Wirbe E 314]<br />

virvelë meðkerës DALKIS [dalkis DIA]<br />

vis (+ cp) AÎNAT [Aînat + immer MK]<br />

visada AÎNAT av [Ainat 121], WISADDAN av [kadan I 13 VM]<br />

visagalis WISAMUZÎNGIS aj nom sg m [Wissemusîngis 117],<br />

WISAMÛKIS aj nom sg m [wyssen mukis II 9]<br />

visaip WISAWÎDAI av [wissawidei 113], WISAWÎDI av [wissaweidin 55]<br />

visas (iðtisas) PASTIPS aj [postippin 45]<br />

Visata UNIWERSAN [Universum MK]<br />

visgi ADDER ÐL~IT [MK]<br />

visiðkai G~NCAI av [gantzei 133], PASTIPPAN av (aj n) [postippan 71]<br />

viskas WIS n subst [wissa 696]<br />

vyskupas BÎSKUPS [Bîskops 87]<br />

Vysla WÎKSLA [Wixla DK VM]<br />

visokiai WISAWÎDAI av [wissawidei 113], WISAWÎDI av [wissaweidin 55]<br />

visoks WISAWÎDISKAS pn nom sg m [wissawidiskan 57]<br />

vysti WÎSTWEI [vysti, vîst MK]<br />

vis tiek AINAWÎDAN av [einerlei MK]<br />

vystymasis ETWIJ~SN~ [Etwij`tun drv]<br />

vystyti (vynioti) WIJ~TUN [Wîtun drv]<br />

vystyti (plëtoti) ETWIJ~TUN [Wîtun + emtwickeln MK]<br />

vystytis ETWIJ~TUN SI [Etwij`tun drv]<br />

visø sp UKA pf sp [ucka 47]<br />

visuomenë PERÔNI [perôni 103 MK]<br />

visuomeninis PERÔNEWINGIS aj [Perôni drv]<br />

visuomet AÎNAT av [Ainat 121]<br />

visø pirma PRÇI PAGAÛSENIN [zu Anfang MK]<br />

visur WISKWÇI [MK]<br />

viðèiukas GERTISTIN n [Gertistian E 765]<br />

vyðnios WISNAÎTAS nom pl f [Wisnaytos E 620]<br />

viðta GERT~ [Gerto E 764]<br />

vyti (vynioti, pinti) WÎTUN [Witwan E 603 VM]<br />

vytingis WÎTINGIS m [weiting DK VM]<br />

458 vytis (paskui) SPÎTWEI (pas acc) [spëti + spçt + ƒspiaƒc MK]<br />

vyzdys WEÎDULS [Weydulis E 81]

---

vyþa PARÇISKA [Parçisa + Parçske DIA MK]<br />

vogti R~NGTUN [R`nctwei 33]<br />

vokas (akies) WÛKAN [vokas + v`ks + powieka, wieko MK]<br />

vokas (laiðko) ZÛRBRUKIS [Umschlag + Surturs E 326 MK]<br />

vokieèiø kalba MIKSISKAN [Miksiskas + Deutsch MK]<br />

vokietë MIKSI [Miksis drv]<br />

Vokietija MIKSK~TAUTA [Miksis + Taut` + Deutschland MK]<br />

vokietinti MIKSINTUN [Miksis drv]<br />

vokietis MIKSIS [Mixkai 17 VM]<br />

vokiðkai MIKSISKAI av [Mixkai 17]<br />

vokiðkas MIKSISKAS aj nom sg m [Mixkai 17 VM]<br />

vokiðkumas MIKSKIBI [Mikskai + Miksk`tauta MK]<br />

volë WINS f [Wînis E 398]<br />

volungë ZÇLTMENA [Sealtmeno E 748]<br />

vonia WANNI [Wanne MK], (vonios kambarys) SPAKT~STUBA <br />

[Badezimmer MK]<br />

voras SPENDIKS [Spenstun + Spinne MK]<br />

voverë WÎWERÇ [Weware E 660]<br />

vulgarus WULG~RS [vulgär MK]<br />

Z<br />

Zensburgas SÇINITSTABS [Seynicz ON 1321, *Seinîts JG, Sensburg MK]<br />

zylë SÎNIKA [Sineco E 738]<br />

zirzlus MURRAWINGIS aj [Murrautwei drv]<br />

zirzti MURRAUTWEI [murrawuns 69 drv]<br />

Þ<br />

þabangai (kilpos kiðkiams) SASNITINKLA [Sasintinklo E 697]<br />

459

---

þabokliai ZABANGA [Slango E 452]<br />

þaboti L~USTINGINTUN [L`ustingis drv]<br />

þadëti PREIGÇRDAUTUN [preigerdawi 39], TAUKINTUN <br />

[tankinne 10716]<br />

þadinti BAUDÎNTUN [etbaudinnons 45 drv]<br />

þadintuvas BAUDÎNTAJS [baudîntun drv]<br />

þagata ZAGGATA [Sagatithen ON JG]<br />

þaginys tvorai KWÎKI [Queke E 635]<br />

þaibas MÇLDI [Mealde E 52]<br />

þaidëjas SPÎLANIKS [Spielmann, Spieler MK]<br />

þaidimas SPÎLI [spele MK]<br />

þaislas SPÎLISPAGAPTS f [Spielzeug + Dîlapagaptis MK]<br />

þaisti SPÎLITUN [spelen MK]<br />

þaizda ÇIZWA [Eyswo E 159]<br />

þaizdras KAMMINS [Kamenis E 515]<br />

þala ÐKÛDA [schkûdan 67]<br />

þalèialunkis SKANNULUNKS [Stanulonx E 623]<br />

þalias ZALLIS aj [saligan E 468], (neprinokæs) J~LS aj [jçls, jalov],<br />

gelsvai þalias ÔLIWISKAI ZALLIS [olivgrün MK]<br />

þaliava J~LIJA [J`ls drv MK]<br />

þaliavinis J~LS aj [jçls, jalov]<br />

þalsvas ZALLAWINGIS [Zallis drv Nx]<br />

þaltys ANGZDRIS [Anxdris E 775]<br />

þalvaris KAS~JS [Cassoye E 526]<br />

þardis Z~RDIS [Sardis E 802]<br />

þarijos ZARÎ [Sari E 43]<br />

þarna GR~BS [Grobis E 129]<br />

þarsteklis KRÛMPSTIS f [Trumpstis E 361], PAZ~RTS nom sg f <br />

[Passortis E 334]<br />

þàsis Z~NSÎ [Sansy E 719]<br />

þàslai ZABANGA [Slango E 452], KAMMANAS [kampnit Gr<br />

VM]<br />

þebenkðtis MAZUKKA [Mosuco E 662]<br />

þegnoti ZIGN~TUN [Sign`t 77]<br />

þeisti ÇIZWINTUN [——izwa drv], ENÇIZWINTUN [Çizwa +<br />

ievainot MK]<br />

þemai ZEMMAI av [semmai 121]<br />

460

---

þemas ZEMS aj [semmai 121 drv]<br />

þemë ZEMÇ [semmç 10517]<br />

þemëlapis T~UTASKARTI [Landkarte MK]<br />

þemës drebëjimas ZEMMIS DRIBBINSN~ [Erdbeben MK]<br />

þemës rutulys ZEMMIS KÛGIS [Erdkugel MK]<br />

þemietija TAUT~SPIRA [Landsmannschaft MK]<br />

þemyn ZEMMAI av [semmai 121]<br />

þemininkas LAUKINÎKS [Laukinikis E 407]<br />

þeminti L~USTINTUN [laustineiti wans 97 drv]<br />

þemuogë ZEMMIS ~G~ [Erdbeere + þemuogë + poziomka MK]<br />

þemutinis ZEMMAWS aj [Zems + Gabbaws MK]<br />

þemvaldys LAUKINÎKS [Laukinikis E 407]<br />

þengti TREPTWEI [trapt 83]<br />

þenklas ZENTLIN [ebsentliuns 109 VM]<br />

þenklinti ZENTLITUN [ebsentliuns 109 drv]<br />

þërintis BLÎNGEWINGIS aj [Blîngan drv GlN], BLÎNGS aj <br />

[blingo E 580 MK]<br />

þerti (paþerti) Z~RTUN [Passortis E 334 VM]<br />

þertuvë GAR~ [Goro E 42]<br />

þibintas LATÇRNI [Laterne MK], LIKTI [lickte Gr]<br />

þibintuvëlis T~ÐISLAMPI [Taschenlampe MK]<br />

þydas JÛDI [Jude MK]<br />

þydë JÛDINI [Jûdi drv]<br />

þydëti KWEIT~TWEI [Kwistwei drv]<br />

þidinys PELANNA [Pelanno E 223]<br />

þydiðkas JÛDISKAS aj nom sg m [Jûdi drv]<br />

þydras GALÎMBS aj [Golimban E 462 drv]<br />

þiebtuvëlis PANNUSTAKLIN n [Panustaklin + ðíiltavas MK]<br />

þiedas (pirðto) PRÇIPIRSTAS nom sg m [prçipîrstans 107]<br />

þiema ZÇIM~ [Semo E 15]<br />

þiemkentys ZÇIMIS [Seamis E 257]<br />

þievë SAKSTIS nom sg f [Saxtis E 643]<br />

þygdarbis DÎLAGA [Dîlatwei + Karyago E 411 GlN]<br />

þygis ÇITUWIS [Çitwei + Artwes E 413 MK], (karinis) KARREGA<br />

[Karyago E 411], (laivais) ARTUWIS [Artwes E 413]<br />

þilas SIWASKEBBELINGIS aj [grauhaarig + þilaplaukis MK]<br />

þilti SIWÎTWEI [Sîws drv]<br />

461

---

þilvitis WÎTWAN n [Witwan E 603]<br />

þymë ZENTLIN [ebsentliuns 109 VM]<br />

þymeklis (pelës þymeklis) KURSÔRS [cursor MK]<br />

þymëti ZENTLITUN [ebsentliuns 109 drv]<br />

þymus ZENTLAWINGIS aj [Zentlin drv]<br />

þindyti DASTUN [Dadan E 687 VM]<br />

þingsnis Z~NGAN [Saugis E 791, Singslo E 337 MK]<br />

þinia WAÎSTIS [Waîstun, wieƒsƒc]<br />

þyniauti WAIDILÎTWEI [waidleimai 29 drv]<br />

þynys WAÎDILS [Waidel DK]<br />

þinojimas WAÎSN~ [waisnan 111]<br />

þinoma (suprantama) IZPRETÎNGI av [issprettîngi 75]<br />

þinoti WAÎSTUN [waist 73]<br />

þiobris ZÎBRI [Seabre E 570]<br />

þioplys DWASSENIKS [Dwassan drv MK]<br />

þiotys ~USTIN [`ustin 89 + Münde]<br />

þiovis DWASSAN [Dwestwei drv, dvasa / dvasas MK]<br />

þiovulys DWASSAUSNA [Dwassautwei drv]<br />

þirgas RUSS [Russis E 429], ZIRGS [Sirgis E 430], (turnyrinis)<br />

SWERREPS [Sweriapis E 431], (þaboklinis) KAMNÎTIS<br />

[kampnit Gr]<br />

þirgø lenktynës BÎGAS pl [bîga drv]<br />

þirklës SKRUNDAS nom pl f [Scrundos E 558]<br />

þirnis KEKKERS [Keckers E 264]<br />

þásti DÎTUN [Dastun VM]<br />

þiûrëti DIRÎTWEI (çn acc) [dereis 107 drv]<br />

þiurkë ÐKURS [< szczur > þiurkë, þurka MK]<br />

þiurkënas DUKKIS [Dutkis E 669]<br />

þiûronai DW~IGLASA [Doppelglas MK]<br />

þiûronas T~LGLASA [Fernglas MK]<br />

þiûrovas DIRÎTAJS [Dirîtwei drv]<br />

þlugimas (krachas) LAMSENIS [Lamtun drv]<br />

þmogëdra KANIB~LI [Kannibale MK]<br />

þmogëdystë KANIB~LISMUS [Kanib`li drv, Kannibalismus]<br />

þmogiena misti KANIB~LAUTWEI [Kanib`li drv]<br />

þmogiðkas ZMÛNENISKAS aj nom sg m [smûnenisku 9123]<br />

þmogiðkumas ZMÛNENISKU [Zmûneniskas drv]<br />

462

---

þmogus GINTUS [ginthos Gr], ZMÛNENTINS [smunentinan<br />

10112], ZMÛNENTS [smunents 4312], ZMÛI [Smoy E<br />

187], ZMÛNENAWINS nom sg m [Smonenaw±s E 67]<br />

þmogþudystë ERGALÎNSNA [Ergalîntun drv]<br />

þmona GEN~ [Genno E 188]<br />

þmonija ZMÛNIJA [Zmûi + Warnye ON + þmonija MK]<br />

þmoniðkas ZMÛNENISKAS aj nom sg m [smûnenisku 9123]<br />

þmoniðkumas ZMÛNENISKU [Zmûneniskas drv], HUM~NISKU <br />

[Hum`niskas drv]<br />

þodynas WIRDEÎNS [Seweynis E 229 MK]<br />

þodis WÎRDS [wîrds 6117]<br />

þodþiø daryba DERIWACIÔNI [Derivation MK]<br />

þolë Z~LIS [Soalis E 293]<br />

zondas ZÔNDI [Sonde MK]<br />

zondavimas ZÔNDISNA [Zônditun drv]<br />

zonduoti ZÔNDITUN [Zôndi drv]<br />

þudikas GALÎNTAJS [Galîntun drv]<br />

þudikë GALÎNTAJA [Galîntajs drv]<br />

þudymas GALÎNSNA [Galîntun drv]<br />

þudynës GALINNIBAS [Galîntun drv]<br />

þudyti GALÎNTUN [gallintwei 31]<br />

þûklë ZUKKAUSN~ [Zukkautwei drv]<br />

þûklys ZUKKAUNIKS [Zukkautvei drv]<br />

þûti NÎKTWEI [nykti + nîkt + niknàƒc MK]<br />

þuvauti ZUKKAUTWEI [Zuks drv]<br />

þuvautojas ZUKKAUNIKS [Zukkautvei drv]<br />

þuvëdra STARNÎTI [Stamite E 760]<br />

þuvis ZUKS [Suckis E 560]<br />

þvaigþdë L~UKSN~ [L`uksnas drv]<br />

þvaigþdës L~UKSNAS nom pl f [Lauxnos E 4]<br />

þvaigþdëtas L~UKSNATS aj [L`uksnas drv]<br />

þvakë LIKTI [lickte Gr]<br />

þvejyba ZUKKAUSN~ [Zukkautwei drv]<br />

þvejys ZUKKAUNIKS [Zukkautvei drv]<br />

þvejoti ZUKKAUTWEI [Zuks drv]<br />

þvelgti DIRÎTWEI (çn acc) [dereis 107 drv]<br />

þvengti ZWENGTWEI [þvengti + zviegt + dƒzwiæk MK]<br />

þvëris ALNI [Alne E 647]<br />

þvilgsnis DÎRAN [Dirîtwei drv MK]<br />

463<br />

zvimbti DÛNÎTWEI [dundëti, dunçt + dundulis, dundurs MK]